erntedank und herbstwoche - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz
erntedank und herbstwoche - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz erntedank und herbstwoche - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz
November 2010 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 38. Jahrgang · Nr. 444 Jubiläums-Schleppjagd am 30. Oktober 2010 Einweihung Hans-Joachim-Brandenburg-Halle Seite 4 Erntedank und Herbstwoche Nachlese Seiten 6 – 9 Firmenportrait Möllenbrock Seite 10/11
- Seite 2 und 3: Hier können Sie jemanden fragen, d
- Seite 5 und 6: Jubiläums-Schleppjagd des Reit- un
- Seite 7 und 8: Markt und Gemeinde | November 2010
- Seite 9 und 10: 2009 gab es an den Straßenrändern
- Seite 11 und 12: ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE „Bomben
- Seite 13 und 14: Klosterbäckerei Möllenbrock formt
- Seite 15 und 16: Lesen an ungewöhnlichen Orten Buch
- Seite 17 und 18: Ausstellung öffnet neue Dimensione
- Seite 19 und 20: Die Kreisstadt neu entdecken Reisef
- Seite 21 und 22: Pastoralverbund Herzebrock-Clarholz
- Seite 23 und 24: Nachrichten aus der Diakonie Æ (hc
- Seite 25 und 26: 1a-Fachwerkstatt Æ (beelen) Eine g
- Seite 27 und 28: Fresa Möbelwerkstätten Neues Musi
- Seite 29 und 30: 150 Jahre Kath. Öffentliche Büche
- Seite 31 und 32: Mittwochsmarkt in Herzebrock von 8.
- Seite 33 und 34: DRK-Kindergarten „Postweg“ feie
- Seite 35 und 36: Deutsche Meisterschaften im Hapkido
- Seite 37 und 38: TCH-Jugend räumt ab Lennard Graf,
- Seite 39 und 40: Kinderartikel Ki-Sitz Maxi-Cosi, 70
November 2010<br />
Mitteilungen aus<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Beelen <strong>und</strong> Lette<br />
38. Jahrgang · Nr. 444<br />
Jubiläums-Schleppjagd am 30. Oktober 2010<br />
Einweihung<br />
Hans-Joachim-Brandenburg-Halle Seite 4<br />
Erntedank <strong>und</strong> Herbstwoche<br />
Nachlese Seiten 6 – 9<br />
Firmenportrait<br />
Möllenbrock Seite 10/11
Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt ...<br />
Alarmanlagen Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93<br />
Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Alten- <strong>und</strong> Krankenpflege Neugebauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 49 54<br />
Apotheken Christopherus Apotheke, <strong>Clarholz</strong><br />
kostenfreie Bestellnummer:. . . . . . . . . . . .0 800 / 33 44 2 00<br />
Alte Apotheke, <strong>Herzebrock</strong><br />
kostenfreie Bestellnummer:. . . . . . . . . . . . 0 800 / 1 23 24 63<br />
Marien-Apotheke, <strong>Herzebrock</strong>, Uthof-42 . . . . . . . . . . . 2405<br />
Aufsitzmäher Motorland Beelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Augenoptik Stall Augenoptik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 35<br />
die 2 – Hören & Sehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 35 41<br />
Automobile Suzuki Beinert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 66<br />
Heitmann + Pollmeyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 72 01-0<br />
Ford Kellner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13<br />
Fahrzeughaus Sambale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 71<br />
Bäderwerkstatt Wenker, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 53 22<br />
Bauunternehmung Lüdtke Bau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 79<br />
Schwietert, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 36<br />
3B Haus, Franz Brummelte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 32<br />
Beerdigungsinstitut H. Strotjohann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 70<br />
Bernhard Baxheinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 97<br />
Beleuchtung Lite Licht GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 43-0<br />
Betriebswirtschaftliche Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski . . . . . . . . . . . . . .84 08 -0<br />
Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Betonbau – Fertigteile Sudholt-Wasemann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 73<br />
Bildhauerei Grabmale Vielstädte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 80<br />
Blumen Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke. . . . . . . . . . 92 29 12<br />
M. Wittop-Gohres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 61<br />
Bodenbeläge Ditges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 21<br />
Brandmeldeanlagen, VDS Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Brennholzbearbeitung Motorland Beelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Dachgeschossausbauten Zudrop, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 66<br />
Dichtheitsprüfung www.dsm-kanalmessung.de . . . . . . . . 0 52 42 / 4 04 94 03<br />
EDV MF Computer Service GmbH . . . . . . . . . . . . . . .9 20 80 93<br />
Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Elektro Elektro Deitert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 38<br />
Elektro Fastabend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 76<br />
Elektro Westphal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 06<br />
Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93<br />
Elektro Ruthmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 36<br />
Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Elektro Horstkötter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 18 71<br />
Entspannt modernisieren www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Existenzgründungsber. Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski . . . . . . . . . . . . . 84 08 -0<br />
Fahrräder Fahrrad Kellner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13<br />
Kämpchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 47<br />
Pump Up Schlüsselservice . . . . . . . . . . . . . . . . .9 21 99 80<br />
Fenster / Türen Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH . . . . . . . . . . . 58 23<br />
Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16 03<br />
Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Zabel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 11<br />
Fernseh- u. SAT-Technik Lakebrink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 51<br />
Moonrose-Shop, Sat-Großhandel. . . . . . . . . . . . . . 92 06 03<br />
Fotobedarf Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Fotokopie / Farbkopie Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Friseursalon Silvia Straube, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 87 73<br />
Christiane Wagner, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . .4883<br />
La Papillote, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 85 63<br />
Schönes Haar, Hammerschmidt, <strong>Herzebrock</strong> . . . 9 21 98 88<br />
Fußböden www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . 1 88 99<br />
Brandt, Marianne, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 63<br />
Semineth-Flötotte, Mariele, <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . 29 20<br />
Düppmann, Marlies, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 36 30<br />
Maria Baum, <strong>Herzebrock</strong>, mobil. . . . . . . . . . . . . . . . . 3612<br />
Aschhoff, Silke, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 18 77<br />
Gardinen Raumausstattung Kirschnick . . . . . . . . . . . . . . . . 92 28 14<br />
Gardinen <strong>und</strong> Zubehör Raum & Ausstattung Fred Ahlke . . . . . . . . . . . .9 20 80 80<br />
Geldinstitut Volksbank <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 06-0<br />
Volksbank <strong>Clarholz</strong>-Lette-Beelen eG . . . . . . . . . . .86 00-0<br />
Geschenke Weinhandlung Inselmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 16<br />
Getränke-Abholmarkt Bücker, Hubert, Pixel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 49<br />
Grabgestaltung H. Strotjohann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 70<br />
Hebamme Schönekäs, Gabriele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 19<br />
Heimtiernahrung/Zubehör Alfons Micke, Gildestr. 28, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . 84 40 30<br />
Heizung-Sanitär Bartz, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 73 65<br />
Elbracht Montage GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 33 00<br />
Gertheinrich Haustechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 67<br />
Gerwin, Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 16 58<br />
Göke-Sanitär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 70 90<br />
Kokemper, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 55 66<br />
Ortkras, Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 25 86 / 97 03 71<br />
Pöhling GmbH (Mobil 01 72 / 5 31 24 13) . . . . . . . . . 26 29<br />
Wenker, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 53 22<br />
Hörgeräteakustik die 2 – Hören & Sehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 35 41<br />
Hotel Hotel Lönne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 21<br />
Hotel Reckord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 14 - 0<br />
H<strong>und</strong>epflege Berheide, Sabine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 10<br />
Immobilien Gildemeister Immobilien . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 40 25 00<br />
Geno Immobilien GmbH . . . . . . . . . . . . 0 52 41 / 2 34 88-0<br />
SKW Haus & Gr<strong>und</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 52 41 / 92 15-0<br />
Innenausbau Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH . . . . . . . . . . . 58 23<br />
Zudrop, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 66<br />
Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16 03<br />
Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Mersmann, Matthias, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . 92 11 07<br />
www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Insektenschutz AL-EK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01 60 / 95 67 88 03<br />
Hermann Düpmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 46<br />
Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Kanalreparaturen www.schweigbau.de. . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 40 28 70<br />
Kanalortung/Kamerabef. www.dsm-kanalmessung.de . . . . . . . . 0 52 42 / 4 04 94 03<br />
Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . 1 88 99<br />
Kosmetikstudio Brandt, Marianne, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 63<br />
Sa Bu Ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 28 70<br />
Yvonne Müller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 12 96<br />
Kreissparkasse Geschäftsstelle <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 20-0<br />
Geschäftsstelle <strong>Clarholz</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 03-0<br />
Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16 03<br />
Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Lotto / Toto Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 78<br />
Metallbau Rampelmann & Spliethoff . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Möbel www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Motorsägen Tigges, Metallbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2499<br />
Partnersuche/-vermittlung SYMPATHICA, A.G. Schwarzenberg. . . . . . . . . . . . 87 000<br />
Private Finanzplanung AWD - Tobias Wellerdiek . . . . . . . . . . . . . 01 63 / 4 19 10 21<br />
Projektmanagement www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Rasenmäher Motorland Beelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2499<br />
Rechtsanwälte Middendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 10<br />
<strong>und</strong> Notare Kampmeier <strong>und</strong> Dr. Tietz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 06-0<br />
Rechtsanwälte Gladisch, Freitag <strong>und</strong> Dr. Buschmann . . . . . . . . . .84 06-0<br />
Kammann <strong>und</strong> Kohkemper . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 81 11<br />
Wolff, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 06 49<br />
Reisebüro Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Restaurant, Gaststätten Altes Gasthaus Rugge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 15 15<br />
Athen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 44<br />
Landhaus Heitmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 23-0<br />
Gaststätte Lönne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 21<br />
Gildestuben Reckord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 14 - 0<br />
Schlüter‘s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 72<br />
Rohrreinigung Scheller, Fax 70336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 57<br />
Rolladen, Motoren Hermann Düpmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 46<br />
Schlosserei/Metallbau Tigges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 99<br />
Schlüsseldienst Pump Up, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 21 99 80<br />
Schreibwaren, Bürobedarf Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Sicherheitstechnik mechan. Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Sicht- <strong>und</strong> Sonnenschutz Raum & Ausstattung Fred Ahlke . . . . . . . . . . . .9 20 80 80<br />
Solaranlagen Gertheinrich Haustechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 67<br />
Elektro Ruthmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 36<br />
Steuerberater Dreismann & Kollegen GbR. . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 04-0<br />
Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski . . . . . . . . . . . . . .84 08 -0<br />
Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Vogel Steuerberatungssozietät . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 88<br />
Tabakwaren Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Telekommunikation Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93<br />
Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Tiefbau Schnittker GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 82 70<br />
Tierarzt Dr. Sake / Dr. Vogt – Gemeinschaftspraxis . . . . . . . .51 61<br />
Trauerfloristik Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke. . . . . . . . . . 92 29 12<br />
M. Wittop-Gohres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 61<br />
Treppenbau Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Trockenbau Zudrop, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 66<br />
Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 35<br />
Versicherungen Provinzial Geschäftsstelle<br />
Cornelia Funke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 80<br />
LVM Versicherungsbüro Rugge . . . . . . . . . . . . . . . 8 71 50<br />
LVM Versicherungsbüro Breische . . . . . . . . . . . . . 1 83 03<br />
ERGO Versicherung AG Günter Schier . . . . . . . . 92 22 50<br />
Unabhängiger Versicherungsmakler Frank Wiese. .17 21<br />
Wäscherei-Heißmangel Reick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2460<br />
Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 22<br />
Weine Weinhandlung Inselmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 16<br />
Wintergärten Zabel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 11<br />
Wohndesign www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Wurstwaren Heinermann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 01-1<br />
Zimmereibetrieb Norbert Steppeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 60 30
Veranstaltungskalender<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
November 2010<br />
Dienstag, 8:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina:<br />
2. November Gemeinschaftsmesse; anschließend Frühstück<br />
im Pfarrzentrum (Pfarrkirche St. Christina)<br />
Mittwoch, 20:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius:<br />
3. November Laternebasteln der Krabbelgruppen<br />
Donnerstag, 15:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius:<br />
4. November – 18:00 Uhr Laternebasteln für Schulkinder (Konventshaus<br />
<strong>Clarholz</strong>)<br />
Freitag, 17:30 Uhr Hospizgruppe <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
5. November – 19:00 Uhr Offener Trauertreff (Cafe Großkopff)<br />
19:00 Uhr Pfarrverb<strong>und</strong> St. Christina u. St. Laurentius:<br />
Stationsgang mit Agapefeier (Pfarrkirche St.<br />
Christina)<br />
Samstag, Rainbow Gospelchor: Workshop-Wochenende<br />
6. November – (Evang. Gemeindehaus)<br />
Sonntag,<br />
7. November<br />
Samstag, Schützengilde <strong>Herzebrock</strong>:<br />
6. November Pfefferpotthastessen (Landhaus Heitmann)<br />
Sonntag, Schützenbruderschaft St. Hubertus<br />
7. November Carholz-Heerde: Hubertusmesse<br />
Montag, 19:30 Uhr Hospizgruppe <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>: Begleitung<br />
8. November schwerkranker <strong>und</strong> sterbender Menschen <strong>und</strong><br />
ihrer Angehörigen; Ansprechpartner: Aloysia<br />
Brunstein Tel.: 2677; Monika Senge, Tel.: 858259;<br />
Trauerbegleitung: Silke Elbracht, Tel.: 1749<br />
(Kath. Jugendheim <strong>Clarholz</strong>)<br />
Mittwoch, 19:30 Uhr Pflegewohnheim St. Josef, Caritas <strong>Herzebrock</strong>-<br />
10. November <strong>Clarholz</strong>, Diakonie Gütersloh: Offener Treff für<br />
Angehörige von Demenzkranken; Thema: Harn-/<br />
Stuhlinkontinenz bei Demenzkranken, Referentin:<br />
Frau Gewing (Pflegewohnheim St. St. Josef)<br />
Sonntag, 17:00 Uhr Ökumenischer Arbeitskreis Kirchenmusik:<br />
14. November „Jesu meine Freude“ – Geistliche Musik in<br />
St. Christina (Pfarrkirche St. Christina)<br />
Mittwoch, 19:30 Uhr Ökumenische Kirchenführung in der Gnaden-<br />
17. November kirche <strong>Clarholz</strong><br />
Donnerstag, 19:00 Uhr KFD St. Laurentius: Adventskranzbinden für<br />
18. November den Basar (Konventshaus <strong>Clarholz</strong>)<br />
Freitag, 19:00 Uhr Generalversammlung der Erntedankgemeinschaft<br />
19. November <strong>Clarholz</strong>-S<strong>und</strong>ern e.V. im Huckenbecksaal<br />
Samstag, 9:00 Uhr Reitverein <strong>Herzebrock</strong>-Rheda: Breitensporttag<br />
20. November <strong>und</strong> Vereinsturnier (Hof Klüsener)<br />
Dienstag, 16:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaften St. Christina u.<br />
23. November St. Laurentius: Besuch der Vatan-Moschee<br />
in Bielefeld-Brackwede<br />
Donnerstag, 19:30 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius,<br />
25. November Kolpingfamilie <strong>und</strong> Landfrauen <strong>Clarholz</strong>:<br />
Wissenswertes um die Organspende;<br />
Referent: Chefarzt Dr. Welzlau, Oelder Krankenhaus<br />
(Konventshaus <strong>Clarholz</strong>)<br />
Samstag, 6:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina:<br />
27. November Frühschicht – Einstimmung in den Advent<br />
(Pfarrkirche St. Christina)<br />
Editorial<br />
Alle ziehen an einem Strang!<br />
Æ (hc) Liebe Leserinnen<br />
<strong>und</strong> Leser der Zeitschrift<br />
„Markt <strong>und</strong> Gemeinde“, das<br />
Jahr 2010 mit einer Reihe<br />
von Ereignissen in allen<br />
Ortsteilen von <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong> geht langsam zu<br />
Ende, <strong>und</strong> der Vorstand des<br />
<strong>Gewerbeverein</strong>s möchte einmal<br />
einen herzlichen Dank<br />
für die vielfältige Unterstützung<br />
aussprechen.<br />
Als Herausgeber der Zeitschrift<br />
möchten wir uns ganz herzlich bei all<br />
denen bedanken, welche immer dazu<br />
beitragen, dass Sie, verehrte Leser,<br />
über das Geschehen in <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong> monatlich ausführlich informiert<br />
werden:<br />
Dem immer emsigen Redaktionsteam,<br />
welches für die aktuellen Artikel<br />
sorgt, der Agentur BrillDesign, die die<br />
ansprechende Gestaltung übernimmt,<br />
der Firma Eusterhus, welche für den<br />
gelungenen Druck verantwortlich<br />
zeichnet, sowie den Zeitungsboten, die<br />
für eine regelmäßige Zustellung sorgen,<br />
gebührt unser Dank.<br />
Auch allen Mitgliedern des <strong>Gewerbeverein</strong>s<br />
möchten wir Danke sagen,<br />
denn Ihre stetige Bereitschaft zu<br />
unterstützen hat uns bei allen Aktivitäten<br />
r<strong>und</strong> ums Jahr sehr geholfen.<br />
Wir erinnern uns gerne an den Bau<br />
des Festwagens <strong>und</strong> die Teilnahme<br />
der Mitglieder am Umzug anlässlich<br />
der 1150-Jahr-Feier <strong>Herzebrock</strong>s. Auch<br />
zum Gelingen des Cityfestes trugen<br />
die Mitglieder des <strong>Gewerbeverein</strong>s<br />
maßgeblich bei. In <strong>Clarholz</strong> zeigte<br />
der <strong>Gewerbeverein</strong> vor allem bei der<br />
Herbstwoche Flagge (oder besser: er<br />
hängte sie mit an den Maibaum…).<br />
Natürlich bedanken wir uns auch<br />
bei allen Gewerbetreibenden, die<br />
durch ihre Anzeigen die Finanzierung<br />
unserer Zeitschrift „Markt <strong>und</strong><br />
Gemeinde“ ermöglichen. Indem wir<br />
auch weiterhin um ihre vielfältige Unterstützung<br />
bitten, verbleiben wir für<br />
heute mit vielen Grüßen<br />
Ihre<br />
Ralf Rickel <strong>und</strong> Heinrich Westphal Œ<br />
13:30 Uhr Malteser-Hilfsdienst <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
Führerscheinkurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“<br />
(Malteser-Haus Groppeler Straße 24)<br />
15:00 Uhr B<strong>und</strong> der Vertriebenen Ortsverband <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong>: Jahreshauptversammlung (Gaststätte<br />
Oller Hof)<br />
15:00 Uhr Sozialverband Deutschland Ortsverband<br />
<strong>Clarholz</strong>: Adventsfeier (Zehntscheune <strong>Clarholz</strong>)<br />
Sonntag, 15:00 Uhr Shanty-Chor <strong>Clarholz</strong>: Seniorennachmittag der<br />
28. November Shantys (Aula der Wilbrandschule <strong>Clarholz</strong>)<br />
17:00 Uhr Ökumenischer Arbeitskreis Kirchenmusik:<br />
Adventskonzert mit dem Kammerchor „Rossika“<br />
der St. Petersburger Philharmonie (Pfarrkirche<br />
St. Christina)<br />
mittwochs 19:30 Uhr Fre<strong>und</strong>eskreis für Suchtkrankenhilfe<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>: Gruppenabend für<br />
Angehörige <strong>und</strong> Betroffene<br />
(Evang. Gemeindehaus, Bolandstr. 15)<br />
Das Deutsche Rote Kreuz <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
ist jeden Mittwoch (außer an Feiertagen) von<br />
19:00 Uhr im DRK-Heim, Raabestr. 10,<br />
– 20:00 Uhr in <strong>Herzebrock</strong> zu erreichen. Tel. 18819<br />
Der Malteser Hilfsdienst <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
bietet wöchentlich Sprechzeiten an – <strong>und</strong> zwar<br />
montags von 19:30 – 20:30 Uhr im Malteser-<br />
Haus, Groppeler Str. 24, Telefon 05245/4014.<br />
jed. 1. Freitag 20:00 Uhr Stammtisch des PSV Harsewinkel,<br />
im Monat <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> im Vereinslokal<br />
Heitmann „Zum Emstal“ in Harsewinkel<br />
jed. Montag 14:00 Uhr Seniorenbüro im Pflegewohnheim St. Josef,<br />
– 16:00 Uhr informieren – beraten – helfen, Tel. 8418 19<br />
1
Jubiläums-Schleppjagd des Reit- <strong>und</strong> Fahrverein <strong>Herzebrock</strong>-Rheda<br />
Æ (hc – woe) Am 30. Oktober findet in <strong>Herzebrock</strong><br />
zum 40. Male ein sehenswertes Traditionsereignis<br />
statt. Nach dem Stelldichein ab 11:00 Uhr wird<br />
Jagdherr Egon Stiens ab 11:30 Uhr die Reiter <strong>und</strong><br />
Zuschauer an der Reithalle des Hofes Borgmann,<br />
Pixeler Straße 16, begrüßen. Nach dem Westfälischen<br />
Frühstück ist um 13:30 Uhr Aufbruch zur<br />
Jagd.<br />
Die Foxho<strong>und</strong>s der Cappenberger Meute nehmen<br />
in Begleitung ihres Führungsteams die zuvor gelegte<br />
Spur auf <strong>und</strong> laufen den Reitergruppen, den<br />
so genannten Jagdfeldern, voraus. Auf den ca. 19<br />
Drei Dienstjubiläen im Rathaus<br />
Æ (hc – ke) Ein 40-jähriges <strong>und</strong> zwei 25-jährige<br />
Dienstjubiläen feierten kürzlich drei Mitarbeiterinnen<br />
im <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>er Rathaus.<br />
Heinz-Dieter Wette, Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters,<br />
dankte in einer Feierst<strong>und</strong>e mit Kolleginnen<br />
<strong>und</strong> Kollegen den Damen für ihre Arbeit<br />
<strong>und</strong> gab im offiziellen Teil der Feier einen kurzen<br />
Rückblick über die Tätigkeit der Jubilarinnen.<br />
Schon seit 40 Jahren arbeitet Christa Woehrlin bei<br />
der Gemeinde. Als 14-Jährige begann sie am 1. August<br />
1970 ihre Ausbildung bei der wenige Monate<br />
zuvor im Zuge der kommunalen Neugliederung<br />
entstandenen neuen Gemeinde. 1975 absolvierte<br />
sie den Angestellten-Lehrgang I. Sie war bis 1986<br />
im Bauamt <strong>und</strong> ist seitdem im Schulverwaltungsamt<br />
tätig <strong>und</strong> für alle Schulträgerangelegenheiten<br />
zuständig.<br />
Cityfest 2010 in <strong>Herzebrock</strong><br />
Æ (hc – rb) Am Spätnachmittag des 17.9.2010 begrüßte<br />
Bürgermeister Jürgen Lohman die zahlreich<br />
erschienenen Besucher auf der Christinenkirmes<br />
in <strong>Herzebrock</strong>.<br />
Ganz besonders hielt er ein Auge auf den jüngsten<br />
Besucher der 18 Tage junge Anton Ostermann, der<br />
sich mit seinen Eltern Guido Ostermann <strong>und</strong> Nadine<br />
Falkenreck über einen großen Stoff-Ernie von<br />
der Sesamstraße freuen durfte. Und natürlich auf<br />
die älteste Besucherin, die 82-jährige Angela Wiengarten<br />
konnte es nicht fassen <strong>und</strong> jubelte über<br />
einen Präsentkorb mit vielen bunten Leckereien.<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Kilometern Strecke sind 20 feste Hindernisse aufgebaut,<br />
die es für die springenden Felder zu bewältigen<br />
gibt, eine Gruppe reitet die Strecke ohne<br />
Hindernisse.<br />
Die Gäste werden mit Planwagen zu den Zuschauerpunkten<br />
gebracht. Für die traditionellen Signale<br />
der Schleppjagd sorgt das Jagdhornbläserkorps<br />
Hubertus Wiedenbrück. Gegen 16:30 wird dann<br />
zum Halali geblasen, <strong>und</strong> die H<strong>und</strong>emeute balgt<br />
sich um die Belohnung. Nach dem Versorgen der<br />
Tiere wird in der Reithalle gemeinsam gefeiert; im<br />
Jubiläumsjahr sicher besonders ausgiebig. Œ<br />
Monika Gebauer absolvierte nach dem Abitur ab<br />
dem 1. September 1985 bei der Gemeinde eine<br />
Ausbildung zur Gemeindeinspektoranwärterin.<br />
Auch sie war einige Jahre im Bauamt tätig, bevor<br />
sie in den heutigen Fachbereich 1 „Allgemeine<br />
Verwaltung <strong>und</strong> Finanzen“ wechselte. Dort bearbeitet<br />
sie u. a. Gewerbesteuern <strong>und</strong> wickelt Ausschreibungen<br />
nach der Vergabeordnung ab. Am 1.<br />
September war sie 25 Jahre bei der Gemeinde.<br />
Rita Pfeiffer begann ihren öffentlichen Dienst am<br />
1. September 1985 als Auszubildende zur Justizangestellten<br />
beim Amtsgericht Gütersloh. Von 1988<br />
bis 1990 war sie bei der Landeszentralbank Gütersloh<br />
<strong>und</strong> der Hauptstelle der Landeszentralbank<br />
in Bielefeld tätig. Seit dem 1. Januar 1991 ist sie<br />
Angestellte im Dienst der Gemeinde <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong>. 1992 wurde sie zur Standesbeamtin bestellt.<br />
Ein Jahr später schloss sie den Angestellten-<br />
Auch in diesem Jahr gehörte der Freitag den Familien<br />
aus <strong>Herzebrock</strong> <strong>und</strong> Umgebung es gab extra<br />
Familienpreise für die vielen Fahrgeschäfte wie<br />
Autoscooter, Kinderflieger, Musik-Express, von den<br />
Schaustellern Carsten <strong>und</strong> Georg Lönne.<br />
Am Samstagabend gab es Livemusik der „Music<br />
and Fun“ Gruppe aus Rheda-Wiedenbrück. Auch<br />
die Band Covervision war mit von der Partie <strong>und</strong><br />
zeigte ihr Können.<br />
Frühaufsteher standen am Sonntag schon um 8.00<br />
Uhr auf, um sich einen guten Platz zu ergattern.<br />
Entlang der Uthofstraße <strong>und</strong> Wortstraße bauten<br />
zuversichtliche Kinder trotz des ungemütlichen<br />
Wetter ihre Stände auf.<br />
Gegen Mittag stellten sich auch die Autoverkäufer<br />
dazu. Vertreten waren: das Autohaus Baum, Beinert<br />
Automobile <strong>und</strong> das Fahrzeughaus Kellner.<br />
Die Besucher ließen sich es oft nicht nehmen, im<br />
„Traumauto“ probezusitzen.<br />
Für Unterhaltung sorgte auf einer Außenbühne die<br />
Band „Wohnzimmersoul“ an der Konrad Adenauer-<br />
Straße, Ecke Wortstraße.<br />
Auch die Sprösslinge nutzten jede freie Minute, um<br />
auf ein Fahrgeschäft zu steigen „Omi ich will noch<br />
einmal fahren“ hörte man aus jeder Ecke rufen. Die<br />
Mädchen fanden die Schminkecke am Ärztehaus<br />
betreut von der alten Apotheke. Natürlich fanden<br />
die Jungs dann die kleinen Modeltrucks aus Gütersloh,<br />
die durch Parcours fuhren mussten, viel interessanter.<br />
Für das Leibliche wohl wurde gesorgt.<br />
Viele Getränkestände, aber auch Pommes <strong>und</strong><br />
Lehrgang I ab. Im Rathaus war sie im Bürgerbüro<br />
<strong>und</strong> im Sozialamt tätig; in den letzten Jahren ist sie<br />
ausschließlich für Standesamtsangelegenheiten<br />
zuständig. Œ<br />
Allgemeiner Vertreter Heinz-Dieter Wette, Monika<br />
Gebauer, Christa Woehrlin, Rita Pfeiffer, Personalratsvors.<br />
Reinhard Mainka<br />
Würstchenstände gab es. Nicht zu vergessen das<br />
große Kuchenbuffet mit Kaffee im großen Festzelt.<br />
Ein Highlight auch der leckere Cocktailstand vom<br />
Ärztehausteam.<br />
Gut konzentrieren musste man sich beim Schachspielen,<br />
gleich neben an konnte man den Rettungswagen<br />
besichtigen.<br />
Die SPD bot verschieden farbige Gasballons zum<br />
Steigen lassen an.<br />
Für die Frau gab es dann noch die neuste Mode für<br />
Brillen von Augenoptik Stall.<br />
Insgesamt ein ordentliches Wochenende, auch<br />
wenn das Wetter streikte. „Wir sind zumindest<br />
froh, dass es nicht regnet“, sagte Jürgen Lohmann<br />
am Sonntagnachmittag. Œ<br />
3
Verkaufsaustellung der „Gruppe 13” vom 29. Okt. bis 19. Dez. 2010<br />
Æ (hc) Verkaufsausstellung der Gruppe 13<br />
„Lichterglanz“vom 29. Okt. bis 19. Dez. 2010 in der<br />
Galerie Haus Samson in <strong>Clarholz</strong><br />
Die Ausstellung „Lichterglanz“, die von den Mtgliedern<br />
der Gruppe 13 ab dem 29. Oktober im Haus<br />
Erntedankfest der Gruppe „75 Plus“<br />
Æ (hc – uis) Nach schönem alten Brauch <strong>und</strong> als<br />
Zeichen des Dankes für die Gaben der Natur feierte<br />
zum dritten Mal in Folge die Seniorengruppe „75<br />
Plus“ am Montag, dem 04.10.2010, das Erntedankfest<br />
im St. Josef Pflegewohnheim in <strong>Herzebrock</strong>.<br />
Mit viel Liebe zum Detail wurde durch fleißige<br />
„Gärtnerinnen“ aus der Gruppe ein Bollerwagen<br />
mit heimischen Gemüse, Obst <strong>und</strong> Blumen aus den<br />
<strong>Herzebrock</strong>er Gärten geschmückt. Mit dem kunstvoll<br />
gestalteten Erntewagen erlebten sie im Pflegewohnheim<br />
in der hauseigenen Kapelle eine Erntedank-Andacht<br />
mit vielen bekannten Texten <strong>und</strong><br />
Liedern zum Erntedank. Zum Abschluss beteten<br />
alle gemeinsam das „Vater unser“, <strong>und</strong> am Aus-<br />
4<br />
Samson präsentiert wird, bietet Kunstwerke zu<br />
einladenden Preisen an, die einerseits zum persönlichen<br />
Kunstgenuss aber auch als individuelles<br />
Geschenk zur nahenden Weihnachtszeit erworben<br />
werden können. Eine gute Gelegenheit, Bilder,<br />
Skupturen, Licht- oder Glaskunst, Werke von<br />
künstlerischer Vielfalt <strong>und</strong> Qualität im stimmungsvollen<br />
>Lichterglanz< der Galerie zu entdecken.<br />
Die Gruppe 13 freut sich auf Ihren Besuch! Eröffnung<br />
am Freitag, dem 29. Oktober 2010 um 20.00<br />
Uhr<br />
Öffnungszeiten: Mi., Sa. So. von 15. bis 18 Uhr.<br />
www.kunstverein-gruppe13.de<br />
gang verteilten Helferinnen an die Seniorinnen ein<br />
dekoriertes Herbstblatt als Symbol des goldenen<br />
Oktobers. Organisiert wurde das Fest von den ehrenamtlichen<br />
Helferinnen, Margret Neugebauer,<br />
Helga Herrmann, Marlis Ollesch <strong>und</strong> Irmgard Ortner,<br />
ohne deren Einsatz könnten solche Feste nicht<br />
stattfinden. Ein schöner Nachmittag endete in bester<br />
Stimmung.<br />
Der geschmückte Erntewagen wurde anschließend<br />
ins Foyer des St. Josef Pflegewohnheimes aufgestellt<br />
<strong>und</strong> präsentiert. Jeden Montagnachmittag<br />
trifft sich die Gruppe „75 Plus“ im Wintergarten<br />
zum gemütlichen Beisammensein unter Leitung<br />
von Margret Neugebauer zu Gesprächen <strong>und</strong> Un-<br />
Einweihung der Hans-Joachim Brandenburg-Halle<br />
Æ (hc – hor) Die offizielle Einweihung der neuen<br />
Mehrzweckhalle an der Jahnstraße in <strong>Herzebrock</strong><br />
erfolgte am Vormittag des 18. Septembers.<br />
Für den Schulsport steht die Halle schon seit<br />
Anfang September zur Verfügung. Aus diesem<br />
Gr<strong>und</strong> wurde es nun Zeit, die Halle der Öffentlichkeit<br />
vorzustellen.<br />
Um 11 Uhr startete ein fast zweistündiges Programm.<br />
Jürgen Lohmann begrüßte zunächst die<br />
zahlreich erschienenen Gäste <strong>und</strong> bedankte sich<br />
noch einmal bei allen, die tatkräftig am Bau der<br />
neuen Halle mitgeholfen hatten. Neben der Enthüllung<br />
des Namens fand auch die Einsegnung<br />
der Halle statt. In den Gr<strong>und</strong>stein der Halle wurden<br />
die Urk<strong>und</strong>e, eine aktuelle Tageszeitung, das<br />
Baujahr <strong>und</strong> die Buchstaben der Hans-Joachim<br />
Brandenburg-Halle gelegt.<br />
Der Männerchor Concordia <strong>und</strong> der Craemer-<br />
Chor untermalten die gesamte Veranstaltung mit<br />
ihren gesanglichen Beiträgen. Auch die Josefschüler<br />
trugen ein Willkommenslied vor <strong>und</strong><br />
übergaben dem Bürgermeister die Buchstaben,<br />
die nun noch an die Halle angebracht werden<br />
müssen.<br />
Dieter Mersmann, Vorsitzender des Heimatvereins,<br />
erläuterte den Anwesenden, warum<br />
die neue Mehrzweckhalle nun den Namen des<br />
Altbürgermeisters Hans-Joachim Brandenburg<br />
trägt. Dann kam es zu einem weiteren Höhepunkt:<br />
der Schlüssel der neuen Halle wurde<br />
dem Rektor des Gr<strong>und</strong>schulverb<strong>und</strong>s Josef/St.<br />
Michael, Aloys Rohling, sowie dem Vorsitzenden<br />
des Gemeindesportverbands, Alfred Wesche,<br />
übergeben.<br />
Der Rektor bedankte sich noch einmal für die<br />
hervorragende Kooperation zwischen den Schulen.<br />
Während der Bauarbeiten nutzten die Josefschüler<br />
die Turnhalle der Bolandschule mit. Jetzt<br />
freuen sie sich jedoch, in einer farbenfrohen <strong>und</strong><br />
sehr modern ausgestatteten Zweifachturnhalle<br />
Sport treiben zu können. Eine Besonderheit der<br />
Halle ist die 460 Quadratmeter große, blendfreie<br />
Verglasung.<br />
Bürgermeister Jürgen Lohmann mit dem Ingenieur<br />
Rainer Wennemar (links) <strong>und</strong> dem Architekten<br />
Joachim Cornelius beim Einmauern von Urk<strong>und</strong>e,<br />
Tageszeitung, Baujahr <strong>und</strong> Buchstaben des Hallennamens.<br />
Paralell zur Verkaufausstellung „Lichterglanz“ werden<br />
in Kooperation mit der Gleichstellungsstelle<br />
der Gemeinde <strong>Herzebrock</strong>-Clarzholz zwei weitere<br />
Veranstaltungen im Haus Samson angeboten.<br />
Am Donnerstag, den 11. November 2010 um 19.30<br />
Uhr ein Vortag der Kunsthistorikerin Christiane<br />
Hoffmann „Der weibliche Blick in die Kunst“ <strong>und</strong><br />
ein Aquarellkurs für Erwachsene - Einstieg in die<br />
Aquarellmalerei unter der Leitung von Marieta<br />
Bonnet am Samstag, 06. <strong>und</strong> Sonntag, 07. November<br />
2010 von 15 bis 18 Uhr.<br />
Anmeldungen bitte an Frau Duffe, Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Gemeinde <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
unter 05245 - 444217 Œ<br />
terhaltung. In der Vorweihnachtszeit wird speziell<br />
zum <strong>Herzebrock</strong>er Weihnachtsmarkt gebastelt <strong>und</strong><br />
Handarbeiten gefertigt. Œ<br />
Ebenso groß war die Freude beim <strong>Herzebrock</strong>er<br />
Sportverein. Die neue Mehrzweckhalle erfüllt<br />
alle Anforderungen, um hier in Zukunft auch<br />
Handballspiele auszutragen. Auch die Mitglieder<br />
der Hapkido-Abteilung fre<strong>und</strong>eten sich gleich<br />
mit der neuen Halle an <strong>und</strong> beteiligten sich mit<br />
einer kleinen Vorführung an der Einweihungsfeier.<br />
Zusätzlich soll die Mehrzweckhalle nun<br />
Anlaufstelle für jegliche Konzertveranstaltungen<br />
<strong>und</strong> Ausstellungen sein.<br />
Zum Abschluss der Feier fand ein kleiner Umtrunk<br />
mit Besichtigung der Hans-Joachim Brandenburg-Halle<br />
statt. Œ<br />
Die lang ersehnte Schlüsselübergabe: Ingenieur Rainer<br />
Wennemar, Bürgermeister Jürgen Lohmann, Aloys<br />
Rohling (Rektor des Gr<strong>und</strong>schulverb<strong>und</strong>s Josef/St.<br />
Michael), Alfred Wesche (Vorsitzender des Gemeindesportverbands)<br />
<strong>und</strong> Architekt Joachim Cornelius.
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
5
6<br />
ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE<br />
Erntedankfestzug vom Feinsten<br />
Æ (hc – uis) Bei herrlichem Spätsommer-Wetter<br />
säumten mehrere zehntausende<br />
Besucher die Straßen von<br />
<strong>Clarholz</strong>, um den schönsten <strong>und</strong> größten<br />
Erntedankumzug Deutschlands zu<br />
bew<strong>und</strong>ern.<br />
Mit einem herzlichen Willkommen<br />
begrüßten die beiden Moderatoren<br />
Franz-Josef Tegelkamp, Ortsvorsteher<br />
<strong>und</strong> Vorsitzender der Erntedankgemeinschaft,<br />
<strong>und</strong> der ehem. Ortsvorsteher<br />
Karl-Heinz Gr<strong>und</strong>mann die vielen<br />
Besucher am Start des Zuges auf dem<br />
Marktplatz <strong>und</strong> freuten sich wiederum<br />
die w<strong>und</strong>erschönen Prunkwagen,<br />
Fußgruppen <strong>und</strong> Fanfarenzüge<br />
ankündigen zu können. „Alle Jahre<br />
wieder feiern wir in Dankbarkeit <strong>und</strong><br />
Demut das Erntedankfest. Doch der<br />
Höhepunkt des Festes bleibt der „als<br />
kleines Bauernschaftsfest“ angefangene<br />
heutige Umzug, der weit über die<br />
<strong>Clarholz</strong>er Dorfgrenze hinaus bekannt<br />
ist“, sagte F.J. Tegelkamp. Zunächst<br />
begrüßte er die zahlreichen Ehrengäste<br />
auf der Tribüne, die heimischen<br />
B<strong>und</strong>estagsabgeordneten, Landrat<br />
Sven Georg Adenauer, Bürgermeister<br />
Jürgen Lohmann mit Stellvertretern<br />
<strong>und</strong> die Bürgermeister der Nachbargemeinden,<br />
Elisabeth Kammann für Beelen<br />
<strong>und</strong> den Ortsausschussvorsitzenden<br />
Paul Tegelkämper für Lette sowie<br />
viele weitere Vertreter der Politik, Kirchen<br />
<strong>und</strong> Schulen. Karl-Heinz Gr<strong>und</strong>mann<br />
erinnerte in seiner Ansprache<br />
an den Tag der Deutschen Einheit, der<br />
ebenso am Erntedanksonntag gefeiert<br />
wurde. Der Festumzug war wieder<br />
einmal sehr vielfältig <strong>und</strong> ideenreich<br />
zusammengestellt. 60 Prunkwagen<br />
einschl. Fußgruppen in leuchtenden,<br />
herbstfarbenen Kostümen sowie Kindergruppen<br />
aus der Wilbrandschule<br />
als „Maler <strong>und</strong> Handwerker“ nach dem<br />
Motto: „Wir renovieren die Schule“,<br />
konnten die beiden Moderatoren am<br />
Start vorstellen. <strong>Clarholz</strong> zeigte sich<br />
wiederum von seiner schönsten Seite.<br />
Echte Hingucker waren z.B. die Blumenwagen<br />
„Paul, das WM-Orakel“<br />
<strong>und</strong> die „Axtbachfähre“, auch als das<br />
Traumschiff von <strong>Clarholz</strong> von den<br />
Moderatoren bezeichnet, oder ein<br />
Riesen-Hampelmann aus Korn <strong>und</strong><br />
Ähren, usw. Alle Wagen im Umzug<br />
waren prächtig <strong>und</strong> bew<strong>und</strong>ernswert<br />
schön <strong>und</strong> bekamen großen Zuspruch<br />
<strong>und</strong> viel Applaus von den Zuschauern.<br />
Der Leitsatz aller Wagenbauer<br />
lautete: „Von uns die Arbeit <strong>und</strong> von<br />
Gott der Segen“, kommentierte Franz-<br />
Josef Tegelkamp. Für diesen tollen<br />
Erntedankumzug bedankten sich die<br />
Moderatoren bei den Veranstaltern<br />
der Erntedankgemeinschaft S<strong>und</strong>ern,<br />
der Aktionsgemeinschaft <strong>Clarholz</strong><br />
<strong>und</strong> allen Personen <strong>und</strong> Vereinen,<br />
die zum Gelingen dieses einmaligen<br />
Volksfestes beigetragen haben. Alle<br />
Beteiligten waren sehr stolz über die<br />
sagenhafte Resonanz, denn anders als
2009 gab es an den Straßenrändern<br />
keine Lücken in den Reihen der Zuschauer.<br />
Nachdem der Erntedankumzug<br />
zum Marktplatz zurückgekehrt<br />
war, versammelten sich alle Akteure,<br />
Ehrengäste <strong>und</strong> die Besucher zum gemütlichen<br />
Beisammensein bei Kaffee<br />
<strong>und</strong> Kuchen im Festzelt. Es ist schon<br />
ein ergreifendes Erlebnis, wenn die<br />
Landjugend die Erntekrone ins Zelt<br />
trägt <strong>und</strong> beim Aufhängen der Erntekrone<br />
alle gemeinschaftlich in festlicher<br />
Stimmung das Lied „Großer<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE<br />
Gott wir loben Dich“ singen. Bis in die<br />
späten Abendst<strong>und</strong>en wurde anschließend<br />
auf dem Marktplatz gefeiert. Œ<br />
Igelgruppe in <strong>Clarholz</strong> unterwegs<br />
Æ (hc) In der Herbstwoche startete<br />
die Igelgruppe des DRK-Kindergartens<br />
Postweg ihren alljährlichen<br />
Ausflug nach <strong>Clarholz</strong>, um dort die<br />
ausgestellten Festwagen des Ernedankumzuges<br />
zu besichtigen.<br />
Die Anreise erfolgte problemlos mit<br />
dem Linienbus, welches den Kindern<br />
besonders Spaß machte.<br />
Begleitet wurde die Igelgruppe von<br />
Monika Jasper, die den Kindern Einzelheiten<br />
zu den Wagen erklären <strong>und</strong><br />
Fragen zu den verschiedenen Früchten,<br />
Getreidesorten <strong>und</strong> Blumen beantworten<br />
konnte.<br />
Ein ausgiebiges Picknick machten die<br />
Kinder mit den beiden Erzieherinnen<br />
Kathrin Bröckpähler <strong>und</strong> Katrin<br />
Kipke im <strong>Clarholz</strong>er Klostergarten.<br />
Der weitläufige Rasen <strong>und</strong> der schöne<br />
Labyrinthgarten luden zum Fangen<br />
<strong>und</strong> Verstecken spielen ein. Œ<br />
Tischlerei G K<br />
DesignGmbH<br />
Produktion: Marienfelder Straße 64 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Kontakt: Fon: 05245/921603 Fax: 05245/921690<br />
Ausstellung: Holzhofstr. 6 in <strong>Clarholz</strong> Wir öffnen jederzeit nach Terminvereinbarung<br />
7
8<br />
ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE<br />
34. bunter <strong>Clarholz</strong>er Heimatabend<br />
Æ (hc – uis) Am Dienstagabend in<br />
der Herbstwoche versammelten sich<br />
in der Wilbrandschule traditionell<br />
viele Gäste <strong>und</strong> Mitwirkende, um<br />
wiederum ein vielfältiges <strong>und</strong> buntes<br />
Programm zu erleben. Nach der Begrüßung<br />
durch Andreas Tollmann<br />
eröffneten die Mädchen <strong>und</strong> Jungen<br />
der Wilbrandschule, als Zebras verkleidet,<br />
das Programm mit Auszügen<br />
aus dem Musical „Tuishi Pamoja“. Es<br />
folgte ein umfangreiches Programm<br />
mit vorgetragenen Sketchen <strong>und</strong><br />
einer Modenschau der Theatergruppe<br />
KFD, der Spielmannszug St. Hubertus<br />
spielte die Märsche „Alte Kameraden“<br />
<strong>und</strong> „San Angelo“ <strong>und</strong> der<br />
Männerchor Eintracht <strong>Clarholz</strong> reihte<br />
sich in den Kreis der Mitwirkenden<br />
ein. Wie gewohnt, auf Platt, führte<br />
der Vorsitzende des Heimatvereins,<br />
Heinrich Klasmann, durch den Abend<br />
<strong>und</strong> er bekam für seine Anekdoten<br />
viel Applaus. Ein besonderer Höhepunkt<br />
war die Ehrung des Ehepaares<br />
Irmgard <strong>und</strong> Bernhard Uphus. Andreas<br />
Tollmann, welcher die Laudatio<br />
vornahm, würdigte das Ehepaar<br />
Uphus für die vielen ehrenamtlichen<br />
Tätigkeiten, insbesondere hob er die<br />
Verdienste im Reitverein <strong>und</strong> beim<br />
TSV Victoria <strong>Clarholz</strong> hervor. „Beide<br />
sind immer für die Gemeinschaft da,<br />
(v.l.) Andreas Tollmann, Bernhard <strong>und</strong> Irmgard Uphus<br />
engagieren sich enorm, stellen sich<br />
allerdings selbst nie ins Rampenlicht.<br />
Ihnen Beiden möchten wir heute ganz<br />
herzlich danken“, so Andreas Tollmann<br />
<strong>und</strong> er überreichte unter viel<br />
Beifall dem Ehepaar einen Präsentkorb.<br />
Einen dicken Applaus bekam<br />
auch die Schülerin Miriam Füchtenhans,<br />
die als Solosängerin mit den<br />
Titeln „Schöner fremder Mann“ <strong>und</strong><br />
„One moment in time“ das Publikum<br />
begeisterte. Zum großen Finale<br />
zogen alle Akteure mit dem Volkslied<br />
„Muss i denn zum Städtele hinaus“<br />
ein. Nach Andreas Tollmanns Dank<br />
an alle Mitwirkenden des gelungenen<br />
Heimatabends sangen die Anwesenden<br />
zum Abschluss gemeinsam<br />
das „<strong>Clarholz</strong>er Heimatlied“.<br />
Zu erwähnen wäre noch, dass r<strong>und</strong><br />
90 Senioren/innen am Mittwoch der<br />
Herbstwoche eine Eucharistiefeier<br />
Erntedank in der Pfarrkirche St. Laurentius<br />
feierten <strong>und</strong> einen frohen<br />
Nachmittag mit Musik, plattdeutschen<br />
Anekdoten, Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
im Konventhaus, natürlich mit einem<br />
Schnäpschen beim Klönen, erlebten.<br />
Beim Herbstwochen-Fußballturnier<br />
in der Zweifachsporthalle hat die<br />
Mannschaft der Jungschützen den<br />
Pokal geholt. Œ
ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE<br />
„Bombenwetter“ am Trödelsamstag<br />
Æ (hc – uis) „Über <strong>Clarholz</strong> lacht<br />
die Sonne...“ so hieß auch das Motto<br />
eines Prunkwagens. Und so war<br />
es auch zum krönenden Abschluss<br />
der Herbstwoche, am Trödelmarkt.<br />
Schnäppchen, so weit das Auge<br />
reichte, konnten die vielen Besucher,<br />
die in Scharen gekommen waren,<br />
nach dem Motto: bummeln, stöbern<br />
<strong>und</strong> kaufen, auf dem Trödelmarkt erwerben.<br />
Die zahlreichen Trödler boten Spielzeug,<br />
Kleidung <strong>und</strong> Krimskrams an.<br />
Bei spätsommerlichen Temperaturen<br />
waren die Besucher in bester Kauflaune,<br />
natürlich sehr zur Freude der<br />
Händler. Der Marktplatz öffnete in<br />
diesem Jahr erst gegen 7.00 Uhr.<br />
„Diese zeitliche Veränderung im<br />
Sinne der Sicherheit hat sich sehr gut<br />
bewährt“, erklärte Norbert Pollmeyer,<br />
als Sprecher der Aktionsgemeinschaft<br />
Herbstwoche. Ein buntes Rahmenprogramm<br />
mit Aktionen, Musik<br />
<strong>und</strong> Unterhaltung sowie zahlreichen<br />
Attraktionen konnten die vielen Besucher<br />
erleben. Für tolle Live-Musik<br />
<strong>und</strong> gute Stimmung sorgte die angekündigte<br />
Jazz-Band „Original Salzsieders“,<br />
der Männerchor Eintracht<br />
<strong>Clarholz</strong> <strong>und</strong> der Spielmannszug der<br />
Schützenbruderschaft Heerde. Ob der<br />
Norbert-Kindergarten, die Kolpingfa-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
milie, das Verteilen der Erbsensuppe<br />
oder die Reibekuchen für die Tschernobyl-Hilfe<br />
sowie viele andere Gruppen,<br />
alle waren wieder mit großem<br />
Engagement dabei. Die Kiepenkerle<br />
ermittelten den Hauptgewinner des<br />
Gewinnspiels Nr. 1, die Wochenendreise<br />
nach Berlin gewann Irmgard<br />
Thiemann. Trödelkönig wurde in diesem<br />
Jahr Antonius Nordemann <strong>und</strong><br />
Trödelkönig U 18 wurde wie 2009<br />
David Schöning. Natürlich war der<br />
<strong>Clarholz</strong>er Einzelhandel <strong>und</strong> das Gewerbe<br />
vertreten <strong>und</strong> man konnte sich<br />
über einige interessante Neuheiten<br />
informieren. Eine wiederum tolle<br />
Herbstwoche ging mit dem traditionellen<br />
Trödelmarkt unter dem Motto:<br />
„Alle machen mit“ zu Ende. Œ<br />
Gewinnerin der Berlin-Reise umrahmt von den Kiepenkerlen (v.l.) Theo Humann,<br />
Gerd Kuhlmann, Norbert Pollmeyer, Irmgard Thiemann, Karl Düpjohann <strong>und</strong><br />
Josef Düpjohann.<br />
M. Ossenbrink<br />
monte Carlo<br />
c a s u a l w e a r<br />
9
Das MuG<br />
FirmenPortrait<br />
10<br />
Æ Traditionsreiche Geschichte<br />
Am 1.10.1879 gründete Heinrich<br />
Möllenbrock im „Dorf 70“ (später<br />
Klosterstraße 21) ein Geschäft. Zu<br />
Beginn handelte der gelernte Bäcker<br />
<strong>und</strong> Kaufmann mit Eiern, Butter <strong>und</strong><br />
Getreide, später übernahm Heinrich<br />
Möllenbrock Brands Mühle an der Industriestraße.<br />
Damit war der Gr<strong>und</strong>stein<br />
für die Klosterbäckerei Möllenbrock<br />
gelegt.<br />
Der Sohn der Eheleute Heinrich <strong>und</strong><br />
Anna Möllenbrock, Franz, absolvierte<br />
in Melle eine Bäckerlehre <strong>und</strong><br />
legte im Jahre 1900 die Gesellenprüfung<br />
ab. 1910 folgte dann die Meisterprüfung.<br />
Im 1. Weltkrieg wurde er als<br />
Soldat einberufen. Aus französischer<br />
Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt,<br />
gründete Franz Möllenbrock<br />
Anfang der 20er Jahre, in wirtschaftlich<br />
schwieriger Zeit, zusammen mit<br />
den Bäckermeistern Stephan Karweger<br />
<strong>und</strong> Christoph Krechting eine Gemeinschaftsbäckerei.<br />
Im Jahre 1928<br />
lösten die drei Bäckermeister die<br />
Gemeinschaft wieder auf <strong>und</strong> jeder<br />
machte selbstständig weiter.<br />
Franz Möllenbrock heiratete im Jahre<br />
1923 seine Frau Elisabeth geb. Nordhorn.<br />
Aus der Ehe gingen drei Söhne<br />
<strong>und</strong> eine Tochter hervor.<br />
Ein gravierender Einschnitt in die<br />
Geschichte des Betriebes <strong>und</strong> der<br />
Familie kam mit dem 2. Weltkrieg.<br />
Bei Bombenangriffen wurden Haus<br />
<strong>und</strong> Nebengebäude stark beschädigt<br />
<strong>und</strong> Sohn Heinz, der eigentlich den<br />
Betrieb übernehmen sollte <strong>und</strong> den<br />
Bäckerberuf erlernt hatte, war als<br />
Soldat in Russland gefallen.<br />
So musste dessen Bruder umsatteln:<br />
Karl Möllenbrock hatte 1945 schon<br />
seine Gesellenprüfung als Elektroinstallateur<br />
bestanden – nun wurde er<br />
Bäcker. Nach der Bäckerlehre mit der<br />
Gesellenprüfung 1947 konnte er im<br />
Juni 1953 den Meisterbrief in Empfang<br />
nehmen. Seit 1949 hatte er sich<br />
in den Familienbetrieb eingearbeitet<br />
<strong>und</strong> im Jahre 1957, zwei Jahre nach<br />
dem Tod seines Vaters, wurde die<br />
Bäckerei auf Karl Möllenbrock übertragen.<br />
Der heutige Geschäftsbau an der<br />
Klosterstraße 25 entstand 1959, die<br />
Bäckerei blieb aber vorerst noch<br />
im nahe gelegenen Altbau an der<br />
Klosterstraße 21. Als dort 1968 der<br />
Dampfbackofen explodierte, entschloss<br />
man sich, die neue Bäckerei<br />
dem neuen Geschäftsbau anzugliedern.<br />
In den folgenden Jahren wurde<br />
modernisiert <strong>und</strong> umgebaut <strong>und</strong> der<br />
Betrieb von Waltraud <strong>und</strong> Karl Möllenbrock<br />
machte sich einen guten<br />
Namen mit handwerklich hergestellten<br />
Backwaren jeder Art.<br />
Seit dem 1.8.1997 führt Sohn André<br />
die Klosterbäckerei. Er ist seit 1994<br />
Bäckermeister. Damit ist der <strong>Herzebrock</strong>er<br />
Traditionsbetrieb inzwischen<br />
in der 4. Generation in der Verantwortung<br />
der Familie Möllenbrock.<br />
Karl Möllenbrock trat in den letzten<br />
Jahren kürzer, begleitete den Betrieb<br />
bis zu seinem Tod im Jahr 2009 jedoch<br />
weiterhin – wenn Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />
gebraucht wurde, war er stets zur<br />
Stelle. Auch Ehefrau Waltraud konnte<br />
es ruhiger angehen lassen, denn seit<br />
2008 unterstützt Susanne Möllenbrock<br />
ihren Mann André bei der Geschäftsführung.<br />
Der Betrieb zählt aktuell 11 Angestellte<br />
<strong>und</strong> ist auch Ausbildungsbetrieb<br />
für das Bäckerhandwerk: eine<br />
Auszubildende ist zurzeit im zweiten<br />
Lehrjahr.<br />
Seit vielen Jahren ist die Klosterbäckerei<br />
Möllenbrock in <strong>Herzebrock</strong><br />
<strong>und</strong> Umgebung bekannt für ihre<br />
große Auswahl an Backwaren. Die<br />
Bäckerei bietet mehr als zwanzig<br />
verschiedene Brotsorten sowie über<br />
20 verschiedene Sorten Brötchen<br />
an. Von der Sternsemmel über Käse-<br />
oder Partybrötchen bis zu Croissants<br />
gibt es die unterschiedlichsten Formen.<br />
Dazu kommt eine große Auswahl<br />
an Gebäcksorten.<br />
Neues Konzept<br />
Vor vier Jahren begannen Susanne<br />
<strong>und</strong> André Möllenbrock über eine<br />
Neugestaltung der Geschäftsräume<br />
nachzudenken. „Die Idee ist langsam<br />
gewachsen <strong>und</strong> wir hatten bis zum<br />
endgültigen Entwurf eine Handvoll<br />
Konzepte in der Auswahl,“ erläutern<br />
die Möllenbrocks. „Schon von außen<br />
ist die Umgestaltung deutlich sichtbar:<br />
Der Eingang ist jetzt in der Mitte<br />
<strong>und</strong> unsere K<strong>und</strong>schaft findet auf<br />
der linken Seite den Gastbereich, in<br />
dem man gemütlich <strong>und</strong> ungestört<br />
Platz nehmen <strong>und</strong> unsere Produkte<br />
genießen kann. Auf der rechten Seite<br />
findet sich im Ladenbereich eine<br />
Auswahl von frischen Molkereiprodukten<br />
<strong>und</strong> Lebensmitteln, ebenso<br />
ein kleines Süßwarenangebot sowie<br />
Zeitungen <strong>und</strong> Tabakwaren. Auch gekühlte<br />
Getränke bekommt man hier.<br />
Im mittleren Bereich tritt man auf die<br />
neu gestaltete Verkaufstheke zu, wo<br />
die Bäckereiprodukte natürlich den<br />
Schwerpunkt bilden. Daneben gibt es<br />
die Theke für frischen Aufschnitt <strong>und</strong><br />
Käse vom Stück.“<br />
Das Backen steht im Mittelpunkt<br />
Die bekannteste Spezialität des Betriebes<br />
ist das klassische, handge-
Klosterbäckerei Möllenbrock<br />
formte Schnittbrötchen, auf der Steinplatte<br />
gebacken <strong>und</strong> in den letzten<br />
Jahren kam eine ganze Reihe von besonders<br />
ges<strong>und</strong>en Produkten dazu,<br />
ob mit bestimmten Getreidesorten<br />
<strong>und</strong> Teigmischungen oder in speziellen<br />
Backverfahren hergestellt.<br />
Das Backen steht in der neu gestalteten<br />
Klosterbäckerei Möllenbrock<br />
dann auch im Mittelpunkt: im Ge-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
schäft steht ein neuer Ofen für das<br />
Backen auf der Steinplatte. Hier entsteht<br />
z.B. täglich ab 15:00 Uhr die<br />
„Feierabendkruste“ mit wechselnder<br />
Rezeptur. Auch die neuen rustikalen<br />
Weizenbrötchen entstehen hier regelmäßig<br />
frisch – ihre Besonderheit:<br />
sie sind laktosefrei!<br />
Am 8. Oktober 2010 begann die aufwändige<br />
Umgestaltung zum jetzigen<br />
modernen Erscheinungsbild; die Eröffnung<br />
war am 21. Oktober.<br />
Susanne <strong>und</strong> André Möllenbrock<br />
sind überzeugt davon, dass der neu<br />
gestaltete Ladenbereich sowie der gemütliche<br />
Gastbereich gut ankommen:<br />
„Wir bieten dazu ein Frühstück in<br />
unterschiedlichen Varianten an, vom<br />
schnellen Starter-Frühstück mit bereits<br />
belegten Brötchen bis hin zum<br />
reichhaltigen Genießer-Frühstück,<br />
das man sich nach Belieben zusammenstellen<br />
kann. Wie es sich für eine<br />
richtige Bäckerei gehört, gibt es das<br />
Frühstück schon ab 5:30 Uhr.“<br />
Unter dem Stichwort „Kaffeeklatsch“<br />
bietet die Klosterbäckerei ab 14:30<br />
Uhr zum günstigen Preis einen Pott<br />
Kaffee <strong>und</strong> ein Stück Kuchen an. All<br />
dies lässt sich im neuen Gastbereich<br />
prima genießen – der Standort ist<br />
ideal, ein paar Schritte entfernt vom<br />
historischen Klostergarten, mit Blick<br />
auf alte Laubbäume; darüber freuen<br />
sich bestimmt auch die Spaziergänger<br />
<strong>und</strong> Radausflügler.<br />
Sehen Sie sich die Bilder vom Eröffnungstag<br />
an – die Klosterbäckerei<br />
Möllenbrock freut sich auf Sie! Œ<br />
Klosterbäckerei Möllenbrock<br />
Klosterstraße 25<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 23 23<br />
Telefax 0 52 45 / 83 34 36<br />
andremoellenbrock@t-online.de<br />
Branche:<br />
Bäckerei<br />
Konditorei<br />
Gegründet: 1879<br />
Firmengründer:<br />
Heinrich Möllenbrock<br />
Geschäftsführer:<br />
André Möllenbrock<br />
Angestellte:<br />
11, davon eine Auszubildende<br />
11
Ein Motorrad für die Kleinen<br />
Æ (hc – woe) Der kleine Arian ist<br />
begeistert: seine Mutter Gjemila<br />
Osmanaj, Mitarbeiterin im Salon<br />
Christiane Wagner hat ihn auf einem<br />
besonderen Frisierstuhl gesetzt, auf<br />
ein Motorrad! Die neue Attraktion<br />
hält der <strong>Herzebrock</strong>er Friseursalon<br />
seit Oktober für die kleinen K<strong>und</strong>en<br />
bereit – Kinder bis zu einem Gewicht<br />
von 30 Kg können dort Platz nehmen<br />
<strong>und</strong> den Friseurbesuch spielerisch<br />
erleben. Inhaberin Christiane Wagner<br />
freut sich mit den Kindern: „Lange<br />
hatte ich nach so einem Mini-Motorrad<br />
Ausschau gehalten – ein Mini-<br />
Auto haben wir ja schon – <strong>und</strong> nun<br />
habe ich den Kindern <strong>und</strong> mir selbst<br />
diesen Wunsch erfüllt. Ich habe<br />
selbst Spaß daran, wenn die Kleinen<br />
die Hupe drücken, den Motor laufen<br />
12<br />
lassen oder das Licht einschalten.“<br />
Auf unserem Foto sehen Sie eine gute<br />
Bekannte, die nun wieder das Team<br />
um Christiane Wagner unterstützt:<br />
Julia Peters. Die Friseurmeisterin,<br />
die vor vier Jahren in die Babypause<br />
ging, steht nach Terminabsprache<br />
wieder für die K<strong>und</strong>schaft bereit –<br />
mit viel Elan <strong>und</strong> frischen Ideen. Dies<br />
kommt nicht von ungefähr: Julia Peters<br />
arbeitet schon seit Beginn ihrer<br />
Erziehungszeit in einem vierköpfigen<br />
Team für die Gütersloher Innung,<br />
das Wettbewerbe betreut <strong>und</strong> dem<br />
Fachpublikum die aktuellen Trends<br />
vermittelt. Noch im Oktober war eine<br />
Show in der Stadthalle.<br />
Die K<strong>und</strong>schaft wird es freuen, dass<br />
Julia Peters wieder im Salon Christiane<br />
mitarbeitet. Œ<br />
AOK-Firmenlauf im Kreis Warendorf<br />
Extra-Preis für das Team Dr. Kamphusmann & Partner<br />
Æ (hc – woe) Es war eine gelungene<br />
Premiere: 524 Läufer <strong>und</strong> Walker aus<br />
42 Betrieben waren am Freitag, den<br />
3. September beim 1. AOK-Firmenlauf<br />
im Kreis Warendorf an den Start<br />
gegangen. Die fünf Kilometer lange<br />
Strecke führte durch die Innenstadt.<br />
Danach fand auf dem Oelder Marktplatz<br />
ein großes „Betriebsfest“ statt.<br />
Eine ganze Reihe von Teams startete<br />
in einem besonderen Firmenoutfit.<br />
Die Jury prämierte das Team der<br />
Gemeinde Wadersloh, das Team des<br />
Kardinal-von-Galen Heims Oelde<br />
<strong>und</strong> das Kollegium der Fritz-Winter-<br />
Gesamtschule aus Ahlen.<br />
Einen Extra-Preis gab es für das<br />
8-köpfige Team der Praxis Dr.<br />
Kamphusmann & Partner, das aus<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> nach Oelde gekommen<br />
war. Mit großen Zähnen,<br />
M<strong>und</strong>schutz <strong>und</strong> Zahnbürsten <strong>und</strong><br />
M<strong>und</strong>spiegeln als Kopfschmuck<br />
warb das Team mit ihrer Fröhlichkeit<br />
dafür, die Angst vor dem Zahnarzt<br />
endgültig zu vergessen. Seit Anfang<br />
August hatten die Helferinnen aus<br />
der <strong>Herzebrock</strong>er Zahnarztpraxis<br />
sich auf den Wettkampf vorbereitet<br />
– 7 starteten als Läuferinnen, eine<br />
beim Walking.<br />
Das Preisgeld in Höhe von 100 €<br />
spendete das Team Mitte Oktober<br />
an die Bürgerstiftung <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong>. Œ<br />
<strong>und</strong> <strong>und</strong><br />
Antikes<br />
Antikes<br />
Galanteriewaren<br />
Galanteriewaren<br />
Hübner<br />
Uhrmacher<br />
antike Uhren <strong>und</strong> Möbel<br />
Reparaturen<br />
Wohnaccessoires · Kunst<br />
Wo: Kirchplatz 16 · <strong>Herzebrock</strong><br />
Wann: Mo., Mi., Fr. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
<strong>und</strong> 14.30 – 19.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Rufen Sie an!<br />
Telefon 0 52 45 / 92 25 21<br />
Handy 01 70/ 3 83 08 24
Lesen an ungewöhnlichen Orten<br />
Buchhandlung Lesart zu Gast in der Bildhauerei Vielstädte<br />
Æ (hc) Wo könnte es schöner sein, die<br />
Literatur von Künstlern vorzustellen,<br />
als im passenden Ambiente: Hans-<br />
Bernhard Vielstädte <strong>und</strong> die Buchhandlung<br />
Lesart begrüßen Sie in der<br />
Werkstatt der Bildhauerei am Freitag,<br />
dem 5. November, um 20.00 Uhr zu<br />
einer Lesung. Julia Rittner Kopp aus<br />
Nürnberg <strong>und</strong> Oliver Rachner aus Gütersloh<br />
lesen für Sie: Der Mann, der<br />
durch das Jahrh<strong>und</strong>ert fiel von Moritz<br />
Förderverein Josefschule<br />
Æ (hc) Der Förderverein der Josefschule<br />
lädt zur Jahreshauptversammlung<br />
ein. Die Versammlung findet am<br />
08.11.2010 um 20.00 Uhr im Hotel<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Rinke (Kiepenheuer <strong>und</strong> Witsch); Riemenschneider<br />
von Tilmann Röhrich<br />
(Piper); So schön wie hier kann’s im<br />
Himmel gar nicht sein. von Christoph<br />
Schlingensief (Kiepenheuer <strong>und</strong><br />
Witsch)<br />
Der Eintritt beträgt 6 Euro; ein Glas<br />
Rotwein ist dabei inklusive. Wir<br />
freuen uns auf Ihre Anmeldung unter<br />
Tel. 05242/45947. Œ<br />
Reckord statt. Alle Mitglieder <strong>und</strong><br />
auch alle interessierten Nichtmitglieder<br />
sind hierzu herzlich eingeladen.<br />
Œ<br />
E.- Technik als Therapie<br />
Æ (hc) Vom ersten Lebenstag, bis<br />
zum aufrecht gehenden Menschen<br />
lassen sich bestimmte Bewegungsmuster<br />
feststellen, die notwendig<br />
sind, um aus dem Liegen in den<br />
aufrechten Gang zu kommen. Die<br />
angeborenen Muster Kriechen <strong>und</strong><br />
Drehen sind dabei von zentraler Bedeutung.<br />
Während das Kind kriecht<br />
<strong>und</strong> dreht, entwickelt es die Fähigkeit<br />
der Muskeln, Sehnen, Bänder, Gelenke<br />
<strong>und</strong> das Nervensystem, um<br />
sich danach aufzurichten <strong>und</strong> zu<br />
laufen. Diese Muster für die Abstimmung<br />
von Haltung <strong>und</strong> Bewegung<br />
des menschlichen Körpers bleiben<br />
lebenslang erhalten <strong>und</strong> sind immer<br />
wieder abrufbar. Ziele der Therapie:<br />
Schmerzfreiheit / Wiederherstellung<br />
von Beweglichkeit <strong>und</strong> Körpergefühl<br />
/ Optimierung der Leistungsfähigkeit<br />
im Alltag <strong>und</strong> im Beruf / Verbesserung<br />
des körperlichen <strong>und</strong> seelischen<br />
Wohlbefindens.<br />
Kommunionkleider-Basar<br />
Æ (beelen) Am Samstag, 20.11.2010,<br />
von 13.00 – 15.00 Uhr findet der diesjährige<br />
Beelener Kommunionkleider-<br />
Basar statt.<br />
Interessierte, die ihre gebrauchten<br />
<strong>und</strong> gereinigten Kleidungsstücke <strong>und</strong><br />
Zubehör anbieten möchten, können<br />
diese am Freitag, 19.11.2010, in der<br />
Zeit von 17.30 – 19.00 Uhr im Pfarrheim<br />
(gegenüber der Kirche) abgeben.<br />
Die Kleidungsstücke werden vor Ort<br />
Ich als Physiotherapeut unterstütze<br />
diesen ganzheitlichen Prozess des<br />
Körpers durch gezielte Aktionsverstärkung<br />
von Muskeln, Nerven <strong>und</strong><br />
Gewebe. Weiterhin führen wir primärpräventive<br />
Kurse durch. Fit u.<br />
aktiv im Studio oder Nordic Walking<br />
die über Ihre Krankenkasse erstattungsfähig<br />
sind.<br />
HINWEIS: Unsere Praxis wird nicht<br />
geschlossen, im Gegenteil wir arbeiten<br />
immer an neuen Konzepte, um<br />
Ihnen die best möglichste Therapie<br />
zu gewährleisten.<br />
Habe ich Ihr Interesse geweckt oder<br />
brauchen Sie noch weitere Information<br />
dann bitte melden unter:<br />
Praxis für Krankengymnastik<br />
<strong>und</strong> Massagen<br />
Fridolin Wuchinger<br />
Berlinerstr. 10<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon: 05245 - 180188 Œ<br />
mit Nummern <strong>und</strong> Preis versehen.<br />
10 % des Verkaufspreises spenden wir<br />
den Beelener Ferienlagern. Am Verkaufstag<br />
werden immer nur 6 Kinder<br />
in den Verkaufsraum gelassen, damit<br />
diese sich in Ruhe die Kleidung ansehen<br />
können. Weitere Infos unter Telefon<br />
02586/970141 Œ<br />
13
14<br />
Adventsausstellung<br />
®<br />
Der Steuertipp des Monat<br />
Erstattungszinsen vom Finanzamt bald steuerfrei?<br />
Æ (hc) Manchmal kann die Post vom<br />
Finanzamt auch Freude bereiten!<br />
Kommt es zu einer Steuererstattung,<br />
kann es neben der eigentlichen Steuerrückerstattung<br />
auch noch Erstattungszinsen<br />
geben.<br />
Der Zinslauf beginnt 15 Monate nach<br />
Ablauf des Kalenderjahres, in dem<br />
die Steuer entstanden ist, <strong>und</strong> endet<br />
an dem Tag, an dem der Steuerbescheid<br />
bekanntgegeben wird – <strong>und</strong><br />
das zu einem attraktiven Zinssatz<br />
von 0,5% je vollen Monat bzw. 6% p.a.<br />
Die Freude über die Zinsen war<br />
bisher allerdings getrübt, denn die<br />
Zinsen mussten als Einnahmen aus<br />
Kapitalvermögen versteuert werden.<br />
Das war ungerecht, denn im<br />
Gegenzug durften vom Steuerzahler<br />
etwaige Nachzahlungszinsen an das<br />
Finanzamt seit dem Jahr 2000 nicht<br />
mehr als Sonderausgaben abgezogen<br />
werden.<br />
Diese Ungerechtigkeit hat der B<strong>und</strong>esfinanzhof<br />
(BFH) nun mit Urteil<br />
„Krampes ideenreich“<br />
Advents- <strong>und</strong> Weihnachtsausstellung<br />
Æ (hc – uis) Schöne Geschenke für<br />
die weihnachtliche Dekoration der<br />
Wohnräume <strong>und</strong> mehr... sind auch in<br />
diesem Jahr mit neuen Ideen in der<br />
Advents- <strong>und</strong> Weihnachtsausstellung<br />
im Hause Krampe in <strong>Clarholz</strong> an<br />
der Kirchstraße 29 zu bekommen.<br />
Bereits zum vierten Mal in Folge<br />
findet die Adventsausstellung am<br />
13. <strong>und</strong> 14. 11.2010 in der Zeit von<br />
14.00 bis 18.00 Uhr statt. „Krampes<br />
ideenreich“ verwöhnt die K<strong>und</strong>en an<br />
diesen Tagen mit duftendem Kaffee,<br />
Apfelpunsch <strong>und</strong> Gebäck. Genießen<br />
Sie einen ideenreichen Nachmittag<br />
<strong>und</strong> entdecken Sie die eigene Kreativität<br />
in der Vorweihnachtszeit. Neben<br />
Hedwig Linckamp, die an diesen<br />
Nachmittagen als Fachberaterin für<br />
Hautpflege, Auskunft zu den Produkten<br />
der Schweizer Kosmetikfirma<br />
vom 15. Juni (Az. VIII R 33/07) beseitigt.<br />
Dabei wurde zwar das Abzugsverbot<br />
von Nachzahlungszinsen<br />
bestätigt, im Gegenzug sind aber Erstattungszinsen<br />
auf Einkommensteuern<br />
künftig nicht mehr zu versteuern.<br />
Unklar ist momentan noch: Wann<br />
<strong>und</strong> ob die Finanzverwaltung dieses<br />
Urteil anwenden will.<br />
Wichtig ist jedoch, dass in allen noch<br />
offenen Fällen Einspruch gegen die<br />
betreffenden Steuerbescheide eingelegt<br />
wird.<br />
Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen<br />
r<strong>und</strong> um das Thema Steuern.<br />
Schauen Sie sich auch unseren<br />
neu erstellten Internetauftritt an, der<br />
eine Vielzahl von aktuellen Informationen<br />
<strong>und</strong> nützlichen Tools enthält.<br />
Einfach mal reinklicken <strong>und</strong> stöbern<br />
auf: www.dreismann-kollegen.de<br />
Oder sprechen Sie uns persönlich an:<br />
Dreismann & Kollegen, Steuerberater<br />
Tel.: 05245/83040 Œ<br />
Deesse gibt, sind w<strong>und</strong>erschöne<br />
Partyleihdekos für Hochzeiten, Geburtstage<br />
sowie auch Geschenke zur<br />
Kommunion in jeder Preislage ebenfalls<br />
dabei. Sehr begehrt sind aus<br />
dem Angebot auch die individuellen,<br />
farbenfrohen Vogelvillen für die gefiederten<br />
Fre<strong>und</strong>e. Dekorationen für<br />
Feiern <strong>und</strong> Partys sowie formschöne<br />
Lampen, Windlichter, kreative Bilder<br />
<strong>und</strong> Ketten <strong>und</strong> viele andere Dinge<br />
bietet „Krampes ideenreich“ ihren<br />
K<strong>und</strong>en an. Die Gestaltung kreativer<br />
Kindergeburtstage <strong>und</strong> auch die Möglichkeit<br />
der ganzjährig angebotenen<br />
Kreativkurse für Kleinstgruppen r<strong>und</strong>en<br />
das Programm ab. „Krampes ideenreich“<br />
ist ein netter Treffpunkt mit<br />
aktuellen Trends für Interessierte.<br />
Info. unter Tel.: 05245-7691 oder<br />
01577-1947691. Œ
Ausstellung<br />
öffnet neue Dimensionen <strong>und</strong> Möglichkeiten<br />
Æ (hc –Sam) »Verlockende Ideen«<br />
– unter diesem Motto steht der diesjährige<br />
»Tag des Tischlers«. Auch die<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>er Tischlerwerkstätte<br />
»Toppmöller Fenster + Türen«<br />
mit Sitz im Ortsteil <strong>Clarholz</strong>, wird<br />
sich beteiligen. Für das Wochenende,<br />
6./7. November, laden Firmenchef<br />
Markus Hombrink <strong>und</strong> sein Team<br />
hierzu ein. In der neuen Ausstellung<br />
können Toppmöller-K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Interessenten<br />
Wunsch-Haustüren <strong>und</strong><br />
-Fenster genau unter die Lupe nehmen<br />
- man wird erstaunt sein, wie<br />
vielfältig Fenster <strong>und</strong> Haustüren sein<br />
können!<br />
Auf fast 100 Quadratmetern Ausstellungsfläche<br />
zeigt das Unternehmen<br />
zahlreiche Holz- <strong>und</strong> Alu-Modelle führender<br />
Türen- <strong>und</strong> Fenster-Hersteller<br />
wie zum Beispiel die Marken »Reckendrees«,<br />
»Internorm« <strong>und</strong> »Topic«.<br />
Internorm ist Europas größter Hersteller<br />
für Holz-Alu-, Kunststoff-Alu<br />
<strong>und</strong> Kunststoff-Fenster. Topic baut<br />
Haustüren aus Verb<strong>und</strong>materialen in<br />
hochwertigem Design. Die Firma Reckendrees<br />
ergänzt als ortsansässiger<br />
Hersteller das Produktportfolio. Mit<br />
viel Liebe zum Detail hat die Firma<br />
Toppmöller realgetreue Fassadenbeispiele<br />
geschaffen. K<strong>und</strong>en können<br />
sich so ein Bild davon machen,<br />
wie verschiedene Dekors, Glasarten,<br />
Werkstoffmuster oder Griffe unter<br />
Alltagsbedingungen wirken. Des<br />
Weiteren werden Ein- <strong>und</strong> Ausbau,<br />
Dämmung der vorhandenen Rolla-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
denkästen auf Neubaustandard, Verschattung<br />
<strong>und</strong> Sicherheitsdetails der<br />
Fenster <strong>und</strong> Haustüren dagestellt.<br />
Der Tag des Tischlers bei Toppmöller<br />
sei als »Gewerbeschau« konzipiert,<br />
betont Vertriebler Christian Kemper.<br />
Zahlreiche Zulieferer sind mit ihren<br />
Ausstellungsfahrzeugen vor Ort – darunter<br />
die Firmen adeco <strong>Herzebrock</strong>,<br />
Reckendrees <strong>Herzebrock</strong>, Rodenberg<br />
Minden <strong>und</strong> ROMA Ludwigshafen.<br />
Außendienstler stehen K<strong>und</strong>en für<br />
persönliche Beratungsgespräche zur<br />
Verfügung. Ferner konnten die Firmen<br />
Gertheinrich Haustechnik <strong>und</strong><br />
Burholt Elektrotechnik mit einem eigenen<br />
Ausstellungsstand als Partner<br />
zur Ausstellungseröffnung gewonnen<br />
werden. Dabei wird es garantiert<br />
immer wieder um das Thema Klimaschutz<br />
gehen.<br />
»Unser Motto lautet ,Energiesparen<br />
mit Haustüren <strong>und</strong> Fenstern‘«, sagt<br />
Christian Kemper.<br />
Am Samstag, 6. November, ist die<br />
Ausstellung von 10 bis 16 Uhr <strong>und</strong><br />
am Sonntag, 7. November, von 11 bis<br />
17 Uhr geöffnet. In dieser Zeit ist die<br />
Werkstatt ebenfalls zu besichtigen.<br />
Ihr Toppmöller-Team freut sich auf<br />
Ihren Besuch! Weitere Informationen<br />
unter www.toppmoeller-gmbh.de Œ<br />
kfd beelen: Programm im November<br />
Æ (hc) Montag, 08.11.<br />
8:00 Uhr: Gemeinschaftsmesse mit<br />
anschließendem Frühstück in der<br />
Pfarrkirche<br />
Donnerstag, 18.11.<br />
20:00 Uhr: Schlemmerabend im<br />
Pfarrheim<br />
Freitag, 19.11.<br />
14:30 Uhr: Backen für Kinder<br />
Anmeldungen bei Ute Feidiker ab<br />
18.10. 2010 in der von-Galen-Schule<br />
Montag, 29.11.<br />
19:00 Uhr: Bezirkshelferinnenr<strong>und</strong>e<br />
im Pfarrheim Œ<br />
Einladung zum<br />
Täglich frisch auf den Tisch<br />
6. <strong>und</strong> 7. November 2010<br />
9.00 bis 18.00 Uhr<br />
bei uns in <strong>Clarholz</strong><br />
Lassen Sie sich überraschen!<br />
Paul-Rippert-Str. 1 Telefon 0 52 45 / 9 29 08-0 www.toppmoeller-gmbh.de<br />
33442 <strong>Clarholz</strong> Telefax 0 52 45 / 9 29 08-29 info@toppmoeller-gmbh.de<br />
15
Adventsbasar mit Caféteria in <strong>Clarholz</strong><br />
Æ (hc) In diesem Jahr findet im Konventshaus<br />
in <strong>Clarholz</strong> wieder der Adventsbasar<br />
der Handarbeitsgruppe<br />
statt.<br />
Er ist geöffnet am Samstag, 20. November<br />
2010, von 14.30 bis 20 Uhr<br />
sowie am Sonntag, 21. November<br />
2010 von 9.30 Uhr bis 17 Uhr.<br />
Zu finden ist dort neben Advents- <strong>und</strong><br />
Weihnachtsschmuck ein vielseitiges<br />
Angebot an erlesenen Handarbeiten,<br />
Schürzen, Socken, Lätzchen – aber<br />
auch Kreatives wie Modeschmuck,<br />
Gedrechseltes<br />
aus Holz, Postkarten <strong>und</strong><br />
Teelichter.<br />
Natürlich dürfen auch Kaffee<br />
<strong>und</strong> selbst gebackener<br />
Kuchen nicht fehlen. Die<br />
Gruppe „Pfiffikus“ lädt<br />
hierzu am Samstag- <strong>und</strong><br />
Sonntag-nachmittag in die<br />
oberen Räume des Konventshauses<br />
herzlich ein.<br />
Die Messdiener der Pfarrgemeinde<br />
bieten selbst<br />
16<br />
gebackene Plätzchen an – auch zum<br />
Mitnehmen. Ebenso können Artikel<br />
des Eine-Welt-Ladens erworben werden.<br />
Wie in den vergangenen Jahren geht<br />
der gesamte Erlös dieses Basares an<br />
das Jabulani-Centre in Südafrika. Es<br />
besteht dorthin ein persönlicher Kontakt,<br />
so dass die Spende dort sicher<br />
<strong>und</strong> in voller Höhe ankommt.<br />
Ein weiterer Gr<strong>und</strong> zu kommen <strong>und</strong><br />
sich von der Vielfalt des Angebotes<br />
überzeugen zu lassen. Œ<br />
Firmung 2010 in St. Christina<br />
Æ (hc – rb) Mit der Firmung von 112<br />
Jugendlichen am Sonntag, 12.September<br />
2010 in St. Christina ging<br />
der Firmweg 2010 zu Ende. Zu der<br />
Vorbereitung, die am 26. Oktober<br />
2009 mit den Gemeindeprojekten<br />
begonnen haben, gehörten neben der<br />
Erk<strong>und</strong>ung der Kirche auch mehrere<br />
Aktionen außerhalb, wie die Fahrt<br />
nach Taizé in Frankreich oder das<br />
Wochenende in der Jugendbildungsstätte<br />
Kupferberg. Außerdem konnten<br />
sich alle Firmbewerber aussuchen, an<br />
welcher Aufgabe sie sich beteiligten,<br />
besonders gerne wurde das Gemeindeprojekt<br />
„Offener Ganztag“ <strong>und</strong><br />
„JVA“ genommen.<br />
Begleitet wurden sie von freiwilligen<br />
Eltern als Katechetinnen <strong>und</strong> Katecheten.<br />
Unter dem Thema „Brennt wie Feuer“<br />
begann der erste Gottesdienst um<br />
10.00 Uhr, der zweite um 15.00 Uhr.<br />
Die Kirche war zu beiden Gottesdiensten<br />
gut besucht, Familien,<br />
Fre<strong>und</strong>e, natürlich die Firmpatinnen<br />
oder Firmpaten waren erschienen.<br />
Der Paderborner Weihbischof König<br />
konnte die Jugendlichen mit seiner<br />
caritas<br />
mitreißenden Predigt begeistern, alle<br />
hörten aufmerksam zu.<br />
Mit großem innerem Feuer ermutigte<br />
er die jungen Erwachsenen, sich in<br />
die Kirche einzubringen. Er rief alle<br />
auf, nicht nur dabei zu sein sondern<br />
die Kirche auch weiterhin aktiv mitzugestalten.<br />
Der knapp zweistündige Gottesdienst<br />
steckte voller Ernst, voller Leben <strong>und</strong><br />
voller Freude.<br />
Der Jugendchor mit Jugendband gestaltete<br />
mit passenden Liedern wie<br />
„Hoffnungszeichen“ oder „Einer hat<br />
uns angesteckt“ beide Gottesdienste,<br />
unter der Leitung von Siegfried<br />
Buske.<br />
Ein großes Dankeschön geht an die<br />
ehrenamtlichen Helferinnen <strong>und</strong> Helfer.<br />
Œ
Die Kreisstadt neu entdecken<br />
Reiseführer präsentiert Gütersloher Sehenswürdigkeiten<br />
Æ Gütersloh gilt nicht gerade als<br />
klassisches Touristenziel. Eine mittelalterliche<br />
Stadtmauer, das Spexarder<br />
Schloss oder Angebote für eine<br />
Flusskreuzfahrt auf der Dalke - das<br />
alles suchen Gäste dort vergebens.<br />
Was die Kreisstadt stattdessen alles<br />
zu bieten hat, zeigt der neue „Stadtführer<br />
Gütersloh“. Das kurzweilige<br />
Reisehandbuch führt den Leser zu<br />
r<strong>und</strong> 30 Stationen allein im Innenstadtbereich<br />
- vom Fachwerkring an<br />
der Apostelkirche über die Bausünden<br />
der 1970er Jahre bis zum topmodernen<br />
Theaterneubau. Auch die<br />
Sehenswürdigkeiten im Gütersloher<br />
Outback - wie die historischen Meierhöfe,<br />
die burgartige Kornbrennerei<br />
Elmendorf in Isselhorst <strong>und</strong><br />
selbst das Heidewaldstadion - werden<br />
detailliert, aber alles andere als<br />
„dröge“ beschrieben. Einen zusätzlichen<br />
Schwerpunkt des Buches bildet<br />
das „grüne Gütersloh“ mit seinen<br />
Parks, dem Botanischen Garten <strong>und</strong><br />
den vielen Wander- bzw. Radwanderwegen.<br />
hb Solar Burholt<br />
GmbH<br />
Kohbrede 6b<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong><br />
Tel. 05245 858293<br />
aburholt@hbsolar.de<br />
www.hbsolar.de<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Autor des unterhaltsamen Reiseführers<br />
ist Matthias Borner, vielen<br />
Lesern im Kreis durch seine humorvollenOstwestfälisch-Wörterbücher<br />
„Pölter, Plörre <strong>und</strong> Pinöckel“<br />
bekannt. Die mehr als 100 Bilder<br />
in dem Stadtführer stammen vom<br />
Bildband-erfahrenen Fotografen<br />
Detlef Güthenke. Der „Stadtführer<br />
Gütersloh“ erscheint im praktischen<br />
Pocket-Format <strong>und</strong> beinhaltet zwei<br />
herausklappbare Karten der Innenstadt<br />
<strong>und</strong> des Stadtparks (der unlängst<br />
zum drittschönsten Park in<br />
Deutschland gewählt wurde - allein<br />
er ist Gr<strong>und</strong> genug, Gütersloh zu besuchen).<br />
Erhältlich ist das Taschenbuch für<br />
10,80 Euro in allen Buchhandlungen<br />
des Kreises. Ausführliche Informationen<br />
gibt es im Internet unter www.<br />
stadtfuehrer-guetersloh.de. In einem<br />
Satz: Einem Ausflug in die Kreisstadt<br />
steht ab sofort nichts mehr im<br />
Wege! Œ<br />
Ihr Dach. Ihr Strom. Ihr Geld.<br />
hb Solar – Ihr Partner für Photovoltaikanlagen auf Schräg- <strong>und</strong> Flachdächern<br />
Nutzen Sie Ihren selbst erzeugten Solarstrom selbst <strong>und</strong> erzielen Sie damit Zusatzrendite<br />
Die Möglichkeit, die erzeugte Energie einer Photovoltaikanlage auch teilweise<br />
selbst verbrauchen zu können ist nicht neu.<br />
Dass der Anlagenbetreiber aber auch für den selbst genutzten Stromanteil<br />
eine Vergütung erhält, schon. Jede selbst erzeugte <strong>und</strong> verbrauchte Kilowattst<strong>und</strong>e<br />
wird vergütet!<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit sich von unseren Fachleuten<br />
individuell beraten zu lassen.<br />
BMW Touring Bike 2010<br />
Æ (hc) „Ein nagelneues BMW-Touringrad<br />
fährt auch nach <strong>Herzebrock</strong>“<br />
freuten sich K<strong>und</strong>enbetreuerin Verena<br />
Sudbrock <strong>und</strong> der designierte<br />
Marktbereichsleiter Michael Amsbeck,<br />
als sie dem Gewinnsparer<br />
Robert Deitert die Nachricht übermittelten.<br />
Robert Deitert ist einer<br />
von 250 Volksbankk<strong>und</strong>en in ganz<br />
Nordrhein-Westfalen, die im Rahmen<br />
einer Sonderziehung des Gewinnsparvereins<br />
das BMW-Touring-Rad<br />
2010 im Wert von über 1.000,00 Euro<br />
gewonnen haben.<br />
Im Rahmen des Gewinnsparens werden<br />
neben den<br />
monatlichen Geld-<br />
<strong>und</strong> Sachgewinnen<br />
(ein Auto <strong>und</strong>/oder<br />
ein Geldgewinn<br />
von 100.000 Euro<br />
<strong>und</strong> viele kleinere<br />
Summen) werden<br />
in jedem Jahr<br />
unter den Teilnehmern<br />
des Gewinnspar-Preisausschreibens<br />
wert<br />
volle Sachpreise,<br />
wie ein Auto, Na-<br />
vigationsgeräte, Laptops <strong>und</strong>/oder<br />
Handys verlost. Allein im Jahre 2009<br />
kauften die Gewinnsparer in Rheinland<br />
<strong>und</strong> Westfalen insgesamt 76,7<br />
Mio. Lose <strong>und</strong> sparten damit über<br />
300 Mio. Euro. Und 19 Mio. Euro flossen<br />
vom Gewinnsparverein in soziale<br />
<strong>und</strong> gemeinnützige Einrichtungen<br />
<strong>und</strong> Initiativen in der Region.<br />
Bild: Robert Deitert nimmt vor der<br />
Volksbank-Geschäftsstelle in <strong>Herzebrock</strong><br />
das BMW-Touringrad 2010 aus<br />
den Händen von Verena Sudbrock<br />
<strong>und</strong> Michael Amsbeck (re.) entgegen.<br />
Œ<br />
Sind Sie Besitzer einer Halle oder eines anderen großen Flachdach-Gebäudes?<br />
Gerade gewerbliche Flächen <strong>und</strong> große Hallendächer sind für Photovoltaikanlagen<br />
besonders geeignet <strong>und</strong> sind deshalb begehrte Renditeobjekte.<br />
hb Solar bietet Lösungen speziell für Flachdächer jeder Art <strong>und</strong> Größe. Das<br />
innovative hb-Flachdachsystem SCIROCCO wird nicht mit dem Dach verschraubt,<br />
ist besonders leicht <strong>und</strong> eignet sich auch für Gebäude, die wegen<br />
ihrer Statik bisher nicht zur Erzeugung von Solarstrom in Frage kamen.<br />
17
Programm der Caritas<br />
in St. Christina <strong>Herzebrock</strong> für November 2010<br />
Æ Montag, 8., 15., 22. <strong>und</strong><br />
29.11.2010<br />
9.30 – 10.30 Uhr: Gymnastik für „Die<br />
Jungen Alten“ im Pfarrzentrum<br />
Dienstag, 2., 9., 16., 23. <strong>und</strong><br />
30.11.2010.<br />
14.30 – 17.00 Uhr: Handarbeitsnachmittag<br />
im Pfarrzentrum<br />
Dienstag, 9. <strong>und</strong> 23.11.2010<br />
Badegruppe Badefahrt nach Bad<br />
Waldliesborn, 13.30 Uhr: Abfahrt ab<br />
Bakenfelder, <strong>Clarholz</strong>; 13.40 Uhr: Abf.<br />
ab Kolpinghaus, <strong>Herzebrock</strong><br />
Donnerstag, 4., 11., 18. <strong>und</strong><br />
25.11.2010<br />
14.30 – 17.00 Uhr: Altentag mit Messfeier,<br />
anschl. Klönen <strong>und</strong> Kaffeetrinken<br />
im Pfarrheim.<br />
Behindertenarbeit<br />
in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Donnerstag, 4.11.2010<br />
9.30 Uhr: Die Eltern der Behinderten<br />
treffen sich zu einem Kaffeegespräch<br />
im Pflegewohnheim St. Josef.<br />
Freitag, 5. <strong>und</strong> 19.11.2010<br />
15.15 – 16.15 Uhr: Schwimmen im<br />
Lehrschwimmbecken der Wilbrandschule<br />
in <strong>Clarholz</strong><br />
Freitag, 29.10., 12. <strong>und</strong> 26.11.2010<br />
15.15 – 16.15 Uhr: Turnen neben dem<br />
Lehrschwimmbecken der Wilbrandschule<br />
in <strong>Clarholz</strong><br />
Samstag, 13.11.2010<br />
16.00 – 18.00 Uhr: Kegeln in der Gaststätte<br />
Schlüter in <strong>Clarholz</strong><br />
Samstag, 20.11.2010<br />
14.30 – 17.00 Uhr: Kochen mit Frau<br />
Grewe in der Von-Zumbusch-Realschule<br />
in <strong>Herzebrock</strong>. Unkostenpauschale<br />
2,50 €. Anmeldung erbeten!<br />
Termine für unsere Jüngeren<br />
Freitag, 5. <strong>und</strong> 19.11.2010<br />
ab 16.15 Uhr: Schwimmen<br />
Wer an den o.g. Terminen von dem<br />
Malteser-Fahrdienst abgeholt werden<br />
möchte, melde sich rechtzeitig bei<br />
Frau Kleineheinrich, Tel. 6437, oder<br />
bei Frau Ahlke, Tel. 3703<br />
Kleiderstube<br />
in der Wagenfeldstr. 17<br />
Dienstag <strong>und</strong> Mittwoch<br />
13.30 – 16.30 Uhr: Jeden Dienstag <strong>und</strong><br />
Mittwoch. Annahme <strong>und</strong> Ausgabe<br />
von Kleidung, Schuhen, Wäsche, Bettwäsche,<br />
Handtüchern, Tischwäsche,<br />
Haushaltswaren etc.<br />
Caritas Konferenz<br />
Montag, 15.11.2010<br />
17.00 Uhr: Auslegen der Sammellisten<br />
Dienstag, 16.11.2010<br />
9.00 – 11.00 Uhr: Ausgabe der Sammellisten;<br />
14.30 Uhr: Caritas-Konfe-<br />
18<br />
renz im Pfarrzentrum <strong>und</strong> Ausgabe<br />
der nicht abgeholten Sammellisten.<br />
Alle Konferenz-Mitglieder sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Caritas-Sozialstation<br />
Schemmwiese 19<br />
Alten-, Kranken- <strong>und</strong> Familienpflege<br />
Öffnungsz.: Mo. – Fr. 11.00 – 13.00 Uhr<br />
o. Termine nach Absprache, Tel. 920303<br />
oder 0151/12644731, Fax: 920304,<br />
Stationsleitung: Marlies Berhorn<br />
Montag, 8., 15., 22. <strong>und</strong> 29.11.2010<br />
14.30 – 17.00 Uhr: Betreute Nachmittage:<br />
Einen schönen Nachmittag genießen<br />
mit Kaffeetrinken, miteinander<br />
singen, Musik hören, Gespräche<br />
führen <strong>und</strong> vieles mehr. Es besteht<br />
die Möglichkeit, die Teilnehmer<br />
abzuholen <strong>und</strong> wieder nach Hause<br />
zu bringen. Jeden Montag im Pfarrzentrum<br />
<strong>Herzebrock</strong>, Am Kirchplatz<br />
2. Infos unter 05245/2100 A. Kunzemann<br />
<strong>und</strong> 05245/920303 Caritas<br />
Sozialstation.<br />
Hauspflegehilfe <strong>und</strong><br />
Mutter-/Mutter-Kind-Kuren<br />
Vermittlung: Lucia Herfert, Tel. 4046<br />
I S A<br />
Interessengemeinschaft Senioren-<br />
Arbeit von Caritas <strong>und</strong> Diakonie<br />
Frühstücksr<strong>und</strong>e<br />
Sonntag, 7.11.2010<br />
9.30 Uhr: Treffen am Christinen-Kindergarten.<br />
Das Frühstücksziel wird<br />
in der Tagespresse bekannt gegeben.<br />
Anmeldungen unter Tel. 849076 oder<br />
922422.<br />
Rad-Wanderkreise I <strong>und</strong> II<br />
Dienstag, 9. <strong>und</strong> 23.11.2010<br />
Ziele <strong>und</strong> Uhrzeiten werden in der Tagespresse<br />
bekannt gegeben.<br />
Gruppe I: Info Christa Schlautmann,<br />
Tel. 3183. Gruppe II: Info Bernhard<br />
Ahlke, Tel. 3703<br />
Senioren-Spielegruppe<br />
Donnerstag, 4. <strong>und</strong> 18.11.2010<br />
16.30 Uhr: Treffen donnerstags alle<br />
zwei Wochen im Ev. Gemeindehaus.<br />
Info unter Tel. 2500 <strong>und</strong> 2536<br />
Literatur- <strong>und</strong> Lesekreis<br />
Mittwoch, 3., 10., 17. <strong>und</strong><br />
24.11.2010<br />
17.30 Uhr: Treffen jeden Mittwoch im<br />
Ev. Gemeindehaus in <strong>Herzebrock</strong>. Ansprechpartner:<br />
Ursula Vielstädte, Tel.<br />
921152 <strong>und</strong> Heinz Menke, Tel. 3561.<br />
Senioren-Internet-Café<br />
Das Internet-Café im Pfarrzentrum ist<br />
an folgenden Tagen für alle Senioren<br />
der Gemeinde geöffnet: Montag bis<br />
Donnerstag von 09.30-12.00 Uhr.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> Infos: Tel. 8353856.<br />
Boccia<br />
Jeden Montag<br />
14.00 – 16.00 Uhr: Boccia-Bahn neben<br />
dem Pfarrzentrum. Ansprechpartner:<br />
Gerd Franzbecker, Tel.: 3238. Œ<br />
St. Christina<br />
Programm im November 2010<br />
Dienstag 02.11.2010<br />
08.15 Uhr Gemeinschaftsmesse,<br />
anschließend Frühstück im Pfarrzentrum<br />
Dienstag 02.11.2010<br />
20.00 Uhr Vorstandssitzung<br />
Freitag 05.11.2010<br />
19.00 Uhr St. Christina/St. Laurentius<br />
Stationsgang mit Agapefeier<br />
Pfarrkirche St. Christina<br />
Dienstag 09.11.2010<br />
Kochen mit Frau Grewe „Gaumenfreuden<br />
zu Weihnachten“;<br />
Anmeldung bis zum 2.11. bei Brigitte<br />
Schöne, Tel. 4763, oder Christina<br />
Rudzki, Tel. 2971<br />
Dienstag 23.11.2010<br />
kfd St. Christina/kfd St. Laurentius<br />
16.00 Uhr Besuch der Vatan-Moschee<br />
in Bielefeld-Brackwede; Anmeldung<br />
bei Sabine Stephan-Beckmann, Tel.<br />
922 655<br />
Samstag 27.11.2010<br />
06.00 Uhr Frühschicht zum Thema<br />
„Gottesperle“, Einstimmung in den<br />
Advent; zum anschließenden Frühstück<br />
bitte anmelden bei B. Schöne,<br />
Tel. 4763, oder C. Rudzki, Tel. 2971<br />
Die Handarbeitsgruppe trifft sich<br />
immer montags um 14.30 Uhr im<br />
Pfarrzentrum; Ansprechpartnerin ist<br />
Frau M. Pasel, Tel. 2784<br />
Seniorenbüro<br />
Termine im Nov.<br />
Æ 01. November 2010<br />
geschlossen<br />
02. November 2010<br />
10 – 12 Uhr Demenzberatung<br />
14 – 16 Uhr Patientenverfügung/<br />
Hospiz<br />
08. November 2010<br />
14 – 16 Uhr Senioren-Büro geöffnet<br />
Krippenausstellung<br />
Æ (beelen) Das Haus St. Elisabeth<br />
lädt, wie es schon viele Jahre Tradition<br />
ist, zur Krippenausstellung ein.<br />
Von Mittwoch, den 24. Nov.2010 bis<br />
einschließlich 28. Nov. 2010 bieten wir<br />
Ihnen in unserer vorweihnachtlich geschmückten<br />
Eingangshalle neben der<br />
Ausstellung einen kleinen Basar.<br />
St. Laurentius<br />
Mittwoch, 3.11.2010<br />
Laternenbasteln mit den Eltern der<br />
Krabbelgruppen<br />
Beginn: 20 Uhr – Nähere Info bei der<br />
Referentin Silke Marks<br />
Donnerstag, 4.11.2010<br />
Laternenbasteln für Schulkinder von<br />
15 bis 18 Uhr im Konventshaus<br />
Leitung: Silke Marks.<br />
Donnerstag, 18.11.2010<br />
Binden von Adventskränzen für den<br />
Basar. Treff: 19 Uhr im Jugendheim.<br />
Sonntag, 21.11.2010<br />
9.30 Uhr Frauenfrühstück am Sonntag.<br />
Anmeldungen nimmt Martha<br />
Wiemer entgegen – Tel. 929492.<br />
Dienstag, 23.11.2010<br />
Besuch der Vatan Moschee in Bielefeld-Brackwede<br />
von der kfd St. Laurentius/St.<br />
Christina<br />
Donnerstag, 25.11.2010<br />
Die kfd St. Laurentius/Kolping/Landfrauen<br />
laden zum Vortrag „Wissenswerte<br />
um die Organspende“ um 19.30<br />
Uhr ins Konventshaus ein.<br />
Montags von 15 Uhr bis 17 Uhr<br />
Handarbeitsr<strong>und</strong>e im Jugendheim<br />
Donnerstags von 16.30 – 18 Uhr<br />
Tanzen für Frauen in der Zehntscheune<br />
Donnerstags von 18.45 Uhr bis<br />
19.45 Uhr Problemzonengymnastik<br />
in der Zehntscheune Œ<br />
15. November 2010<br />
14 – 16 Uhr Senioren-Büro geöffnet<br />
22. November 2010<br />
14 – 16 Uhr Senioren-Büro geöffnet<br />
29. November 2010<br />
14 – 16 Uhr Senioren-Büro geöffnet<br />
Tel. 05245- 841819 Œ<br />
Es besteht wie immer die Möglichkeit<br />
in gemütlicher Atmosphäre zu verweilen.<br />
Kaffee <strong>und</strong> Kuchen wird dazu in<br />
altbewährter Form angeboten.<br />
Öffnungszeiten von Mittwoch, den<br />
24.11.2010 bis einschließlich Sonntag,<br />
den 28.11.2010 von 14.30 bis 17.30<br />
Uhr. Œ
Pastoralverb<strong>und</strong> <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Programm im November 2010 Æ (hc) Folgende Personenstandsfälle<br />
Æ (hc) Freitag, 5.11.<br />
19.00 Uhr Wortgottesdienst in St.<br />
Christina, Stationsgang durch die<br />
Gemeinde, Eucharistie- u. Agapefeier<br />
Aula Josefschule<br />
Mittwoch, 17.11.<br />
19.30 Uhr Ök. Gottesdienst in der ev.<br />
Gnadenkirche <strong>Clarholz</strong> zum Buß- <strong>und</strong><br />
Bettag<br />
St. Christina <strong>Herzebrock</strong><br />
Klosterstraße 6, Tel. 05245/2370<br />
www.christina-herzebrock.de<br />
Werktagsmessen:<br />
Mo., 10.00 Uhr (Pflegeheim St. Josef),<br />
Di., 19.00 Uhr,<br />
Mi., 8.05 Uhr,<br />
Do., 14.30 Uhr,<br />
Fr., 7.30 Uhr<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />
Mo. - Fr. 8 – 11 Uhr,<br />
Di., 16 – 18 Uhr<br />
St. Laurentius <strong>Clarholz</strong><br />
Propsteihof 24, Tel. 05245/5692<br />
www.laurentius-clarholz.de<br />
Werktagsmessen: Mo. – Fr. 8 Uhr<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />
Mo., Di., Mi., Fr. 8.30 – 9.30 Uhr,<br />
Mo. u. Do. 18 – 19 Uhr<br />
St. Christina<br />
Hl. Messen<br />
Sa., 17.30 Uhr; So., 8.30 Uhr<br />
Montag, 1.11.<br />
8.30 Uhr Hochamt zu Allerheiligen<br />
10.00 Uhr hl. Messe (Kapelle St. Josef)<br />
14.30 Uhr Andacht in der Kirche, anschließend<br />
Gräbersegnung<br />
Dienstag, 2.11.<br />
8.15 Uhr hl. Messe/Gemeinschaftsmesse<br />
der kfd zu Allerseelen<br />
Sonntag, 7.11.<br />
11.15 Uhr Wortgottesdienst für die<br />
Minis<br />
Samstag, 20.11.<br />
17.15 Uhr Kinderwortgottesdienst<br />
Sonntag, 21.11.<br />
15.00 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst<br />
Samstag, 27.11.<br />
17.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
St. Laurentius<br />
Hl. Messen:<br />
Sa., 18.30 Uhr; So., 10.00 Uhr<br />
Montag, 1.11.<br />
10.00 Uhr Hochamt zu Allerheiligen<br />
15.30 Uhr Andacht in der Kirche,<br />
anschließend Gräbersegnung<br />
Dienstag, 2.11.<br />
9.00 Uhr Seniorenmesse<br />
Sonntag, 14.11.<br />
15.00 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Sonntag, 21.11.<br />
10.00 Uhr Hochamt/Kinderwortgottesdienst<br />
mit Auftakt der Erstkommunionsvorbereitung<br />
Familienzentrum <strong>Clarholz</strong>:<br />
Kindergarten St. Raphael, Schulstr.<br />
17, <strong>Clarholz</strong>, Tel.: 05245/5572<br />
Offene Beratungssprechst<strong>und</strong>e<br />
für Eltern, Kinder u. Jugendliche<br />
Frau Mechthild Inderlied (Tel.:<br />
05242/40820). Jeden 1. Montag im<br />
Monat 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Elternberatung der Hebamme<br />
Frau Wolf-Saupe<br />
Für Eltern mit Kinder bis drei Jahren.<br />
Offene Sprechst<strong>und</strong>e: Jeden 1. Mittwoch<br />
im Monat 14.30 bis 16.30 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung.<br />
Terminvereinbarung 05244/928787<br />
Offenes Elterncafé<br />
Jeden 1. Dienstag im Monat 14.00 bis<br />
16.30 Uhr<br />
Schuldnerberatung<br />
Herr Bartonischeck. Jeden 1. <strong>und</strong> 3.<br />
Dienstag im Monat (nur nach Terminvereinbarung).<br />
Tel.: 05242/9020512<br />
Themenabend am 16.11.<br />
19.30 Uhr im Kindergarten St. Raphael:<br />
„Wenn Kinder nach dem Tod<br />
fragen – Kinder trauern anders“<br />
Familienzentrum <strong>Herzebrock</strong>:<br />
Kindertageseinrichtung St. Christina,<br />
Jahnstr. 4, <strong>Herzebrock</strong>, Tel.<br />
05245/3102<br />
Beratung der Caritas für Eltern,<br />
Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
Offene Sprechst<strong>und</strong>e jeden letzten<br />
Montag im Monat 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Themennachmittag am 24.11.<br />
14.00 Uhr: in Zusammenarbeit mit<br />
dem Familienzentrum St. Raphael:<br />
„Spielen <strong>und</strong> Lernen, ein Widerspruch?“<br />
Referent: Herr Fischer,<br />
Ort: Kindergarten St. Christina.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> Information: Tel.:<br />
05245/3102 Œ<br />
www.markt-<strong>und</strong>-gemeinde.de<br />
www.gewerbeverein-online.de<br />
Standesamt<br />
für die eine Einwilligung zur Veröffentlichung<br />
vorliegt, wurden in der<br />
Zeit vom 09.09.2010 – 07.10.2010 im<br />
hiesigen Standesamt beurk<strong>und</strong>et.<br />
Eheschließungen:<br />
09.09.2010<br />
André Grodowski<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Greffener Str. 68<br />
<strong>und</strong> Helene Kiske<br />
33334 Gütersloh, Hessenheide 24<br />
10.09.2010<br />
Günther Schnöckel<br />
<strong>und</strong> Friederike Bentkämper<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Schnöckelsweg 1a<br />
10.09.2010<br />
Andreas Wolfgang Walek<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Otto-Hahn-Str. 32<br />
Silke Regina von Aschwege<br />
geb. Arens<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Otto-Hahn-Str. 32<br />
18.09.2010<br />
Karl Wesendahl<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Lindenstr. 15<br />
<strong>und</strong> Anke Jantos<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Lindenstr. 15<br />
18.09.2010<br />
Toni Schneppe <strong>und</strong> Maria Gehrmann<br />
59590 Geseke<br />
Ehringhauser Str. 34<br />
18.09.2010<br />
Levent Çayiroglu<br />
<strong>und</strong> Daniela Kornfeld<br />
33415 Verl, Ginsterweg 33<br />
21.09.2010<br />
Erhan Karabel<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Wulfbrede 7<br />
<strong>und</strong> Aysel Gözenoglu<br />
59302 Oelde, Wibbeltstr. 70<br />
Kommunionkleider-Basar<br />
Æ (hc) In der Pfarrgemeinde <strong>Herzebrock</strong><br />
findet am Samstag, 27.11.2010,<br />
von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr der<br />
diesjährige Kommunionkleider-Basar<br />
statt.<br />
Interessierte können die gebrauchten<br />
<strong>und</strong> gereinigten Kleidungsstücke am<br />
25.09.2010<br />
Christian Risse<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Schulstr. 24<br />
<strong>und</strong> Janina Gassei<br />
59302 Oelde, Fürstenbergstr. 27<br />
30.09.2010<br />
Bledar Dragoj<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Breslauer Str. 50<br />
<strong>und</strong> Michela Pedretti<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Breslauer Str. 50<br />
01.10.2010<br />
Bünyamin Kavuncu<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Grevenkamp 72<br />
<strong>und</strong> Birgül Akpinar<br />
33378 Rheda-Wiedenbrück<br />
Ringstr. 26<br />
02.10.2010<br />
Sebastian Seidel<br />
<strong>und</strong> Anja Hörmann<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Lindenstr. 43<br />
Sterbefälle:<br />
12.09.2010<br />
Katharina Matis geb. Heinrichs<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Schürmannsheide 9b<br />
15.09.2010<br />
Gerhard Heitmann<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Udenbrink 31<br />
26.09.2010<br />
Gertrud Huster<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Propsteihof 9<br />
27.09.2010<br />
Armando Vittorio Romano Visioli<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Gerhard-Hauptmann-Str. 11<br />
28.09.2010<br />
Lucia Heiringhoff geb. Korsmeier<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Kapellenstr. 43 Œ<br />
gleichen Tag also Samstag, 27.11.2010<br />
zwischen 11.00 Uhr <strong>und</strong> 12.30 Uhr<br />
im Pfarrzentrum (1. Etage) abgeben.<br />
Der Verkaufserlös oder die nicht verkaufte<br />
Kleidung können dann von<br />
17.00 Uhr bis 17.30 Uhr (27.11.10)<br />
wieder abgeholt werden. Œ<br />
19
20<br />
������������������������������<br />
�����������<br />
��������������������������<br />
�<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�����������������<br />
• ������������������������������<br />
• ����������������������<br />
• ������������������������������<br />
• ���������������������������<br />
• �������������������<br />
• ����������������������������������<br />
������������������������<br />
Evangelischen Gemeinde<br />
Æ (hc) 1. Die Frauenhilfe trifft sich<br />
am Mittwoch, dem 03.11., in <strong>Herzebrock</strong><br />
<strong>und</strong> am Montag, dem 08.11.,<br />
in <strong>Clarholz</strong> zum Rückblick auf das<br />
Erntedankfest. Beginn ist jeweils um<br />
15.00 Uhr.<br />
2. Der Frauenkreis Ev. <strong>Clarholz</strong> 04<br />
hat am Mittwoch, dem 03.11., um<br />
20.00 Uhr Kino auf dem Programm.<br />
3. Der Frauenabendkreis <strong>Clarholz</strong><br />
kommt am Mittwoch, dem 10.11., um<br />
20.00 Uhr in der Gnadenkirche zu<br />
einem Vortrag „Bahnreise durch die<br />
Schweizer Alpen“ mit Herrn Kriesche<br />
zusammen.<br />
4. Die Seniorenfreizeitgruppe trifft<br />
sich am Donnerstag, dem 04.11., <strong>und</strong><br />
am 18.11., um 14.00 Uhr zur Wanderung.<br />
5. Der Seniorentreff im Gemeindehaus<br />
<strong>Herzebrock</strong> ist dienstags ab<br />
14.30 Uhr geöffnet. Die Altenstube in<br />
der Gnadenkirche <strong>Clarholz</strong> findet am<br />
Montag, dem 15.11. <strong>und</strong> 29.11., um<br />
15.00 Uhr statt.<br />
6. Am Buß- <strong>und</strong> Bettag (Mittwoch<br />
17.11.) feiern wir in der Gnadenkirche<br />
<strong>Clarholz</strong> um 19.00 Uhr einen ökumenischen<br />
Gottesdienst.<br />
7. Am Ewigkeitssonntag (21.11.)<br />
sind die Abendmahlsgottesdienste<br />
zur gewohnten Zeit. Nachmittags ist<br />
um 15.00 Uhr Andacht mit dem Posaunenchor<br />
in der Friedhofskapelle<br />
<strong>Herzebrock</strong>.<br />
8. Am Samstag, dem 27.11., feiern wir<br />
um 20.00 Uhr in der Gnadenkirche<br />
<strong>Clarholz</strong> Feierabendmahl. Am 1.<br />
Advent beginnt das neue Kirchenjahr.<br />
Gr<strong>und</strong> genug, „Silvester“ zu feiern.<br />
Das gemeinsame Feierabendmahl<br />
eröffnet den Abend. Und wer mag,<br />
ist eingeladen, zur anschließenden<br />
Party zu bleiben. Musik, Essen <strong>und</strong><br />
Getränke gehören natürlich dazu.<br />
Wer Lust hat, im Vorbereitungs-Team<br />
mitzumachen, kann sich bei Pfarrer<br />
Michael Hayungs melden.<br />
Æ (hc) In Zusammenarbeit mit<br />
dem erfahrenen Ausdauersportler<br />
Werner Goldkuhle bietet die Laufgruppe<br />
„Craemer Fun Runner“ demnächst<br />
einen fünfmonatigen Kurs<br />
an: zur Vorbereitung auf eine erfolgreiche<br />
Hermannslauf-Teilnahme am<br />
17.04.2011. Der Vorbereitungskurs<br />
richtet sich an Läuferinnen <strong>und</strong> Läufer,<br />
die den Hermann laufen möchten<br />
<strong>und</strong> sich eine professionelle Anleitung<br />
sowie Tipps für das richtige<br />
Training wünschen. Er besteht aus<br />
drei aufeinander aufbauenden Trai-<br />
9. Frauenfrühstück„Rosengruppe“<br />
trifft<br />
sich am Dienstag,<br />
dem 30.11.,<br />
um 9.00 Uhr an<br />
der Gnadenkirche zur Fahrt zu Hartmann/Lette.<br />
10. Am 1. Advent (28.12.) ist in beiden<br />
Kirchen Familiengottesdienst. In<br />
<strong>Herzebrock</strong> singt der Bolandschulchor.<br />
11. Auch in diesem Jahr soll es wieder<br />
ein Krippenspiel in <strong>Clarholz</strong> <strong>und</strong> in<br />
<strong>Herzebrock</strong> geben. Alle Kinder, die<br />
mitmachen möchten, treffen sich zur<br />
ersten Probe am Montag, 29.11., um<br />
15 Uhr in der Gnadenkirche <strong>Clarholz</strong><br />
<strong>und</strong> am Dienstag, 23.11., um 16 Uhr<br />
in der Kreuzkirche <strong>Herzebrock</strong>.<br />
12. Der Kindergottesdienst in<br />
<strong>Herzebrock</strong> findet am 7., <strong>und</strong> 14.11.,<br />
<strong>und</strong> in <strong>Clarholz</strong> am 21.11. jeweils um<br />
10.30 Uhr statt. Wir bilden Fahrgemeinschaften.<br />
13. Die Bücherei oben in der Kreuzkirche<br />
ist am Sonntag nach dem Gottesdienst<br />
<strong>und</strong> am Dienstag zwischen<br />
15.30 <strong>und</strong> 16.00 Uhr geöffnet.<br />
14. Der Rainbow-Gospelchor probt<br />
jeden Mittwoch um 20 Uhr im Gemeindehaus.<br />
15. Der offene Treff für Jugendliche<br />
ist immer am Montag von 17.00 –<br />
19.00 Uhr im Jugendkeller des Gemeindehauses<br />
geöffnet.<br />
16. Die Bürozeiten im Hopfengarten<br />
12 (neben dem Pfarrhaus) sind:<br />
Dienstag von 8.00 – 11.00 Uhr, Mittwoch<br />
von 15.00 – 18.00 Uhr <strong>und</strong><br />
Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr (Tel.<br />
2420 Fax Nr. 844953). Herr Pfarrer<br />
Hayungs ist über 2420 zu erreichen,<br />
Frau Pfarrerin Westermann ist unter<br />
02586 / 881474 zu erreichen. Internet<br />
unter: www.angekreuzt.de Œ<br />
Mit Craemer fit für den Hermannslauf<br />
ningsphasen <strong>und</strong> umfasst neben<br />
organisierten Laufeinheiten außerdem<br />
Informationsveranstaltungen zu<br />
verschiedenen Themen r<strong>und</strong> um den<br />
Laufsport.<br />
Den Auftakt bildet ein Informationsabend<br />
am 15. November 2010 um<br />
19:00 Uhr im Gemeinschaftshaus der<br />
Paul Craemer GmbH (Brocker Straße<br />
1). Hierzu sind alle interessierten<br />
Sportlerinnen <strong>und</strong> Sportler herzlich<br />
eingeladen. Weitere Auskünfte erteilt<br />
Werner Goldkuhle, Telefon 05245<br />
924915. Œ
Nachrichten aus der Diakonie<br />
Æ (hc) Die Diakonie in Rheda- Wiedenbrück<br />
hat die zentrale Telefonnummer<br />
05242/ 93117-1007<br />
Die Schuldnerberatung ist Freitag<br />
von 08:30 – 11:00 Uhr im Gemeindebüro<br />
neben dem Ev. Pfarrhaus,<br />
Hopfengarten 12, <strong>Herzebrock</strong> Termin-<br />
absprache ist unter Tel.: 05242/<br />
933117-3120.<br />
In der Diakoniestation ist die<br />
Schwester aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>,<br />
Elke Witte zu erreichen unter<br />
Tel.: 05242/ 93117-2130<br />
Tagesmütter <strong>und</strong> Betreuungspersonen<br />
für kleine <strong>und</strong> größere Kinder<br />
vermittelt für den Kirchenkreis<br />
Gütersloh Frau Katrin Träger, Tel.:<br />
05245/ 834987<br />
Der Nachbarschaftstreff in der<br />
Berliner Str. 18a hat folgende Bürozeiten:<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag von<br />
08:30 – 12:00 Uhr <strong>und</strong> zusätzlich<br />
Montag von 15:00- 17:00 Uhr<br />
Tel: 921125<br />
Dort gibt es folgende Angebote:<br />
• Cafe Miteinander, Betreuungsgruppe<br />
für Demenzkranke jeden<br />
Mittwoch um 14:30 Uhr<br />
• Ambulante Erziehungshilfe, Beratung<br />
<strong>und</strong> Unterstützung für Fa-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
milien; Kontakt unter Tel.: 05241/<br />
98674300<br />
• Der Singkreis jeden 2. <strong>und</strong> 4. Donnerstag<br />
im Monat von 14:30-16:00<br />
Uhr<br />
• Offener Kaffeetreff für alle, jeden<br />
Montag von 15:00 – 17:00 Uhr<br />
• Patchwork für Mädchen, junge<br />
Frauen <strong>und</strong> alle Interessierten,<br />
Donnerstag von 16:00 – 18:00 Uhr,<br />
Anmeldung unter Tel. 921125,<br />
Karin Lüdtke<br />
• Frühstückstreff, jeden 4. Freitag<br />
im Monat ab 8:30 Uhr, Anmeldung<br />
erforderlich<br />
• Gymnastikkurs für Senioren<br />
zur Verbesserung der Kraftverhältnisse,<br />
Förderung der Ausdauer <strong>und</strong><br />
Kondition, sowie Sturzprophylaxe<br />
mit Herrn Jürgen Kruk, Physiotherapeut.<br />
Jeden Mittwoch von 10:30<br />
– 11:15 Uhr; Information <strong>und</strong> Anmeldung<br />
unter Tel. 921125, Karin<br />
Lüdtke<br />
• Yoga-Kurs im evangelischen Gemeindehaus<br />
montags von 19:30 –<br />
21:00 Uhr, Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
unter Tel. 921125, Karin<br />
Lüdtke<br />
Für kleinere Feiern stellen wir<br />
unsere Räume gern zur Verfügung.<br />
Rufen sie unter Tel.: 921125<br />
an.Informationsveranstaltungen werden<br />
in den ortsüblichen Zeitungen<br />
bekannt gegeben. Œ<br />
Elektromobilität ist schon Realität<br />
Beitrag zum Umwelt- <strong>und</strong> Klimaschutz<br />
Æ (hc – uis) Mit einem umweltfre<strong>und</strong>lichen,<br />
lautlosen aber sehr schnellem<br />
Tesla Sportwagen wurde im Beisein<br />
von Bürgermeister Jürgen Lohmann,<br />
dem ersten <strong>und</strong> zweiten Vorsitzenden<br />
des <strong>Gewerbeverein</strong>s Ralf Rickel <strong>und</strong><br />
Heinrich Westphal sowie Heinz-Dieter<br />
Wette, Kämmerer der Gemeinde von<br />
der RWE Rheinland Westfalen Elektromobilität<br />
vorgeführt. „Wir möchten<br />
auf den derzeitigen Entwicklungstand<br />
innovativer Technik hinweisen, Möglichkeiten<br />
aufzeigen <strong>und</strong> Berührungsängste<br />
abbauen“, betonte Manfred Rickhoff,<br />
RWE kommunaler Betreuer für<br />
die Gemeinde <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>.<br />
Elektroautos sind sauber <strong>und</strong> leise,<br />
dass sie auch schnell sein können, demonstriert<br />
der vorgeführte schnittige<br />
Sportwagen Tesla: Der Zweisitzer hat<br />
satte 248 PS <strong>und</strong> beschleunigt in 3,9<br />
Sek<strong>und</strong>en von 0 auf 100 Kilometer.<br />
Besonders erwähnenswert ist, dass<br />
der Energieverbrauch pro 100 Kilometer<br />
ca. 3,- Euro kostet. Elektromobilität<br />
ist ein wichtiges Zukunftsthema,<br />
das RWE vorantreiben wird. Nach<br />
einer kurzen Spritztour, allerdings<br />
als Beifahrer, waren sowohl der Bürgermeister<br />
als auch die Vorstände des<br />
<strong>Gewerbeverein</strong>s vom Fahrverhalten<br />
sehr angetan <strong>und</strong> begeistert, nur den<br />
Einstieg bezeichneten sie als gewöhnungsbedürftig.<br />
Allerdings wird der<br />
vorgeführte Sportwagen nicht der<br />
Volkswagen für die Allgemeinheit<br />
sein, aber auch hierfür sind entsprechende<br />
Fahrzeuge in der Planung.<br />
Die Gr<strong>und</strong>lage<br />
für eine flächendeckendeEinführung<br />
von Elektroautos<br />
ist die<br />
Bereitstellung von<br />
Ladesäulen. RWE<br />
will für eine Infrastruktur<br />
sorgen,<br />
ohne die eine alltägliche<br />
Nutzung<br />
von Elektroautos<br />
nicht möglich ist. Œ<br />
Service Service Vertriebspartner<br />
21
22<br />
Immer da, immer nah.<br />
Steigen Sie ein.<br />
Unsere ausgezeichnete<br />
Kfz-Versicherung – jetzt<br />
auch mit Fahrerschutz.<br />
Ihre Provinzial-Geschäftsstelle<br />
Cornelia Funke<br />
Gildestraße 40<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Tel. 0 52 45 / 9 21 80<br />
funke@provinzial.de<br />
Neu Im Internet<br />
goeke-haustechnik.de<br />
Fon 870 90<br />
Sicherheitslücke schließen<br />
Fahrerschutz – eine sinnvolle Ergänzung<br />
Æ (hc) Tiefstehende Sonne, schlechte<br />
Sicht oder eine kurze Unachtsamtkeit:<br />
Ein Autounfall kann schneller<br />
passieren, als allen Beteiligten lieb<br />
ist. Mitfahrer sind über die KFZ-Haftpflichtversicherung<br />
abgesichert <strong>und</strong><br />
auch fremde Unfallbeteiligte erhalten<br />
hierüber Schutz.<br />
Doch was ist mit dem Fahrer?<br />
„Der Fahrer kann bei Verletzungen<br />
nur mit einem finanziellen Ausgleich<br />
rechnen, wenn ein anderer den Unfall<br />
verursacht hat, nicht aber, wenn er<br />
selber schuld ist oder der Verursacher<br />
unbekannt ist“ erklärt Provinzial-Geschäftsstellenleiterin<br />
Cornelia Funke<br />
aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> <strong>und</strong> warnt:<br />
„Unfälle können schnell eine große finanzielle<br />
Lücke reißen“. Diese Sicherheitslücke<br />
kann ab Oktober 2010 mit<br />
der Fahrerschutzversicherung der<br />
Provinzial geschlossen werden. „Der<br />
Fahrerschutz ersetzt Personenschäden,<br />
die dem Fahrer beim Lenken des<br />
versicherten PKW durch einen Unfall<br />
zustoßen“, erläutert Cornelia Funke<br />
weiter.<br />
Finanziellen Beeinträchtigungen<br />
vorsorgen: Die neue Fahrerschutzversicherung<br />
gleicht beispielsweise<br />
Yoga-Lehrerin Gisela Rickel<br />
Neue Anfängerkurse<br />
Æ (hc - maw) Ab Januar 2011 bietet<br />
Gisela Rickel, frischgebackene Yoga-<br />
Lehrerin aus <strong>Herzebrock</strong> <strong>Clarholz</strong><br />
ihre ersten Anfängerkurse im Jugendheim<br />
<strong>Clarholz</strong> an. Interessierte<br />
sollten sich bereits jetzt folgende Termine<br />
vormerken, da Gisela Rickel in<br />
einer kleinen Gruppe mit begrenzter<br />
Teilnehmerzahl praktizieren möchte:<br />
Mittwochabend, ab 12.01.2011, Beginn<br />
19.00 Uhr sowie Donnerstagmorgen,<br />
ab 13.01.2011, Beginn 09.00<br />
Uhr.<br />
Diese Termine finden Sie ebenfalls<br />
im neuen Programmheft der KFD<br />
<strong>Clarholz</strong>, wobei eine Kursteilnahme<br />
keine Mitgliedschaft in der KFD voraussetzt.<br />
Ihre erste „Yoga-Berührung“ hatte<br />
Gisela Rickel bereits vor mehr als 15<br />
Jahren. Eigene Beschwerden sowie<br />
die Erfahrung einer stetigen Besserung,<br />
verb<strong>und</strong>en mit einer Steigerung<br />
des Allgemeinbefindens, bedingt<br />
durch die mehr oder weniger regelmäßige<br />
Praktizierung erlernter Yoga-<br />
Übungen weckten ihr Interesse, sich<br />
intensiver mit den Jahrtausende alten<br />
östlichen Techniken aus Körper-,<br />
Atem- <strong>und</strong> Entspannungsübungen zu<br />
beschäftigen.<br />
Im Jahr 2007 entschloss sich Gisela<br />
Rickel dann zu einer 3-jährigen Intensiv-Ausbildung<br />
zur Yoga-Lehrerin im<br />
Hatha-Yoga.<br />
Verdienstausfälle bei Berufsunfähigkeit<br />
nacheinem Unfall, Verdienstminderung<br />
sowie Renteneinbußen<br />
aus. „In manchen Fällen sind die Folgeschäden<br />
eines Unfalls so schwer,<br />
dass ein barrierefreier Umbau von<br />
Haus oder Wohnung notwendig<br />
wird“, fügt Cornelia Funke hinzu.<br />
Auch solche Leistungen sichert die<br />
Fahrerschutzversicherung ab, ebenso<br />
wie Zahlungen an Hinterbliebene im<br />
Todesfall.<br />
Eine sinnvolle Ergänzung: Der Fahrerschutz<br />
kann für einen kleinen Zusatzbeitrag<br />
zusätzlich zur Kfz-Haftpflicht<br />
abgeschlossen werden.<br />
Unter 23-Jährige zahlen für den<br />
neuen Produktbaustein gerade einmal<br />
29,80 Euro im Jahr, für ältere<br />
Fahrer ist dieser sogar noch günstiger.<br />
„Für nur 24,80 Euro im Jahr<br />
ist man für bis zu acht Millionen Euro<br />
versichert - diese Investition lohnt<br />
sich“, betont Cornelia Funke. Der Fahrerschutz<br />
ist zudem eine sinnvolle<br />
Ergänzung zur privaten Unfallversicherung,<br />
die zwar weiterreichend für<br />
alle Unfälle im täglichen Leben greift,<br />
einen Verdienstausfall aber beispielsweise<br />
nicht mit abdeckt. Œ<br />
Nach lernintensiven Jahren <strong>und</strong> erfolgreich<br />
bestandener Prüfung freut<br />
sich die 50-jährige, verheiratete Mutter<br />
zweier bereits erwachsener Kinder<br />
nun darauf, Erlerntes sowie eigene<br />
gemachte positive Erfahrungen<br />
an Yoga-Interessierte weiterzugeben.<br />
Neben weiteren Yogakursen für Anfänger<br />
plant Gisela Rickel in Zukunft<br />
u.a. auch „Yoga für Schwangere“<br />
sowie „Yoga auf dem Stuhl“ für Menschen,<br />
die in ihrer Bewegung beeinträchtigt<br />
sind, anzubieten.<br />
Unter der Tel.Nr. 05245-6064 steht<br />
Ihnen Gisela Rickel für weitere Informationen<br />
gerne zur Verfügung. Œ
1a-Fachwerkstatt<br />
Æ (beelen) Eine ganz besondere Auszeichnung<br />
konnte in diesen Tagen<br />
Bürgermeisterin Elisabeth Kammann<br />
an Thorsten Uphaus, den Besitzer des<br />
Fachgeschäftes TV Bäumker überreichen.<br />
Dieser wurde als 1a-Fachhändler<br />
<strong>und</strong> 1a-Fachwerkstatt ausgezeichnet.<br />
´markt intern´, Europas<br />
größter Brancheninformationsdienst,<br />
unterstützt mittelständische Unternehmen,<br />
die einen besonderen Dienst<br />
am K<strong>und</strong>en bieten, mit der jährlichen<br />
Initiative ´1a-Fachhändler´. Bis Ende<br />
2009 wurden r<strong>und</strong> 12.000 Urk<strong>und</strong>en<br />
für mittelständische Unternehmen<br />
in 2.283 Städten/Gemeinden in<br />
Deutschland, Österreich <strong>und</strong> Belgien<br />
ausgestellt. Der Begriff 1a-Fachhändler<br />
wurde im Januar 2007 vom<br />
Deutschen Patent- <strong>und</strong> Markenamt<br />
in München als Marke eingetragen.<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Mit dem im Jahr 2009 erneuerten<br />
Qualitätssiegel bekommen inhabergeführte<br />
Unternehmen, die sich zu spezifischen<br />
Fachhandelskriterien wie<br />
einem umfassenden Dienstleistungsspektrum,<br />
exklusivem Service, einer<br />
gehobenen Außendarstellung sowie<br />
qualifizierter Beratung bekennen <strong>und</strong><br />
über ein aussagefähiges Produktangebot<br />
der Markenhersteller verfügen,<br />
die 1a-Urk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> –Aufkleber verliehen<br />
<strong>und</strong> können sich als 1a-Fachhändler<br />
ausweisen. Voraussetzung<br />
ist das erfolgreiche Bestehen des<br />
5-stufigen Bewerbungsverfahrens.<br />
Bürgermeisterin Elisabeth Kammann<br />
<strong>und</strong> Thorsten Uphaus würden sich<br />
freuen, wenn noch mehr Fachhändler<br />
in Beelen dieses Zertifikat erwerben.<br />
Weitere Informationen unter www.1afachhaendler.de.<br />
Œ<br />
Thorsten Uphaus erhielt als erster die Auszeichnung 1a-Fachhändler <strong>und</strong> 1a-<br />
Fachwerkstatt. Bürgermeisterin Elisabeth Kammann überreichte ihm die Urk<strong>und</strong>e.<br />
Kostengünstige Nährstoffanalysen<br />
Æ (hc – ke) Das Pflanzenwachstum<br />
geht dem Ende zu. Die Blütenpracht<br />
verschwindet. Obst <strong>und</strong> Gemüse aus<br />
dem eigenen Garten sind geerntet.<br />
Bevor im Frühjahr das Pflanzenwachstum<br />
wieder beginnt, sollte<br />
jeder Gartenbesitzer die Nährstoffverhältnisse<br />
seines Bodens überprüfen.<br />
Ein ausgewogenes Nährstoffverhältnis<br />
ist für ein ges<strong>und</strong>es Wachsen<br />
notwendig.<br />
Was ist noch an Magnesium, Kalium<br />
<strong>und</strong> Phosphor im Boden vorhanden?<br />
Reicht das für das neue Pflanzenwachstum<br />
aus?<br />
Überhöhte Düngegaben schädigen<br />
den Boden <strong>und</strong> können zu Krankheiten<br />
der Pflanzen führen.<br />
Seit vielen Jahren bieten die Städte<br />
<strong>und</strong> Gemeinden im Kreis Gütersloh<br />
die Bodenuntersuchung an. Neben<br />
der Ermittlung der Nährstoffe im<br />
Boden werden auch praktische<br />
Tipps zur fachgerechten Düngung<br />
gegeben. Wer eine solche Nährstoffanalyse<br />
seines Gartenbodens<br />
schon einmal durchgeführt <strong>und</strong> die<br />
Anregungen <strong>und</strong> Tipps befolgt hat,<br />
sollte nach 5 Jahren die Analyse auf<br />
den gleichen Standorten wiederholen.<br />
Es zeigt sich dann, ob sich die<br />
angestrebten Nährstoffverhältnisse<br />
einstellen können. Die dem Bedarf<br />
der Pflanzen angepasste Düngung<br />
sichert nicht nur einen lebendigen<br />
Boden, sondern sorgt für kräftige, ges<strong>und</strong>e<br />
Pflanzen - <strong>und</strong> entlastet auch<br />
noch den Geldbeutel.<br />
Anleitungen zur sachgerechten Bodenentnahme<br />
<strong>und</strong> Probebeutel gibt<br />
es ab dem 25. Oktober im Rathaus<br />
bei Gaby Höft <strong>und</strong> Uwe Schiewe<br />
(Tel. 444-199, Zi. 220). Die Beutel<br />
müssen spätestens bis zum 12. November<br />
wieder abgegeben werden.<br />
Sie finden die Anleitung zur Bodenentnahme<br />
auch im Internet (www.<br />
kreis-guetersloh.de - Rubrik Umwelt<br />
-Boden).<br />
Mitmachen lohnt sich. Die durch<br />
die Gemeinde bezuschussten Untersuchungen<br />
kosten nur 7,50 €, <strong>und</strong><br />
neben ihrem Testergebnis erhalten<br />
sie auch noch eine gezielte Computer<br />
gestützte Düngeempfehlung. Œ<br />
Warendorfer Str. 31<br />
48361 Beelen<br />
TV Bäumker<br />
Inh. Th. Uphaus<br />
Telefon 0 25 86 / 97 03 10<br />
Telefax 0 25 86 / 97 03 11<br />
info@tv-baeumker.de<br />
TV � HIFI � DVD � PC � SAT � MULTIMEDIA<br />
23
24<br />
NEUE HERBST/WINTER-<br />
MODE EINGETROFFEN:<br />
Exklusive Mode <strong>und</strong><br />
vielfältige Accessoires<br />
zum Anziehen, Verlieben,<br />
Kombinieren <strong>und</strong><br />
Wohlfühlen!<br />
BEI UNS FINDEN SIE CHARMANTE UND BEZAUBERNDE<br />
MÖBEL, WOHNDEKORATIONEN, TASCHEN, TEXTILIEN UND SCHMUCK<br />
Gütersloher Strasse 4 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Fon 0 52 45 . 9 21 21 16 www.dasfuenftezimmer.de<br />
FEIERN<br />
SIE MIT UNS<br />
unser einjähriges<br />
Bestehen am 06.11.<br />
ab 9:30 Uhr, u.a.<br />
mit attraktiven<br />
Angeboten<br />
�������������<br />
������������<br />
Elektro-Installation<br />
Industrie-Installation<br />
K<strong>und</strong>endienst<br />
Photovoltaik-Anlagen<br />
Kommunikations-Technik<br />
“Der Mensch steht im Mittelpunkt unseres Handelns”<br />
Krankenpflegedienst<br />
& Sozialstation<br />
Ingo Neugebauer<br />
Warendorfer Straße �� • 59302 Oelde<br />
Tel. 05245/9249 54 • Fax 05245/9249 53<br />
E-Mail: Krankenpflege-Neugebauer@t-online.de<br />
www.Krankenpflege-Neugebauer.de<br />
Exklusive Mode <strong>und</strong> Accessoires<br />
„Das 5. Zimmer“ feiert 1-Jähriges mit neuen Kollektionen<br />
Æ (hc) Vor fast einem Jahr eröffnete<br />
Ute Badaoui-Daut „Das 5. Zimmer“ mit<br />
Landhaus-Charme <strong>und</strong> Bezauberndem<br />
in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>. Mode <strong>und</strong><br />
Accessoires, Schmuck, Taschen, Möbelstücke<br />
<strong>und</strong> Wohndekorationen finden<br />
Sie dort mit außergewöhnlichem<br />
Charme <strong>und</strong> Stil.<br />
Zu den Labels Cocon Commerz Privatsachen<br />
<strong>und</strong> UNO gesellen sich<br />
ab dieser Herbst/Winter-Saison die<br />
Mode der Strickwarenhersteller IVKO<br />
<strong>und</strong> Esmeralda. Alle vier Kollektionen<br />
ergänzen sich, mal bunt, aber auch puristisch<br />
dezent, perfekt.<br />
Dazu passende Accessiores in Walkstoff,<br />
Wolle <strong>und</strong> Seide. Wir bieten dazu<br />
w<strong>und</strong>erschön gestaltete Taschen von<br />
Dorothee Lehnen <strong>und</strong> Lemonfish an.<br />
Es gibt außerdem zwei neue Schmuck-<br />
Kollektionen, u.a. modern gestaltet<br />
mit bezaubernden Schutzengeln <strong>und</strong><br />
zeitlosen, elegantem Silberschmuck<br />
mit Pfiff, sowie handgearbeiteten Lederarmbänder.<br />
Die Wohndekorationen <strong>und</strong> Möbel-<br />
Æ (hc – ke) Bis zum 20. Dezember<br />
können sich Haus- <strong>und</strong> Wohnungsbesitzer<br />
an der Aktion „Thermografie<br />
plus Energieberatung“ beteiligen.<br />
Diese führt die Gemeinde<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> gemeinsam mit<br />
dem Kreis Gütersloh <strong>und</strong> der Kreishandwerkerschaft<br />
nun schon zum<br />
dritten Mal durch. Ziel ist es, den Teilnehmern<br />
mit Hilfe eines attraktiven<br />
Aktionsangebotes konkrete Entscheidungshilfen<br />
für die Haussanierung<br />
an die Hand zu geben.<br />
Wer sich für dieses zeitlich begrenzte<br />
Angebot interessiert, kann sich ab<br />
sofort bei dem vom Kreis Gütersloh<br />
beauftragten Energieberatungsbüro<br />
„die bauwerkstadt gmbh“ in Werther<br />
anmelden. Das Büro ist unter Tel.<br />
05203 – 29666 20 oder per E-Mail<br />
unter thermografie@diebauwerkstadt.de<br />
erreichbar.<br />
Das bekommen die Teilnehmer für<br />
ihr Geld: Das Aktionspaket besteht<br />
aus Wärmebildern von jeder Gebäudeseite<br />
plus Detailaufnahmen.<br />
Dazu gehören digitale Bilder, ein<br />
Thermografiebericht mit qualifizierter<br />
Auswertung der Bilder, ein<br />
Beratungsgespräch mit einem unabhängigen<br />
Energieberater sowie ein<br />
schriftlicher Beratungsbericht mit<br />
konkreten Handlungsempfehlungen<br />
für die Haussanierung. Bei der Energieberatung<br />
können die Teilnehmer<br />
zwischen einer 30-minütigen Energieberatung<br />
im Rathaus <strong>und</strong> einer<br />
90-minütigen Energieberatung im<br />
Wohnhaus wählen.<br />
stücke bleiben in dem gewohnten<br />
Angebot, vielfältig <strong>und</strong> von sehr guter<br />
Qualität, vorwiegend aus den scandinavischen<br />
Ländern, von Fair-Trade-Unternehmen<br />
<strong>und</strong> kleinen Manufakturen<br />
aus Deutschland. Ferner gibt es bei<br />
uns eine große Auswahl an Dekobändern,<br />
Porzellan der Firma acufactum,<br />
Kerzen <strong>und</strong> Grußkarten, sowie Tisch-<br />
<strong>und</strong> Bettwäsche aus feinstem Leinen.<br />
Ab dem 25. Oktober finden Sie bei uns<br />
eine feine Auswahl an Weihnachtsdekorationen.<br />
Am Samstag, 6. November, wollen wir<br />
unser 1-jähriges Bestehen feiern.<br />
Öffnungszeiten an diesem Tag ab 9.30<br />
bis 16.00 Uhr. Ab 11 Uhr gibt es einen<br />
stimmungsvollen „Ohrenschmaus“<br />
<strong>und</strong> etwas für das leibliche Wohl. Ganz<br />
herzlich laden wir unsere K<strong>und</strong>en, die<br />
Mitglieder des <strong>Gewerbeverein</strong>s <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
<strong>und</strong> alle Interessierten<br />
ein. Œ<br />
Entscheidungshilfen für Haussanierung:<br />
Wärmebilder zeigen am Haus, wo die Kohle bleibt<br />
Durch einen Zuschuss des Kreises<br />
<strong>und</strong> der Kreishandwerkerschaft halten<br />
sich die Kosten für die Teilnehmer<br />
in Grenzen. Bei 30-minütiger Beratung<br />
im Rathaus zahlen die Teilnehmer<br />
für das Gesamtpaket 125 Euro,<br />
bei 90-minütiger Beratung beläuft<br />
sich der Eigenanteil auf 159 Euro.<br />
Außerhalb der Aktion müssten Hausbesitzer<br />
für die umfassende Dienstleistung<br />
einen deutlich höheren Preis<br />
bezahlen. Da die Teilnehmerzahl beschränkt<br />
ist, empfiehlt es sich, mit<br />
der Anmeldung nicht lange zu zögern.<br />
Wer noch unsicher ist, kann direkt<br />
Kontakt mit dem Beratungsbüro<br />
aufnehmen.<br />
Weitere Informationen zur Aktion<br />
sind auf der Internetplattform des<br />
Kreises www.alt-bau-neu.de/kreisguetersloh<br />
erhältlich. Ebenso steht<br />
in der Gemeindeverwaltung Uwe<br />
Schiewe gerne für Informationen zur<br />
Verfügung (Tel. 444-199). Œ<br />
Carsten Heilmann, Oliver Erdmann<br />
von Bauwerkstadt
Fresa Möbelwerkstätten<br />
Neues Musikprojekt ermöglicht<br />
Æ (hc) An der <strong>Herzebrock</strong>er Bolandschule<br />
startet ein neues Musikprojekt.<br />
Ein Holzblasorchester wird nach<br />
den Herbstferien mit dem ersten<br />
Unterricht beginnen. Das Orchester<br />
machte eine Spende der FRESA-Möbelwerkstätten-Einbauküchenmöglich.<br />
Sieben Holzquerflöten wurden<br />
dem Schulleiter der Bolandschule<br />
Herrn Ackermann <strong>und</strong> der Musiklehrerin<br />
Frau Seipelt übergeben. Die<br />
begeisterten Schüler dankten dafür<br />
mit einer kleinen Vorführung im Rah-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
men Ihrer Musikst<strong>und</strong>e. Auch die Eltern<br />
der künftigen Holzbläser waren<br />
gekommen <strong>und</strong> spendeten Beifall.<br />
In ein paar Jahren soll das Schulorchester<br />
auf 40 bis 50 Mitglieder angewachsen<br />
sein. Modelle für Schulorchester<br />
an Gr<strong>und</strong>schulen gibt es<br />
bereits viele. Die meisten bestehen<br />
aus Blechbläsern <strong>und</strong> Streichern.<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> hat die erste<br />
Gr<strong>und</strong>schule, die in Kooperation mit<br />
der Musikschule im Kreis Gütersloh<br />
Holzblasinstrumente einsetzt. Œ<br />
Klostermedizin <strong>und</strong> Klosterpharmazie<br />
in Mittelalter <strong>und</strong> Neuzeit<br />
Æ (hc) Im Mittelalter, in der Frühen<br />
Neuzeit <strong>und</strong> vielfach bis in die jüngere<br />
Vergangenheit waren Klöster<br />
<strong>und</strong> Ordenshäuser unersetzliche Stätten<br />
der Bewahrung <strong>und</strong> Übermittlung<br />
von heilk<strong>und</strong>lichem Wissen sowie der<br />
öffentlichen Kranken- bzw. Arzneiversorgung.<br />
In der Nachfolge Christi<br />
<strong>und</strong> im Sinne der Caritas nahmen sich<br />
k<strong>und</strong>ige Mönche, Nonnen <strong>und</strong> Ordensleute<br />
nicht nur ihrer leidenden, kranken<br />
Mitbrüder <strong>und</strong> Mitschwestern an,<br />
sondern standen auch insbesondere<br />
den armen Kranken unter der lokalen<br />
Bevölkerung mit Rat <strong>und</strong> Arzneien zur<br />
Seite. Zugleich widmeten sie sich der<br />
Übersetzung <strong>und</strong> dem Studium medizinisch-pharmazeutischer<br />
Schriften<br />
<strong>und</strong> trugen so zur Entwicklung der<br />
Medizin <strong>und</strong> Pharmazie in Europa<br />
entscheidend bei. In vielen Klostergärten<br />
zog man Heilpflanzen, aus denen<br />
Arzneien bereitet wurden. Beredtes<br />
Zeugnis von diesem medizinisch-pharmazeutischen<br />
Wirken legen etwa das<br />
Lorscher Arzneibuch (8. Jahrh<strong>und</strong>ert),<br />
die zahlreichen Klostergärten mit<br />
ihren Heilpflanzen <strong>und</strong> die Schriften<br />
Hildegards von Bingen ab. Ordensapotheken<br />
widmeten sich seit der Frühen<br />
Neuzeit gezielt der Herstellung von<br />
Arzneien <strong>und</strong> entwickelten sich, wie<br />
am Beispiel der Jesuitenapotheken in<br />
Westfalen zu sehen ist, zu Zentren der<br />
überregionalen Heilmittelversorgung.<br />
Wie das Kräuterbuch des Ingolstädter<br />
Arztes Leonhart Fuchs (1501-1566)<br />
zeigt, blieben viele Heilpflanzen aus<br />
dem Klostergarten der europäischen<br />
Medizin <strong>und</strong> Pharmazie erhalten <strong>und</strong><br />
sind mitunter noch heute unverzichtbar.<br />
Ort: Zehntscheune des Klosters <strong>Clarholz</strong>,<br />
Propsteihof 10 a, 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>,<br />
Telefon 05245-7616<br />
Veranstalter: Volkshochschule Reckenberg-Ems,<br />
Postfach 2568, 33353<br />
Rheda-Wiedenbrück, Tel. 05242-<br />
9030101, in Verbindung mit dem<br />
Fre<strong>und</strong>eskreis Propstei <strong>Clarholz</strong><br />
Programm:<br />
Freitag, 29. Okt. 2010, 20.00 Uhr<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Klostermedizin: Das<br />
Lorscher Arzneibuch aus dem 8. Jahrh<strong>und</strong>ert;<br />
Gottfried Mayer (Würzburg)<br />
Samstag, 30. Okt. 2010, 10.00 Uhr<br />
Mittelalterliche Klostergärten <strong>und</strong> ihre<br />
Heilpflanzen<br />
Dr. Hermann Josef Roth (Bonn)<br />
Samstag, 30. Okt. 2010, 11.30 Uhr<br />
Hildegard von Bingen<br />
Prof. Dr. Irmgard Müller (Bochum)<br />
Samstag, 30. Okt. 2010, 13 - 15 Uhr<br />
Mittagspause<br />
Samstag, 30. Okt. 2010, 15.00 Uhr<br />
Westfälische Jesuitenapotheken als<br />
Zentren der öffentlichen Arzneiversorgung<br />
Priv.-Doz. Dr. Sabine Anagnostou<br />
(Marburg)<br />
Samstag, 30. Okt. 2010, 16.30 Uhr<br />
Der Arzneipflanzenschatz im Kräuterbuch<br />
des Leonhart Fuchs<br />
Prof. Dr. Dr. Christa Habrich (Gießen)<br />
Moderation: Reinhard Feldmann M.A.<br />
(Münster) <strong>und</strong> Prof. Dr. Johannes<br />
Meier (Mainz) Œ<br />
Wir setzen Ihre Küchenträume um.<br />
Küchen direkt vom Hersteller<br />
Beraten<br />
Planen<br />
Realisieren<br />
Jeder Raum, ob Küche<br />
Wohnraum oder der<br />
Komplettumbau<br />
wird mit Liebe zum<br />
Detail individuell<br />
für Sie geplant<br />
<strong>und</strong> in den eigenen<br />
Werkstätten<br />
ausgeführt.<br />
made by<br />
Tischlerei - Möbelmanufaktur<br />
Ausstellung<br />
Beratung<br />
Fertigung<br />
Birkenvenn 4<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Tel.: 05245 5633<br />
Fax.: 05245 7644<br />
Unsere Ausstellung wird geräumt<br />
<strong>und</strong> wir machen Ihnen tolle Angebote.<br />
Beinges<strong>und</strong>heit ist messbar.<br />
9 von 10 Deutschen haben Venenprobleme.<br />
Sie auch? Häufig müde, schmerzende Beine sind<br />
oft erste Anzeichen. Unbehandelt kann sich aus<br />
einer einzigen kranken Vene eine Störung des<br />
gesamten Beinvenensystems entwickeln.<br />
VenoScan testet die Venenfunktion:<br />
Mittels Lichtsensoren wird die Zeit ermittel, in der<br />
sich die Beinvenen nach einer Pumpbewegung mit<br />
dem Fuß wieder mit Blut füllen.<br />
In unserem Geschäft können Sie Ihre Venenfunktion<br />
zur Vorbeugung überprüfen lassen:<br />
schnell <strong>und</strong> bequem.<br />
Gütersloher Str. 39<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
www.fresa.de info@fresa.de<br />
Fordern Sie unser Prospekt an.<br />
Orthopädie · Schuh + Technik<br />
Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel · Tel. 0 52 47 / 40 98 70<br />
Bequeme Schuhmode · Einlagen · Maßschuhe<br />
Kompressionsstrümpfe · Podologie<br />
25
26<br />
���������������������<br />
��������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
������������������������������������<br />
�����������������<br />
������������������������������<br />
��������������������<br />
�����������������<br />
����������������������<br />
���������������������<br />
Schwester Inge geht in ihr Heimathaus<br />
Æ (hc – rb) Ende September war für<br />
Schwester Inge, 13 Jahre Leiterin des<br />
Kindergartens St. Christina, der Tag<br />
des Abschiednehmens von ihrer Leitungsfunktion<br />
gekommen.<br />
Mit einer ganz besonderen Idee verabschiedeten<br />
sich die Kinder <strong>und</strong> Erzieherinnen,<br />
sie präsentierten einen<br />
Tanz zum Thema: Sonnengesang<br />
des Heiligen Franziskus, die Kinder<br />
spielten Tiere wie Bienen <strong>und</strong> Elemente<br />
wie der Mond. Sie brachten ihr<br />
als Abschiedsgeschenk ein Erinnerungsbuch<br />
mit, mit vielen gemalten<br />
<strong>und</strong> gebastelten Bildern.<br />
Das Erzieherinnenteam übergab der<br />
(was selten ist) sprachlosen Schwester<br />
Inge eine Tasse, die ihr den Abschied<br />
versüßen soll <strong>und</strong> ein großes<br />
Bild, von allen Erzieherinnen selbst<br />
gestaltet.<br />
Ehemalige Erzieherinnen, Leiterinnen<br />
der Nachbar-Kindergärten,<br />
Vertreter der katholischen Kirche<br />
als Träger sowie Vertreterinnen<br />
des Kreisfamilienzentrums <strong>und</strong> des<br />
Fördervereins ließen sich es nicht<br />
nehmen, persönlich „Danke“ zu<br />
sagen. „Schwester Inge, Sie gaben<br />
dem Kindergarten St. Christina ein<br />
unverwechselbares Gesicht mit der<br />
Zugabe des Erhaltens eines Familienzentrums“,<br />
so die Vorsitzende des<br />
Elternrats Anette Böker.<br />
„Als Ordensschwester <strong>und</strong> Leiterin<br />
des Kindergartens hatte ich eine sehr<br />
erfüllende, vielseitige <strong>und</strong> abwechslungsreiche<br />
Aufgabe, verteilt auf fast<br />
40 Jahre, die Ausbildung mit eingerechnet.“<br />
Weiter ging es mit den Schulleitern<br />
der 3 Gr<strong>und</strong>schulen. Schulleiter Alois<br />
Rohling betonte die gute Zusammenarbeit.<br />
Das Kindergartenteam hatte sich<br />
um die Getränke <strong>und</strong> um das Essen<br />
gekümmert. Die Kinder konnten auf<br />
dem großen Kindergartengelände<br />
spielen, aber es wurde auch noch die<br />
Zeit genutzt, mit der engagierten Leiterin<br />
das ein oder andere Abschiedsfoto<br />
zu machen.<br />
Zurzeit übernimmt Claudia Beermann<br />
die stellv. Leitung des Kindergartens.<br />
„Ihr seid einfach ein tolles Team“,<br />
lobte Schwester Inge zum Schluss<br />
alle Kolleginnen, die immer wieder<br />
neuen Herausforderungen wie die U3<br />
Kinder Betreuung haben wir gemeinsam<br />
bewältigt.<br />
Auch der Träger des<br />
Kindergartens St.<br />
Christina trug dazu<br />
bei, die Einrichtung<br />
immer gut in Stand<br />
zu halten. - „Ich habe<br />
das Meinige getan,<br />
was ihr tun sollt,<br />
wird Euch Christus<br />
lehren,“ zitierte<br />
Schwester Inge den<br />
Hl. Franziskus. Œ
150 Jahre Kath. Öffentliche Bücherei Ablesen der Wasserzähler<br />
Æ (hc) Die KÖB – Kath. Öffentliche<br />
Bücherei – St. Laurentius <strong>Clarholz</strong><br />
wurde im Jahre 1860 gegründet <strong>und</strong><br />
besteht nun seit 150 Jahren. Das soll<br />
ausgiebig gefeiert werden.<br />
Die Bücherei versteht sich als Begegnungsort<br />
mit Medienangeboten<br />
für die ganze Gemeinde. „Feiern“<br />
heißt für sie, ein breit gefächertes<br />
Programm – offen für möglichst viele<br />
Besucher – zu bieten <strong>und</strong> diese so<br />
Atmosphäre <strong>und</strong> aktives Büchereigeschehen<br />
erleben zu lassen. Das Festwochenprogramm<br />
sieht wie folgt aus:<br />
Programm:<br />
Samstag, 6. November:<br />
18.30 Uhr: MESSFEIER<br />
Festpredigt: Msgr. Prof. Dr. Peter<br />
Schallenberg<br />
Sonntag, 7. November:<br />
11.00 Uhr: LESUNG MIT DEM AUTOR<br />
JULIAN PRESS „Detektivgeschichten<br />
zum Lesen <strong>und</strong> Lösen“ anschließend<br />
bis 19.00 Uhr<br />
BUCHAUSSTELLUNG<br />
15.00 Uhr: VORLESEZEIT mit Bratäpfelessen<br />
im Konventshaus<br />
Termine<br />
Kreisfamilienzentrum<br />
Æ (hc) Kreisfamilienzentrum<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
am Kirchplatz 2, <strong>Herzebrock</strong><br />
Tel. 05245/924844<br />
Ansprechpartner: Herr Bicker<br />
Erziehungsberatung:<br />
Immer donnerstags 9.30 – 12.00 Uhr<br />
Frau Inderlied im Kreisfamilienzentrum<br />
am Kirchplatz 2<br />
Sowie am letzten Montag des Monats,<br />
29.11. von 14.15 – 16.30 Uhr in der<br />
Kindertageseinrichtung St. Christina,<br />
Jahnstr. 4<br />
Kompetenzagentur:<br />
(Berufs- <strong>und</strong> Lebensberatung für<br />
junge Erwachsene 16 – 25 Jahre)<br />
Herr Grothues mittwochs von 14.00 –<br />
17.00 Uhr im Kreisfamilienzentrum,<br />
Am Kirchplatz 2<br />
Offenes Elterncafé mit Kindern:<br />
Jeden ersten Montag im Monat von<br />
9.30 Uhr bis 11.00 Uhr im Kreisfamilienzentrum,<br />
Am Kirchplatz 2<br />
Im November wegen des Feiertages<br />
erst am 08.11.<br />
Offenes Elterncafé:<br />
Jeden ersten <strong>und</strong> dritten Freitag im<br />
Monat von 8.00 – 9.30 in der Kindertageseinrichtung<br />
St. Christina,<br />
Jahnstr. 4<br />
Allgemeine Sprechst<strong>und</strong>en des Kreisfamilienzentrums<br />
am Kirchplatz 2:<br />
Herr Bicker: montags, mittwochs,<br />
freitags 9.00 – 12.30 Uhr sowie nach<br />
Vereinbarung Œ<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Dienstag, 9. November<br />
15.30 Uhr: „Kunst für Kinder“ im<br />
Konventshaus<br />
Mittwoch, 10. November<br />
20.00 Uhr: „Literatur <strong>und</strong> Musik in<br />
der Bücherei“<br />
Donnerstag, 11. November<br />
15.30 Uhr: Plattdeutsch für Kinder<br />
Freitag, 12. November<br />
20.00 Uhr: Spannendes aus der Bücherei,<br />
Büchereiteam stellt Bücher<br />
vor.<br />
Das Mitarbeiterteam lädt herzlich<br />
dazu ein <strong>und</strong> freut sich auf viele Besucher.<br />
Œ<br />
Æ (hc – ke) Die Gemeindewerke<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> werden Mitte<br />
November 2010 wiederum die Ablesekarten<br />
zwecks Erfassung der Wasserverbräuche<br />
an die Hauseigentümer<br />
versenden, sodass der jeweilige<br />
Wasserverbrauch anhand dieser Ablesekarten<br />
ermittelt werden kann.<br />
Die Gemeindewerke weisen darauf<br />
hin, dass nur der Wasserzählerstand<br />
<strong>und</strong> keine anderen Energieverbräuche<br />
erfragt werden. Der Eigentümer<br />
hat deshalb nur den Zählerstand -<br />
ohne Kommastellen! - des Wasserzählers<br />
<strong>und</strong> das Ablesedatum in blauer<br />
oder schwarzer Schrift einzutragen.<br />
Andere Informationen dürfen auf die<br />
Ablesekarten nicht eingetragen werden,<br />
da ansonsten eine automatische<br />
Erfassung der Zählerstände nicht<br />
möglich ist. Es besteht auch die Möglichkeit,<br />
die Zählerstände im Internet<br />
unter www.herzebrock-clarholz.de<br />
einzugeben.<br />
Letzter Abgabetermin der Ablesekarten<br />
ist Dienstag, 30.11.2010.<br />
Sollten bis dahin keine Zählerstände<br />
vorliegen, so werden die Wasserverbräuche<br />
für 2010 geschätzt. In einer<br />
Schätzung verbirgt sich aber die Gefahr,<br />
dass die Verbräuche nicht genau<br />
ermittelt werden <strong>und</strong> z. B. eventuelle<br />
Undichtigkeiten im Leitungsnetz innerhalb<br />
des Gebäudes nicht erkannt<br />
werden.<br />
Damit die Kosten für die Jahresendabrechnung<br />
gesenkt werden können,<br />
ist das Zurücksenden einer<br />
fehlerfreien Ablesekarte von großer<br />
Bedeutung. Œ<br />
���������������������� ����������<br />
���������������<br />
����������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������<br />
�����������<br />
���������������������������<br />
���������������������������<br />
�������������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������������<br />
�������������<br />
������������������������<br />
�������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������<br />
�������������������������<br />
�����������<br />
27
28<br />
Jetzt<br />
Höchste Servicequalität<br />
Autoversicherung<br />
wechseln!<br />
Exklusiv für Sie:<br />
starker Service, super Preis!<br />
Ihre LVM-Servicebüros vor Ort beraten Sie gern:<br />
Harald Breische<br />
Debusstraße 2 (Ärztehaus)<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon (05245) 18303<br />
info@breische.lvm.de<br />
Neu Im Internet<br />
goeke-haustechnik.de<br />
www.lvm.de<br />
Christoph Rugge<br />
Lindenstraße 2 - 4<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon (05245) 87150<br />
info@rugge.lvm.de<br />
Fon 870 90<br />
LVM Spitze bei Schadenregulierung<br />
Æ (hc) Für die 50.000 K<strong>und</strong>en der<br />
INEAS war es ein Schock. Von jetzt<br />
auf gleich standen sie ohne KFZ-Versicherer<br />
da <strong>und</strong> mussten selbst für ihre<br />
Schäden aufkommen.<br />
Wie konnte es dazu kommen?<br />
Die Versicherung lockte mit Kampfprämien<br />
<strong>und</strong> wurde sogar 2008 von<br />
der Fachzeitschrift „Finanztest“ der<br />
Stiftung Warentest im Preissegment<br />
mit „Sehr gut“ bewertet. Die Prämien<br />
waren allerdings so niedrig, dass für<br />
jeden Euro Einnahme 2 Euro ausgegeben<br />
wurden.<br />
Für preisbewusste Verbraucher wird<br />
es zukünftig also auch wichtig sein,<br />
neben dem Preis <strong>und</strong> dem Leistungsumfang<br />
die finanzielle Stabilität eines<br />
Versicherers zu beachten.<br />
Viele Tests in der letzten Zeit haben<br />
bewiesen: Die LVM ist ein ges<strong>und</strong>es<br />
<strong>und</strong> starkes Unternehmen, das die<br />
Beiträge günstig <strong>und</strong> sorgfältig kalkuliert<br />
<strong>und</strong> trotzdem eine Top-Schadenregulierung<br />
bietet.<br />
Wie gut die LVM reguliert zeigt die<br />
jüngste Umfrage der Firma ASSEKU-<br />
RATA.<br />
Versicherte der LVM Versicherung<br />
äußern in einer Befragung der ASSE-<br />
KURATA Solutions GmbH eine große<br />
Weiterempfehlungsbereitschaft nach<br />
Foto-Aktionstag<br />
Æ (rwd – woe) Die Foto AG der VHS<br />
Reckenberg-Ems besteht seit 12 Jahren<br />
<strong>und</strong> wird von Peter Woitschikowski<br />
geleitet. 35 Fotografinnen <strong>und</strong><br />
Fotografen teilen die Leidenschaft<br />
engagierter Fotografie. So hat die<br />
Foto AG in diesem Jahr die Sehstationen<br />
in Rheda <strong>und</strong> Wiedenbrück intensiv<br />
begleitet <strong>und</strong> die Ergebnisse<br />
in einer AV-Beamershow präsentiert.<br />
Weiterhin stand die fotografische<br />
Umsetzung des Themas Stillstand<br />
<strong>und</strong> Bewegung auf dem Programm.<br />
Die Ergebnisse werden am Tag der offenen<br />
Tür, am 7. November 2010 zwischen<br />
13 <strong>und</strong> 18 Uhr im Luise-Hensel-Saal<br />
des Stadthauses, Kirchplatz<br />
Offener Treff<br />
Klangmassage <strong>und</strong> Basale Stimmulation<br />
Æ (hc) Zum offenen Treff für Angehörige<br />
von Demenzkranken laden<br />
das Pflegewohnheim, Caritas <strong>und</strong><br />
Diakonie alle Interessierten recht<br />
herzlich ein. Am Mittwoch, 10. November<br />
2010, um 19.30 Uhr im Café<br />
des Pflegewohnheims stellt Frau Sigrid<br />
Stroot die Klangmassage nach<br />
Peter Hess vor. Der Ton der Klangschale<br />
bringt die Seele zum Schwingen,<br />
löst Spannungen, mobilisiert die<br />
Selbstheilungskräfte <strong>und</strong> setzt schöpferische<br />
Energien frei. Zum Thema<br />
einem Schaden. Mit ihren Ergebnissen<br />
gehört die LVM-Autoversicherung aus<br />
K<strong>und</strong>ensicht zu den Top-3-Versicherern<br />
in puncto Schadenregulierung.<br />
Was hat ASSEKURATA untersucht?<br />
Laut ASSEKURATA wird in der Sparte<br />
Kraftfahrtversicherung „eine schnelle<br />
<strong>und</strong> qualitativ hochwertige Schadenbearbeitung-<br />
<strong>und</strong> regulierung immer<br />
wichtiger.“ Die Abwicklung eines<br />
Schadens hat erheblichen Einfluss auf<br />
die K<strong>und</strong>enzufriedenheit <strong>und</strong> somit<br />
auch auf die Weiterempfehlungsbereitschaft.<br />
Für ihre Untersuchung<br />
stellte ASSEKURATA den Versicherten<br />
nach einem Schadenfall eine einfache<br />
Frage: „Wie wahrscheinlich ist es,<br />
dass Sie Ihre Versicherung an einen<br />
Fre<strong>und</strong> oder Kollegen weiterempfehlen?“<br />
Dabei zeigten sich die K<strong>und</strong>en<br />
der LVM-Autoversicherung als äußerst<br />
loyal gegenüber ihrer Versicherung.<br />
„Die hohe Zufriedenheit unserer Versicherten<br />
mit unserem Schadenmanagement<br />
ist für uns als Service-Versicherer<br />
absolut erfreulich. Gerade in<br />
der heutigen Zeit ist eine Empfehlung<br />
von Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Bekannten bei der<br />
Kauf- bzw. Abschlussentscheidung<br />
ganz bedeutsam“, freuen sich Harald<br />
Breische <strong>und</strong> Christoph Rugge von<br />
den LVM-Servicebüros vor Ort. Œ<br />
2 in Rheda-Wiedenbrück gezeigt.<br />
Aber nicht nur das Präsentieren der<br />
Fotoarbeiten, sondern auch Workshops<br />
zu den Themen Lichtzeitfotografie,<br />
Portraitfotografie, Objektivadaptionen,<br />
Kurzzeitfotografie sowie<br />
eine AV Beamershow bieten interessante<br />
Einblicke in die Fotografie.<br />
Die Mitglieder der Foto AG stehen<br />
natürlich auch für Fragen <strong>und</strong> Erläuterungen<br />
zur Verfügung <strong>und</strong> auf den<br />
gewohnten Sonntagskuchen braucht<br />
niemand zu verzichten. Wie beim ersten<br />
Tag der offenen Tür vor zwei Jahren<br />
gibt es auch dieses Mal wieder zu<br />
moderaten Preisen ein Kuchenbuffet<br />
nebst Kaffee <strong>und</strong> Getränken. Œ<br />
Basale Stimmulation referiert Frau<br />
Ulla Düpjohann, an diesem Abend.<br />
Die Basale Aktivierung ist ein Kommunikations<br />
–Wahrnehmungs – <strong>und</strong><br />
Bewegungskonzept. Vorhandene Fähigkeiten<br />
sollen gefördert <strong>und</strong> erhalten<br />
werden. Der an einer Demenz erkrankte<br />
Mensch soll positive Gefühle,<br />
Sicherheit, Akzeptanz <strong>und</strong> Vertrauen<br />
erfahren. Für weitere Fragen <strong>und</strong> Gespräche<br />
stehen die beiden Mitarbeiterinnen<br />
des Pflegewohnheims gerne<br />
zur Verfügung. Œ
Mittwochsmarkt in <strong>Herzebrock</strong> von 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Der Markthändler<br />
des Monats<br />
Sabine Teeke <strong>und</strong> eine Mitarbeiterin beim Verkauf der vielfältigen Brote auf dem<br />
Cityfest.<br />
Gerd’s Backstube<br />
Æ (uis) Zu jeder Jahreszeit passend<br />
werden in Gerd’s Backstube verschiedene<br />
Spezialitäten nach alten<br />
Hausrezepten gebacken. Speziell in<br />
der gemütlichen Adventszeit werden<br />
köstliche Plätzchen, Stollen usw. angeboten.<br />
Das vielseitige Sortiment,<br />
z.B. Stollen mit <strong>und</strong> ohne Marzipan,<br />
Butter-Spekulatius oder dergleichen<br />
ist ein Muss für jeden K<strong>und</strong>en. Für<br />
den Genießer am Nachmittag sind<br />
Nusspangetten <strong>und</strong> Zimtplätzchen<br />
mit echtem Ceylonzimt zu empfehlen.<br />
Die K<strong>und</strong>en können darüber hinaus<br />
aus dem reichhaltigen Angebot<br />
Spritzgebäck sowie Dinkelplätzchen<br />
(für Allergiker geeignet, da aus 100%<br />
Dinkelvollkornmehl hergestellt) wählen.<br />
Ebenso im Sortiment sind Heidesandplätzchen,<br />
Kokosmakronen<br />
<strong>und</strong> Mini-Spekulatius. Eine weitere<br />
empfehlenswerte Spezialität in der<br />
Adventszeit sind Gerd‘s „Spekumänner“.<br />
Auch bei dieser Gelegenheit<br />
möchte die Inhaberfamilie nochmals<br />
betonen, dass in Gerd’s Backstube<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich großer Wert auf op-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
timale Qualität gelegt <strong>und</strong> schon<br />
bei der Auswahl der Rohstoffe die<br />
„Spreu vom Weizen“ getrennt wird.<br />
Neben der ständigen Weiterbildung<br />
durch Produktschulungen aller Mitarbeiter<br />
sowie Seminarbesuche von<br />
Herrn <strong>und</strong> Frau Teeke legt Gerd’s<br />
Backstube auch besonderen Wert auf<br />
die Ausbildung eines qualifizierten<br />
Nachwuchses. Allein in diesem Jahr<br />
wurden sechs Auszubildende eingestellt.<br />
Erstmalig wird in der Filiale<br />
in <strong>Herzebrock</strong> ein Azubi ausgebildet.<br />
Um die hohen Ansprüche einer erfolgreichen<br />
Ausbildung zu gewährleisten,<br />
wurden in diesem Jahr drei<br />
langjährige Mitarbeiterinnen im dualen<br />
System zu Ausbilderinnen fortgebildet.<br />
Da die Fortbildung ein sehr<br />
wichtiges Thema ist, haben in diesem<br />
Jahr bereits alle Mitarbeiterinnen an<br />
Verkaufsschulungen teilgenommen.<br />
Die Qualität der Produkte sowie eine<br />
kompetente <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>liche Beratung<br />
sind die Voraussetzung, dass die<br />
K<strong>und</strong>en in Gerd‘s Backstube optimal<br />
bedient werden können. Œ<br />
FAHR NICHT FORT, KAUF AM ORT !<br />
29
30<br />
DRK-Kita Raabestraße<br />
Felix Lindau neuer Zivildienstleistender<br />
Æ (hc) Leiterin Kirsten<br />
Slawik <strong>und</strong> ihr<br />
Team freuen sich<br />
sehr, dass sie seit<br />
dem 1. September<br />
2010 anerkannte Zivildienstelle<br />
sind <strong>und</strong><br />
tatkräftig von einem<br />
Zivildienstleistenden<br />
unterstützt werden.<br />
Felix Lindau heißt<br />
der 20-jährige <strong>Herzebrock</strong>er,<br />
der voraussichtlich<br />
für 6 Monate<br />
die Einrichtung<br />
überwiegend bei<br />
der pädagogischen<br />
Arbeit unterstützen<br />
wird.<br />
Die Kinder sind begeistert <strong>und</strong> lassen<br />
dem „Zivi“ wenig Zeit zum Verschnaufen.<br />
Die Mitarbeiterinnen sind froh, dass<br />
sie auch handwerklich unterstützt<br />
werden <strong>und</strong> die Bohrmaschine schon<br />
zum Einsatz gekommen ist.<br />
Alle freuen sich auf die gemeinsame<br />
Zeit. Œ<br />
Handballjugend <strong>Herzebrock</strong>er SV<br />
Weibliche D-Jugend in neuen Farben<br />
Æ (hc) Die Mädchen der D-Jugend<br />
starten in die Saison 2010/2011 mit<br />
neuen Trikots. Gesponsort wurde der<br />
Trikotsatz von Manfred Böcker Immobilien<br />
in <strong>Herzebrock</strong>. Dafür bedanken<br />
sich die Trainer Wolfgang Krato <strong>und</strong><br />
Frank Bollweg im Namen der Handballabteilung<br />
<strong>und</strong> die Mädels der D<br />
Jugend herzlichst. Die Mannschaft<br />
besteht aus 14 Mädchen im Alter von<br />
10 – 12 Jahren. Viele von ihnen sind<br />
schon seit den „Minis“ dabei.<br />
In dieser Saison spielen sie in der 1.<br />
Kreisklasse. Ihr Ziel ist es sich am<br />
Ende der Saison unter die Ersten der<br />
Tabelle zu platzieren.<br />
Um dieses Ziel zu realisieren, trainiert<br />
die Mannschaft 2 x in der<br />
Woche. Nach den Herbstferien geht<br />
ein weiterer Wunsch der Kinder in<br />
Erfüllung, sie können für eine Trainingseinheit<br />
die neue Hans-Joachim-<br />
Brandenburg-Halle nutzen.<br />
Handball-interessierte Mädchen dieser<br />
Altersklasse sind herzlich willkommen.<br />
Koordination unter: 0176 64348661<br />
oder 05245 921304 Œ<br />
Hintere Reihe: Trainer Wolfgang Krato, Sponsor Manfred Böcker, Emily Blakert,<br />
Cynthia Füchtencordjürgens, Isabell Unrau, Hannah Heerden, Trainer Frank<br />
Bollweg.<br />
Mittlere Reihe : Sophie Uphus, Hannah Krato, Malin Schoernig, Maria Funke.<br />
Vordere Reihe: Leonie Volkmann, Jasmin Kattenstroth, Celine Rolke, Annika<br />
Beuckmann, Sophia Volkmann. Es fehlt : Gabi Sunal.
DRK-Kindergarten „Postweg“<br />
feiert Richtfest des Erweiterungsbaues<br />
Æ (hc – rb) Die Blicke der Kinder<br />
fielen auf den bunt geschmückten<br />
Richtkranz der von den Nachbarn<br />
Familie Hüttmann, Familie Lahrkamp<br />
<strong>und</strong> Familie Brendenbals geschmückt<br />
wurde.<br />
Am 25. September war es so weit, der<br />
DRK-Kindergarten „Postweg“ lud alle<br />
Kinder <strong>und</strong> ihre Familien zu einem<br />
Richtfest des Erweiterungsbaues für<br />
die U-3-Kinder ein. Zwei Schlafräume<br />
<strong>und</strong> Wickelstellen sollen dort geschaffen<br />
werden. 14 pädagogische<br />
Kräfte <strong>und</strong> ein Zivildienstleistender<br />
betreuen 96 Kinder in vier Gruppen.<br />
„Schon heute werden die Zweijährigen<br />
super mit integriert, aber der<br />
Neubau soll speziell für unsere 7<br />
Zwerge sein“, so Maren Pohlmeyer,<br />
stellv. Kindergartenleiterin.<br />
Der Richtspruch durfte natürlich<br />
Der Erweiterungsbau am DRK-Kindergarten „Postweg“<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
nicht fehlen – gespannt sahen die<br />
Kinder dem Zimmermann Guido<br />
Hunkenschröder oben auf dem Dach<br />
zu. Nach seinen Worten, „das Handwerk<br />
soll leben“ ließ er das leere<br />
Sektglas auf den Boden fallen.<br />
Die Firmen Hunkenschröder <strong>und</strong><br />
Landwehr gaben ihr Bestes. Ludger<br />
Westkämper hatte die Betreuung des<br />
Baus übernommen <strong>und</strong> war sehr zufrieden<br />
mit dem Ergebnis. „Wer will<br />
fleißiger Handwerker sehn“, so lautet<br />
die Frage in dem einstudierten Lied,<br />
das die Kindergartenkinder stolz<br />
präsentierten. Für die Kinder gab es<br />
im Anschluss mehrere Aktionen wie<br />
Fadenziehen, <strong>und</strong> der Förderverein<br />
steuerte Kaffee <strong>und</strong> Kuchen bei, der<br />
Erlös des Verkaufs soll für Bänke in<br />
der neu gestalteten Außenanlage verwendet<br />
werden. Œ<br />
Preisverleihung Luftballonwettbewerb<br />
Æ (hc) Beim diesjährigen Sommerfest<br />
„Fest der Sinne“ des Kindergarten<br />
St. Raphael im Juni 2010 fand neben<br />
vielen Attraktionen ein vom Elternrat<br />
organisierter Luftballonwettbewerb<br />
statt. Von den vielen Luftballons,<br />
die das Kindergartengelände an diesem<br />
Tag auf dem Luftwege verlassen<br />
haben, sind zwölf Karten, die an den<br />
Luftballons befestigt worden sind,<br />
zurück geschickt<br />
worden. Die Ballons<br />
legten Strecken zwischen<br />
24 bis 130 km<br />
zurück.<br />
Die Preisverleihung<br />
fand am 23.09.2010<br />
auf dem Gelände<br />
des Kindergarten St.<br />
Raphael statt. Auf<br />
dem Foto zu sehen<br />
sind die Preisträger,<br />
Frau Pauli (Leitung<br />
Kindergarten St. Ra-<br />
phael) sowie Vertreter des Elternrates<br />
Frau Böhm-Radke <strong>und</strong> Frau Hanser.<br />
Es fehlt auf dem Foto die Erstplatzierte<br />
Cicilia Arends aus Lüdenscheid. Ihr<br />
Ballon flog eine Strecke von 130 km.<br />
Ihr Preis wurde von Frederick Böhm-<br />
Radke entgegen genommen <strong>und</strong> zu<br />
einem späteren Zeitpunkt persönlich<br />
überreicht. Œ<br />
Heinrich Unterpreis<br />
VB-GmbH 05245 / 9212451<br />
Handel <strong>und</strong> Herstellung von Textilien<br />
Abriss droht ! großer<br />
Sonder- Lagerverkauf<br />
an der B 64 in <strong>Clarholz</strong><br />
Kleidung (fast gegenüber dem Bahnhof)<br />
jeden Samstag von 10- 15 Uhr<br />
( längstens bis Weihnachten)<br />
sehr, sehr, sehr viel Herbstware<br />
Bis auf weiteres<br />
für nur<br />
5,- 10,oder<br />
etliches auch für 3,- / manches für 20,-<br />
( Es gibt nur diese 4 Preise - egal was die Ware mal gekostet hat ! )<br />
insgesamt 15.000 Teile Kleidung auf 612 m ²<br />
Kleidung<br />
spottbillig<br />
für Damen, Herren <strong>und</strong> Kinder<br />
vielfach Markenware !<br />
31
32<br />
Ihr Fußbodenspezialist<br />
Projekt „Offene Seniorenarbeit”<br />
in Planung<br />
Æ (hc) Der Verein katholischer Altenhilfeeinrichtungen<br />
e.V. (VKA)<br />
als Betriebsträger des Pflegewohnheims<br />
St. Josef <strong>und</strong> des ambulanten<br />
Dienstes vka-ambulant plant in<br />
den Kellerräumen des ehemaligen<br />
Schwesternwohnheims neben dem<br />
Altenheim ein groß angelegtes Projekt<br />
der Offenen Seniorenarbeit.<br />
Es soll dort eine Ges<strong>und</strong>heitsoase<br />
entstehen, die der ges<strong>und</strong>heitlichen<br />
Prävention im Alter dient. Daneben<br />
soll es einen Beschäftigungstreff<br />
für rüstige Senioren geben, die so<br />
genannte „KostBar“, mit einer Werkstatt<br />
für Holzarbeiten.<br />
Unter dem Leitgedanken „Gib <strong>und</strong><br />
nimm!“ können dort Zeit-, Sach- <strong>und</strong><br />
Geldspenden gegeben werden, um<br />
daraus „kostbare“ Präsente herzu-<br />
Æ (hc) Spinnen sind faszinierende<br />
Tiere‘, das denkt zumindest Hester<br />
Mertens, die wegen einer Behinderung<br />
viel Zeit im Haus verbringt.<br />
Kein W<strong>und</strong>er, dass sie eine kleine<br />
Spinne, die sich in ihr Schlafzimmer<br />
verirrt hat, auf ihrer Hand herumkrabbeln<br />
lässt. Erschrocken stellt sie<br />
fest, dass die Spinne plötzlich handtellergroß<br />
ist, eine kleine Krone auf<br />
dem Kopf trägt <strong>und</strong> mit hochmütiger<br />
Stimme erklärt: ‚Ich bin Mirella, die<br />
Prinzessin vom Spinnenland.‘<br />
Hester ist so fasziniert von der Spinnenprinzessin,<br />
dass sie ihr steifes<br />
Bein <strong>und</strong> die Schmerzen völlig<br />
vergisst. Die kleine, grüne Spinne<br />
kann sich sogar in ein Mädchen verwandeln.<br />
Ein Mädchen mit wildem<br />
Wuschelkopf, brauner Haut, grünen<br />
Wimpern <strong>und</strong> kohlschwarzen<br />
Augen, unerschrocken <strong>und</strong> lustig. In<br />
Begleitung der Spinnenprinzessin<br />
sind die Hänseleien ihrer Klassenkameraden<br />
Bert Krämer <strong>und</strong> Kai<br />
Enz jetzt viel leichter zu ertragen.<br />
Hester wird mutiger, geht wieder<br />
mit ihrer Fre<strong>und</strong>in Annette auf den<br />
Schulhof <strong>und</strong> lernt sich durchzusetzen.<br />
Gemeinsam mit Annette<br />
<strong>und</strong> der Spinnenprinzessin erteilt<br />
Hester ihren Mitschülern Bert <strong>und</strong><br />
Kai schließlich eine Lektion, die die<br />
Jungen so schnell nicht vergessen<br />
werden.<br />
Das für Kinder ab 8 Jahren geschriebene,<br />
80seitige Buch erschien im<br />
Lokomotion-Verlag Feldafing, (ISBN:<br />
978-3-940508-21-8) <strong>und</strong> ist zum<br />
Preis von 9,90 Euro im Buchhandel<br />
zu bekommen.<br />
Bald erscheint auch die Fortsetzung<br />
„Der verlorene Zauberstein“.<br />
stellen, die wiederum gegen eine<br />
individuelle Spende mitgenommen<br />
werden können. Eine Idee, die noch<br />
ausbaufähig ist <strong>und</strong> interessierte<br />
Mitmacher sucht.<br />
Sollten Sie sich, ob jung oder alt, von<br />
der Idee <strong>und</strong> dem Projekt angesprochen<br />
fühlen, dann laden wir Sie sehr<br />
herzlich zu einem vertiefenden Infotreffen<br />
ein. Es findet am Mittwoch,<br />
dem 10. November 2010 um 15.00<br />
Uhr im Café des Pflegewohnheims<br />
St. Josef statt.<br />
Schauen Sie einfach unverbindlich<br />
herein. Wir freuen uns auf Sie! Œ<br />
Hester <strong>und</strong> die Spinnenprinzessin<br />
Kinderbuch von Gisela Garnschröder<br />
Die Autorin<br />
Gisela Garnschröder wurde im Oktober<br />
1949 in <strong>Herzebrock</strong> geboren.<br />
Sie ist dort auf dem elterlichen Bauernhof<br />
aufgewachsen <strong>und</strong> arbeitete<br />
als Verwaltungsangestellte in einer<br />
Bielefelder Justizvollzugsanstalt.<br />
Gisela Garnschröder lebt in Marienfeld,<br />
ist verheiratet <strong>und</strong> hat erwachsene<br />
Kinder <strong>und</strong> Enkelkinder.<br />
Das Schreiben war seit jeher ihre<br />
Lieblingsbeschäftigung.<br />
Seit 1984 veröffentlicht sie Gedichte,<br />
Kurzgeschichten <strong>und</strong> Kriminalromane.<br />
Sie ist Mitglied im “Frauen Kunstforum<br />
Bielefeld”, bei der Krimivereinigung<br />
“Mörderische Schwestern”<br />
<strong>und</strong> beim “Westfälischen Literaturbüro<br />
in Unna”. Œ
Deutsche Meisterschaften im Hapkido<br />
Victoria <strong>Clarholz</strong> sichert sich Titel<br />
Æ (hc – hor) Die Wettkämpfer der Victoria<br />
<strong>Clarholz</strong> blicken auf eine erfolgreiche<br />
Teilnahme bei den Deutschen<br />
Meisterschaften in Görlitz zurück.<br />
Tim Tille sicherte sich im Freikampf<br />
den Titel. Daneben holten die Hapkidoin<br />
sieben Vizemeistertitel <strong>und</strong> verbuchten<br />
drei dritte Plätze für sich. Mit<br />
einem deutlichen Punktesieg holte<br />
Tim Tille den Titel bei den Jugendlichen<br />
bis 70 kg. R<strong>und</strong>e für R<strong>und</strong>e<br />
kämpfte er sich in der stark besetzten<br />
Klasse weiter, bis er schließlich<br />
ungeschlagen aus dem Turnier ging.<br />
Sein Teamkamerad Jan von Salzen erreichte<br />
in der gleichen Klasse einen<br />
fairen dritten Platz. Zu den Vizemeistern<br />
der Victoria <strong>Clarholz</strong> zählt Lennard<br />
Ellebracht. Der <strong>Clarholz</strong>er verlor<br />
in einer frühen R<strong>und</strong>e gegen den<br />
späteren Sieger, konnte sich in der<br />
Trostr<strong>und</strong>e allerdings bis ins Finale<br />
kämpfen.<br />
Für die Erwachsenen gingen Max Feidiker,<br />
Frank Depenwisch <strong>und</strong> Marvin<br />
Fortkord ins Turnier. Alle drei sind<br />
erfahrene Kämpfer <strong>und</strong> überzeugten<br />
schon bei den diesjährigen Landesmeisterschaften.<br />
Max <strong>und</strong> Frank<br />
kämpften sich in ihren Gewichtsklassen<br />
bis in die Endr<strong>und</strong>en. Dort trafen<br />
sie allerdings auf überlegene Gegner<br />
aus Schwerte <strong>und</strong> Lanstrop, denen sie<br />
die Titel überlassen mussten.<br />
Marvin Fortkord leitet seit einem Jahr<br />
das Freikampftraining der Victoria<br />
<strong>Clarholz</strong>. Er ist maßgeblich für die<br />
erreichten Erfolge verantwortlich. In<br />
seiner eigenen Klasse konnte er den<br />
dritten Platz sichern. Einen erfolgreichen<br />
zweiten Platz erreichte auch<br />
Maik Knoch. Der Neunjährige trat<br />
in der Kategorie Selbstverteidigung<br />
an <strong>und</strong> trat hier den Vergleich mit<br />
zwölf anderen, meiste älteren, Jungen<br />
an. Selbstsicher präsentierte er die<br />
Techniken <strong>und</strong> konnte sich so deut-<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
lich vom Starterfeld abheben. In der<br />
besonders spektakulären Disziplin<br />
Show konnten die <strong>Clarholz</strong>er gleich<br />
drei der insgesamt sieben Teams<br />
stellen. Zu den Favoriten gehörten<br />
Constantin Kärger <strong>und</strong> Pascal Wältermann,<br />
sowie Max Feidiker <strong>und</strong> Lars<br />
Wältermann. Leider reichte es nicht<br />
ganz für den Titel, doch unter tosendem<br />
Applaus belegten sie die Plätze<br />
zwei <strong>und</strong> drei. Im Bruchtest sicherte<br />
sich Max Feidiker als Vizemeister<br />
einen weiteren Podestplatz. Zum<br />
Abschluss stand der Bruchtest der<br />
Schwarzgurte auf dem Programm.<br />
Schnell wechselten die Wettkämpfer<br />
von zwei auf vier Zentimeter Holzstärke.<br />
Frank Depenwisch konnte<br />
sich bis in die Finalr<strong>und</strong>e qualifizieren.<br />
Hier waren vier Bruchtests mit<br />
je sechs Zentimeter dicken Brettern<br />
gefordert. Mit Ellbogen, Fußtritt <strong>und</strong><br />
Fauststoß wurden die Bretter sicher<br />
zerteilt, nur beim gesprungenen Fußtritt<br />
konnte Frank Depenwisch das<br />
Material nicht besiegen <strong>und</strong> landete<br />
auf dem zweiten Platz.<br />
Nun fiebert das Team der Victoria<br />
<strong>Clarholz</strong> schon den Landesmeisterschaften<br />
in <strong>Herzebrock</strong> entgegen.<br />
Hier können sie sich am 7. November<br />
in der neuen Hans-Joachim Brandenburg-Halle<br />
vor heimischem Publikum<br />
erneut beweisen. Œ<br />
D-Jugend des <strong>Herzebrock</strong>er SV<br />
Klosterpfortencup 2010 gewonnen<br />
Æ (hc) Zehn D-Jugend-Teams sind am<br />
Sonntag, 3. Oktober beim Juniorenturnier<br />
des Klosterpfortencups 2010<br />
angetreten.<br />
Unter den Augen<br />
von Ex-Profi Thomas<br />
Helmer strengte<br />
sich die Mannschaft<br />
des <strong>Herzebrock</strong>er<br />
SV dabei besonders<br />
an <strong>und</strong> jubelte am<br />
Ende über den errungenen<br />
Sieg, der<br />
nicht zuletzt durch<br />
erfrischenden Fußball<br />
zustande kam.<br />
Auch der Torschützenkönig<br />
des Tur-<br />
Maik Knoch überzeugte in der Selbstverteidigung<br />
<strong>und</strong> wurde Vizemeister<br />
niers wurde vom <strong>Herzebrock</strong>er SV<br />
gestellt – Hannes Braun erzielte 7<br />
Tore. Œ<br />
Gemeinsam mit Thomas Helmer freuen sich (v.l.) Frederik<br />
Herbst, Dennis Schulz, Lukas Meierzuherde, Jonas Kaiser,<br />
Philip Gerth, Hannes Braun <strong>und</strong> Niklas Helmsorig.<br />
Ab 11. Oktober Elsässer<br />
Flammkuchen-Wochen<br />
Viele leckere Flammkuchenvariationen<br />
warten auf Sie. Von traditionellem Belag<br />
aus rohen Zwiebeln, Speck <strong>und</strong> einer Creme<br />
aus Sauerrahm, die nur leicht mit Salz <strong>und</strong><br />
Pfeffer gewürzt ist, bis zur süßen Version mit<br />
Äpfeln oder Birnen <strong>und</strong> Zimt ab 5,99 €<br />
Unsere Empfehlung dazu:<br />
frischer, spritziger Federweißer, erlesene Weine<br />
aus unserer Karte oder ein kühles Bier vom Fass!<br />
Jetzt<br />
reservieren!<br />
Kulinarischer Ausblick<br />
Köstliche Wildgerichte warten ab November auf Sie.<br />
<strong>Clarholz</strong>er Straße 26 | 59302 Oelde-Lette<br />
Telefon +49 5245 8702-0 | Fax +49 5245 8702-15<br />
info@hotel-westermann.de | www.hotel-westermann.de<br />
PLANEN SIE FRÜHZEITIG IHRE WEIHNACHTSFEIER BEI WESTERMANN.<br />
33
Außergewöhnliches Klassentreffen Spende an die Gütersloher Tafel<br />
Æ (hc – uis) Die Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schüler<br />
der Josefschule in<br />
<strong>Herzebrock</strong>, die vor<br />
60 Jahren entlassen<br />
wurden, können es<br />
heute kaum fassen,<br />
dass seitdem so viele<br />
Jahre vergangen sind.<br />
„Es ist so, als hätten<br />
wir uns erst vor einiger<br />
Zeit getrennt“,<br />
begrüßte Angela<br />
Feldmann die Ehemaligen<br />
zum gemütlichen Kaffeetrinken<br />
im Café im Pflegewohnheim. Das<br />
Organisationsteam Christel Funke,<br />
Angela Feldmann, Willi Hinkerohe<br />
<strong>und</strong> Josef Krechting hatten zu diesem<br />
Treffen eingeladen.<br />
Sie freuten sich über die Teilnahme<br />
von 28 Ehemaligen aus dem Entlassjahrgang<br />
1950, seinerzeit waren es<br />
r<strong>und</strong> 50 Schüler/innen. Die meisten<br />
sind in <strong>Herzebrock</strong> <strong>und</strong> im näheren<br />
Umfeld geblieben. 18 Klassenkameraden<br />
sind leider inzwischen verstorben.<br />
Das regelmäßige Wiedersehen<br />
fand erst alle zehn Jahre statt, später<br />
wurde der Turnus auf fünf Jahre<br />
verkürzt. Auf ein großes kulturelles<br />
Programm in der Gemeinde wurde<br />
diesmal verzichtet <strong>und</strong> der Nachmittag<br />
einfach nur zum Klönen genutzt.<br />
Alte Geschichten lebten wieder auf.<br />
34<br />
„Ich denke wir alle haben das Leben<br />
gut gemeistert, dazu hat sicher die<br />
Schule beigetragen, die uns mit Disziplin<br />
<strong>und</strong> Strenge auf das Leben vorbereitet<br />
hat. Leider war die Schulzeit<br />
auch vom Krieg geprägt“, so Angela<br />
Feldmann. Über die vielen unvergessenen<br />
Erinnerungen wurde geplaudert,<br />
so z.B. über das Sammeln von<br />
Heilkräutern oder Bucheckern bei<br />
Wind <strong>und</strong> Wetter, wenn es auf dem<br />
St<strong>und</strong>enplan stand oder Kartoffelnsuchen<br />
beim Bauern statt pauken<br />
sowie die regelmäßigen Besuche der<br />
Kirche <strong>und</strong> Andachten, die Lehrer<br />
gaben stets Acht, dass die Schüler<br />
daran teilnahmen. Der gemütliche<br />
Nachmittag verging viel zu schnell<br />
für die ehemaligen Josefschüler, um<br />
alle Erlebnisse Revue passieren zu<br />
lassen. Œ<br />
Gildestraße 38 · 33442 <strong>Herzebrock</strong> · Tel. 0 52 45 / 32 06 · Fax 45 28<br />
Æ (hc – woe) Einen<br />
Scheck über 350<br />
Euro konnten<br />
Anita Masjosthusmann<br />
<strong>und</strong> Ulrike<br />
Jasperneite während<br />
der <strong>Clarholz</strong>er<br />
Herbswoche<br />
für die <strong>Clarholz</strong>er<br />
Verteilerstelle der<br />
Gütersloher Tafel<br />
entgegennehmen:<br />
Zusammengekommen<br />
war der stattliche<br />
Betrag bei<br />
der Hutsammlung,<br />
die traditionell am<br />
Montag des Schützenfests in <strong>Clarholz</strong>-Heerde<br />
stattgef<strong>und</strong>en hatte.<br />
In den Jahren zuvor hatte die St.<br />
Hubertus Bruderschaft bereits<br />
eine Reihe von karitativen Einrichtungen<br />
mit dem Erlös ihrer Sammlung<br />
gefördert.<br />
Jetzt brachten Martin Gr<strong>und</strong>mann<br />
<strong>und</strong> Yvonne Stiens als amtierendes<br />
Königspaar zusammen mit<br />
Brudermeister Stefan Wellerdiek<br />
<strong>und</strong> Stellvertreter Lars Rugge den<br />
Scheck ins <strong>Clarholz</strong>er Konventshaus.<br />
Dort unterhält die Gütersloher<br />
Tafel seit 2005 eine ihrer Verteilerstellen.<br />
„Hier werden einmal wöchentlich<br />
BERG Go-Kart´s<br />
Limited Edition Modelle<br />
BERG Silverstar AF<br />
BERG Unicorn AF<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
��������������������������<br />
je 399,-EUR inkl. MwSt.<br />
IT - Experte<br />
20 Jahre Berufserfahrung<br />
hat ab<br />
November 2010<br />
freie Ressourcen.<br />
Gern übernehme ich Ihre<br />
Projektarbeiten<br />
Tel. 05245-924260<br />
vor allem Lebensmittel an Bedürftige<br />
ausgegeben – zurzeit an 23<br />
Haushalte mit insgesamt 51 Personen,“<br />
erklärt dazu Anita Masjosthusmann,<br />
die Vorsitzende der<br />
<strong>Clarholz</strong>er Caritas, „… <strong>und</strong> über<br />
die Geldspende freuen wir uns besonders,<br />
denn damit können wir in<br />
den nächsten Wochen auch Hygieneartikel<br />
wie Waschmittel, Zahnpasta<br />
<strong>und</strong> Duschgel verteilen!“,<br />
ergänzt Ulrike Jasperneite.<br />
Im Bild das Heerder Königspaar<br />
Martin Gr<strong>und</strong>mann <strong>und</strong> Yvonne<br />
Stiens <strong>und</strong> (sitzend) Antita Masjosthusmann,<br />
Ulrike Jasperneite, Stefan<br />
Wellerdiek <strong>und</strong> Lars Rugge. Œ
TCH-Jugend räumt ab<br />
Lennard Graf, Marvin Galke, Mira Galke, Katharina Reckendrees, Pia Reckendrees<br />
Æ (hc) Vier Kreismeistertitel, einen<br />
dritten <strong>und</strong> einen vierten Platz<br />
räumte die TCH-Jugend bei den diesjährigen<br />
Kreismeisterschaften ab, die<br />
in der vergangenen Woche beim TC<br />
71 Gütersloh ausgetragen wurden.<br />
Kristina Korsten sicherte sich den<br />
Titel bei den U9-Juniorinnen. Sie ließ<br />
ihren Kontrahentinnen nicht den<br />
Hauch einer Chance <strong>und</strong> gewann alle<br />
Spiele mit 6:0, 6:0!<br />
Kreismeisterin bei den U12-Juniorinnen<br />
wurde wie auch im letzten<br />
Jahr Pia Reckendrees. Pia trat wie<br />
2009 eine Altersklasse höher an!<br />
Ebenfalls wiederholt erfolgreich war<br />
Katharina Reckendrees. In der U18<br />
Trainiere schon ab 24,95 € pro Monat<br />
• Fitness + Kurse<br />
• Indoor-Cycling<br />
• Wellness<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Donnerstag 9.00-21.30 Uhr<br />
durchgehend geöffnet<br />
Freitag 15.30-21.30 Uhr<br />
Samstag 14.00-18.00 Uhr<br />
So. <strong>und</strong> Feiertage 10.00-14.00 Uhr<br />
www.workout-lette.de<br />
Markt <strong>und</strong> Gemeinde | November 2010<br />
Konkurrenz bezwang sie im Finale<br />
die an Nummer 2 gesetzte Alicia Heitmar<br />
vom TC RW Gütersloh in einem<br />
spannenden Spiel mit 6:4, 7:5. Den<br />
vierten Platz bei den U18-Mädchen<br />
erspielte sich Mira Galke.<br />
Seinen Titel verteidigen konnte auch<br />
Lennard Graf. Im Finale der U16-<br />
Jungen bezwang er den an Nummer<br />
2 gesetzten Fabian Zehnkorn vom TC<br />
Kaunitz mit 6:1, 7:5.<br />
Das „kleine Finale“ der U14-Jungen<br />
konnte Marvin Galke gegen Stefan<br />
Linke (TC Emspark Wiedenbrück)<br />
mit 6:1, 6:2 für sich entscheiden <strong>und</strong><br />
holte sich so den dritten Platz in dieser<br />
Altersklasse. Œ<br />
• Sauna<br />
•Präventionnach§20<br />
• Rehasport nach § 44<br />
Jetzt auch in Sendenhorst<br />
KFD St. Christina <strong>Herzebrock</strong><br />
Æ (hc) Wie schon seit einigen Jahren<br />
wurde auch in diesem Jahr eine Dreitagesfahrt<br />
angeboten. Am Freitag, 24.<br />
September, starteten 32 Frauen, um<br />
die älteste Stadt Deutschlands, Trier, zu<br />
erk<strong>und</strong>en.<br />
Bei einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt am Nachmittag<br />
konnte man die Römerstadt mit all<br />
seinen Schönheiten bew<strong>und</strong>ern.<br />
Am Samstagmorgen zogen nach dem<br />
Frühstück alle in die Stadt, um sich den<br />
Dom, die Porta Nigra <strong>und</strong> weitere Sehenswürdigkeiten<br />
in Ruhe anzusehen<br />
oder einen Einkaufsbummel zu machen.<br />
Am Nachmittag stand eine Tour<br />
nach Luxemburg mit sachk<strong>und</strong>iger<br />
Reiseleitung auf dem Programm. Höhe-<br />
punkt des Tages war gegen Abend der<br />
Besuch des Weingutes „von Nell“ in<br />
Trier. Die gute Stimmung stieg bei der<br />
Weinprobe immer weiter an. Es wurde<br />
gesungen, geschunkelt <strong>und</strong> gelacht.<br />
Sonntagmorgen hieß es wieder „Koffer<br />
packen“. Auf der Rückfahrt war noch<br />
ein Programmpunkt eingeplant: eine<br />
Schifffahrt von Leiwen nach Bernkastel<br />
auf der Mosel. Der Aufenthalt in Bernkastel<br />
war nach Meinung aller Frauen<br />
zu kurz, denn Bernkastel-Kues ist eine<br />
w<strong>und</strong>erschöne Stadt im Moseltal.<br />
Auf der Rückfahrt nach <strong>Herzebrock</strong><br />
wurde schon wieder gefragt: „Wohin<br />
fahren wir im nächsten Jahr?“ Œ<br />
35
KLEINANZEIGEN – DIE GELEGENHEIT<br />
Verkäufe<br />
Antik. Eichentisch L 98 x B 48 x H<br />
66 cm, massiv, Preis VB; Couchtisch<br />
massiv Eiche mit gedrechs. Füßen,<br />
160 x 65 x 56 cm günstig zu verkaufen.<br />
Tel. 0160/5530288<br />
Heißmangel, Merlin-Dampfreiniger,<br />
Gästebett, Sprudelgerät, Graef-Allesschneider,<br />
Teppich 2 x 3 m zu verkaufen.<br />
Tel. 05245/3872<br />
Playstation-2 Konsole, 2 x Controller,<br />
2 x Memorycard, 2 x Micro, 1 x<br />
Spiel, Preis 100 €. Tel. 05245/6843<br />
Wildledermantel oliv m. abkn. Kapuze,<br />
Gr. 38, kaum getragen, 125 €;<br />
Polstergarnitur 3-2-1 + Hocker, Federkern,<br />
beige, 175 €. Tel. 0160/5530288<br />
PC-Tisch 92 x 42 x 78 cm, 3 ausziehbare<br />
Fächer; elektr. Schreibmaschine<br />
Triumpf-Adler, Typenr. Tisch <strong>und</strong><br />
Stehleselampe mess. günstig zu verk.<br />
Tel. 0160/5530288<br />
36<br />
KLEINANZEIGE<br />
Persianer-Mantel Grröße 48 <strong>und</strong><br />
Fuchs-Jacke Größe 38 zu verkaufen.<br />
Tel. 05245/858580<br />
Werkschrank mit Oberschrank für<br />
300 € zu verkaufen. Tel. 05245/3364<br />
Arabelo Markise, 5 m breit für<br />
400 € zu verkaufen. Tel. 05245/3364<br />
Einbau-Geschirrspüler Amica<br />
EGSP14038 vollintegriert, 60 cm, 2<br />
Jahre, A/A/A, 6 Programme, 200 €.<br />
Tel. 05245/9206825<br />
Keyboard Yamaha PSR, Topzustand,<br />
ca. 3 J., Anschl. f. Stereo, Kopfh., USB<br />
etc., Zubehör, Hocker, Probespielen,<br />
VHB 600 €. Tel. 05245/7296<br />
Winterreifen 195/65R15T für MB<br />
C180 (W203) mit Stahlfelge günstig<br />
abzugeben, 2 Winter gelaufen. Tel.<br />
05245/3501<br />
Handgestrickte Socken aus Regia-<br />
Wolle zu verkaufen. Tel. 05245/5987<br />
Coupon ausfüllen, ausschneiden <strong>und</strong> einsenden an:<br />
Sonja Oehle, Steuerbüro Dreismann, von 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Debusstraße 10, 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Fon 0 52 45 / 83 04 -11<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
Tel.-Nr.<br />
Datum, Unterschrift<br />
Zwei Welpen (Rüde <strong>und</strong> Hündin)<br />
abzugeben. Mischlinge, die Mutter ist<br />
sehr kinderlieb, mit Labrador-Genen.<br />
Tel. 05245/3501<br />
Brautkleid Gr. 46, creme, schlicht,<br />
mit Schleppe, Spitzenmantel + Reifrock,<br />
getragen Aug. 2010, VB 800 €.<br />
Tel. 05245/857085<br />
Einbau-Kühlgefrier-Kombination<br />
Amica-EKGC16011, 178 cm, 2 Jahre,<br />
Energielabel A, Kühlraum 196<br />
L, Gefrierraum 79 L, 250 €. Tel.<br />
05245/9206825<br />
Springsattel Jorge Canaves-Saphir<br />
KW 31, Sitzfläche 17,5 neuwertig NP<br />
1250 €, Preis VHS. Tel. 05245/1627<br />
Mobil 0175/3489505<br />
Etagenbett, Kiefer massiv, inkl. Leiter<br />
u. Rollroste, 90 x 200 cm, Preis<br />
VHS. Tel. 02586/7386<br />
Gefrierschrank, guterhalten, 350 L,<br />
50 €, VHB. Tel. 05245/6108<br />
Den Rechnungsbetrag für gewerbliche Kleinanzeigen zzgl. Mwst. buchen wir von Ihrem Konto ab:<br />
Geschäftsinhaber, Name<br />
Bank<br />
Gewerbliche Kleinanzeige* nur per Lastschrift-Verfahren zzgl. Mwst.<br />
Flohmarkt mit Flair! So 7.11. in +<br />
an der Verler Schützenhalle, So 28.11.<br />
großer Weihnachtsflohmarkt in + an<br />
der Ostwestfalenhalle, Verl-Kaunitz.<br />
Eintritt kostenlos. Infos: 05246/8494<br />
Bullerjan Holzofen 14 kW, gebr. zu<br />
verkaufen, mit div. Zubehör 1250 €.<br />
Tel. 0178/7263371<br />
Trimmrad Studio-Ergometer E 9.6,<br />
neu, für 35 € zu verkaufen, Beelen.<br />
Tel. 0171/5138508<br />
Winterreifen Continental auf Stahlfelge,<br />
185/60R15, 3 – 4 mm z.B. für<br />
Renault Megane, für 40,00 € zu verk.<br />
Tel. 05245/2809<br />
Verkaufe Kompl.-Set Smart-Winterreifen<br />
Maxxis: 2 x 145/65R15 72T<br />
<strong>und</strong> 2 x 175/55R15 77T. Preis: 210 €.<br />
Tel. 05245/8490961<br />
4 Winterreifen für VW Bora zu verkaufen.<br />
Tel. 05245/3601<br />
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: 10. Nov. 2010<br />
Private Kleinanzeige: Betrag bitte in Briefmarken (à € 0,55) oder in bar beifügen.<br />
Nur vollständig ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht! Bitte vergessen Sie nicht Ihre Tel.-Nr. innerhalb des Kleinanzeigen-Textes!<br />
privat<br />
bis 4 Zeilen<br />
€ 4,40<br />
privat<br />
bis 6 Zeilen<br />
€ 6,60<br />
privat<br />
bis 8 Zeilen<br />
€ 8,80<br />
gewerblich<br />
bis 4 Zeilen<br />
€ 10,–<br />
gewerblich<br />
bis 6 Zeilen<br />
€ 15,–<br />
gewerblich<br />
bis 8 Zeilen<br />
€ 20,–<br />
Private Anzeige Gewerbliche Anzeige* Chiffre-Anzeige<br />
(3,30 € zzgl.)<br />
gewünschte Rubrik (bitte ankreuzen):<br />
Suche Jobsuche Immobilien<br />
Verkäufe Jobangebot Urlaub<br />
Kinderartikel Unterricht Verschiedenes<br />
* nur für Gewerbetreibende in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Lette oder Beelen<br />
Konto-Nummer Bankleitzahl<br />
Datum, Unterschrift
Kinderartikel<br />
Ki-Sitz Maxi-Cosi, 70 €; Reisebett,<br />
20 €; Ki-Hochstuhl, 10 €; Wickelkomm.,<br />
50 €; Ki-Fahrr. 20 Zoll, 25 €.<br />
Tel. 05245/3913<br />
Puky-Fahrrad 16 Zoll, Trampeltrecker,<br />
Puppen-Wagen, -Laufstall,<br />
-Schrank, -Wiege usw. Tel.<br />
05245/921507<br />
Teamtex (Nania) Befix SP Kindersitz<br />
Gr. 2-3, 15-36 kg, neuwertig. Tel.<br />
05245/921508<br />
Immobilien<br />
<strong>Clarholz</strong>: DG, 62 qm, 2 ZKB, Abstellr.,<br />
Keller, zu verm. Zuschr. an<br />
Chiffre: 2010-11-01<br />
Beelen, Buschkamp, schöne 3 ZKBB,<br />
G-WC, im 2 FH, sep. Eingang, 1. OG,<br />
95 qm, top Zustand, ab 1.1.2011 zu<br />
verm. Tel. 05245/920483<br />
Profi -Nachhilfe<br />
für gute Noten<br />
Von der Gr<strong>und</strong>schule bis<br />
zum Schulabschluss<br />
Keine Mindestlaufzeit!<br />
TÜV-geprüfte Qualität:<br />
Harsewinkel, 0 52 47 / 40 72 00<br />
Herzebr.-<strong>Clarholz</strong>, 0 52 45 / 92 04 37<br />
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Einfach gute Noten<br />
<strong>Herzebrock</strong> (nahe ev. Kirche): Küche<br />
m. + o. EF-Haus zu verk., 140 qm<br />
Wfl., Vollk., Neubau, Garten, uvm.<br />
Tel. 0176/22036234<br />
2 ZKB, EBK, Balkon/Markise, ca.<br />
55 qm, <strong>Herzebrock</strong>, zentral, an NR,<br />
keine Haustiere, sofort zu vermieten.<br />
Chiffre: 2010-11-02<br />
<strong>Clarholz</strong>, im Außenbereich, ländlich<br />
gelegene Wohnung, 140 qm, 1. OG,<br />
zu vermieten. Tel. 05245/5407 o.<br />
01577/2632419<br />
<strong>Clarholz</strong>: Am Kirchplatz, 3 ZKB<br />
mit Balkon + Keller, ca. 83 qm,<br />
KM 350 € + NK, neu renoviert. Tel.<br />
0171/6805787<br />
<strong>Herzebrock</strong>, Wohnung 1. OG, 68 qm,<br />
zentral, 2 ZKB, Stellplatz, Balkon, 1<br />
Keller, 340 € + Nebenkosten + Einbauküche<br />
25 €, ab 1. Jan. 2011. Tel.<br />
05245/873718<br />
Marienfeld, 4 ZKB, Gäste-WC, Balkon,<br />
Garage, ca. 91 qm in ruh. Wohnlage,<br />
KM 455 € + NK, 2 MM Kaution,<br />
provisionsfrei, HV Stefan, Tel.<br />
05242/2030 buero-stefan@t-online.de<br />
Marienfeld, 2 ZKB, ca. 53 qm, KM<br />
280 € + NK, 2,5 MM Kaution, provisionsfrei,<br />
HV Stefan, Tel. 05242/2030<br />
buero-stefan@t-online.de<br />
Familie mit 2 Kindern <strong>und</strong> gesichertem<br />
Einkommen sucht dringend<br />
eine Erdgeschoss-Wohnung in <strong>Herzebrock</strong>.<br />
Tel. 0151/52218742 oder<br />
05245/4414533<br />
Beelen, Kampstiege: Wohnung 70<br />
qm zu vermieten. 3 Zimmer, Küche,<br />
Bad, Keller. Tel. 02522/9379560<br />
Appartement in <strong>Herzebrock</strong>, 32<br />
qm, DG, EBK, sehr gepflegt, NR,<br />
BJ 1995, gute Lage, ab sofort. Tel.<br />
05245/180466<br />
<strong>Herzebrock</strong>-Ortsmitte, Wohnung<br />
im 2. OG, 80 qm, geeignet für 2-3<br />
Pers., keine Haustiere, zu vermieten.<br />
Tel. 05245/18668<br />
Eigentumswohnung zu kaufen gesucht;<br />
60-70 qm, Erdgeschoss, Gartenanteil.<br />
Tel. 05245/4533<br />
Unterricht<br />
Lehrer erteilt Nachhilfe in allen Fächern.<br />
Chiffre: 2010-11-03<br />
Lehrerin erteilt Klavierunterricht f.<br />
Kinder ab 6 Jahre, Erw. <strong>und</strong> Senioren,<br />
auch Gruppenunterricht f. Blockflöte.<br />
Tel. 0160/5530288<br />
Wer erteilt meinem Sohn (7 Jahre)<br />
Klavierunterricht von privat? Vorzugsweise<br />
OT <strong>Herzebrock</strong>. Tel.<br />
05245/922713<br />
KLEINANZEIGEN – DIE GELEGENHEIT<br />
Jobsuche<br />
Putzfee 45 Jahre sucht noch Arbeit<br />
im Privathaushalt für Mo, Di, Mi, 3<br />
bis 4 St<strong>und</strong>en täglich in <strong>Clarholz</strong>. Tel.<br />
05245/834981<br />
Jobangebot<br />
Haushaltshilfe für einige Vormittage<br />
oder mittags von einer Seniorin<br />
in <strong>Herzebrock</strong> gesucht. Tel.<br />
05245/3834<br />
Verschiedenes<br />
Gymnasiast 12. Klasse bietet Nachhilfe<br />
ab der 7. Klasse in Mathe <strong>und</strong><br />
Deutsch an. Tel. 05245/3016<br />
Energetisches Heilen, Wirbelsäulenbegradigung,<br />
Reikiseminare. Tel.<br />
05245/3514 www.koerper-geist-<strong>und</strong>seele-herzebrock.de<br />
Kuhre-Dienstleistungen. Gartenpflege,<br />
Kanalarbeiten, Winterdienst<br />
<strong>und</strong> sämtliche Hausmeisterdienste.<br />
Kuhre, Tel. 0157/75320573<br />
Mentalschlaf - einzigartige Entspannungs<br />
- u. Selbstheilungsmethode,<br />
Entspannung pur, ideal für Stressabbau,<br />
schlafen Sie sich ges<strong>und</strong>,<br />
Süchte lösen sich auf, Steigerung der<br />
Leistungsfähigkeit, u.v.m. Vortrag<br />
3.11.2010, 19.00 Uhr, Veronika Bußmann,<br />
Coaching für Entspannungsmethoden.<br />
Tel. 05245/924737<br />
Suche<br />
Noch Platz im Auto? Auszubildende<br />
1. Lj. sucht Mitfahrgelegenheit <strong>Herzebrock</strong>/Wiedenbrück.<br />
AZ Mo-Fr 9.00<br />
- 18.30 Uhr. Zustieg in Brock/Bosfeld<br />
möglich. Tel. 05245/922756 ab 18 Uhr<br />
9,5 jähriges Mädchen sucht Pflegeh<strong>und</strong><br />
zum Gassigehen am Nachmittag,<br />
auch endgeldlos, Nähe<br />
Pöppelmannweg in <strong>Clarholz</strong>. Tel.<br />
05245/857054<br />
Garage gesucht in <strong>Herzebrock</strong>. Tel.<br />
05245/180677<br />
Für meine Pony´s suche ich eine<br />
Unterstellmöglichkeit mit Weide,<br />
gerne Offenstall, als Selbstversorger.<br />
Tel. 0178/8489276<br />
Suche regionalgeschichtliche Arbeiten,<br />
Aufsätze, Hefte von Dr. Franz<br />
Flaskamp aus Wiedenbrück. B. Kirchner,<br />
Tel. 05247/8851<br />
Kaufe Trödel + Antik. Bilder, Bücher,<br />
Militärisches, Orden, Fotos, Blechspielzeug,<br />
Postkarten, Uhren, Krüge,<br />
Münzen, Radios, alte Geldscheine,<br />
alles was alt ist anbieten, zahle sofort<br />
<strong>und</strong> bar. Tel. 05242/402370
Ein guter Berater kann<br />
Sie hören, Ihnen zuhören<br />
<strong>und</strong> genau hinhören.<br />
Unsere nehmen sich auch<br />
die Zeit dafür.<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Gewerbeverein</strong><br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Für private Kleinanzeigen<br />
bitte den Coupon ausfüllen!<br />
Kleinanzeigen / Verteilung:<br />
Sonja Oehle,<br />
Büro Dreismann<br />
Le Chambon Straße 10<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 83 04 11<br />
Telefax 0 52 45 / 83 04 90<br />
9.00 – 12.00 Uhr<br />
Klick dich rein:<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Der VR-Finanzplan ist das Herz unserer Beratung, die Sie mit Ihren ganz eigenen Wünschen<br />
<strong>und</strong> Zielen in den Mittelpunkt stellt. So � nden wir gemeinsam für Sie in jeder Lebenslage <strong>und</strong><br />
für jedes Bedürfnis die richtige � nanzielle Lösung. Sprechen Sie mit Ihrem Berater.<br />
Redaktion-Online:<br />
e-mail: mug@brilldesign.de<br />
Redakteure:<br />
Michael Wöstheinrich<br />
Judith Horch<br />
Vera Söbke<br />
Ursula Isernhinke-Spanner<br />
Reyna Baum<br />
Redakteurbesuche:<br />
Terminvereinbarung<br />
durch Sonja Oehle,<br />
Büro Dreismann<br />
(weitere Angaben siehe links)<br />
www.markt-<strong>und</strong>-gemeinde.de<br />
Redaktions- <strong>und</strong> Anzeigenschluss<br />
für die nächste Ausgabe:<br />
10. November 2010<br />
Anzeigenleitung<br />
für <strong>Herzebrock</strong>:<br />
Brill Design GmbH<br />
Gildestraße 12<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 40 24<br />
Telefax 0 52 45 / 1 81 14<br />
e-mail: mug@brilldesign.de<br />
Anzeigenleitung<br />
für <strong>Clarholz</strong>, Lette <strong>und</strong> Beelen:<br />
Peter Inselmann<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 24 16<br />
Telefax 0 52 45 / 15 71<br />
Hier finden Sie die letzten Ausgaben der Markt <strong>und</strong> Gemeinde, Firmenportraits<br />
sowie Formulare <strong>und</strong> Infos zu Kleinanzeigen, Terminen, Anzeigenpreisen etc.<br />
Volksbank<br />
Jetzt<br />
beraten<br />
lassen!<br />
MuG Dezember 2010 erscheint am:<br />
24. November 2010<br />
Druck:<br />
Heinrich Eusterhus<br />
Buch&OffsetDruck GmbH<br />
Dieselstraße 26<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 84 16-0<br />
Druckauflage: 11.400 Exemplare<br />
Die in diesem Periodikum enthaltenen Beiträge<br />
<strong>und</strong> Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Die der Redaktion zugesandten Beiträge<br />
können unter Umständen gekürzt werden, wenn<br />
es der redaktionellen Vielfalt dient. Alle persönlich<br />
gekennzeichneten Artikel der nicht zur<br />
Redaktion gehörenden Mitarbeiter, geben nicht<br />
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.