Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

431Seite169. (= Anh. 5.). De hrnia Maria virginc. Gehängter Dieb; Ebbogeschichte361170. (:= Anh. 6). De qiiodam monacho cxcmplum. Sakristan fällt insWasser; von Maria vor der Hölle bewahrt; zum Leben erweckt 361171. (=r= Anh. 7). De azmo et vsurario. Esel trägt Wuchererl eichezum Galgen 362172. (= Anh. 8). De quatuor hasfis. König, der nie lachte .... 363173. (== Anh. 9). De quodam rege. Königstochter ungetreuem Reiehsverweserübergeben; unvollständig 365174. (= Anh. 10). De quaäam moniali. Jesus rettet verführte Nonnevor dem ewigen Gerichte 367175. (= Anh. 11). De Paulo, primo heremita. Dämon olTenbart dieFreuden des Himmels 36817G. (= Anh. 12). I)e heafa Virgine. vgl. 108 368177. (= Anh. 13). De iusto indice. Vater reißt sich ein Auge aus,um nicht dem Sohne beide rauben zu müssen 369178. (= Anh. 14). De paupere et diuite. Vision; Armer kommt in denHimmel, Reicher in die Hölle 370179. (= Anh. 15). De damnato milite. Ritter beichtet trotz der Mahnungseines Königs nicht; Teufel plagen ihn im Tode 371180. (=: Anh. 16). De viro et vxore sua. Vision; Tochter sieht ihrenVater selig, die Mutter in der Hölle . . 372181. (= Anh. 17). De nmcne, quem dyabolus rlfra mare portauit. Kreuzfahrerdurch den Teufel aus der Gefangenschaft heimgetragen, vonMaria vom Teufelsbündnis erlöst 374182. (= Anh. 18). Qualiter honuw est missam audire. Friedolinsage 377183. (= Anh. 19). De Septem gcneribus mendacy. Visionen: brennendesHeu, Bach rein und unrein, Hündin 379184. (=: Anh. 20). De salomendra. et rulpicvla. Feuersalamander wähltFüchsin zur Gattin 382185. (= Anh. 21). De fdio prineipis exe^iplmu. Sohn verlangt, daßder Vater den plötzlichen Tod abschafft; dann will er aus demKloster wieder austreten 383186. (zrz Anh. 22). De heremita Romano. Eremit, der Räuber gewordenist, von Maria durch die Vision des Wasserschopfers, des Holzsammlersund der B alkenträger bekehrt 384187. (= Anh. 23). De renatoribus exemplimi. Visionen wie in Nr. 11 387188. (= Anh. 24). De arhore diuisa exemplum. Baumerbe .... 389189. (= Anh. 25). De simea. Affe mit zwei Jungen auf der Fluchtvor dem Jäger 392190. (= Anh. 26). De sacerdote exemplwn. Seelen verteidigen denPriester, der nur Seelenmessen liest 393191. (== Anh. 27). De confessore exemplum. Priester soll in denReinigungsort kommen, da er nicht oft genug gebeichtet hat; vonMaria errettet, 394