Nr. 119 - Bisamberg

www.oevp-bisamberg.atLiebe Bisambergerinnen und Bisamberger, liebe Klein-Engersdorferinnen und Klein-Engersdorfer!Informationen oder Gerüchte?Diese Frage stellt sich derzeitbesonders bezüglich desGemeinschaftsprojektes Florian-Berndl-Bad.Bei der letzten GR-Sitzungkonnte man beides erleben: vonArchitekt DI Zita eine sachlichfundierte Darstellung des Ist-Standes nach der Grundsanierungund ein sinnvolles Projektfür die Erhöhung der Funktionalitätund Attraktivität des Badesund von Vbgm. Mag. Sartori einesolide Darstellung der rechtlichenSituation der „Bad-Partnerschaft“ zwischen Bisambergund Korneuburg.Als Kontrast die SPÖ-Gerüchte- was „man“ denn wo gehörtoder gelesen hätte. Quelle dazu:versch. Bezirksmedien, dieGerüchtebörse, die Erfindungsgabeoder Ähnliches. So etwasmag ja vielleicht eine Schlagzeileliefern, bringen tut esnichts, außer dass der Ruf Bisambergsgeschädigt wird.Die Fakten sind klar: Bisambergist in Partnerschaft mit Korneuburg,es gibt einen permanentenAustausch von Informationen.Die beiden Bürgermeisterstehen in ständigem Kontakt.Derzeit wird an verschiedenenKonzepten und Ideen für dieFortsetzung der Sanierung undGestaltung gearbeitet. Die Zukunftdes Bades wird in absehbarerZeit geklärt werden – esgibt mehrere Optionen abzuwägen,wobei die Finanzierbarkeitnatürlich ein ganz wesentlicherFaktor ist.Das alles braucht etwas mehrals einen Kochlöffel in der rotenGerüchteküche! Gefragt sindIdeen und Verantwortung. Wirhalten Sie auf dem Laufenden.Mit den besten Wünschen füreinen erholsame Sommer!IhrDr. Günter TrettenhahnGemeindeparteiobmann13. JVP Ferienspiel gestartet!Bereits zum 13. Mal lädt dieJunge ÖVP Bisamberg im Juliund August die Kinder zum BisambergerJVP-Ferienspielein. Intensive Vorbereitungsarbeitenund Planungen unter derLeitung von JugendgemeinderatJohannes Stuttner und GertraudKimmel haben es ermöglicht,dass den Bisamberger Kindernan 18 Tagen ein abwechslungsreichesProgramm gebotenwird.Der Bogen spannt sich dabeivom Lesen, über Kinderflohmarkt,Volkstanzen für Kinder,Töpfern-Malen-Basteln, Backen,Wissenswertes über Bienen,Märchenerzählen, Abenteuer imWald, Kennenlernen der Blasmusik,Erkundung des Trockenrasensam Bisamberg, Besuchbeim Roten Kreuz, Schachnachmittag,„Mit Felix um die Welt“,Clownfest und Afrikatag.Das genaue Programm wurdeallen Haushalten per Post zugestellt.Am vorletztenSchultag habendie ÖVP-GRRosi Bauer, GabiErnsthofer, HannesStuttner undGünter Trettenhahndie Programmfolderverteiltund Werbungfür das umfassendeProgramm gemacht.Alle Informationenzum Ferienspielgibt es natürlichauf der Homepageder ÖVP Bisamberg (www.oevpbisamberg.at).JugendGR Hannes Stuttner3

www.oevp-bisamberg.atDie Setzgasse ist fertig!€ 1.543.000.– umfasste das Projekt Setzgasse:Kanalbau: € 515.000,-Straße: € 900.000,-öffentl. Beleuchtung: € 128.000,-.Auf dem gesamten Straßenverlauf wurde ein neuartigesRegenwasserableitsystem installiert, die tw. oberirdischenStrom- und Telefonleitungen wurden unterirdischverlegt, die Wasser– und Gasanschlüssezum Teil erneuert und der Straßenverlaufsamt Gehsteig neu gestaltet. Dem Projekt vorausging eine intensive Bürgerbeteiligungsaktion und-information, und es konnten nach Möglichkeitalle Wünsche berücksichtigt werden.Wir wünschen den Anrainern viel Freudemit der neuen, schönen Setzgasse!In der Franz-Zeiller-Gasse wird noch intensiv gearbeitet!Nachdem die gesamten Einbauarbeiten abgeschlossenwerden konnten, beginnen jetzt die Arbeiten anden Nebenanlagen. Nach der intensiven “Regenzeit“folgte eine Trockenperiode.Beides fordertevon den Anrainernviel Geduldab. Dafür dankenwir und hoffen, dassdie Arbeiten planmäßigweiterlaufenund abgeschlossenwerden können!...bei den anderen Fraktionen wegen derMKM, der Bisamberger Musik-Kreativ-Meile!Faktum ist, dass die gesamte Ausstattung,sowohl die künstlerischen Objekte, als auchdie Fitnessgeräte zur Gänze mittels Sponsorgeldernund Förderung finanziert werdenkonnten! Lediglich die Finanzierung der erforderlichenWegsanierung war Gemeindesache.Jetzt lädt die MKM zu einem gemütlichenSpaziergang mit Pausen, einem wunderbarenAusblick auf die Kirche und zur Erprobung derFitnessgeräte ein.Wir haben etwas geschaffen, dass mehr istals nur ein einfacher Weg!Hoch gingen die Wogen...4

www.oevp-bisamberg.at110. Geburtstag und ein neues Tanklöschfahrzeug (TLF 2000)für die FF Klein-Engersdorf!Seit der Gründung im Mai 1900sorgt die Freiwillige FeuerwehrKlein-Engersdorf für die Sicherheitim Ort. Heute präsentiertsie sich als modernst eingerichteteEinsatzorganisation, diedank der Bereitschaft der Mitgliederund der technischenAusstattung allen Anforderungenentspricht.Am 3. Juli wurde im Rahmeneines Festaktes der Gründungder Feuerwehr gedacht und alsHöhepunkt das neue Einsatzfahrzeug,ein Tanklöschfahrzeug,gesegnet.Die ÖVP dankt den Feuerwehrmitgliedernfür Ihren selbstlosenEinsatz und gratuliert zum 110-jährigen Bestehen aus ganzemHerzen mit Gut Wehr!Die Patinnen und die geehrten Feuerwehrmännermit Bgm. Schittenhelm vor dem neuen TanklöschfahrzeugTLF-2000 der FF Klein-EngersdorfFahrzeugsegnung durch Pater Andreas.Mögen alle, die damit in den Einsatz fahrenwieder wohlbehalten heimkehren!Sehr gute Stimmung bei wirklich sommerlichenTemperaturen. Die Mannschaft der FF Klein-Engersdorf kümmerte sich perfekt um die Gäste!Homepage der FF Klein-Engersdorf:http://www.ff-kleinengersdorf.at/Zum 110. Geburtstag der Klein-Engersdorfer Feuerwehrgratulierten Bgm. Schittenhelm,Vbgm. Mag Sartori, Ortsvorsteher gfGR Latzel,gfGR Bauer, gfGR Dr. Trettenhahn, GR Wieland,GR Zöch, GR Ernsthofer und GR Dr. Preis.Besonderer Dank gebührt natürlich dem KommandantenOBI Thomas Prischl, dem Stellvertreter BIGerald Friczmann, dem Verwalter Reinhard Thürrund dem gesamten Team der FF Klein-Engersdorf.5

www.oevp-bisamberg.atFunCourt wieder wie neu! Beach-Volleyballplätze saniert!FunCourt: € 25.000,- für den neuen Kunstrasen, die Sanierungder Tore und Körbe, sowie die Holzkonstruktion.Beach-Volleyball-Plätze: € 5.000,- für das Sieben desSandes und die Holzpalisaden.Gute Investitionen in sinnvolle Freizeitgestaltungen für die Bisamberger Jugend!Neues Balanciergerät für die Schulkinder!Der naturnahe Schulgarten ist um ein Spielgerätreicher geworden: Seit kurzem ist der um etwa€ 4.200,- angeschaffte Balancierkreis, der vonden Mitarbeitern des Bauhofes sachgemäß im Bodenverankert wurde, zur Benutzung frei geben.JugendGR Hannes Stuttner und der für dieSchule zuständige gfGR Dr. Günter Trettenhahnüberzeugten sich vor Ort über die Bereicherung,die den Kindern in den Pausen zusätzliche Abwechslungbringen wird!Unter dem Motto „Märchen“ wurde eifriggekocht und gebastelt. Alle freuten sichmit Obfrau Mag a . Susanne Schwarzböcküber den gelungenen Nachmittag!Die weiteren Ferienspiel-Termine findenSie auf Seite 8 und auf unsererHomepage (www.oevp-bisamberg.at)!Wir wünschen viel Spaß!Ferienspieltag mit den ÖVP-Frauen!6

www.oevp-bisamberg.atAm 22. Juni zeigte und erklärte Bgm.Schittenhelm den interessierten ÖVP-Frauen die neuen kommunalen EinrichtungenBisambergs. Start war beim AZB,dann ging es zum neuen 7-gruppigenKindergarten. Der „Ortsrundgang Bisamberg“beginnend mit der MKM, führteüber die Naschmeile und den Schießbergwegnach Klein-Engersdorf mit demZiel „neuer Dorfplatz“. Den gemütlichenAbschluss dieses sehr informativen Rundgangsbildete ein Besuch beim HeurigenLackner.ÖVP-Frauen unterwegs!oben: auf der Musik-Kreativ-Meileentsteht ein neues Kunstwerk vonRosemarie Fenz - Kreativität pur!links: am Ziel, dem neuen Klein-Engersdorfer Dorfplatz angelangt.Seniorenausflüge 2010Wie jedes Jahr hat auch heuerdie Marktgemeinde Bisambergihre Seniorinnen und Seniorenzu einem Ausflug eingeladen.Ziel unserer heurigen Reise warBratislava. Bei einem Stadtrundgangdurch romantischeGässchen und über beschaulichePlätze konnten wir schönrenovierte Bürgerhäuser, elegantePalais betrachten bzw.besuchen. Nach einem Zwischenstoppbeim neuen Opernhausmit großzügig gestalteterDonaupromenade und Einkaufszentrenbestiegen wir bei deralten Oper den Bummelzug. DieRoute führte entlang der Altstadtgrenzen zur weithinsichtbaren Burg. Die ursprünglich gotischeBurg als Königssitz ist zweifellos das Symbol Bratislavas.Sie bietet einen herrlichen Ausblick überdie Stadt. Wie bei jedem Ausflug fand der Abschlussbei einem Heurigen statt, um nach vielGeschichte und Kultur den Tag bei einer gutenJause, Wein und vielen Gesprächen ausklingenzu lassen.gfGR Rosa Bauer7