Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

157auch jener unbekümmert, der seine Seele ausgeboten hatte. AmAbend jedoch, als sie alle schlafen gehen wollen, spricht derUnbekannte, der die Seele erstanden hatte: „Entscheidet ihr denHandel; wer sich ein Pferd gekauft hat, darf der auch den Zaumnehmen?" Sie sprechen alle: Ja. Da packt der Käufer den, derseine Seele verkauft hatte, beim Kopf und trägt ihn durch dieLüfte in die Hölle fort.164.Der toteGast.Einst lebte ein dem Trünke ergebener Mann in der Näheeines Kirchhofs, durch den er alle Abende trunken heimkehrte.Als er wieder einmal nachts nach Hause ging, nahm er den Wegwieder durch den Kirchhof. Dort fand er einen Totenschädel,und gutmütig sprach er zu ihm: „Du armer Schädel, was liegstdu hier? Komm doch mit mir in meine Wohnung, dort werdeich dir zu essen geben." Da antwortete ihm der Schädel: „Gehvoran, ich werde dir folgen." Als er diese Worte vernahm, gerieter in die höchste Angst, und das machte ihn sofort nüchtern. Sokommt er heim, und am ganzen Leibe zitternd setzt er sich zumHerde ans Feuer. Er läßt die Haustür schließen, und als mansich zum Essen setzt, befiehlt er dem Gesinde, wenn ihnen ihrLeben lieb sei, dann sollten sie niemanden, möge es sein, werwolle, in das Haus einlassen. Plötzlich ist jemand vor der Tür.Er klopft heftig und fragt nach dem Hausherrn. Er sei von ihmzu Gaste geladen worden. Alle bleiben still in ihrem Schrecken;nur einer antwortet, der Herr sei nicht daheim. Der Fremde aberspricht: „Sagt nur eurem Herrn, — denn ich weiß, daß er hierist — er möge öffnen. Sonst komme ich mit Gewalt hinein, wieich gerade kann." Da empfiehlt sich der Hausherr der BarmherzigkeitGottes und läßt die Tür öifnen. Und alle sehen dieentsetzliche Gestalt eines Toten eintreten, an dessen Knochen undSchädel nur noch Sehnen und Haut haften; vom Fleische siehtman nichts mehr. Bei seinem Anblick ergreift sie alle ein gewaltigerSchrecken. Der Tote wäscht sich seine Hände, dann setzter sich unaufgefordert an den Tisch zwischen den Hausherrn unddie Frau, und ohne einen Bissen zu essen oder zu trinken und ohneein Wort zu sprechen, quält er alle durch seinen grausigen An-