Erzählungen des Mittelalters in deutscher Ãbersetzung und ...
Erzählungen des Mittelalters in deutscher Ãbersetzung und ... Erzählungen des Mittelalters in deutscher Ãbersetzung und ...
416Gregorius, Dialogorum libri IV ^^ Migne, Patrologia, sories lat.LXXVII.Günter, H., Legenden-Studien, Köln 1906.Haureau, Barthelemy, Notices et Extraits de quelques manuscrits latinsde la Bibl. nat. de Paris. T. I— VI, 1891 ff.Herolt, Johannes, Promptuarium exemplorum discipuli, ed. Elers 1728.Hollen, Gotschalk, Sermonum opus. Hagenau 1520.Jacques de Vitry, The Exempla or illustrative stories from the Sermonesvulgares of — , ed. by Thomas Fr. Crane, London 1890.Jacobus a Vo ragine, Legenda aurea, herausg. v. J. G. Th. Grässe. 184G.Johannes Gobii Junior, Scala coli. Ulm, Johannes Zaincr 1480 [Hain9406].Kaiserchronik, herausg. v. Hans Ferdinand Maßmann. Quedlinburg undLeipzig, I und II 1849, III 1854.Köhler, Reinhold, Kleinere Schriften, herausg. v. Joh. Bolte. I— III 1898.Mitteilungen der Schlesischen Gesellschaft für Volkskunde,herausg. v. Th. Siebs.Mussafia = A. Mussafia, Studien zu den mittelalterlichen MarienlegendenI Wien 1887 ^ Sitzungsberichte der Kais. Ak. d. W. in Wien,phil.-hist. Klasse, Bd. CXIII, 917-994; II 1888 = Sitzungsber.Bd. CXV, 5-92; III 1S89 :^ Sitzungsber. Bd. CXIX, Teil IX;IV 1891 = Sitzungsber. Bd. CXXIII, Teil VIII; V 1898 =Sitzungsber. Bd. CXXXIX, Teil VIII.Odo de Ceritona (Endes de Cheriton) =:= Hervieux, Leopold, Les FabulistesLatins depuis le siede d'Auguste jusqu'ä la fin du moyenäge. Paris. Tome II 1884 p. 587; tome IV 1896.Pfeiffer, Marienlegenden. Stuttgart 1846; neue Ausgabe Wien 1863.Poncelet r= Miraculorum B. V. Mariae quae saec. VI— XV latine conscriptasunt index. Analccta Bollandiana, Tomus XXI, Bruxelles1902, p. 241-360.Rogeri de Wendover Chronica sive Flores historiarum, ed. Henricus0. Coxe. London 1841.Thomas Cantipratanus, Bonum universale de apibus. Douai 1627.Vincentius Bellovacensis, Spcculum malus sive triplex. Douai 1624.Vitae patrum = Migne, Patrologia, series lat. Tom. LXXIII; in einigengenannten Fällen die Ausgabe Venedig 1512.Wiener S.B. =: Sitzungsberichte der Kaiserl. Akademie der Wissenschaftenzu Wien, phil.-hist. Klasse.Wolter, Judenknabe = Eugen Wolter, Der Judenknabe, Halle 1879 -=.Bibliotheca Normannica herausg. v. Herm. Suchier, Bd. II.Wright, Latin Stories =~ Thomas Wright, A Selection of Latin Storiesfrom manuscripts of the thirteenth and fourteenth centuries: acontribution to the History of Fiction during the Middle Ages.London 1842 = Percy Society VIII, 1.
, Klapper,Verzeichnisder deutschen ErzählungenSeite1. Von einer Jungfrau, die den Jesusknaben sah 172. Von Udo, dem Bischöfe von Magdeburg 183. Von der heiligen Eufemia 194. Von einer Nonne, die Christum in dreifacher Gestalt erblickte . 205. Wie wohlgefällig Gott die Eintracht der Eheleute ist .... 216. Der aussätzige Albertus 227. Von der göttlichen Rache an einem Mörder und Ehebrecher . . 248. Der himmlische Lohn der Jungfrauen 269. Frau Welt 2710. Von zwei edlen Brüdern, die ihre Versuchungen bekämpften . . 2711. Die drei Fragen 2912. Christus erscheint einer Nonne als Kind 3013. Von dem unseligen Tode eines Mainzer Bischofs 3114. Von der Höllenpein eines Grafen, der den Leib Christi unwürdig nahm 3215. Jesus erscheint einem Jünglinge in der Gestalt eines Knaben . . 3316. Geduld überwindet den Teufel 3417. Wohltun bringt hundertfachen Lohn 3618. Von einem Einsiedler, der einen Aussätzigen pflegte 3619. Von dem Leben und dem Tode des Königs Sigismund .... 3820. Von einer Nonne, die sich die Augen ausbohrte 3921. Von einem Einsiedler und der Tochter eines heidnischen Priesters 4022. Von dem ewigen Lohne der Prediger 4123. Die Dreieinigkeit ist unergründlich wie das Meer 4224. Von der Höllenpein der Sophisten 4225. König Oswald und Simon der Einsiedler 4326. Von einem Einsiedler, der die Menschen schwarz und weiß sah . 4427. Von der Strafe eines Verleumders 4428. Von einer unschuldig verfolgten Königin 4529. Von einem Könige, der dem Mörder seines Vaters verzieh ... 4730. Engel bauen ein Grabmal für einen bekehrten Grafen .... 4731. Von dem Werte des freiwilligen Gehorsams 4832. Wohltun füllt die Scheuern 4933. Der Teufel mit der Kuhhaut 4934. Der König im Bade 5035. Von einem Unbußfertigen, den der Teufel erwürgte 51Erzählungen des Mittelalters 27
- Seite 378 und 379: 366aliqnem liabere invenero, te inc
- Seite 380 und 381: 368mater alma tocius Christianitati
- Seite 382 und 383: 370care pro filio sie dicentes, quo
- Seite 384 und 385: 372erunt et vnus a capite et alter
- Seite 386 und 387: 374i8i (= Anh. 17).De iuuene, quem
- Seite 388 und 389: 376biiisse. Ecce, dilectissimi, hie
- Seite 390 und 391: 378tentus quantum ad deum; secundum
- Seite 392 und 393: 380committitur mendacium propter la
- Seite 394 und 395: 382dei mandatum, quia precipit in l
- Seite 396 und 397: 384sine scito patris. Quod cum pate
- Seite 398 und 399: 386luntatem suam adimpleuit sie dic
- Seite 400 und 401: 388silium et responsum, incepernnt
- Seite 402 und 403: 390arbori^. Venit terciiis filius,
- Seite 404 und 405: 392suspendite me cum eo. Anseimus:
- Seite 406 und 407: 394signo viso ad pcdes sacerdotis p
- Seite 408 und 409: 396cistis. Cui miles: Que estis et
- Seite 410 und 411: 398monem et coniurauit eum, ut ei n
- Seite 412 und 413: 400Qual lacht, weil sie durch die e
- Seite 414 und 415: 402doiiec aspiret dies et inclinent
- Seite 416 und 417: 404vrginis, posuit se exopposito ep
- Seite 418 und 419: 406speculis est celnm empireuni, in
- Seite 420 und 421: 408cernens rex dedit lapidem precio
- Seite 422 und 423: 410pori pennarum suarum et statim i
- Seite 424 und 425: 412Quod ille audiens irruit in eum,
- Seite 426 und 427: 414dominus non uenit uocare iustos
- Seite 430 und 431: 41836. Wie sich Christus als Aussä
- Seite 432 und 433: 420 __ ^^^^115. Von oinem Juden, de
- Seite 434 und 435: 422200. Wie der heilige Andreas ein
- Seite 436 und 437: 424Seite33. Scribit dyaholus peceat
- Seite 438 und 439: 426Seite1\. De cwkaristia et apibus
- Seite 440 und 441: 428Seiteerrettet sie, als sie in ih
- Seite 442 und 443: 430147. Super ilhid apostoli: Qui n
- Seite 444 und 445: 432192. (= Anh. 28). De beata Virgi
- Seite 446 und 447: 434Ägypten, partes superiorcs, mit
- Seite 448 und 449: 436Aussetzung verleumdeter Königin
- Seite 450 und 451: 438eines sündigen Geschwisterpaare
- Seite 452 und 453: 440349,20 ff.; von der Rückkehr de
- Seite 454 und 455: 442Diakon, P
- Seite 456 und 457: 444Eremitengespräch338,15 ff.287,2
- Seite 458 und 459: 446Fuchsschiingo 383,1Fund zurückg
- Seite 460 und 461: 448(rlaubcnsbekenntnis einer Dirne2
- Seite 462 und 463: 450Himmelsfreuden 237,1 ff.; 245,3
- Seite 464 und 465: 452Jünger Christi vor Gold gewarnt
- Seite 466 und 467: 454Klüstcrtracht 315,25Klosterzors
- Seite 468 und 469: 456350,10ff.; 382,36; 384,7 ff.; 38
- Seite 470 und 471: 458durch Teufel im — 375,19 ff.;G
- Seite 472 und 473: 460Ödipusmotiv s. Gregor ius aufde
- Seite 474 und 475: 462294.9 ff.; früherer Mönch 309,
- Seite 476 und 477: 464dammter 373,25; Krokodile sindgi
416Gregorius, Dialogorum libri IV ^^ Migne, Patrologia, sories lat.LXXVII.Günter, H., Legenden-Studien, Köln 1906.Haureau, Barthelemy, Notices et Extraits de quelques manuscrits lat<strong>in</strong>sde la Bibl. nat. de Paris. T. I— VI, 1891 ff.Herolt, Johannes, Promptuarium exemplorum discipuli, ed. Elers 1728.Hollen, Gotschalk, Sermonum opus. Hagenau 1520.Jacques de Vitry, The Exempla or illustrative stories from the Sermonesvulgares of — , ed. by Thomas Fr. Crane, London 1890.Jacobus a Vo rag<strong>in</strong>e, Legenda aurea, herausg. v. J. G. Th. Grässe. 184G.Johannes Gobii Junior, Scala coli. Ulm, Johannes Za<strong>in</strong>cr 1480 [Ha<strong>in</strong>9406].Kaiserchronik, herausg. v. Hans Ferd<strong>in</strong>and Maßmann. Quedl<strong>in</strong>burg <strong>und</strong>Leipzig, I <strong>und</strong> II 1849, III 1854.Köhler, Re<strong>in</strong>hold, Kle<strong>in</strong>ere Schriften, herausg. v. Joh. Bolte. I— III 1898.Mitteilungen der Schlesischen Gesellschaft für Volksk<strong>und</strong>e,herausg. v. Th. Siebs.Mussafia = A. Mussafia, Studien zu den mittelalterlichen MarienlegendenI Wien 1887 ^ Sitzungsberichte der Kais. Ak. d. W. <strong>in</strong> Wien,phil.-hist. Klasse, Bd. CXIII, 917-994; II 1888 = Sitzungsber.Bd. CXV, 5-92; III 1S89 :^ Sitzungsber. Bd. CXIX, Teil IX;IV 1891 = Sitzungsber. Bd. CXXIII, Teil VIII; V 1898 =Sitzungsber. Bd. CXXXIX, Teil VIII.Odo de Ceritona (En<strong>des</strong> de Cheriton) =:= Hervieux, Leopold, Les FabulistesLat<strong>in</strong>s depuis le siede d'Auguste jusqu'ä la f<strong>in</strong> du moyenäge. Paris. Tome II 1884 p. 587; tome IV 1896.Pfeiffer, Marienlegenden. Stuttgart 1846; neue Ausgabe Wien 1863.Poncelet r= Miraculorum B. V. Mariae quae saec. VI— XV lat<strong>in</strong>e conscriptasunt <strong>in</strong>dex. Analccta Bollandiana, Tomus XXI, Bruxelles1902, p. 241-360.Rogeri de Wendover Chronica sive Flores historiarum, ed. Henricus0. Coxe. London 1841.Thomas Cantipratanus, Bonum universale de apibus. Douai 1627.V<strong>in</strong>centius Bellovacensis, Spcculum malus sive triplex. Douai 1624.Vitae patrum = Migne, Patrologia, series lat. Tom. LXXIII; <strong>in</strong> e<strong>in</strong>igengenannten Fällen die Ausgabe Venedig 1512.Wiener S.B. =: Sitzungsberichte der Kaiserl. Akademie der Wissenschaftenzu Wien, phil.-hist. Klasse.Wolter, Judenknabe = Eugen Wolter, Der Judenknabe, Halle 1879 -=.Bibliotheca Normannica herausg. v. Herm. Suchier, Bd. II.Wright, Lat<strong>in</strong> Stories =~ Thomas Wright, A Selection of Lat<strong>in</strong> Storiesfrom manuscripts of the thirteenth and fourteenth centuries: acontribution to the History of Fiction dur<strong>in</strong>g the Middle Ages.London 1842 = Percy Society VIII, 1.