Einkaufswelt 8/ 2009
Einkaufswelt 8/ 2009
Einkaufswelt 8/ 2009
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GRÖSSTES GEWINNJOURNAL IN SALZBURG & BAYERN 8·<strong>2009</strong><br />
… und erleben Sie<br />
Ammenhai „Carlos“!<br />
So gewinnen Sie: Achten Sie auf die Glücks-Euromünzen und die Gewinnzahlen!<br />
www.einkaufswelt.co.at<br />
3 Kaffeevollautomaten<br />
von Bader-Versand<br />
zu gewinnen!!!<br />
Tauchen Sie ein in<br />
die Unterwasserwelt<br />
von „Sealife“…<br />
www.popculturezoo.com<br />
Gewinnen Sie<br />
Familien-Eintrittskarten!
Traumhochzeit<br />
mit der <strong>Einkaufswelt</strong>!<br />
Anna und Peter Barth aus Neumarkt gewannen einen<br />
Hotelgutschein für das RomantikResort „Bergergut“, erste<br />
Adresse für richtige Romantiker und Verliebte. Diese<br />
Gelegenheit wurde gleich für eine Traumhochzeit genutzt,<br />
von der wir diesen lieben Gruß vom Brautpaar erhielten.<br />
Vielen Dank und alles Gute für das junge Paar!<br />
4<br />
nur<br />
10 kg!<br />
p<br />
Getestet wurde Käse, der im<br />
Geschäft oder vor Ort aufgeschnitten<br />
und verpackt wird,<br />
und zwar in neun Supermärkten<br />
und vier Ständen auf der<br />
Schranne. Die zwölf Proben<br />
von der Schranne waren alle<br />
einwandfrei, von den 17 Proben<br />
im Handel hätten vier<br />
nicht verkauft werden dürfen.<br />
„Das ist fast ein Viertel, das<br />
ist eindeutig zu viel“, ärgert<br />
sich AKKonsumentenberater<br />
– Test zeigt:<br />
Die Qualität der getes teten Produkte auf der<br />
Schranne und im Maxi markt war absolut untadelig<br />
und zeugt von einem guten Arbeitsstandard.<br />
Stefan Göweil. „Die Konsumenten<br />
müssen sich auf die<br />
Qualität der Ware verlassen<br />
können! Schlechter Geruch<br />
und Geschmack und sogar<br />
Schimmelbefall, also für den<br />
menschlichen Verzehr ungeeignet,<br />
das ist einfach unzumutbar“,<br />
sagt Göweil. „Eine<br />
weitere Probe von Weichkäse<br />
hatte eine dreifache Überschreitung<br />
des Grenzwertes<br />
für Käse aus wärmebehandelter<br />
Milch des Bakteriums<br />
Im Supermarkt ist jeder vierte Käse zweifelhaft!<br />
Schranne und Maximarkt bieten<br />
einwandfreien Käsegenuss!<br />
Escherichia coli!“ Diese hohe<br />
Belastung durch Fäkalkeime<br />
deutet auf eine unsaubere Arbeitsweise<br />
hin. In zwei Grenzfällen<br />
gab es zwar mikrobiologisch<br />
keine Beanstandung,<br />
aber die Tester rümpften etwas<br />
die Nase.<br />
Viele Supermärkte verpacken<br />
Schnitt und Weichkäse selber<br />
und bestücken damit die<br />
Käsetheken. Das heißt, die<br />
Mitarbeiter müssen hygienisch<br />
einwandfrei arbeiten<br />
und auch das Arbeitsumfeld<br />
muss dementsprechend sau<br />
ber sein. Dass das nicht immer<br />
der Fall ist, beweisen die<br />
Sie finden uns am Donnerstag: Schranne, Samstag: Grünmarkt<br />
beanstandeten<br />
Proben. „Und<br />
es zeigt sich,<br />
dass die<br />
Haltbarkeitsfristen<br />
häufig<br />
zu großzügig<br />
Claudia Rieger<br />
Irrsdorf 150 • 5204 Strasswalchen<br />
Mittwoch: Mattsee, Donnerstag: Schranne, Freitag: Straßwalchen Samstag: Grünmarkt<br />
angegeben werden“, so Göweil.<br />
Die Proben wurden am<br />
Tag des ausgewiesenen Ablaufdatums<br />
von der Untersuchungsstelle<br />
AGESSalzburg<br />
getestet.<br />
Die Proben, die nicht mehr<br />
MaximarktKäsetheke<br />
<br />
<br />
Kerschham 8<br />
5221 Lochen<br />
Tel.: 07747/5221<br />
Fax: 07747/5221-15<br />
hoeflmaier@gmx.at<br />
<br />
2 G E W I N N S H O P P I N G 3<br />
<br />
verkauft hätten<br />
werden dürfen,<br />
wurden in Filialen<br />
von Billa, Merkur,<br />
Spar und Eurospar<br />
gezogen. Diskonter<br />
wurden keine getes<br />
t e t ,<br />
weil sie Käse nur fabriksverpackt<br />
verkaufen.<br />
„Wir fordern, dass die vorgeschriebenen<br />
regelmäßigen<br />
Schulungen der Mitarbeiter<br />
über hygienische Arbeitsbedingungen<br />
und Arbeitsweisen<br />
ernst genommen werden“, so<br />
Göweil, „und es ist in der Verantwortung<br />
jedes Supermarktes,<br />
realistische Haltbarkeitsdaten<br />
festzulegen und für eine lückenlose<br />
Kühlkette zu sorgen.“<br />
Der AK-Einkaufstipp:<br />
• lieber frisch geschnitten<br />
als abgepackt<br />
• lieber vor Ablauf der<br />
Haltbarkeit verzehren<br />
• verpackten Käse zu<br />
Hause gleich auspacken<br />
und luftdicht in<br />
einem Gefäß lagern<br />
• Käse nicht lange nach<br />
dem Einkauf im Auto<br />
liegen lassen
+43 (0) 664 / 65 07 670<br />
Hauszustellung im Stadtgebiet ab einem Bestellwert von € 15.- möglich.<br />
Eröffnungsaktion<br />
Kebap + Dosenlimo nur € 3,50.-<br />
Aktion bis Ende Sep. <strong>2009</strong> gültig<br />
Innsbrucker Bundesstraße 10<br />
A - 5020 Salzburg / Aiglhof<br />
Montag - Samstag 8.00 - 21.00, Sonntag 14.00 - 21.00<br />
Bauern-<br />
herbst<br />
BW_Herbst_Weekend_96x280:BRAUWELT_inserat_297x106 05.08.09 11:27 Seite<br />
Typisch<br />
österreichische<br />
www.brauwelt.at<br />
braugastronomie<br />
E U R O P A S G R Ö S S T E B I E R - A U S S T E L L U N G<br />
Stiegl-Bauernherbst-Frühschoppen<br />
30. August / 6. September / 13. September<br />
20. September / 11. Oktober / 18. Oktober<br />
Beginn jeweils 10.00 Uhr<br />
Das Salzburger Land wartet Bauernherbst ist Festzeit: Jede<br />
Echt italienisch<br />
in der Bauernherbst-Zeit<br />
mit einer Fülle von Erlebnissen<br />
und Genüssen auf:<br />
Woche feiert ein anderer Ort<br />
sein besonderes Bauernherbst<br />
Fest mit Bauernmarkt, ländli Salzburger Rupertisingen<br />
genießen!<br />
„Troadsupp‘n, Hoargneist-Nidei,<br />
Sennen hupfer, Kasnock‘n und<br />
Honiglemp‘n.“<br />
chem Handwerk, Dorfmusik<br />
und herbstlichen Köstlichkeiten<br />
bei den Wirten.<br />
am 20. September <strong>2009</strong> . Beginn 19.30 Uhr<br />
Kartenreservierungen unter +43(0)662-8387-1492<br />
Besonderen Wert legen wir auf die Zubereitung unserer<br />
Gerichte. Mit frischen Zutaten wird täglich im<br />
Steinofen für Sie gebacken!<br />
Der Salzburger Bauernherbst<br />
findet dieses Jahr vom 29. Au<br />
Das ganze Dorf ist mit dabei.<br />
Lassen Sie sich von der Fröhlichkeit<br />
anstecken und feiern<br />
Pastavariationen nach alten Familienrezepten werden je<br />
nach Geschmack zubereitet.<br />
Auch typisch italienischer Espresso und Cappuccino<br />
laden zu einem gemütlichen Verweilen ein.<br />
Mo-Do: 9:00-19:30<br />
Jeden Freitag bis 21:00! Telefon:<br />
Sa: 9:00-18:00 +43 (0) 662 / 43 08 98<br />
gust bis 26. Oktober <strong>2009</strong> mit dem<br />
Schwerpunktthema: „Salzburgerisch<br />
aufgetischt“ statt.<br />
Bunte Almabtriebe, Bauernmärkte,<br />
g´schmackige Spezialitäten<br />
und Volksmusik<br />
begeistern Jahr für Jahr zehntausende<br />
Besucher und Einhei<br />
Sie einfach mit!<br />
• Geführte Wanderungen zu den<br />
Bauernhöfen, eine Möglichkeit<br />
einen kleinen Einblick in deren<br />
Leben zu bekommen.<br />
• Genießen Sie die Idylle und<br />
das milde Klima. Bauernherbst<br />
ist vor allem Erntezeit. Schaumische<br />
gleichermaßen. en Sie zu wie Vogelbeeren zu<br />
Schnaps gebrannt und aus<br />
Die vielfältige und farbenpräch Äpfeln Kompott gemacht wird.<br />
tige Kulturlandschaft und die Genießen Sie typisch Salzbur<br />
Braugaststätte täglich warme Küche 10.00 – 22.00 Uhr<br />
gelebten Traditionen der Salzburger<br />
Bauern sind der Grundger<br />
Schmankerl am Hof: Wie<br />
wär`s mit „Knoflkas“, „Bauern<br />
Museum: Mo bis So von 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Juli & August 10.00 – 19.00 Uhr (Einlass bis 1h vor Schließung)<br />
stein für das breite Angebot im geselchtem“ oder „Himbeer<br />
Bräuhausstraße 9 . 5020 Salzburg . +43(0)662-8387-1492<br />
Bauernherbst.<br />
Likör“?<br />
4 G E W I N N S H O P P I N G 5<br />
im<br />
Europark!<br />
Genießen Sie im Restaurant unsere frisch zubereiteten,<br />
hausgemachten Schmankerl je nach Saison.<br />
Mit hausgemachten Torten und Kuchen verwöhnen wir Sie in<br />
unserem gemütlichen Café.<br />
Lassen Sie die Sonne in Ihr Herz! Von unseren beiden Sonnenterrassen<br />
mit malerischem Blick auf die umliegende Bergwelt kommen Sie auch über<br />
eine Treppe in die Weißbachschlucht!<br />
• Gerne reservieren wir für Sie einen festlich gedeckten Tisch für ein Essen zu Zweit, für Ihre<br />
Familien- oder Firmenfeier.<br />
• Kein Ruhetag sowie durchgehend warme Küche über die Sommersaison<br />
• Erholung pur – in unseren gemütlichen, ruhig gelegenen Zimmern und Appartements<br />
• Lebenslust und Kraft tanken – unsere umfangreichen Wellness- und Wohlfühlangebote lassen<br />
Sie gestärkt in den Alltag zurückkehren.<br />
GASTHOF MAUTHÄUSL Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Abfalter und Mitarbeiter<br />
Unken Mauthäusl D-83458 Weißbach a.d. Alpenstraße<br />
Inzell<br />
Bad Reichenhall<br />
Tel. +49.8665.9860-0 • Fax -60 • www.mauthaeusl.de<br />
Das Team<br />
freut sich auf<br />
Ihren Besuch!<br />
www.saalbach.com<br />
Großer Gratis Parkplatz!
Nutzen Sie Ihren Gutschein!<br />
Willi-Daume-Platz 1 • 80809 München Tel.: 0180-5-666 901 01<br />
(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif)<br />
Infos unter: www.sealife.de<br />
GUTSCHEIN 2 für 1!*<br />
Freier Eintritt für 1 Person<br />
* Dieser Gutschein berechtigt eine Person zum freien Eintritt in das SEA LIFE München insofern sie von einem<br />
voll zahlenden Erwachsenen begleitet wird. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen, Vorverkaufskarten,<br />
Jahreskarten oder Angeboten. Weiterverkauf und Vervielfältigung nicht gestattet. Der Gegenwert des Gutscheins<br />
kann nicht ausgezahlt werden. Einlösbar bis zum 31.03.2010. REF 5175 <strong>Einkaufswelt</strong><br />
Reise in die Unterwasserwelt!<br />
Die Reise in die Unterwasserwelt<br />
des Sea Life<br />
München beginnt an den<br />
Quellen der Isar und folgt<br />
dem Lauf des Wassers<br />
über das Schwarze Meer<br />
und weiter bis in die Tiefen<br />
des Ozeans. Die unterschiedlichenLebensräume<br />
auf dem Weg werden<br />
in über 30 aufwändig gestalteten<br />
Becken detailgetreu<br />
nachgebildet. Zu<br />
sehen gibt es knapp 10.000<br />
Tiere aus über 150 Arten <br />
von der Muschel über far<br />
Ausflugsziel: Sealife!<br />
Lust auf einen Tauchgang durch die Ozeane ohne<br />
nass zu werden? Hier erlebst Du alles aus allernächster<br />
Nähe - von Seepferdchen bis hin zu Haien<br />
und lernst Spannendes von den SEA LIFE Experten.<br />
benprächtige Seesterne,<br />
anmutige Seepferdchen,<br />
Quallen, Rochen bis hin<br />
zu Haien. „Hailight“ der<br />
Freizeitattraktion ist das<br />
400.000 Liter fassende und<br />
sechs Meter tiefe Ozeanbecken,<br />
durch das ein<br />
Acrylglastunnel führt. Seit<br />
Januar 2008 befindet sich<br />
hier die versunkene Stadt<br />
im tropischen Ozeanbecken<br />
und Bayerns einzige<br />
Meeresschildkröten haben<br />
hier ihr Zuhause gefunden.<br />
Rätselauflösung auf Seite 12<br />
6 G E W I N N S H O P P I N G 7
LAGERVERKAUF<br />
Das goldene<br />
Jubiläums-Jahr<br />
geht weiter!<br />
Spielen Sie mit und gewinnen Sie tolle Preise<br />
bei unserem großen Jubiläums-Gewinnspiel!<br />
Auch in dieser Saison bieten wir Ihnen<br />
super Jubiläums-Angebote aus<br />
MODE. WOHNEN. LEBEN.<br />
Schauen Sie gleich nach unter<br />
www.bader.at<br />
Keine<br />
Versand-<br />
Kosten<br />
Telefon<br />
0732 - 69 68 69<br />
Fax 0732 - 69 68 60<br />
MODE. WOHNEN. LEBEN.<br />
oder fordern Sie unseren neuen Katalog an.<br />
Exklusive und hochwertige<br />
gartEnmöbEl<br />
• Große Auswahl • Eigene Herstellung • Auslaufmodelle und 2. Wahl Ware aus<br />
Aluminium, Balau-Holz, Edelstahl, Eisen und witterungsbeständigem Geflecht<br />
Siemensstraße 14 | D - 84453 Mühldorf<br />
Tel: +49(0)172/90 77 853 | www.mbm-moebel.de<br />
MI: 13.00 - 17.00 h | DO: 13.00 - 19.00 h<br />
FR: 12.00 - 18.00 h | SA: 9.00 - 13.00 h und nach Vereinbarung<br />
Schriftlich Versandhaus BADER<br />
Postfach 789 • 4021 Linz<br />
Rätselauflösung Seite 12<br />
Bilderrätsel<br />
Finden Sie die fünf im rechten Bild versteckten Fehler?<br />
Probleme oder Ärger im Urlaub - die AK hilft!<br />
Jahr für Jahr kehren viele Konsumenten<br />
verärgert aus ihrem<br />
Urlaub zurück und suchen Rat<br />
und Hilfe bei der Salzburger Arbeiterkammer.<br />
Was in den Reiseprospekten<br />
bei der Buchung<br />
noch so schön und idyllisch<br />
ausgesehen hatte, entpuppt<br />
sich dann leider oft als Enttäuschung.<br />
Daher bietet die AK ein<br />
umfangreiches InfoPaket, wie<br />
Sie bereits vor Reiseantritt bei<br />
der Buchung spätere Probleme<br />
vermeiden oder welche Ansprüche<br />
Sie nach dem Urlaub<br />
geltend machen können.<br />
Informieren Sie sich!<br />
www.aksalzburg.at<br />
oder kontaktieren Sie<br />
unsere Experten unter:<br />
0662 / 86 8792<br />
Die Arbeiterkammer wünscht<br />
einen angenehmen Sommer!<br />
8 G E W I N N S H O P P I N G 9<br />
AZ_MBM Lagerverkauf_Mühldorf_208x132.indd 1 24.08.<strong>2009</strong> 14:19:04
Schulanfang <strong>2009</strong>: jetzt auch bei boesner<br />
boesner Bad Reichenhall – boesner Forstinning – boesner Augsburg – boesner Nürnberg ...<br />
Kommen Sie mit Ihrer Materialliste bei uns vorbei. Bei uns finden Sie kompetente Beratung und interessante<br />
Angebote. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – in der Alten Saline 14, Bad Reichenhall.<br />
Stabilo<br />
Faserstifte<br />
Radierer<br />
Künstler-<br />
material<br />
Pinsel<br />
zirkel<br />
Scheren<br />
Blöcke<br />
Buchband-<br />
folien<br />
Vokabelhefte<br />
Deckfarb-<br />
kästen<br />
Ölkreiden<br />
OXFORD<br />
Schulhefte<br />
DIN A4 + A5<br />
Treff<br />
P u n k T<br />
kunsT<br />
KÜnstler . Material . Kunst<br />
boesner GmbH Bad Reichenhall<br />
Alte Saline 14 . 83435 Bad Reichenhall . Mo-Sa 9.30 bis 18.00 Uhr . Mi 9.30 bis 20.00 Uhr . Aus De: Telefon 08651-965 93-0<br />
Lesezirkel.Inserat.204x132.26.05.09 26.05.<strong>2009</strong> 14:16 Uhr Seite 1<br />
Aus At (im Ortsnetz Salzburg): Tel. 0662-246 000 . badreichenhall@boesner.com . www.boesner.com<br />
Warum Zeitschriften kaufen,<br />
wenn man sie nur lesen will?<br />
Mieten statt kaufen!!!<br />
Tel: 04229 - 23 33<br />
www.rundblick-lesezirkel.at<br />
Lineale<br />
Geodreiecke<br />
Patronen<br />
Klebestifte<br />
Alleskleber<br />
Bleistifte<br />
textmarker<br />
Pelikan<br />
Griffix<br />
Buntstifte<br />
Spitzer<br />
tinkenkiller<br />
zeichen-<br />
material<br />
Bastelbedarf<br />
Eltern sollten den Kindern eine positive Einstellung zum Schulbeginn übermitteln.<br />
Große<br />
Umstellung<br />
Für Taferlklassler<br />
b e d e u t e t<br />
der Schulanfang<br />
eine<br />
große Umstellung.<br />
Gerade<br />
jetzt braucht das<br />
Kind das Gefühl<br />
der Geborgenheit<br />
und Sicherheit, Geduld<br />
und Verständnis<br />
helfen ihm, mögliche<br />
Ängste zu überwinden.<br />
Soziale Kontakte<br />
aufbauen<br />
Wichtig ist außerdem, dass<br />
das Kind Kontakte zu Gleichaltrigen<br />
pflegt. Hilfreich sind<br />
gegenseitige Einladungen,<br />
gemeinsame Ausflüge oder<br />
Spielnachmittage. Sollte der<br />
ABCSchütze dennoch einige<br />
Anfangsschwierigkeiten haben,<br />
ist es am Besten, wenn die Eltern<br />
mit viel Einfühlungsvermögen<br />
und positiver Zuwendung<br />
auf das Kind eingehen.<br />
2x in Bischofshofen, Tel.: +43 64 62 / 35 18<br />
www.musik-lechner.com<br />
• Gitarren<br />
• Harmonikas<br />
• Drums<br />
• Blasinstrumente<br />
• E-Pianos<br />
• Keyboards<br />
• Online-Shop<br />
• Harmonikafachwerkstätte<br />
• Ton- Lichtanlagen<br />
Veranstaltungstechnik<br />
Verleih<br />
Alles klar zum Schulanfang!<br />
Voll gespannter Erwartungen gehen manche SchulanfängerInnen durch das Tor ihrer neuen<br />
Schule. Allerdings stehen viele, die nicht genau wissen was sie erwartet, dem Schulbeginn<br />
mit eher gemischten Gefühlen gegenüber. Fünf- bis Sechsjährige sind in der Regel<br />
noch sehr neugierig, lernbereit und stolz darauf, endlich in die Schule gehen zu dürfen.<br />
Leistungsdruck vermeiden<br />
Kontraproduktiv sind Sätze wie<br />
„Das kann doch nicht so schwer<br />
sein“ oder „Stell dich doch<br />
nicht so an“, denn ein Kind in<br />
einer schwierigen Situation<br />
braucht generell Unterstützung<br />
und Verständnis.<br />
Schule soll Spaß machen!<br />
Wenn jedoch Trennungsängste<br />
oder ein zu hoher Stressfaktor<br />
das Lern und Leistungsvermögen<br />
der Kinder behindern,<br />
ist ihre Gesundheit gefährdet.<br />
Ängste und Depressionen können<br />
entstehen. Eltern sollen auf<br />
jeden Fall die „Lernlust“ des<br />
Kindes erhalten, indem sie Er<br />
Schulaktion<br />
im MUSIKHAUS<br />
Geschäftszeiten:<br />
DI-FR 8.30-12.00 u. 14.00-18.00 Uhr, SA 9.00-16.00 Uhr durchgehend geöffnet. Montag geschlossen<br />
folgserlebnisse der Kleinen loben<br />
und so das Selbstvertrau<br />
en des Kindes stärken. Wird<br />
ein Kind durch übermäßigen<br />
Leistungsanspruch überfordert,<br />
von seinen MitschülerInnen<br />
ausgegrenzt oder erlebt es bei<br />
nachlassenden Schulleistungen<br />
ein Gefühl des Versagens,<br />
kann Schulangst entstehen. Die<br />
betroffenen Kinder versuchen<br />
dann den Schulbesuch zu vermeiden.<br />
Reagieren Eltern daraufhin<br />
mit Zwang oder Strafen,<br />
ergibt sich keine Besserung,<br />
sondern vielmehr eine Verschlechterung<br />
des kindlichen<br />
Angstzustandes. gesundesleben.at<br />
10 G E W I N N S H O P P I N G 11<br />
www.pressrelations.de
Rätselauflösung von Seite 6 Rätselauflösung von Seite 9<br />
Winterwolle Andrea Steinbacher<br />
neu eingetroffen!<br />
Mo-Fr 9:00 - 18:00, Sa 9:00 - 12:00<br />
Fürbergstr. 6 • 5020 Salzburg-Gnigl<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 411 03 03<br />
Stadtbus Linien 4 +20, Stadion S-Bahn<br />
DAS GROSSE<br />
10<br />
SEARCH & WIN<br />
Einsendeschluss: 15. 09. <strong>2009</strong><br />
Postgebühr zahlt Empfänger<br />
nur 1 Teilnahme pro Person gültig<br />
Beachten Sie die Gültigkeitsdauer der Gutscheine<br />
per Brief oder Fax<br />
Abschnitt in einem Kuvert an:<br />
Medienvertrieb West Ges.m.b.H.,<br />
Rottweg 66, 5020 Salzburg senden bzw.<br />
an die Nummer +43 (0) 662 4486 599 faxen.<br />
auf unserer Website<br />
www.einkaufswelt.co.at<br />
per SMS<br />
+43 (0) 650 331 45 29<br />
Wichtiger Hinweis: Reihenfolge und<br />
Beistriche unbedingt einhalten!<br />
1. Name, Straße HNr.,<br />
PLZ Ort, Gewinnwünsche<br />
(Gewinne Ihrer Wahl in der<br />
Reihenfolge Ihrer Wünsche)<br />
Beispiel: Hans Maier, Beispielstr. 3a,<br />
5020 Salzburg, 22334455<br />
2. SMS an die Nummer<br />
+43 (0) 650 3314 529 senden<br />
Offenlegung nach Mediengesetz. Die <strong>Einkaufswelt</strong> versteht sich als Informationsträger<br />
zwischen Handel, Gewerbe usw. und den Lesern und Leserinnen. Politisch unabhängig.<br />
Impressum: Medienvertrieb West Ges.m.b.H und Zeitungs-, Verlags-<br />
und Vertriebsges.m.b.H., Rottweg 66, 5020 Salzburg.<br />
Herausgeber: mvw. Druck: Goldmann-Druck AG, Tulln Vertrieb: mvw.<br />
Tel: +43 662-4486-0, Fax +43 662-4486 599, Email: einkaufswelt@mvw.at,<br />
www.einkaufswelt.co.at Mit gekennzeichneten Seiten sind PR- Anzeigen.<br />
Alle Informationen vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.<br />
10<br />
EURO-GEWINNSPIEL<br />
… und so einfach können auch Sie gewinnen!<br />
Sie können aus folgen-<br />
1. 2.<br />
3.<br />
<strong>Einkaufswelt</strong> lesen,<br />
bei den Inseraten auf<br />
die Glückseuro achten<br />
und bis zu 5 Gewinnzahlen<br />
in der Rubrik<br />
Wunschgewinne eintragen<br />
(siehe Gewinnliste<br />
unten)<br />
Haben Sie diese Prospekte und Zeitungen erhalten?<br />
Welche Wünsche wollen Sie sich in<br />
den nächsten 6 Monaten erfüllen?<br />
Foto oder Videoausrüstung / zubehör<br />
den Zusendungsarten<br />
wählen: Brief, Fax,<br />
Website, SMS. Die genaue<br />
Anleitung finden<br />
Sie in unserer Hinweisspalte<br />
links.<br />
PC/Laptop<br />
Beantworten Sie unsere<br />
beiden Zusatzfragen<br />
und tragen Sie Ihre<br />
Adresse ein.<br />
Bitte achten Sie auf die<br />
GÜLTIGKEITSDAUER<br />
der GUTSCHEINE!<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Telefon:<br />
Email:<br />
Geburtstag:<br />
Wenn Sie uns auch Ihr Geburtsdatum bekannt geben, haben Sie die zusätzliche<br />
Chance, an Ihrem Geburtstag einen Überraschungsgutschein zu gewinnen.<br />
An der Verlosung nehmen teil: Alle bis zum Einsendeschluss ein gesendeten Kupons, Faxe und Emails. Unter allen Einsendungen<br />
werden wertvolle Warengutscheine verlost. Keine Barablöse der Preise. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sie erklären sich<br />
mit der Veröffent lichung und Weitergabe Ihres Namens einverstanden. o Nein<br />
Sauna/Infrarotkabinen Neuwagen<br />
12 G E W I N N S H O P P I N G 13<br />
Wunschgewinne<br />
Firmen Gewinne Wunschgewinne<br />
Firmen Gewinne<br />
Bader Versand Kaffeevollautomaten Möbi Warengutscheine<br />
Mit der<br />
Glückseuro-<br />
Nummer<br />
gewinnen<br />
Mauthäusl Schönheitstag inkl. 1 Menü Sealife München Familienkarte mit ___ Kind/ern<br />
(bitte eintragen)<br />
Mauthäusl HotStoneMassage inkl. 1 Menü Chico Warengutscheine<br />
Mauthäusl Konsumationsgutscheine<br />
Konzertdirektion<br />
Schröder<br />
Baumkronenweg Erwachsenenkarten Stiegls Brauwelt<br />
Brunner & Brunner Konzertkarten<br />
Karten Sbg. Rupertisingen<br />
inkl. Gastronomiegutschein<br />
Baumkronenweg Familienkarten Boesner Warengutscheine<br />
Hier Gewinnzahl eintragen Hier Gewinnzahl eintragen<br />
Details im<br />
Inserat!
Unsere Gewinner der August-Ausgabe!<br />
Lindner, Teisendorf Monika<br />
Brunnauer<br />
Ehrenhuber Raumausstattung<br />
Warengutschein<br />
Anif Veronika Moser, Lamprechtshausen<br />
Carina<br />
Kammhuber<br />
Fressnapf Gutschein<br />
Anif Andreas Neureiter,<br />
Elixhausen Claudia<br />
Beer, Freilassing Karina<br />
Frauscher, Hallwang<br />
Hilda Streller, Maria Glanzer,<br />
Oberndorf Nina Neubauer,<br />
Salzburg Berta Reiter,<br />
Oberndorf Maria Mitterhofer,<br />
Salzburg Alfred<br />
Trux, Drogan Nikolic, Frieda<br />
Wimmer, Johann Leimer,<br />
Karl Plenk, Kreszenzia Bär,<br />
Markus Dietrich, Michael<br />
Radlingmaier, Roswitha<br />
Schindlmaister, Susanna<br />
Strauß, Seekirchen<br />
Hans Stangl<br />
MM Pizza<br />
Konsumationsgutschein<br />
Salzburg Planitzer, Andrea<br />
Nenadic, Berta Unterwieser,<br />
Christian Puchter, Christiane<br />
Schwarz, Elisabeth Kalmar,<br />
Hamsin, Ernst Scharrer, Gerda<br />
Naglmayr, Horst Aigner,<br />
Roswitha Richter, Sabine<br />
Perlak, Sophie Hofer, Susanne<br />
Wasmer, Traudi Schwarzwald,<br />
Seekirchen Ulrike<br />
Lechner, Wals Michaela<br />
Scheibenhofer<br />
Opticshop<br />
Warengutschein<br />
Elsbethen Lisa Leikermoser,<br />
Hallwang Ferdinand<br />
Baumgartner, Oberndorf<br />
Manuela Schaufler, Salzburg<br />
Erich Dorigo, Margaretha<br />
Schlosser, Maria Anna<br />
Kammerstätter, Michaela<br />
Limberger, Nikolaus Pfeiffer,<br />
Oswald Hirsch, Wilma<br />
Mechel<br />
Kowald, Jennifer Richter,<br />
Maria Christler, Rosa Kreuzer,<br />
Seekirchen Karoline Paar,<br />
Wals Rudolf Pokorny<br />
Triassic Park / Steinplatte<br />
Tageskarte<br />
Anif Sandra Eibl, Freilassing<br />
Andrea Schenk,<br />
Roswitha Kohlstedt, Grödig<br />
Anna Maria Ellmer, Salzburg<br />
Anna Quintus, Franz<br />
Kastinger, Georg Raffelsberger,<br />
Johann Plank, Manuela<br />
Röttig, Nina Friedrich, Trude<br />
Babi, Veronika Salfinger,<br />
Wilfried Doleschal<br />
2. Preis<br />
Cornelia Beitschek,<br />
Straßwalchen,<br />
gewann die „Süße Versuchung“<br />
im<br />
Thermenhotel<br />
PuchasPlus****!<br />
1. Preis<br />
Gudrun Hlawaty,<br />
Seekirchen,<br />
gewann eine Reise<br />
nach Berlin von<br />
„MarxReisen“!<br />
Geburtstagsgewinnerin!<br />
Heidi Grahammer,<br />
Salzburg,<br />
gewann Warengutscheine!<br />
15 Jahre Branchenerfahrung bei Belehnungen<br />
von Autos und Lebensversicherungen<br />
• kein Verdienstnachweis notwendig<br />
Urzeitpark Gosau<br />
Familienkarte<br />
Hallwang Petra Entfellner,<br />
Obertrum Edith Ahs,<br />
!GRATULATION!<br />
Rettenpacherstr. 5<br />
5020 Salzburg-Aigen<br />
Tel. 0662/45 28 11<br />
Parkplatz vor dem Büro<br />
Auskunft rund um die Uhr<br />
0664/23 18 711<br />
www.money-rent.at<br />
• unbürokratisch und diskret<br />
• österreichweit in Salzburg, Wien,<br />
Graz und demnächst auch in Villach<br />
• Sofortauszahlung bar auf die Hand<br />
• Sie können ihr Auto wie gewohnt<br />
weiterbenützen<br />
• ideal für kurzfristige<br />
Finanzierungsüberbrückungen<br />
• es fällt keine Kreditsteuer an!<br />
• monatlich kündbar<br />
Teil nanzierung beim Gebrauchtautokauf möglich<br />
Straub Gutschein für eine<br />
Rafting-Einsteigertour RA 1<br />
für 1 Person<br />
Oberndorf Florian Zanner,<br />
Siezenheim Doris Leist<br />
Team Textilreinigung<br />
Dienstleistungsgutschein<br />
Eugendorf Renate Garneyr,<br />
Obertrum Maria Stickel,<br />
Pucking Harald Bell, Salzburg<br />
Claudia Aifuwa, Henriett<br />
Orszag, Kurt Oppitz, Silvia<br />
Kuttin, Straßwalchen<br />
Maria Greger, Wals<br />
Bettina Freiberger<br />
Walser Dorffest<br />
Apotheke zum Hl. Petrus<br />
Warengutschein<br />
Bergheim Reinhard Hainisch,<br />
Grödig Margarethe<br />
Struber, Lamprechtshausen<br />
Heidi Mack, Neu Anif<br />
Helga Dobrowolsky, Salzburg<br />
Christian Brandstätter,<br />
Erika Lainer, Leopoldine<br />
Hall, Simone Leopold, Trude<br />
Edelmayer<br />
Baumkronenweg<br />
1 Familienkarte<br />
Ainring Andrea Wahlich,<br />
Bürmoos Martina Tritscher,<br />
Golling Annemarie Russegger,<br />
Hallein Hermine<br />
NotschZankl, Kuchl Josef<br />
Winkler, Lamprechtshausen<br />
Ingrid Eidenhammer,<br />
Oberndorf Helmut Nowak,<br />
Obertrum Burgi Plackner,<br />
Salzburg Erich Lorbeix, Karin<br />
Probst, Raphael Strasser,<br />
Elfriede Jezdik, Straßwalchen<br />
Anita Haberlandner<br />
Baumkronenweg<br />
2 Erwachsenenkarten<br />
Anif Gerlinde Ladurner,<br />
Peter Böhm, Bergheim<br />
Victoria Ablinger, Enns<br />
Norbert Irtschak, Freilassing<br />
Brigitte Bruckmeier,<br />
5020 Salzburg • Bergstraße 10<br />
+43 (0) 662 / 87 81 13<br />
www.zola-kids.com<br />
Johannes AlbrechtWunder,<br />
Silvia Krois, Susanne Rack,<br />
Henndorf Sandra Mühlböck,<br />
Linz Agnes Mayr,<br />
Salzburg Christine Wagner,<br />
Eva Saarsteiner, Martina<br />
Perendi, Orlando TracaCamoes,<br />
Sieglinde Dutter<br />
Boesner<br />
Warengutschein<br />
Oberndorf Anna Lechenbauer,<br />
Salzburg Aloisia<br />
Sischka, Dr. EvaMaria Stix,<br />
Heinz Eberherr, Ingeborg Ullmann,<br />
Seekirchen Christa<br />
Kaiser<br />
CremaGelato<br />
Konsumationsgutschein<br />
Bergheim Johanna Lebesmühlbacher,<br />
Bürmoos<br />
Rosa Zehentner, Eugendorf<br />
Mario Kleinberger, Grödig<br />
Ingrid Neureiter, Martina<br />
Krasniqi, Lamprechtshausen<br />
Robert Altendorfer,<br />
Salzburg Edith Zagler, Sabine<br />
Scheffenegger, Theresia<br />
Dietmar Böhm, Erika Pinter,<br />
Franz Profanter, Karl Brucker,<br />
Kathrin Spindelböck,<br />
Lisa Lackinger, Marianne<br />
Holzleitner, Markus Höllweger,<br />
Michaela Sagmeister,<br />
Monika Kollmann, Reinhard<br />
Pachler, Susanne Schachner,<br />
Seekirchen Mathilde Rudolzer,<br />
Sarah Gehmacher, St.<br />
Georgen Hedy Doll, Strasswalchen<br />
Elke Neuhofer,<br />
Wals Bianca Ebner, Burgi<br />
Gastager<br />
Lieferinger Dorffest<br />
1 Eintrittskarte inkl.<br />
Konsumation<br />
Salzburg Peter Fischlhammer,<br />
Anif Josef Linzner,<br />
Grödig Christine Fasching,<br />
Gerhard Bröderbauer, Johann<br />
Pfandlsteiner, Tanja<br />
Otzasek, Wals<br />
Evelyne Stöckl<br />
Möbi<br />
Warengutschein<br />
Hallwang Christine Strobel,<br />
Anthering Peter Hoppl,<br />
Bergheim Christine Vukovich,<br />
Klaus Stein, Freilassing<br />
Ilse Päuser, Großgmain<br />
Udo Sigmund, Hallein<br />
Hilda Brunner, Rebecca<br />
Messner, Lamprechtshausen<br />
Alexander Habersatter,<br />
Oberndorf Johanna<br />
Auer, Obertrum Christine<br />
Lübke, Kathrin Lüftenegger,<br />
Ostermiething Augustine<br />
Hofbauer, Salzburg Daniele<br />
Freilassing Nosakhare 2 Eintrittskarten<br />
Osarhiemen, Hallein Ger Salzburg Babsi Holzner,<br />
hard Lamprecht, Lochen Mechalina Gillmayer, Rudolf<br />
Helmut Grützner, Neumarkt Temmel, Rudolfine Grubmül<br />
Heidi Junger, Salzburg ler, Josef Krinner, Wals Chri<br />
Brigitte Quehenberger, sta Berger, Helene Batteg,<br />
Elisabeth Gratzl, Gerold Ilse Hacker, Rosa Koch,<br />
Gruber, Hilde Rott, Ingrid Rosi Mader<br />
30% Seniorenrabatt<br />
ab dem 60. Lebensjahr<br />
ab einem Radius von 50 km vom Wohnort<br />
Preisbasis laut amtlichem km-Satz<br />
5081 Anif · Kirchenstraße 11<br />
Fax 0 62 46 / 732 44 · Email werner.horak@sbg.at<br />
Stadtbüro · Aignerstraße 63 · 5020 Salzburg<br />
14 G E W I N N S H O P P I N G 15
www.moebi.at<br />
Hochglanz<br />
Front<br />
INKLUSIVE<br />
Apothekerschrank<br />
EXTRA-HOCH<br />
AKTIONS-ABHOLPREIS<br />
inkl. aller E-Geräte<br />
BEI KÜCHEN IN SALZBURG<br />
Erweiterungsfähig<br />
2399.-<br />
INKLUSIVE<br />
• Turmhaube<br />
• Glaskeramik-<br />
Kochfeld<br />
• Elektroherd<br />
Energieklasse A<br />
• Kühl-/Gefrier-<br />
Kombination<br />
• Mikrowelle<br />
• Jede Küche nach Maß geplant<br />
• Verschiedene Arbeitshöhen ohne Aufpreis<br />
• ca. 50 verschiedene Arbeitsplatten ohne Aufpreis<br />
• ca. 100 verschiedene Fronten und<br />
ca. 60 verschiedene Griffe<br />
• Jede Küche mit oder ohne Geräte erhältlich<br />
• Fachgerechte Küchen-Montage zu sehr<br />
günstigen Fixpreisen<br />
• Lieferung in ganz Österreich möglich<br />
5020 Salzburg • Fürbergstraße 45 • Telefon 0662/643203 • Fax 0662/643203-20 • wohndiskont@moebi.at • www.moebi.at<br />
Moderne<br />
Einbauküche<br />
Professionelle 3D-Planung<br />
und Präsentation durch<br />
unsere Fachberater<br />
5 0 G r a t i s<br />
P a r k p l ä t z e<br />
MO–SA durchgehend<br />
g e ö f f n e t !<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.30 Uhr<br />
durchgehend geöffnet, Sa 9.00-17.00 Uhr<br />
16<br />
Verkauf solange der Vorrat reicht, Modell-, Farb- und Maßabweichungen sowie Preisirrtümer, Satz- und Druckfehler und Liefermöglichkeiten sind vorbehalten. Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise sind Barpreise. Alles ohne Deko. Alles Abholpreise inkl. Mehrwertsteuer.