Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

135einzigen Sohne seine Geschäfte. Doch dieser war noch jung undunüberlegt, so daß er die Befehle seines Vaters nur nachlässigerfüllte. Das machte dem Vater Sorge, und er nahm die Eechtsprechungwieder in seine eigenen Hände und bestimmte, daßjeder, der von einer Sorge bedrückt wäre, eine öffentlich aufgehängteGlocke läuten sollte, und alsbald würde er den Bedrängtenrufen lassen. Auf diese Weise führte der König, obschon erblind war, doch wieder eine gerechte Gerichtsbarkeit ein, undviele kamen und läuteten und fanden ihr Recht. Doch siehe,welches Wunder sich ereignet ! Eine Schlange merkt, daß vieleSeufzende und Bedrückte die Glocke läuten und darauf frohenAngesichtes heimkehren. Eines Tages nun, als sie merkt, daßniemand in der Nähe ist, kommt sie zur Glocke und setzt sie inBewegung, bis sie läutet. Alsbald läßt der König nachsehen,wer geläutet hat, aber man kann niemanden finden. Und mansucht von neuem, und endlich findet man die Schlange an derGlocke hängen. Alsbald berichtet man dem Könige den Vorfallund trägt die zischende Schlange vor ihn, und da es eineunschuldige Schlange ist, kriecht sie vor des Königs Füßeund bezeugt ihre Trauer durch klagendes Zischen. Der Königerkennt sofort in seiner Weisheit und Einsicht, daß das Tier inBedrängnis ist, und spricht zu seinen Dienern: „Folgt dieserSchlange an die Stelle, die sie aufzeigen wird, und verhelft ihrzu ihrem Rechte." Die Diener folgen ihr, und als sie einen altenZaun überstiegen haben, finden sie dahinter eine große Kröte, dieauf den Eiern der Schlange sitzt. Diese töten sie auf der Stelleund erzählen dem Könige, was sie gefunden haben. Nach Verlaufeines Jahres aber kehrt die Schlange zurück und läutetwieder. Und man sucht von neuem, findet sie und trägt sie vorden König. Doch als man sie ihm zu Füßen gelegt hat, bringtsie aus ihrem Munde zum Dank für die erwiesene Wohltat einenEdelstein, der den Augen des Königs bei der Berührung mit ihmauf der Stelle das Augenlicht wiedergibt. So hat Gott schon aufErden in wunderbarer Weise die Gerechtigkeit belohnt.