Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

54Macht und Barmherzigkeit in seiner Betrachtung verharrte, dakam ein Eabe, der ihm Brot brachte, soviel er brauchte. Und sobrachte der Rabe auf göttliches Geheiß dem Manne Gottes anjedem Tage um die Zeit des Frühstücks sein Brot. Es begabsich aber, daß der heilige Antonius, ein vornehmer Eömer, vollVerachtung gegen die Schätze der Erde und im Streben nach denSchätzen des Himmels die Einöde aufsuchte. Und als ihm vielewunderbare Dinge im Walde begegnet waren und auch Waldungeheueran ihm vorübergekommen waren, führte ihn schließlichein Wolf bis zur Zelle des heiligen Paulus. Dieser aber fürchtete,er könnte durch die Gesellschaft eines Menschen an der göttlichenBetrachtung gehindert werden, und öffnete ihm zunächst nicht.Doch gab er endlich den Bitten und Tränen des heiligen Antoniusnach und öffnete seine Zelle. Und sie sanken sich in die Armeund küßten sich in heiliger Liebe; dann setzten sie sich niederund redeten über Gott. Und siehe, der Rabe kam und brachtedie doppelte Gabe, und so sorgte er ständig für ihren Unterhalt.So wollen wir, liebe Brüder, den Herrn bitten, daß er auch uns,so wie er jene speiste, mit seiner Gnade stärke.39.Von einem Vornehmen, dem der heilige Petrus die Hölle zeigte.Man liest, daß einst ein Vornehmer lebte, der viele Sündenbegangen hatte. Dieser hörte einst in der Predigt die Worte:„Der Herr hat sein Volk heimgesucht," und er behielt diese Wortein seinem Herzen und sprach in seinem Gebete: „Suche, Herr,mein Herz heim und bessere mein Leben." Und da der Herrmit seiner Barmherzigkeit allen denen nahe ist, die ihn anrufen,vergaß er auch diesen Sünder nicht. Und er hatte eine Vision.Es war ihm, als würde er durch einen ehrwürdigen Mann, —das war der heilige Apostel Petrus, den er besonders verehrte, —an einen furchtbaren Ort geführt, an dem er viele Menschen inschweren Peinen erblickte; unter ihnen sah er besonders einen,den die Teufel auf einen Rost legten, um ihm die Haut abzuziehenund ihn an einem gewaltigen Feuer zu rösten. Und alser ihn fragte, warum dieser Mensch eine so grausame Pein erleide,sprach der Unglückliche; „Ich war ein vornehmer Mann;