Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

27einen Kreis auf dem Fußboden; dann verschwand sie. An jenerStelle aber blieb ein so herrlicher Wohlgeruch zurück, daß vielevon diesem Dufte gesundeten.9.Frau Welt.Man liest in einem Briefe Alexanders, daß ein Kleriker lebte,der ganz und gar den Eitelkeiten der Welt ergeben war. Diesersaß eines Tages in seinem Gemache und schrieb über die Liebe.Da erschien ihm eine Frau, die so wunderbar schön war, daß ersie lange staunend betrachtete. Endlich redete sie ihn an: „Weißtdu, wer ich bin?" Und er verneinte es. Da sprach sie: „Ich bindie Weltlust." Dann setzte sie hinzu: „Von Angesicht bin ich,wie du siehst, gar schön. Willst du auch sehen, wie ich an derKückseite bin?" Er bejahte es. Da wandte sich die Frau um,und sie war voll von Kröten und Schlangen. Darüber erschraker gewaltig. Die Frau aber sprach: „Vorn erscheine ich schön,hinten jedoch ekelhaft und häßlich. So aber werden auch alle die,die mir ergeben sind." Damit verschwand sie.10.Von zwei edlen Brüdern, die ihre Versuchungen bekämpften.Man liest in der Kirchengeschichte, daß einst zwei leiblicheBrüder aus vornehmem Geschlechte lebten, die sich durch ihrenGlauben und ihr frommes Leben auszeichneten. Als diese zur Erkenntnisder Fährnisse dieser Welt kamen, sprachen sie zueinander:„Unser Vater war gewaltig an Gold, Reichtum und Dienern, unddoch ist er gestorben. Wir wollen hingehen und dem Herrndienen, und er wird uns gewähren, was unvergänglich ist." Mitdiesem Vorsatz suchten sie einen Abt auf, der bei den Menschenim Rufe der Heiligkeit stand, und baten ihn um Aufnahme insein Kloster. Der Abt aber beriet sich, wie es Brauch ist, mitseinen Brüdern und gab ihnen dann den Bescheid, sie sollten indie Einsamkeit gehen und dort zunächst ein Jahr zubringen undsich ihren Unterhalt mit ihrer Hände Arbeit verdienen; denn erwollte sie prüfen, ob sie auch bei ihrem Vorsatze beharren würden.Die beiden Brüder folgten demütig dem Befehle des Abtes und