Einkaufswelt 01/2011

GRÖSSTES GEWINNJOURNAL IN SALZBURG
www.einkaufswelt.co.at
Achten Sie auf die Glückseuro-Münzen und gewinnen Sie!
Exclusive
1·2011
KOMMUNION
Salzburg • Kaigasse 13 • +43(0)662/842789
Mo-Fr 10-18, Sa 10-17 Uhr www.paminamode.at

Top-Familienpreise in Lofer!
In Lofer haben Kinder gut lachen: Für die Familien-Tageskarte zahlt man nur 72 € für Eltern und alle eigenen Kinder bis 15 Jahre!
Die Loferer Alm Bahnen mit 10 Seilbahnen und Liften – 25 km von Bad Reichenhall – sind bequem und mautfrei
erreichbar. Zwei Kabinenbahnen und zwei Sessellifte, darunter die moderne 6er-Sesselbahn Family Express mit
Bubbles und Sitzheizung sorgen für modernsten Komfort. Lofer gilt als das familienfreundlichste Schigebiet im
Salzburger Land und ist weitum bekannt für familienfreundliche Liftpreise. Die Tageskarte für Eltern und alle eigenen
Kinder bis 15 Jahre kostet mit den Nachweis der Familienzusammengehörigkeit 72 €.
Mit über 50 Beschneiungsmaschinen können 9 von 10 Liftanlagen oder 65 % der Pisten zusätzlich beschneit werden
und sorgen für optimale Pistenverhältnisse. So ist die 7 km lange Talabfahrt vom ersten Betriebstag an bestens
zu befahren. Eine eigene Höhenloipe auf dem herrlichen Hochplateau der Loferer Alm mit Umkleideraum
bietet für Langläufer und Wanderer gute Voraussetzungen.
Daten & Fakten:
• 46 Abfahrtskilometer, 32 km blau, 12 rot, 2 schwarz –
davon 65% der Pisten beschneit
• 2 Kabinenbahnen, 1 Sechser- und, 1 Vierersesselbahn,
3 Schlepplifte, 3 Übungslifte
• Höhenloipe mit Umkleideraum
• 24 Livewebcambilder unter www.ski-lofer.at
Neu: Zusätzliche 300 Parkplätze direkt an der Schiabfahrt
Neu: Snowpark L.A. mit 18 Rails und Sprüngen
Neu: Ausbau der Beschneiung und neue Trainingsstrecke
Neu: Moderne 8er-Kabinenbahn ab Winter 2011/12
Skiregion Dachstein West
NEU im Winter 2011:
• neue 6er Sesselbahn Edtalm • Vollbeschneiung auf der Edtalm
• Teststrecke vom Weltcupstar Marcel Hirscher
• Zauberwaldabfahrt • Snowcross-Strecke....
A-5091 Unken
Gföll 233
Tel.: +43 (0) 6589/20 055
info@heutal-lift.at
www.heutal-lift.at
Winterspaß 2
Das perfekte Skigebiet in Russbach/Annaberg für die ganze Familie!
Annaberger Zwieselalmbahnen
Tel: +43 (0)6463 - 8227
annaberg@dachstein.at
www.dachstein.at
Familienfreundliches Heutal
Topangebote für Familien:
• Tageskarten: 2 Erw. + 1 Kind Nur € 52,-
• Punktekarten: Erw. € 22,- Jun. € 17,- Kinder € 11,-
• Zeitkarten: für 1 bis 4 Stunden
TELLERLIFT
Das Kombiticket inkludiert einen Skitag in Lofer und einen 4 h Eintritt in
die Rupertustherme in Bad Reichenhall und kostet 39 € für Erwachsene
und für die Familie 105 €.
Loferer Alm Bahnen, 5090 Lofer Tel.: +43 (0)6588 / 8450-0 Fax: DW 60
Schneetelefon: DW 50 • info@ski-lofer.at • www.ski-lofer.at
2 G E W I N N S H O P P I N G 3
6 9 0 0 :5

Bio? Logisch! – Klasse statt Masse
Zum Töten von Leben entwickelt; dem der Pilze und Insekten, die sich
auch von Obst und Gemüse ernähren. Unter dem Namen „Pflanzenschutzmittel“
gehandelt , lässt es den Verbraucher diese Tatsache oft vergessen.
Sie sickern ins Grundwasser, lagern sich in Obstbäumen ein und finden sich
in deren Früchten wieder - auch wenn sie nur zum Schutz vor Schädlingen
gedacht waren. Viele töten ebenso deren natürliche Feinde wie Käfer oder
Vögel.
Bio-Produkte sind Klasse statt Masse!
Rückstände von Pestiziden in unseren Lebensmitteln können die menschliche
Gesundheit stark belasten. Wie sich die einzelnen Schadstoffe zueinander
und gemeinsam in ihrer Wirkung auf den menschlichen Körper verhalten,
ist noch gar nicht erforscht. In der Gegenüberstellung von Proben
aus ökologischem und konventionellem Anbau wird deutlich, wie positiv sich
die Richtlinien des kontrollierten biologischen Anbaus (kbA) auf die Qualität
unserer Lebensmittel auswirken und wie erschreckend viele Giftstoffe der
konventionelle Anbau in den Pflanzen zurücklässt. Im ökologischen Landbau
geht es vor allem um Qualität – Lebensqualität und Lebensmittelqualität. Ziel
ist es, sowohl die Kreisläufe der Natur, als auch die Gesundheit der Menschen
zu respektieren. Dadurch werden gesunde und hochwertige Lebensmittel
erzeugt und gleichzeitig Ökosysteme geschont, die Artenvielfalt erhalten,
der Boden geschützt, das Wasser rein gehalten und die Klimabelastung
durch die Landwirtschaft gesenkt.
Idealerweise kommen die Bio-Rohstoffe ohne lange Transportwege direkt
vom Feld. Das vermeidet Umwelt belastenden Lärm und Abgase. Regional
erzeugte Lebensmittel fördern die ansässigen Bauern und die Lebensmittel
sind besonders frisch. In Bio-Gemüse und -Obst findet sich ein bis zu 50 %
Genussvolles für Ihren Gaumen
Edelbrände + Liköre von Gölles,
Wilhelms, Delicia, Schinken, Speck,
Wurst und naturkellergereifter
Käse
aus Vorarlberg
H e i m i s c h e S p e z i a l i t ä t e n
im
höherer Gehalt an sekundären Pflanzeninhaltsstoffen. Pflanzen bilden sekundäre
Pflanzenstoffe z. B. als Schutz- oder Abwehrstoffe gegen Schädlinge,
als Farb-, Duft- oder Lockstoffe und als pflanzeneigene Hormone. Diese
haben eine gesundheitsfördernde Wirkung und können z.B. vor Krebs und
Herz-Kreislauf-Erkrankungen schützen.
Qualität hat ihren Preis !
Eine solche Wirtschaftsweise bedeutet erhöhten Arbeitsaufwand und niedrigere
Erträge auf dem Acker. Einsichtig ist, dass so erzeugte Lebensmittel
ihren Preis haben. Der Konsument kann aber sicher sein, dass er gesunde,
hochwertige und schmackhafte Produkte einkauft, bei deren Herstellung die
Natur geschont wird. Denn Nährstoffgehalte und Rückstandsfreiheit sind
nicht alles, was den Gesundheitswert eines Lebensmittels ausmacht.
Ihr Naturkost-Spezialist
in Leopoldskron
Lebensmittel in Bio-, Demeter-, Hildegard-Qualität
aus Österreich und aller Welt
Monatsangebote Februar 2011:
Baby- und Kindernahrung (Bio, Demeter)
z. B. von Holle, ErdmannHauser oder Sonnentor
Nahrungsergänzung in Bio-Qualität
z. B. von RAAB-VitalFood, GOVINDA-Natur, MAHARISHI-Ayurveda
Angebote gültig bis Ende Februar 2011
-10%
-10%
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Foto: Wikimedia Commons zauber3268
Wer will, dass die Welt so bleibt wie sie ist, der will nicht, dass sie bleibt
Dialog, Transparenz und Respekt
Wir sind daran gewöhnt, dass uns die Welt
den Tisch deckt. Unsere gesamte Ess- und Lebenskultur
ist inzwischen auf ein weltweites
Angebot eingestellt. Man sieht es den Produkten
nicht an, woher sie kommen und noch viel
weniger, unter welchen Bedingungen sie hergestellt
wurden.
Heute geht der Welthandel auf Kosten der
Mehrheit der Weltbevölkerung. Die Kluft zwischen
armen und reichen Ländern vergrößert
sich, genauso wie innerhalb eines Landes zwischen
den Eliten und den sozial Schwachen.
Der Faire Handel setzt einen Kontrapunkt. Er
zeigt auf, warum eine Änderung der ungerechten
Handelsstrukturen geboten ist. Er schafft
Möglichkeiten, im Alltag danach zu handeln.
Der Leitsatz „Handel statt Hilfe“ ist seit den 60er
Jahren ein zentrales Anliegen der armen Länder.
Handel alleine ist jedoch kein Garant für Wohlstand.
Es kommt darauf an, wie er gestaltet wird.
GERECHT HANDELN – SINNVOLL KAUFEN.
WELT
LADEN WELT
GERECHT HANDELN – SINNVOLL KAUFEN.
G ECHT H DELN SINNVOLL KAUFEN.
fairhandeln
Wir eröffnen Ihnen die Welt des fairen Handels
Feinste Bio-Schokolade, aromatische Arabica-Hochlandkaffees, exotische Gewürze, traditionelles und innovatives
Kunsthandwerk: Das reichhaltige
Fe
Angebot
s
aus Lateinamerika,
h k l de,
Asien
ar
und
ti
Afrika
c e
– importiert
hinter
von
de
EZA
P
Fairer
uk
Handel GmbH – steht nicht nur für Genuss A abica und Hochlan Ästhetik, sondern ka ees, schafft exot auch sc Zukunftsperspektiven Ge- Fa rer H für nde die . Men- E
schen hinter den Produkten. Das garantiert würze, Fairer tradHandel t on lles Er steht und für menschenwürdige innova es Arbeitsbedingungen würd ge A be tsbe und
e st B S h k l d , r a sch i ter de Pr d k
faire Bezahlung, fördert ökologische Kunsthandwerk Produktionsweisen Das und stellt eich sicher, a t dass ge An- VerbraucherInnen Bezahlung, erfahren, örde wie t
Ar ic n ff
F i H d l E
und unter welchen Bedingungen ein gebot Produkt aus hergestellt ate wurde. name
Was ist Fairer Handel?
Der Faire Handel – Fair Trade – ist eine Handelspartnerschaft, die auf
Dialog, Transparenz und Respekt beruht und nach mehr Gerechtigkeit
im internationalen Handel strebt. Er leistet einen Beitrag zu nachhaltiger
Entwicklung, indem er bessere Handelsbedingungen bietet und die
Rechte benachteiligter ProduzentInnen und ArbeiterInnen – speziell in
den Ländern des Südens – sichert.
Fair Trade Organisationen engagieren sich – gestärkt durch Verbraucher-
Innen – aktiv für die Unterstützung der ProduzentInnen, für Bewusstseinsbildung
und Kampagnenarbeit, um die Regeln und Praktiken des
konventionellen Handels zu verändern.”
Die gleichberechtigte und auf Selbstbestimmung
basierende Teilnahme daran ist entscheidend.
Mit der Gründung der EZA Fairer Handel
GmbH im Jahr 1975 propagieren seit über drei
Jahrzehnten engagierte Gruppen und Organisationen
in Österreich die Idee alternativer
Handels- beziehungen. Aus zahlreichen Einzelinitiativen
ist eine starke Bewegung entstanden,
die auch in anderen europäischen Ländern verankert
ist. Fair gehandelte Produkte sind heute
breiter verfügbar denn je.
Etwa sieben Millionen Menschen im Süden
profitieren heute vom Fairen Handel. Je nach
Perspektive ist dies viel und wenig zugleich. Gesellschaft,
Politik und Wirtschaft sind deshalb
gleichermaßen herausgefordert, einem neuen
Qualitätsbewusstsein zum Durchbruch zu verhelfen,
das auch die Menschen hinter den Produkten
wahrnimmt.
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Fürbergstr. 18-20 • 0662 / 64 36 72
Moosstraße 36 • Salzburg
„Nussdorferhof“
DAS CH CHÄ FA A L.
Linzergasse 64, 5020 Salzburg, +43 (0)662/877474
www.eza.cc | www.weltlaeden.at Wenger Straße 5, 5203 Köstendorf, +43 (0)6216/20 200
4
UM DER L URE rgl, I G
G E W I N N S H O P P I N G
N
5

Die Tracht unterschied einen Stand vom anderen und zeigte an, woher man kam
Wertvolles Kulturgut Tracht
Der Begriff Tracht (von althochdt. traht(a), mittelniederdeutsch dracht: das, was getragen wird) wird im allgemeinen
für traditionelle und historische Kleidung oder Teile davon gebraucht. Die Tracht ist die traditionelle
Kleiderordnung einer bestimmten Region, eines Landes oder der Angehörigen einzelner Bevölkerungsgruppen.
Jahrhundertelang war Tracht das, was man trug
Bis in das 20. Jahrhundert bezeichnet „Tracht“ allgemein jede Kleidung, die verbindlichen Regeln folgt und
damit Unterschiede im Familienstand (verheiratet / unverheiratet), im sozialen Status („Bürger“/ „Landmann“),
der Berufszugehörigkeit (Bergleute, Zimmerhandwerker, etc.) oder der Konfession deutlich macht. Im späten
19. und frühen 20. Jahrhundert geriet vor allem die – als zeitlos angesehene – bäuerliche Tracht in den Sog
der Heimatbewegung, in der die städtisch-bürgerlichen und die aristokratischen Kreise eine Darstellung der
verlorenen Tradition und der „heilen Welt“ erkannten. In diesen Zusammenhang gehören auch die bewusste
Betonung von Natur, Tradition und Heimat in Vereinen von Naturschutz, Traditions- und Heimatpflege.
Durch die Abgeschiedenheit der Talschaften und die geringe Mobilität der Menschen bildeten sich auch stark
regionale Besonderheiten aus: Die Tracht zeigte an, woher man kam. Die sich verändernden Lebensumstände
fanden Niederschlag in der Arbeitskleidung wie in der Festtracht.
Die ständisch bestimmte, bäuerliche Tracht wurde zur Volkstracht stilisiert und gefördert, auch in Gebieten,
in denen sie bereits der modisch geprägten bürgerlichen Konfektionskleidung gewichen war. Auch der frühe
Tourismus („Sommerfrische“) und die Werbung für Lebensmittel erkannten die Wiederbelebung der ländlichen
Tracht als Stimmungsträger und setzte sie gezielt in der Werbung als Staffage ein. Mit dem Aufkommen der importieren
Baumwolle und die maschinelle Verarbeitung begann ein Prozess der Vereinheitlichung, auch wenn
traditionelle Materialien wie Leder, Loden und Schafwolle weiter verwendet wurden. de.academic.ru
Tradition und Moderne: B+S Mode
„B & S Trachten Ullmann“ führt Tracht für die ganze Familie. Die
klassischen Dirndl kommen zum Teil aus der eigenen Herstellung.
Weiterhin führt die Firma Ullmann
Kindertrachten und ganz
neu hat sie jetzt auch mit einer
exklusiven Herrentrachtenabteilung
begonnen. Trachtige
Accessoires wie z.B. Taschen,
Ketten, Tücher gehören genauso
zum Sortiment der Firma Ullmann
wie der passende Dirndl-BH, der
bei keinem Dirndl fehlen darf.
Durch die eigene Herstellung im
nahen Dachau ist es auch möglich,
Dirndln auf Wunsch nach
Maß anzufertigen und Vereine auch im
großen Umfang auszustatten. Außerdem
finden Sie im Sortiment von „B & S
Trachten Ullmann“ klassische Damenmode
auch in großen Größen. Für Eigenware
steht Ihnen vor Ort eine eigene Änderungschneiderei
zur Verfügung.
Auf einen baldigen Besuch freut sich
die Firma „B & S Trachten Ullmann“
in der Bahnhofstraße 28 in Laufen.
Parkmöglichkeit, Kartenzahlung
Tel: +49 (0)8682-956834
Gut gekleidet in die kommende Ballsaison mit der Tracht aus der Wichtlstube
Familiäres Flair bei riesiger Auswahl
Fotos: Wichtlstube
Tracht hat
immer Saison
Namen können täuschen. Wer angesichts der märchenhaft angehauchten
Bezeichnung „Wichtlstube“ ein winziges Verkaufslokal
erwartet, kommt beim Betreten desselben in der Stadlinger Gmundnerstraße
aus dem Staunen nicht mehr heraus. Auf nicht weniger als
800 m² wird in der Wichtlstube von Familie Holzberger Trachtenmode
aller Kategorien angeboten.
Aktuelle Angebote unter www.wichtlstube.at
Die Abteilungen Damen, Herren und Kinder
sind auf mehrere Räume verteilt. Die
Auswahl ist überwältigend. Das Geschäft
gleicht einer Trachten-Erlebniswelt.
Der Familie Holzberger ist es wichtig,
den Kunden eine breite Auswahl bieten
zu können. Allein bei den Dirndlkleidern
gibt es pro Größe 30 bis 40 verschiedene
Modelle zur Auswahl. Aber nicht nur was
die Stückzahl betrifft sind die Wahlmöglichkeiten
in der Wichtlstube groß. Auch
in Sachen Preis können die Kunden aus
einer breiten Palette – von günstigen Modellen
bis hin zu edler Markenware – auswählen.
Auswahl und Preis-Leistungs-Verhältnis
sind aber nicht allein der Erfolg des Un-
Trachten
Wichtlstube
Stadl Paura
Gmundnerstr. 8
ternehmens. Der Verkauf von Trachten ist
für die Mitarbeiter nicht nur ein Job sondern
ein Lebensgefühl.
Daher steht kompetente Beratung ohne
Druck auszuüben in der Wichtlstube an
oberster Stelle. Zum besonderen Flair gehört
auch, daß jedem Kunden ein Kaffee,
Tee oder ein Glas Sekt angeboten wird.
Denn eine Einkleidung – vor allem für
besondere Anlässe – kann etwas länger
dauern.
Der Kunde soll sich im Geschäft wie daheim
fühlen, ist die Philosophie der Familie
Holzberger.
Die Trachten Wichtlstube ist seit Ihren
Bestehen vor 12 Jahren eines der führenden
Trachtengeschäfte geworden.
TRACHTENMODE BEDEUTET LEBEN MIT TRADITION
Unser Größenspiegel: Damen 32-56, Herren 44-66 sowie Zwischengrößen, Kinder 68-176
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9-12 14-18 Uhr, jeden Samstag 9-12 14-17 Uhr
G E W I N N S H O P P I N G
7

Zeugnis ok?
Aufholjäger schließen Wissenslücken!
Am Jahresanfang stören häufig die Semesterzeugnisse den Familienfrieden.
Oft erkennen Eltern und Kinder nach der Vergabe der Halbjahreszeugnisse,
dass der Aufstieg in die nächste Klasse gefährdet ist.
Mit der richtigen Unterstützung können Schüler in der verbleibenden Zeit
viel Lehrstoff aufholen und ihre Leistungen verbessern. Die Schülerhilfe
ist ein starker Partner für den Schulerfolg Ihres Kindes. Die engagierten
5 weg oder Geld zurück!
Nie mehr schlechte Noten: Nachhilfe in Deutsch,
Mathe, Englisch – oder was man sonst noch braucht.
Semesterferien-Intensivkurs € 130,–
individuell • erfolgreich
Jetzt Aufstieg sichern!
Salzburg:
Plainstraße 30, 0662 / 88 23 00
Hallein:
Ederstraße 1, 06245 / 83 255
und qualifizierten Nachhilfelehrer der Schülerhilfe fördern seit 30 Jahren
Kinder und Jugendliche durch individuellen Nachhilfeunterricht für
alle Schularten, Klassen und Fächer. Die Ergebnisse können sich sehen
lassen: Die Schüler erzielen bessere Noten und haben wieder Spaß am
Lernen. Durch ihre Erfolge in der Schule werden sie selbstbewusst und
finden wieder Selbstvertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten.
Die Gründe für schwache Schulerfolge sind oft sehr verschieden und
manchmal genügt ein kleiner Anstoß, um nicht verstandenen Lehrstoff
zu begreifen.
In den Schulen fehlt leider oft die Zeit, um auf konkrete Lernprobleme
einzelner Schüler einzugehen. Die Ferien sind der ideale Zeitraum, Wissenlücken
auszugleichen, Gelerntes weiter zu vertiefen und sich auf das
2. Semester vorzubereiten. Der erste Schritt zu einer individuellen und
zielgerichteten Förderung Ihres Kindes erfolgt durch ein Beratungsgespräch
mit unseren Lernexperten. So können die persönlichen Lernziele
ermittelt und ein speziell auf die Bedürfnisse Ihres Kindes abgestimmtes
Programm erstellt werden.
Vermuten Sie bei Lernschwierigkeiten jedoch tiefere Ursachen, ist ein
Gespräch mit dem „Schulpsychologischen Dienst“ oder mit erfahren
Therapeuten unbedingt anzuraten.
www.bgl-hunde-futter.de
Hunde, die täglich
Frischfleisch
fressen…
• sind agiler und ausgeglichener
• haben keinen üblen Hundegeruch
• haben stärkere Bänder und Sehnen
• haben kaum Zahnstein
• haben eine bessere Muskulatur
• haben kaum Probleme mit
Magendrehungen
• haben ein tolles Fell
• haben kaum Durchfall
• haben ein stärkeres Immunsystem
Klassische Eleganz und klare Linien unterstreichen das Erscheinungsbild
des umgebauten Geschäftes, dessen Verkaufsfläche auf 120 m 2 erweitert
wurde. Geschmackvolles Interieur mit viel Licht schafft eine Atmosphäre,
die Lust auf Uhren und Schmuck macht.
Eine weitere Besonderheit ist die Trauring-Lounge. Hier können sich die
zukünftigen Ehepartner in aller Ruhe Ringe aussuchen und die kompetente
Beratung in Anspruch nehmen.
Mit unserer Bonuskarte
bekommen Sie jedes 10.
Bead für 24,- € gratis
über 1500 Teile
an Lager!
individuell • trendig • kreativ
Freilassing Fußgängerzone www.juwelier-rassmann.de
AUTOMOBIL PFANDLEIHE
BARGELD SOFORT ohne Verdienstnachweis!
• NEU für Unternehmer: bis € 100.000,–
• Belehnung von Autos, Oldtimern, Motorrädern
und Lebensversicherungen
• Leasingrestwert-Übernahme
• unbürokratisch und diskret
• seit 25 Jahren in der Branche
• 10 x in Österreich
Plainstraße 19
5020 Salzburg
+43 (0)662 / 88 08 66 www.auto-pfand.at
8 G E W I N N S H O P P I N G 9

Gutschein
für 1 Ultratone
Schnupperbehandlung
GRATIS
Straff und schlank
ins neue Jahr!
Kosmetik • Fusspflege • Massage • Shiatsu
Silvia Bauer • Dreiklang
Wolf-Dietrich-Str.12 • 5020 Salzburg
+43 (0)664 / 50 16 472 • www.dreiklang-salzburg.at
Auflösungen Seite 13
Der Frühling ist nicht mehr weit!
Denken Sie schon jetzt an Ihre
Bikinifigur!
6 Wochen Kursprogramm zum Aktionspreis
von € 970.– statt € 1190.– bei Einzelbehandlungen.
3 Behandlungstermine / Woche
Das Programm beinhaltet:
• Ultra-Tone-Behandlungen
bioelektrische Impulse trainieren und formen
Ihren Körper
• Vacu-Color-Farblichtdrainagen
lymphflussanregend, stoffwechselanregend,
entsäuernd, entgiftend, festigt und strafft das
Bindegewebe
• Cellulite- oder Straffungswickel
• Bürstenmassagen
2 4 8
9 3
9 2 5
1 4
3 8 9 5
6 1
2 5 1
3 4
2 7 8
25 jährige Berufserfahrung - jetzt wieder in Salzburg
„ Nicht vergessen!!!“ 14. Februar – Valentinstag
Schenken Sie gepflegte und gesunde Haut - Wohlbefinden und Gesundheit
Eine außergewöhnliche Aufmerksamkeit die „Sie“ zu schätzen weiß.
Jede Frau möchte verwöhnt und mit Aufmerksamkeit bedacht werden,
doch oft geht im täglichen Alltagsstress die Zeit dafür verloren. Schöne
Haut ist jedoch auch gesunde Haut. Sagen sie ja zu einem Stück Himmel
im Alltag und schenken Sie Ihrer Liebsten Wohlbefinden für Gesicht und
Körper mit einem Gutschein!
Bioenergetische Gesichts- und Körperbehandlungen, Maniküre, medizinische
Fußpflege, Relaxmassagen, Körperwickel.
Auf Ihren Anruf freut sich
Claudia Koller-Hobecker
Graf-Zeppelin-Platz 19/47 • 5020 Salzburg
+43 (0)680 / 23 91 535 • gratis Parkplätze
SUDOKU
8 4 3
9 6 1
3
4 7 5
3 7 5 6
5 9 6
3
5 4 9
6 8 5
Warum Zeitschriften kaufen,
wenn man sie nur lesen will?
Mieten statt kaufen!!!
Tel: 04229 - 23 33
www.rundblick-lesezirkel.at
10 G E W I N N S H O P P I N G 11
Auflösungen Seite 13

Bärige
Kinderseite
Verbinde die Punkte!
Welcher ist Dein Lieblingsbär?
Bären sind Einzelgänger und führen eine eher dämmerungs- oder nachtaktive
Lebensweise (mit Ausnahme des Eisbären). Ihre übliche Fortbewegung
ist ein eher langsamer und gemächlicher Passgang, sie können
im Bedarfsfall aber bis zu 50 km/h schnell laufen. Also viel schneller als
Du! In der Regel klettern Bären gut und können auch ausgezeichnet
schwimmen. Etliche Arten halten während der kalten Monate eine Winterruhe.
Es ist kein echter Winterschlaf, da zwar die Atemung und der
Herzschlag deutlich zurückgehen, die Körpertemperatur aber nur wenig
sinkt und sie relativ leicht aufzuwecken sind. Im Spätsommer und Herbst
fressen sie sich darum einen Fettvorrat an.
Bären sind meist opportunistische Allesfresser, die pflanzliche und tierische
Nahrung zu sich nehmen. Früchte und andere Pflanzenteile machen
bei vielen Arten einen Gutteil der Ernährung aus, ergänzt wird sie
durch Insekten und deren Larven und kleinen Wirbeltieren wie Fische
oder Nagetiere. In unterschiedlichem Ausmaß erbeuten sie auch größere
Wirbeltiere bis Hirschgröße, bei Gelegenheit auch teilweise Vieh. Eine
Ausnahme sind der Große Panda, der sich fast ausschließlich von Bambus
ernährt und der Eisbär, der der einzige überwiegende Fleischfresser
innerhalb dieser Gruppe ist.
Eisbär
Großer Panda
Schwarzbär
Braunbär
zum Ausmalen
3
3
4
5
!GRATULATION!
Herzliche Gratulation an unsere Gewinner der Ausgaben 11 + 12!
dia GEWINNER les e by Sudoku KrazyDad, Ausgabe Puzzles Book b 11/2010: 1KrazyD
1. Preis: Nicoletta Gruber gewann ein Abendkleid von Pamina Mode
S o 2 S k 2
2. Preis: Claudia Minichshofer gewann einen Bier-Erholungstag für 2 Pers. im Landhotel Moorhof
5 9
9 5 3
3. Preis: Fam. Schwamborn gewann ein Ferrari-Navigationssystem vom Bader-Versand
4. Geburtstagspreis:
8 2 7 9
Bernhard
6 8
Pinter
35 7
gewann
26
4
ein
3 7
Raclette-Steingrill-Set
2 4
vom Bader-Versand
95. Spezialpreis: 2 4 3 6 Hermann 7 3Buchberger 2 5 97 84
6 (90) 3freut 2 5sich 9 über 8 einen Paragleiterflug von Fly Tandem
GEWINNER 59 41
87 63
Ausgabe 2 5 4 12/2010: 8 6
1. Preis: 4 Christine 6 8 Pietsch 2 3 8gewann 4 6 zwei 12 53
Übernachtungen 98
4 6 5 für 9 zwei Personen im Hotel „Zum Dorfwirt“
712.
Preis: 52
3 Margareta 8 6 7 5Hartmann
6 5 gewann 4 1 3Gutscheine 86 25 74 91
von 3Trachten 8 2 7Wichtelstube, 9
Eurofunk Kappacher und Möbi
3. 9Geburtstagspreis 8 4 3 7 Bernhard 2 5 9 Werner 43 67
2 gewann 85
9 einen 6 1Gutschein
8 von Eurofunk Kappacher
Rätselauflösungen
1 26
8 39
5 4 2 7 3
83 49
65 12
7 8 4 6 1
12 97 84 53
6 1 9 8 5
98 1 56
24
3 9 7 5 2
54 62
13 97
8 5 6 1 9
67
85 39 41
2 6 8 3 4
39
18 27 65
4 3 1 2 6
5 34 92
86
1 7 3 9 8
26 53
41 78
9 2 5 4 7
1 9 2 3 7 4 6 5 8
5 7 4 1 8 6 2 9 3
8 3 6 9 2 5 4 1 7
9 8 7 5 6 2 1 3 4
4 2 3 8 1 9 5 7 6
6 5 1 4 3 7 9 8 2
7 6 8 2 5 1 3 4 9
3 4 5 6 9 8 7 2 1
2 1 9 7 4 3 8 6 5
1
1
2
G E W I N N S H O P P I N G
2
13

GEWINNER Ausgabe 11/2010:
Abito Allora, Warengutschein
Salzburg Renate Gaschnig-Groiss
BGL Hundefutter, Warengutschein
Salzburg Annika Schmidhuber,
Susanne Schachner, Maria Anna
Kammerstätter, Mag. a Margarita
Schmidhuber, Marion Bauer Freilassing
Renate Sandner, Katharina
Herzog
Cosmetic Claudia, Gutschein
Salzburg Gertrude Rettenbacher
Dachstein West, Tageskarte
Elsbethen Sonja Liebl Salzburg Melanie
Pfeifenberger, Alois Schreilechner,
Peter Indinger, Renate Schaumberger
Dachstein West , Tageskarte + First
Class Aquaristik Warengutschein
Salzburg Familie Fink
First Class Aquaristik, Gutschein
Salzburg Josef Graf, Peter Fuchs,
Roswitha Schindlmaister, Siegsdorf
Friedoline Mayer-Hammer
Fly Tandem, Paragleiterflug
Salzburg Hermann Buchberger
Friseur Hairstyle,
Gutschein
Salzburg Michaela Hegenbart, Walter
Aichinger, Lilo Gratzl jun., Christian
Schindlmaister, Christina Lach
Fußpflege Brigitte Kallinger, Fußpflege
Salzburg Gertrude Edelmayer
Girly Forever, Warengutschein
Salzburg Sandra Mühlböck
Gut Aiderbichl, Eintrittskarten
Salzburg Erich Kammerstätter, Hans
Jörg Gehmacher, Erika Konrad,
Mechalina Gillmayer, Petra Pehab,
Anni Orasch, Christine Entfellner, Ing.
Hans Wartburg, Tamara Wild, Ingrid
Wallner, Helga Wondra, Erika Perlak,
Elfi Strauss, Helga Steindl, Romana
Fierlinger Freilassing Ilse Werner,
Rosemarie Schlosser, Monika Wagner,
Konrad Langwieder Wals Gabriela
Aberer, Inge Kern Hallein Karoline
Zollinger, Daniela Rainer Großarl
Hilde Rass Grödig Maria Gut Bürmoos
Michael Matlschweiger Anif Johanna
Frei Lamprechtshausen Andrea Gann
Andreas Spitzenberger Hallwang
Rupert Ledl
Hochzeitsmesse Mattsee,
Eintrittskarten
Salzburg Johann Leimer Bürmoos
Elfriede Niederreiter, Johann Sinnhuber,
Christina Niederreiter
Hallein Hermine Notsch, Sigrid
Obermüller
Kappacher, Warengutschein
Salzburg Thomas Grabler, Helga
Zimmermann, Davi Breiner
Lamprechtshausen K.u.M. Kreiseder
LifeStyle Ladies,
1 Woche Power Plate
Salzburg Heidi Enemoser, Bernhard
Heinrich, Hildegard Ausweger,
Daniela Ramsauer, Elsa Pieske,
Helga Bagari, Eva Reitshammer, Lucia
Androschin, Maria Zeppezauer, Heidemarie
Lindinger
Look of London, Warengutschein
Salzburg Aysel Aliyeva
Millennium Mobile, Warengutschein
Salzburg Gerhard Aichinger, Patrick
Bagari, Ronald Ebner, Alex andra
Stasny, Hans Danter, Erika Walkowiak,
Otto Bär, Hildegard Hoffmann, Ulrike
Schönett, Gerhard Dirlinger, Susanne
Wiesinger, Mag. Rudolf Höhenwarter,
Kurt Bernberger Grödig Ulrike Stoxreiter,
Margit Dohmen Bad Reichenhall
Franz Wiesbacher Freilassing
Zeljko Sopjanac Wals Marion Scharl
Aigen Kurt Kudrna Hallein Michael
Reisecker
Möbi, Warengutschein
Salzburg Christine Dorfer, Renate
Doppler, Dagmar Weiss, Josef Göllner,
Christa Beranek, Kilian Schreilechner,
René Mühlbauer, Eleonore Hönegger,
Edith Ruepp
Verena Pogadl, Andreas Schneider,
Patrik Atapur, Martina Teufelsbrucker,
Henrieta Langbrandtner Bürmoos
Johanna Lechner, Monika Hauer,
Gabriele Gassner Wals Andreas Eberl
Bergheim Sandra Urbanek Grödig
Andrea Eder Hallwang Rosa Graml
Überackern Gerda Heidecker Wals
Doris Leist
Sabine‘s Hexenkessel, Gutschein
Salzburg Erich Gimpl, Heidi Griessl,
Alexander Nowak, Katharina Wiedermann,
Gabriela Voglmayr, Tanja
Otzasek, Veronika Späth Freilassing
Andreas Schenk
Silvia Bauer Dreiklang,
Gesichtsbehandlung
Salzburg Gertraud Arnold
Tibet-Shop, Warengutschein
Salzburg Gerlinde Wallner, Monika
Gabriele Freilassing Rita Rückemann
Traumbaum, Warengutschein
Salzburg Gerlinde Markowetz, Georg
u. Evelyne Aigner, Gisela Stefl, Eveline
Schranz Hallein Herta Huber
Uhren & Schmuck Kocher, Gutschein
Salzburg Helene Friedl
Wollkistel, Warengutschein
Hallein Gertraud Brosz
Wichmann´s Schatzkammer
Lindenstr. 27, 83395 Freilassing neben Café Vogg
Verkauf von Ware aus Haus- + Wohnungsauflösungen
Öffnungszeiten: Mi+Do: 8:00-11:30 + 16:00-18:00
Fr+Sa: 8:00-18:00 Tel: +49 (0)8654 -5137
www.mmobile.at
GEWINNER Ausgabe 12/2010:
BGL-Hundefutter, Warengutschein
Salzburg Regina Prexl, Peter Lenz,
Martina Pachler, Nicole Gruber,
Renate Buchner, Annika Schmidhuber,
Margarethe Bruckner Hallein
Christine Kropp, Gerhard Lamprecht,
Annemarie Seelig Wals Hildegard
Kiener Grödig Johanna Struber Gnigl
Manfred Caillet
Claudia Koller-Hobecker
Teilmassage: Siezenheim Monika
Lang Bioenergetische Kosmetik:
Ainring Gabi Mühlbauer
Medizinische Fußpflege:
Salzburg Maria & Karl Burghofer
Silvia Bauer, Gesichtsbehandlung
Salzburg Michaela Palnstorfer
Eurofunk Kappacher, Gutschein
Salzburg Brigitte Gitau, Jürgen Häusler
First Class Aquaristik, Warengutschein
Salzburg Johann Treck, Sigi Leitgeb,
Manuela Dürlinger, Johann Frank,
Henndorf Eveline Elshuber
Juwelier Rassmann, Warengutschein
Salzburg Ursula Gringinger-Topf,
Günther Weiß, Manuela Windhager
Pfarrwerfen Mag. Monika Haussteiner
Freilassing Uschi Spinnler, Silvia Krois
Millennium Mobile, Warengutschein
(Kein Ladebonus) Salzburg Cornelis
Pöschl, Barbara O`Connor-Harold,
Berta Unterwieser, Michael Zinz jun.,
Wolfgang Pernkopf, Helmut Söllinger,
Georg Hinglhofer, Susanne Wiesinger,
Thomas Gabler, Ingrid Wallner Seekirchen
Grete Schwarzenlander Kuchl
Thomas Hallinger Freilassing Zeljko
Sopjanac Aigen Kurt Kudrna Hallein
Hermine Notsch, Josef Leiseder Wals
Elisabeth Peterka Bergheim Isabella
Mayrpeter Petting Franz Abfalter
Mondsee Silvia Herbst
Möbi, Warengutschein
Salzburg Edith Zagler, Elsa Pieske,
Monika Beschel, Gerhard Dirlinger,
Horst Zarbl, Hermann Schreilechner,
Peter Walkowiak, Nadine Nagl, Karl
Lehenbauer, Werner Pfisterer, Markus
Höllweger, Horst Schindecker, Rosa
Gaurek, Mathilde Holly, Klara Berger,
Renate Winkler-Heil Elsbethen Artur
Karaev Eugendorf Katharina Wuppinger
Rif Verena Geleckyj
Handy | Laptop | Navigation | Digicam
Das iPhone von Apple
• 16 GB
• vertragsfrei
• vom Werk freigeschaltet
neu € 799,– statt € 899,–
mit diesem Abschnitt, solange der Vorrat reicht!
St.-Julien-Straße 15, 5020 Salzburg
office@mmobile.at | +43 (0)662 / 24 89 59
Monte Mio, Kulinarische Spezialitäten,
Warengutschein
Salzburg Veronika Larissegger,
Clemens Stefl, Meihua Zhang, Eva
Rumersdorfer, Erich Gimpl
Naturkost Bio Vital, Warengutschein
Salzburg Elfi Jungwirth, Ingeborg Heber,
Karl Groiss, Theresia Bachmair-
Winklhofer, Helmut Zakarias Hallein
Hilda Brunner, Friedrich Streitberger,
Ruth-Elisabeth Göllner, Christine
Wallner Rif Christoph Hainzer Anif
Brigitte Mittendorfer, Monika Aigner,
Walter Schnöll Grödig Nikolaus Hölzl,
Maria Gut, Günther Kühnel, Andreas
Eder, Luise Hegenbart Niederalm
Ingeborg Berner Fürstenbrunn Peter
Kerschhofer
Steinplatte, Tagesschikarte
Salzburg Magdalena Schall, Ulrike
Feichtinger, Gabriele Greifeneder,
Mag. Rudolf Höhenwarter, Ilse
Stubenvoll, Hermann Fuchsbichler,
Rosemarie B. Geiger, Gabriele Anna
Wallner Wals Gertraud Falkensteiner
Strasswalchen Fam. Wenger Anif
Johanna Frei Eugendorf Silvia Kittl
Siezenheim Doris Leist Grödig Friederike
Hametner Freilassing Ulrike
Braunöder
Traumbaum, Kurzmantel
Salzburg Petra Buchner
Warengutschein Grödig Margreth
Graggaber Salzburg Laura Leopold
Gertrude, Merseburger-Saeed, Karin
Reichl Elsbethen Annemarie Aschenwald
Untersbergbahn, Berg- u. Talfahrt
Salzburg Elfriede Kellner, Helga
Moser, Anita Hinterhauser Hallwang
Gabriele Tanning Thalgau Kathleen
Göpel Hallein Doris Posch St. Leonhard
Norbert Blüml Eugendorf Franz
Zöhrer Bad Reichenhall Andreas Lebhart
Freilassing Bärbel Wagenhofer
Wichmann‘s Schatzkammer,
Warengutschein
Ainring Andrea Wahlich Freilassing
Martina Saerbeck, Jaomin Gerharz,
Rosemarie Schlosser Salzburg
Ludwig Burgsteiner, Ernst Scharrer,
Jennifer Tortora, Irene Brandstätter,
Edelgard Rendl Fridolfing Franziska
Wimmer
Wichtelstube Trachten, Gutschein
Freilassing Silvia Morgenstern Salzburg
Hans Danter, Angelina Rieger
DAS GROSSE EURO-GEWINNSPIEL
Die nächste Ausgabe der Einkaufswelt finden Sie am Wochenende vom 26.2. bis 28.2. in Ihrem Briefkasten!
1.
2.
3.
Einkaufswelt lesen, bei den Inseraten
auf die Glücks euro achten
und bis zu 5 Gewinnzahlen in der
Rubrik Wunschgewinne eintragen
(siehe Gewinnliste unten)
Sie können aus folgenden
Zusendungsarten wählen: Brief,
Fax, Website, SMS. Die genaue
Anleitung finden Sie in unseren
Hinweisspalten rechts.
Beantworten Sie unsere beiden
Zusatzfragen und tragen Sie Ihre
Adresse ein.
Wunschgewinne
Haben Sie diese Prospekte und Zeitungen erhalten? Name:
Welche Wünsche wollen Sie sich in
den nächsten 6 Monaten erfüllen?
Wintersportausrüstung
PC/Laptop
Schiurlaub Städtereisen
per SMS:
Wichtiger Hinweis: Reihenfolge und
Beistriche unbedingt einhalten!
1. Name, Straße HNr.,
PLZ Ort, Gewinnwünsche
(Gewinne Ihrer Wahl in der
Reihenfolge Ihrer Wünsche)
Beispiel: Hans Maier, Beispielstr. 3a,
5020 Salzburg, 22334455
2. SMS an die Nummer
+43 (0) 650 3314 529 senden
Firmen Gewinne Wunschgewinne
Straße:
PLZ, Ort:
Telefon:
Email:
per Brief oder Fax:
Abschnitt in einem Kuvert an:
feibra West GmbH
Rottweg 66
5020 Salzburg
senden bzw. an die Nummer
+43 (0)662 4486 599 faxen.
auf unserer Website:
www.einkaufswelt.co.at
Einsendeschluss:
9. 2. 2011, Postgebühr zahlt Empfänger,
nur 1 Teilnahme pro Person gültig!
Offenlegung nach Mediengesetz: Die Einkaufswelt versteht sich als Informationsträger zwischen Handel, Gewerbe usw. und den Leserinnen und Lesern. Politisch unabhängig. Impressum: feibra West GmbH, Rottweg 66, 5020 Salzburg. Herausgeber:
feibra West GmbH. Druck: Niederösterr. Pressehaus, St. Pölten. Vertrieb: feibra West GmbH. Tel: +43 662-4486-0, Fax +43 662-4486 599, Email: office@feibra-west.at, www.einkaufswelt.co.at Mit gekennzeichnete Seiten sind PR-Anzeigen.
Alle Informationen vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.
Geburtstag:
Firmen Gewinne
Schülerhilfe Nachhilfe-Gutscheine Traumbaum Warengutscheine
Möbi Warengutscheine B & S Moden Warengutscheine
Pamina Kommunionskleid
Wichmanns
Schatzkammer
Warengutscheine
Juwelier Rassmann Warengutscheine BGL-Hundefutter Warengutscheine
Wichtlstube
Trachten
Warengutscheine Bio Vital Warengutscheine
Dachstein West Tagesschikarten Genuss-Stadl Warengutscheine
Millennium Mobile Warengutschein KEIN Ladebonus Heutallifte Tagesschikarten
Hier Gewinnzahl eintragen Hier Gewinnzahl eintragen
Wenn Sie uns auch Ihr Geburtsdatum bekannt geben, haben Sie die zusätzliche
Chance, an Ihrem Geburtstag einen Überraschungsgutschein zu gewinnen.
An der Verlosung nehmen teil: Alle bis zum Einsendeschluss ein gesendeten Kupons, Faxe und Emails. Unter allen Einsendungen
werden wertvolle Warengutscheine verlost. Keine Barablöse der Preise. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sie erklären sich
mit der Veröffent lichung und Weitergabe Ihres Namens einverstanden. o Nein
Bitte achten Sie auf die GÜLTIGKEITSDAUER der GUTSCHEINE!
G E W I N N S H O P P I N G
Bitte VOLLSTÄNDIG ausfüllen!
15