Es wird gewählt! Schowi zu Besuch Yasin Mengüllüoglu - PIGmagazin

SEPTEMBER 09 

STADTMAGAZIN 

BÖBLINGEN/SINDELFINGEN 

AUSGABE 53 

GRATIS 

WWW.PIGMAGAZIN.DE 

LOCAL INFOTAINMENT TERMINE LIFESTYLE MENSCHEN MUSIK JUGEND KULTUR & ANDERE SCHWEINEREIEN 

Es wird gewählt! 

Die Lokalmatadoren im Gespräch! 

Schowi zu Besuch 

X-One Party in der Kongresshalle 

Yasin Mengüllüoglu 

Der Böblinger Freefighter bei Wanderley Silva in Las Vegas

02 

Intro 

» EDITORIAL « 

es ist wieder mal spät geworden, das Magazin ist in den letzten Zügen und dies sind, obwohl eigentlich 

die ersten, die letzten Worte, die darin Platz finden. Eigentlich will ich gar nicht viel vorausquatschen, 

lest einfach das Magazin. Aber eine Sache liegt mir doch am Herzen. 

Unser Funky Professor, Schreiberling und DJ aus dem Hause PIG, versorgt unseren Blog auf www.pigmagazin.de 

mit Material. Mit lokalen Geschichten und Neuigkeiten, kreativem Zeugs, Mucke, Styles 

und sonstigen persönlichen Erlebnissen aus der kleinen, großen PIG-Welt. Und unsere Blog-Stats zeigen 

mir, dass sich fast 1500 Leute pro Woche auf der Seite bewegen. Relativ viel oder auch wenig. Was 

ich aber sagen will: Leute redet doch mit dem Funky. Die Kommentar-Box lädt dazu ein. Der Bursche 

jammert mir jeden Tag die Ohren voll, dass es kracht. Der Kerle schiebt schon fast Depressionen. Außer 

ein paar üblichen Verdächtigen, redet keiner mit ihm, kaum einer kommentiert seine Posts. Es ist schön, 

dass ihr uns besucht, aber wenn ihr die Posts kommentiert, dann ist das für unseren Funky wie so ‘n 

kleines „Bombole“. Ich mag den Kerle wirklich, aber wenn er seine Online-Depris mit in die Redaktion 

bringt, ist das wie wenn Louis van Gaal gut gelaunt ist. Man weiß nicht ob wirklich er es ist. Also, Schluss 

mit dem Almosengeblubber. Haut in die Tasten, wenn ihr den Funky besucht oder auch nicht. Er wird ‘s 

überleben und am 19. September bei der X-One in der Kongresshalle mit Schowi den Hip Hop-Floor flott 

machen. Dort solltet ihr ihn übrigens dann nicht vollquatschen, denn sonst vermischt er sich vielleicht. 

IMPRESSUM 

Ausgabe 53 im September 2009 

PIG Böblingen/Sindelfingen 

erscheint monatlich. 

Verantwortliche Herausgeber 

Schwartz & Moldovan GbR 

Kommunikationsagentur 

Untere Gasse 27 

71032 Böblingen 

Fon: (07031) 63 14 75-7 

Fax: (07031) 63 14 75-9 

Anzeigenleitung 

Marlon Moldovan 

E-Mail: anzeigen@pig-bb.de 

X-One! 

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, 

Redaktionsleitung 

Egbert Schwartz (es) 

E-Mail: redaktion@pig-bb.de 

Weitere Redaktionsmitglieder 

Emil Kaiser (ek), Philipp Kannenberg (pk), 

Marius Hertz (mh), Funky Professor (fp), 

Janina Dias da Silva (jd), Eckologic (ec), 

Alexander Todten (at), Dr. L. Eder (le), 

Nadine Slavik (ns), Stefan Rybkowski (sr), 

Jan Hennig (jh), Armin Linder (al), Marc 

Eppler (me) 

Druck 

Druck- & Medienzentrum, 

Benzstraße 8, 70839 Gerlingen 

Egbert Schwartz 

Für unverlangt eingesandte MaterialIen und 

Informationen wird keine Haftung übernom- 

men. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit 

der Inhalte und Angaben wird keine Gewähr 

übernommen. Bei allen Gewinnspielen und 

Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlos- 

sen. 

Das PIG Stadtmagazin Böblingen/Sindelfin- 

gen ist Teil des Medienverbund Pocket Plus. 

Weitere Informationen im Internet unter 

www.pocketplus.de. 

specs

04 

Intro 

INTRO 

02 Editorial 

04 inhalt 

LOKAL 

06 ChECk 

Man lernt nie aus! 

08 FragEzEiChEn 

„Wenn du Politiker wärst, was würdest 

du verändern?“ 

10 lEbEn 

Was ist los im Kreis und außerhalb? 

18 FEaturE 

Paintball - PIG zu Besuch in Altdorf 

20 und jEtzt sport! 

Kolumne: Scheiß Automaten! 

22 thEMa 

Bundestagswahl 2009 - 

Unsere Direktkandidaten im Fokus 

MAGAZIN 

28 sChon gEwusst? 

(Nicht) Wirklich wichtige Dinge! 

30 kauFrausCh 

Electronics 

» INHALT « 

Seite 32. Eine wahre Engelskarre. 

32 auto 

Don´t forget deine Jungs! 

38 intErviEw 

Der Böblinger Freefighter 

Yasin Mengüllüoglu im Gespräch 

ENTERTAINMENT 

42 Musik 

Jan Delay, Sean Paul & mehr 

44 kino 

Die Entführung der U-Bahn 

Pelham 1 2 3 & weitere Filme 

48 büChEr 

Angriff auf die Freiheit von 

Ilija Trojanow & Juli Zeh 

50 gaMEs 

Need for Speed: Shift & mehr Games 

OUTRO 

52 partybildEr 

Gsichter! 

54 kalEndEr 

Unsere Termine diesen Monat 

62 FrEistil 

Kolumne: R.I.P Suppentopf

06 

Lokal 

Am Puls der Zeit 

» CHECK « 

Ein kluger Mann der Henry Ford. Er empfiehlt übrigens insbesondere in Stadtmagazinen mit Tiernamen zu 

werben. (Gesehen in der druckbar - ehemals Patronenoase - in Sindelfingen). 

Als ich letztens wieder mal nach neuem Style in Sachen Tischdecken 

gesucht habe, bin ich in Sindelfingen beim Domo tatsächlich fündig geworden. 

Direkt auf der Straße stieß ich auf ein Schild, das mich wieder 

an einer meiner Lieblingsbegriffe erinnerte: Marketing 2.0. Ich tue mich 

einfach ein bisschen schwer mit den Begrifflichkeiten, die gewählt werden, 

um Produkte zu verkaufen. Nun denn, ich war begeistert von der 

Mixtur an Batik, Plastik und anderen Tiks auf diesem Ständer. Leider 

hatte ich kein Geld dabei und musste ohne die bunten Schmuckstücke 

abziehen. (fp) 

Unterwegs bei der allgemeinen Verkehrskontrolle 

!dopeshit 

+++ Schoki-Comeback des 

Jahres: Ritter Sport lässt „Olympia“ 

neu aufleben +++ Der 19. 

September in der Kongresshalle 

Böblingen +++ Weißweinschorle 

mit Zitrone auf Eis +++ 

Paintball rocks! +++ Jan Delay 

und sein neuer Disko-Funkshit 

+++ taboo - der neue Donnerstag 

im Club Legend: Bülent, wir 

sind gespannt +++ Die letzte 

Summer Madness, fresh und 

funky +++ Das Bike-Yard in 

Sifi, mit seinem Dirtpark direkt 

hinter dem Wettbachplatz +++ 

Der PIG-Blog +++ 

bullshit! 

+++ Männliche Sprinterinnen 

+++ Der Suppentopf wurde 

von der Stadt Böblingen dicht 

gemacht (Details auf unserer 

Website) +++ Louisi „Popouisi“ 

van Gaal. Die Holländer passen 

einfach zu den Bayern wie die 

Faust aufs Auge +++ Die Mates 

im neuen Playboy +++ 

Letztens wurden wir auf dem Heimweg von einer Party von der Polizei angehalten. In klarem, nicht unbedingt 

freundlichen Ton sollten wir alle unsere Ausweise, der Fahrer Führerschein und Fahrzeugschein vorzeigen. 

Wir hatten einiges getrunken (außer der Fahrer natürlich) und im Auto roch es ziemlich nach Akohol. Dann 

wurde der harsche Ton plötzlich sanft. Unser Fahrer war selbst Polizist und zeigte kurzerhand seinen Dienstausweis. 

Daraufhin die Polizistin: "Aah, Herr Kiesel (Name der Redaktion bekannt, hier aber geändert), wie geht 

es denn? In ihrem Auto riecht es stark nach Alkohol, ich nehme jedoch an, dass der Geruch nicht von ihnen 

kommt. Einen schönen Abend und gute Heimfahrt". (ns)

08 

Lokal 

Wenn Du Politiker wärst, was würdest Du verändern? 

Marco (19), böblingen: 

„Ich würde die Steuern senken, 

das Bahnmonopol abschaffen und 

das Rentensystem ändern.“ 

Mario (18), herrenberg: 

„Hartz IV abschaffen - weil‘s zu 

viele ausnutzen.“ 

volker (38), böblingen: 

„Ich würde kindergerechte Städte 

bauen, die die Phantasie und 

Kreativität anregen.“ 

» FRAGEZEICHEN « 

Sven (29), Situttgart: 

„Das komplette Steuersystem 

über‘n Haufen werfen und die 

Bürokratie kompromisslos abschaffen.“ 

Mustafa (28), nufringen: 

„Die MPU abschaffen und ein 

höheres Strafmaß einführen.“ 

Mariella (21), stuttgart: 

„Ich würde was gegen die Umweltverschmutzung 

und gegen 

grausame Tierhaltung unternehmen. 

Und Sportpflicht für Jugendliche 

einführen.“ 

Jonas (18), Böblingen & 

Jana (17), Ehningen: 

„Mehr Geld in die Böblinger 

Jugendarbeit investieren!“ 

Florian (18), sindelfingen: 

„Mehr Ferien und höhere Gehälter.“ 

Franziska (24), konstanz: 

„Hartz IV abschaffen, freie 

Bildung für alle, den Menschen 

eine gesellschaftliche Perspektive 

für ein solidarisches Miteinander 

geben.“

10 

Lokal 

Taboo-Party 

im Club Legend 

BÖBLINGEN Das Red Cage verlagert 

seine Termine ab Oktober 

auf den Freitag. Der Donnerstag 

bekommt aber eine neue Variante. 

„Taboo“ heißt die Party, die Bülent 

Usta im Club Legend am 24. September 

zum ersten Mal steigen lässt. 

Es sollen weitere Termine folgen, jeden 

zweiten Donnerstag ab 21 Uhr. 

„Tanzbare Musik, gutes Barpersonal, 

feine Drinks und freier Eintritt“, 

damit will der gute alte Bülent die 

Party rocken. Be there! (fp) 

» LEBEN « 

A House Electro Hip Hop & Funky Grooves Kickdown 

BÖBLINGEN Am 19. September heißt es wieder „X-One“ - A House Electro Hip Hop & Funky Grooves Kickdown. 

Zum zweiten Mal findet die große Party in der Kongresshalle statt. Das PIG hat in Kooperation mit der 

Kreissparkasse Böblingen wieder Top-DJs am Start. Letztes Jahr waren über 1000 Party-People am Feiern, dass 

die Schwarte kracht. Und wenn der Kollege Schowi von den Massiven Tönen und Bass ILL Euro (Bild links) 

auf dem Hip Hop-Floor wieder so rockt wie im letzten Jahr, dann gute Nacht. Davor wird auch dieses Mal PIG- 

Local Funky Professor (Dritter von links) ein paar Beats abfeuern. Und Royal Two (Zweite von links) werden 

auf dem House/Electro-Floor mit den drei Damen von Deutsche & Albaner featuring Fidanskibeat das Haus 

rocken. A propos Deutsche & Albaner: die drei Stuttgarterinnen - zwei an den Turntables, eine am Mic - sollen 

richtig abgehen. Man darf gespannt sein. Ab 21 Uhr ist Einlass. Eintritt 8 Euro. Giro X-Tension Kunden haben 

freien Eintritt. Mehr Infos auf der PIG-Website. (fp) 

Terry Lee Wood 

BÖBLINGEN. Auf der Hulb gibt es 

nun einmal monatlich House- und 

Elektrosounds zu hören. Bei freiem 

Eintritt kann ohne Anwohnerstress 

bis in den frühen Morgenstunden 

in einer kleinen aber feinen Location 

direkt über dem Reifenhändler 

und Tuningspezialisten Rim Sini 

Wheels in der Wolf Hirth Straße 

27 gefeiert werden. Lokalmatador 

Terry Lee Wood wird dort die „Liga 

der elektronischen Gentlemen“ anführen. 

Start ist am 26. September 

um 22 Uhr. (ek) 

Danny Fresh 

HOLZGERLINGEN Danny Fresh, 

Rapper aus Holzgerlingen, der seit 

einigen Jahren in Mannheim aktiv 

ist und schon Tracks mit Xavier 

Naidoo gemacht hat, hat seine 

Album-Trilogie „Veni, Vidi, Vici“ 

abgeschlossen. Vor einigen Wochen 

kam die dritte Scheibe auf 

den Markt. Interessanter Typ, der 

mit W4C vor vielen Jahren angefangen 

hat und inzwischen solo 

relativ erfolgreich ist. Hab‘ mal in 

die Platte reingehört. Lohnt sich 

wirklich, Leute. Respekt from da 

BB Town, Danny! (fp) 

Summer Madness - 

Vier von Vier 

BÖBLINGEN Die Dritte war die Beste. Das kann 

man wohl so sagen. Es hat alles gepasst vom Wetter, 

bis zu den Leuten (es waren viel mehr da als erwartet), 

vom kleinen Live-Gig von den Westcoast- 

Jungens von Dubb Affiliation (Bild) und den DJs, 

die von Reggae, Funk, Hip Hop bis zum gediegenen 

Houseset am Ende gut drauf waren. Nicht zu vergessen 

die BBQ-Brothers am Grill. Es hat Spaß gemacht 

und genau das war vor ein paar Monaten die 

Intension. Und mit dem Schönaicher Fürst haben 

wir definitiv die gediegenste Location dafür ausgesucht. 

Es bleibt nocj eine übrig. Summer Madness 

- Vier von Vier steigt am Freitag, den 11. September 

ab 17.30 Uhr, hoffentlich genauso easy, relaxed und 

laid back wie die Dritte. (es) 

PIG Cover-Models gesucht 

INTERN Wir planen für die Oktober- oder Novemberausgabe 

des PIG wieder ein Fotoshooting 

und suchen dafür immer wieder junge Frauen und 

Männer, die eine bestimmten Style haben und Lust 

auf ein professionelles Shooting haben! Explizit 

wollen wir dieses Mal darauf hinweisen, dass sich 

auch Männer bewerben können. In den letzten Jahren 

waren es ausschließlich Frauenshootings. Dies 

soll sich auf vielfach geäußerten Wunsch ändern. Ja, 

Mädels, ihr bekommt ja eure Typen. Bewerbungen 

per E-Mail an box@pig-bb.de. (ek)

12 

Lokal 

Eröffnung Meilenwek & 

Café Reimann 

BÖBLINGEN Das Meilenwerk öffnet am 12. und 

13. September seine Türen. Dann können endlich 

Oldtimer und Exoten bei professionellen Anbietern 

ge- und verkauft, restauriert und gewartet werden. 

Darüber hinaus bieten Dienstleister und Einzelhändler 

alles, was für das Hobby benötigt wird oder es bereichert. 

Die Gastronomie-, Event- und Clubbereiche 

sollen Treffpunkte für „Benzingespräche“ zwischen 

Mietern, Kunden und Besuchern sein. Im Meilenwerk 

wird auch das Emil Reimann Café eröffnen. Auf 

etwa 250 Quadratmetern erwartet die Besucher ein 

schickes Tagescafé mit etwa 140 Sitzplätzen, Loungebereich, 

großer Speisetheke, einem Backwarenverkauf 

und einer Terrasse. Den Frühstückskaffee und 

Bäckereitheke mit Backwaren gibt es dann ab 6.30 

Uhr. Tagsüber gibt es warme und kalte Speisen aus 

der Theke und á la Carte. (es) 

» LEBEN « 

Bike Yard mit Dirtpark 

SINDELFINGEN „Der Park entstand aus einem einfachen 

Grund, wir hatten keine Lust mehr Ewigkeiten 

mit dem Auto durch´s Land zu fahren, um unseren 

Sport betreiben zu können“, so Jörg Leistikow, Inhaber 

des Bike Yard, ein neuer BMX und Dirtbike-Laden 

in der Grabenstraße 9 am Wettbachplatz. „Dabei 

haben wir darauf geachtet, dass auch die Kleinen ihren 

Spaß haben. Deshalb gibt es zwei Lines eine „Tableline“ 

und eine große „Doubleline“. Um die Dirtline 

herum entsteht noch eine kleine Funstrecke damit 

keine Langeweile aufkommt. 

Am 12. September starten die Jungs um Jörg Leistikow 

den ersten Dirt-Jump Contest in Zusammenarbeit 

mit Oldschoolbmx aus Kornwestheim, bei dem es 

auch interessante Sachpreise zu gewinnen gibt. Profis 

und Amateure können sich mit ihren Flugkünsten 

gegeneinander messen. Das PIG zollt dicken Respekt. 

Denn die jungen Leute bewegen in ihrem Interessenbereich 

etwas. Keep it movin‘! (es) 

Was Wunder am Wettbach 

SINDELFINGEN Am Wettbachplatz hat ein neues 

Frauenmodegeschäft eröffnet: Was Wunder. Das Sortiment 

von Inhaberin Karin Gärtner versucht zum 

einen „wilde“ Mode, die sich durch verspielte Farb- 

und Musterkombinationen von der Filial-Masse abhebt, 

anzubieten, zum anderen modische Frauen mit 

Konfektionsgrößen über 42 zu bedienen. Wichtig 

ist Karin Gärtner auch, dass die Mode bezahlbar ist. 

Teure Nobelmarken sind bei WasWunder nicht zu 

finden. Es gibt Jeans-Labels die durch frische Designs 

und witzige Applikationen in guter Qulität bei moderaten 

Preisen überraschen. Natürlich auch in großen 

Größen. WasWunder sieht in diesen Nischen seine 

Chance. (ek) 

Motocross Spektakel 

HOLZGERLINGEN Das Motocross-Spekatakel, das 

sich jedes Jahr auf dem Schützenbühlring abspielt, 

sucht seines Gleichen in unserer Umgebung. Über 

200 internationale Spitzenpiloten aus über 20 Nationen 

werden vom 4. bis 6. September in Holzgerlingen 

wieder um Meisterschaftspunkte in der ADAC 

MX Masters kämpfen. Auf dem im vergangenen 

Jahr mit dem Prädikat „Beste Strecke der ADAC 

MX Masters“ ausgezeichneten Schützenbühlring 

werden neben den Top-Piloten der Masters-Klasse 

auch wieder die beiden internationalen Nachwuchsserien 

ADAC MX Youngster Cup und ADAC MX 

Junior Cup am Start sein. 

Die KFV Kalteneck e.V. im DMV aus Holzgerlingen 

seit Jahren eine der Top-Adressen im deutschen 

Motocross-Sport, wird auf dem für die Zuschauer 

nahezu komplett einsehbaren Holzgerlinger Schützenbühlring 

das 7. von insgesamt 8 Rennen der 

ADAC MX-Masters - der internationalen deutschen 

Motocross-Meisterschaft – austragen und damit die 

entscheidende Phase der Meisterschaft einläuten. 

Mit den insgesamt über 200 eingeschriebenen Fahrern 

aus über 20 Nationen zählt die Serie, nicht nur 

sportlich, sondern auch wegen der in diesem Jahr 

ausgeschütteten Preisgelder von insgesamt über 

215 000 Euro, zu den bedeutendsten Serien in 

ganz Europa. So finden sich in den Starterlisten 

zwischenzeitlich auch eine Vielzahl internationaler 

WM-Spitzenpiloten, die sich in Deutschlands 

höchster Serie messen. Eine Pflichtveranstaltung im 

Kreis. Die Wochenendkarte für Erwachsene kostet 

15 Euro.(es)

14 

Lokal 

Fashion & 

Beauty Days 

SINDELFINGEN Im Breunin- Breuningerland 

finden vom 21. bis 26. 

September wieder die Fashion & 

Beauty Days statt. Im Rahmen von 

Live-Modenschauen (Termine: 24. 

September ab 15.30 Uhr, 25. September 

ab 13.30 Uhr und 26. September 

ab 12.00 Uhr) präsentieren 

die teilnehmenden Mode- und Accessoires-Partner 

des Breuningerlands 

die aktuellsten Kollektionen 

der kommenden Herbst/Winter- 

Saison. (es) 

» LEBEN « 

Green Soul & 

Vibrations 

BÖBLINGEN/SINDELFINGEN 

Bündnis 90/Die Grünen bieten im 

September zwei Events oder Partys. 

Einmal „Green Soul“ am 12. 

September - im Böblinger Seegärtle 

gibt es einen Funk & RnB-Livegig 

und danach ist der Berliner DJ 

Kristian Auth (Bild, coole Songauswahl 

auf MySpace übrigens) 

am Start. Eine Woche später gibt es 

im Sindelfinger Pavillon dann Hip 

Hop, Reggae, Ragga und Alternative 

von verschiedenen DJs. (ek) 

UNK 

im Club Legend 

BÖBLINGEN Aus Atlanta, Georgia 

kommt am 4. September UNK 

in den Club Legend in der Bahnhofstraße. 

Der junge DJ und Rapper 

hatte mit „Walk it out“, ich glaube 

2007, einen Chart-Hit und macht 

weiter sauber sein Ding. Bestimmt 

ein interessanter Bursche. Auf jeden 

Fall hat Club Legend-Betreiber 

Tim Ag Wens ihn über den Teich 

geholt und immer wieder interessante 

Bookings auch aus den USA 

am Start. (es) 

Feuerabend & Lange Einkaufen 

SINDELFINGEN Die Innenstadt wird am Freitag, den 4. September, in 

einem feurigen Flair aufgehen. Kerzen, Fackeln, riesige Lichtkegel und 

die Illumination des alten Rathauses setzen Akzente beim Feuerabend. 

Das große Feuerwerk beim Busbahnhof am Stern Center soll schließlich 

die Nacht krönen. Einkaufen bis 23 Uhr in Innenstadt, Stern Center und 

Ikea ist angesagt. Feuerkünstler, Feuerspucker, Feuerschlucker und Feuerakrobaten 

begeistern die Besucher. Trommler, Bauchtänzerinnen und 

Musiker machen Stimmung. (ek) 

Oktoberfesttage der Schönbuch Bräu 

BÖBLINGEN Am Anfang stand das Oktoberfest im Brauhaus. Daraus 

wurden nun die von der Schönbuch Bräu initiierten Oktoberfest-Tage: 

Vom 11. bis zum 19. September nehmen zwölf Böblinger Gastronomen an 

dieser Veranstaltung teil. Jeder Gastronom hat das Thema nach seinen eigenen 

Vorstellungen aufgenommen und umgesetzt. Typische kulinarische 

werden geboten und es gibt ein eigens von der Schönbuch Bräu gebrautes 

Festbier. Dieses wird nur an diesen Tagen ausgeschenkt. Mehr Infos im 

Netz unter www.brauhaus-bb.de (es)

16 

Lokal 

Samy Deluxe 

STUTTGART Mit seinem dritten und besten Album 

„Dis wo ich hinkomm“, verteidigt Samy Deluxe seinen 

Titel als erfolgreichster MC Deutschlands und 

seine Zukunft hat spätestens jetzt begonnen. Mit 

seinem geschrumpften Label, seinem wachsenden 

Verein, seinem brillianten Buch und dem alles überschattenden 

Ego, etabliert er sich als zielstrebiger und 

innovativer 360°-Künstler. Nicht nur sein Flow, sein 

Wortwitz und seine Stimme sind fasziniernder denn 

je, vor allem ist er selbst gereift und gewachsen - an 

seinen Aufgaben und Vorhaben, als Mensch, als Rapper, 

als Musiker, als Sänger und als Künstler. Mancher 

wird das Album als Revolution bezeichnen wollen, 

andere als lang ersehnte Rückkehr. Bei uns ist er am 

22. September im Zapata in Stuttgart zu Gast. Tickets 

gibt es an allen bekannten VVK-Stellen. (ns) 

» LEBEN « 

Cannstatter Volksfest 

STUTTGART Es ist wieder soweit. Vom 25. September 

bis 11. Oktober findet dieses Jahr, das 164. Cannstatter 

Volksfest statt. Wie jedes Jahr lockt das größte 

Schaustellerfest Europas mehrere Millionen Besucher 

auf den Wasen. Für jeden ist was dabei, egal ob jung 

oder alt, das Volksfest hat für jede Altersgruppe was 

zu bieten. Dazu gehören, die festlich geschmückten 

Bierzelte mit Musik, Maßkrug und Göckele, die Kinderkarussells, 

die rasanten Fahrgeschäfte und nicht 

zu vergessen, das Riesenrad und die traditionelle 

Fruchtsäule. Am 25. September geht es los mit dem 

obligatorischen Fassanstich durch Stuttgarts Oberbürgermeister 

und enden wird es am 11. Oktober mit 

einem grandiosen Musikfeuerwerk. (ns) 

Endlich Unendlich Tour 2009 

STUTTGART Mit ihrer neuen CD „Und Endlich Unendlich“ 

sind Selig zurück. Das Comeback wäre jedoch 

ohne Live-Auftritte unvollständig, deshalb geht 

die Hamburger Band, erstmals nach ihrem Rückzug 

vor zehn Jahren, im September/Oktober auf Tour. 

Nach drei erfolgreichen Alben („Selig“, 1994, „Hier“, 

1995 und „Blender“, 1997) hatten sie sich aufgelöst, 

weil sie nicht mehr bereit waren, „dem sinnlichkeitsverschlingenden 

Hochgeschwindigkeitsdruck des 

Erfolgs nachzugeben“. Heute haben sie sich und dem 

Publikum mehr denn je zu sagen. Und sei es nur „um 

zu verstehen, dass das Leben an sich, manche Wunde 

aufbricht. Ihre Clubtour, die sie im Frühjahr absolviert 

haben, war innerhalb kürzester Zeit ausverkauft. 

Am 19. September schauen sie, bei uns in Stuttgart, 

im LKA vorbei. (ns) 

Cinema Bizzare 

STUTTGART Als erfolgreichste Newcomer innerhalb 

Europas gewannen Cinema Bizzare den European 

Border Breakers Award. Sie sind Resultat einer 

industrialisierten Unterhaltungsbranche, die Antithese 

zur schwitzenden Garagenkombo - vielleicht 

Prototyp künftiger Popinformation. Ihr zweites 

Album „toyZ“ erschien im Frühjahr 2009. Am 29. 

September werden sie in Stuttgart in der Röhre ihr 

Können unter Beweis stellen. (ns) 

Katzenjammer 

STUTTGART Am 16. September sind die vier 

jungen talentierten Frauen aus Norwegen im 

Beatclub zu Gast und stellen ihr Debütalbum „Le 

Pop“ vor. In ihrer Heimat sind sie bereits durch ihre 

energiegeladenen Shows bekannt. Seine Inspiration 

hat das Quartett von unzähligen Musikrichtungen. 

Ihr eigener Stil wird gerne als Folk-County-Balkan- 

Gypsy-Klapperrockpop bezeichnet, was auch 

immer das ist. (ns) 

Erstes Stuttgarter 

Comedyfestival 

STUTTGART Acht der beliebtesten deutschen Comedians 

auf einer Bühne, die jeweils 30 Minuten aus 

ihrem aktuellen Programm zum Besten geben - Das 

gibts am 27. September in der Stuttgarter Liederhalle. 

Unter anderen wollen Mundstuhl, Mike Krüger 

und Ausbilder Schmidt für insgesamt viereinhalb 

Sunden Lachgarantie sorgen. Weitere Infos findet 

Ihr unter www.comdeyfestivals.de. (ns)

18 » FEATURE « 

19 

Lokal 

Paintball 

text Egbert Schwartz 

Ich bin alleine auf dem Feld. Der 

Gegner ist in Überzahl und versucht 

mich von zwei Seiten in 

die Zange zu nehmen. Ich verlasse 

kurz meine Deckung und 

will nach vorne zur gegnerischen 

Fahne als mich ein Schuss am 

Hinterkopf trifft. Es fetzt und ich 

werde drei Tage mit einer Beule 

durch die Gegend laufen. Mein 

Team hat verloren, wir hatten 

eine Menge Spaß und sind platt. 

Es ist ein wirklich heißer Nachmittag 

und das PIG ist in der Paintballhalle 

in Altdorf bei Paintstar zu 

Besuch. Es ist Samstag, 12 Uhr als 

wir in der Halle ankommen. Nach 

einer klaren Einweisung in das 

Spiel, Gerät, Regeln und Sicherheit, 

betreten wir das Feld. Man 

spielt in Teams (maximal 6 gegen 

6) und versucht entweder alle Gegner 

abzutreffen (dann sind sie aus 

dem Spiel) oder die Fahne an der 

gegnerischen Base zu erobern und 

an die eigene zu bringen. Bis auf 

einen aus unserer Truppe hat noch 

keiner Paintball gespielt. 

Wir nehmen Position ein - das 

Adrenalin ist schon längst da und 

bricht aus wie der Ätna, wenn es 

ihm zu heiß wird. Die bunten Kugeln 

fliegen durch das Terrain. Ich 

will zur nächsten gelben aufgeblasenen 

Deckung und werde gleich 

als erster getroffen. Ich hebe die 

Hand, bin aus dem Spiel und laufe 

hinter unsere Base. Nach zwei 

Minuten ist der erste Durchgang 

vorbei. Ich schwitze nicht nur unter 

meiner Schutzmaske, nein, am 

ganzen Körper. Wir spielen etwa 

sechs Durchgänge, in denen der 

Adrenalinpegel mit der Zeit zwar 

sinkt, doch stets präsent ist wie 

eine Sinuskurve. Pause. Ein an- 

deres Team geht aufs Feld. Auf unseren 

Klamotten (wenn man clever 

ist, sind es nicht die neuesten) sind 

überall bunte Kleckse, unter denen 

gerade die Saat der blauen Flecken 

reift. Langsam verlässt das Adrenalin 

meinen Körper. 

Das Spiel erinnert mich an meine 

Kindheit, als wir Räuber & Gendarm 

gespielt haben, mit einfachen 

Glasblasrohren und „Vogelbeeren“ 

(so nannten wir als Kinder die 

orangene Munition) bewaffnet, die 

fast so gefetzt haben wie die bunte 

Paintballmunintion (Gelatinekügelchen, 

die mit bunter Lebensmittelfarbe 

gefüllt sind und beim 

Aufprall platzen). Das gleiche 

Prinzip. Es ist ein Spiel, das an die 

Ur-Instinkte des Menschen erinnert. 

Die Jagd, das Überleben, den 

Selbstschutz. Es ist ein komplexes 

Spiel, das gefüllt werden sollte mit 

Taktik, Kondition, Präzision und 

Teamwork. Und es ist eine Mannschaftssportart. 

Der zweite Durchgang naht. Wir 

sind gut gelaunt, machen Scherze 

und diskutieren darüber, wie 

schlecht der Eine oder gut die Andere 

gespielt hat. Wir haben zwei 

Frauen dabei, die sich mehr als 

tapfer geschlagen haben. Ich sollte 

fast sagen, sie waren besser. Auch 

der zweite Durchgang ist lustig, anstrengend, 

spannend. Und die beiden 

Mädels haben uns wieder im 

Griff. Wer hätte das gedacht? Es ist 

ein spaßiger Nachmittag und eine 

wertvolle Erfahrung, die meine 

Haltung zu dem Spiel nicht geändert 

hat. Es ist und bleibt ein Spiel. 

• Mehr Infos im Netz unter 

www.paint-star.de. 

Kommentar 

Paintball ist ein Spiel, das man 

mögen kann oder auch nicht. Aber 

ob es eine politische Maßnahme 

oder Ansatzpunkt ist, um die Entzwicklung 

zu einem Amokläufer 

zu verhindern, das will ich in Frage 

stellen. Es ist ein umstrittenes 

Spiel, das gerne als Kriegsspiel gesehen 

wird. Vor allem von einigen 

Politikern, die den Marketingball 

den Medien gerne in die Gasse 

spielen. Vor allem dann, wenn 

die Situation - man nehme den 

Amoklauf von Winnenden - medial 

wirksam, reaktionär und opportun 

dafür genutzt wird. Es wird zu 

wenig nachgedacht, reflektiert und 

zu oberflächlich entschieden. Es ist 

das gleiche Spielchen, wie so oft. 

Ein Schnellschuss trifft meist nicht 

ins Ziel. 

Nachgefragt bei 

Paint Star-Betreiber 

Alexander Muckel: 

Was macht Paintball deiner Meinung 

nach aus? 

Das Spiel macht einfach Spaß und 

ganz wichtig: es ist ein Teamsport, 

der immer stärker aufkommt, je 

öfter man gespielt hat. 

Wie siehst du die immer wieder 

aufkommende Kriegsspieldiskussion 

in Sachen Paintball? 

Für mich steht mit dieser Diskussion 

natürlich einiges auf dem Spiel. 

Ich benutze als Argument gerne 

den Vergleich mit der Formel 1. Ist 

Michael Schuhmacher ein Vorbild 

für den Verkehr, wenn er oder viele 

andere Rennfahrer über die Strecken 

jagen? Traut man dem Bürger 

zu, zu unterscheiden zwischen 

Rennstrecke und Straßenverkehr? 

Ja. So sollte man das erwachsenen 

Menschen auch in Sachen Paintball 

zutrauen. Das Spiel ist schließlich 

ab 18. 

Wie sieht dein Klientel aus, wer 

kommt in die Halle zum Spielen? 

Unsere Mitglieder sind 18 bis 

etwa 40 Jahre alt. Es kommen aber 

manchmal auch Spieler, die teils 

sogar 60 Jahre alt sind. Viele Firmen 

benutzen das Spiel auch für 

Teambuilding-Maßnahmen. 

Hast du seit dem Amoklauf in 

Winnenden weniger Besucher? 

Nein. Ich glaube, dass die Leute ihr 

selbstständiges Denken noch nicht 

verloren haben.

20 

Lokal 

Scheiß Automaten! 

Verlockungen gibt es in Hülle und Fülle 

– Spielhallen hier, Wettbüros da, ganz 

zu schweigen vom großen Roulette- oder 

Black Jack-Spiel in den Casinos. Und welche 

Auswüchse das staatlich kontrollierte 

Spiel nehmen kann, hat man jüngst in Italien 

gesehen, als das ganze Land über Wochen 

im Lottofieber war. Großer Sport. 

D och was tun, wenn man zum Beispiel plötzlich 

arbeitslos ist und mit seiner vermehrten Freizeit 

nichts anzufangen weiß? Die Mehrheit nutzt die neuen 

Begebenheiten und ordnet ihr Leben neu. Bildet 

sich weiter, findet neue Betätigungsfelder, vertraut 

einfach darauf, dass auf magere auch wieder fette 

Zeiten folgen werden. Einige wenige hingegen erstarren 

buchstäblich und fällen andere, falsche Entscheidungen. 

Erliegen der Hoffnung auf das schnelle Geld 

und versuchen ihre Pechsträhne im Glücksspiel zu 

beenden. 

Ich selbst, damals 18 Jahre alt, war einer derer, die 

durch die Spielhallen zogen, immer auf der Suche 

nach dem besonderen Kick. Daddelautomaten hatten 

es mir jahrelang angetan, und ich will gar nicht wissen 

wie viel Kohle ich in den Schlund dieser Automaten 

gesteckt habe. Ein teurer Spaß, der es nicht wert war, 

weil man krampfhaft versucht hat ein nicht zu bezwingendes 

Computerprogramm zu schlagen. Wer 

aus diesem Duell als Sieger hervorgeht, war mir zwar 

ziemlich schnell klar. Doch mein ausgeprägter sportlicher 

Ehrgeiz zwang mich immer wieder den Wettkampf 

zu suchen. Es war großer Sport, aber scheiß auf 

die Automaten. 

Seit gut sechs Jahren bin ich diesbezüglich clean, weil 

ich es irgendwann begriffen hatte, dass ich nicht gewinnen 

kann. Wie ich es geschafft habe? Mein Eingeständnis 

der Sucht war sicher der erste Weg zur Besserung. 

Vielleicht bin ich ja eine der rühmlichen Ausnahmen, 

denn ich habe den Absprung alleine gepackt. Dem 

Großteil der Zocker gelingt dies nicht. Ich betrete einfach 

keine Spielhalle mehr. Den Blick für das Problem 

text Dr. L. Eder 

» UND NUN SPORT! « 

habe ich über die vergangenen Jahre aber nie verloren. 

Zumal es in letzter Zeit viele Leute, auch in 

meinem Bekanntenkreis in Böblingen oder Sindelfingen, 

aus welchen Gründen auch immer in die 

aus dem Boden sprießenden Spielhallen treibt, die 

mit immer neueren Automaten (Novoline) locken. Ich 

frage mich, was unternimmt die Politik eigentlich dagegen? 

Nichts. Im Gegenteil, der Staat hat sein eigenes 

Glücksspielsystem. Er kassiert die Vergnügungssteuer 

und schaut tatenlos zu wie Existenzen zu Grunde gehen. 

Naja, was sind schon einige verirrte Spielerseelen 

gegen die klammen Haushaltskassen. Bauernopfer 

gab es und wird es immer geben. In Böblingen und 

Sindelfingen ist das Phänomen genauso präsent wie in 

den großen Städten. Ich sehe es jeden Tag. 

Schlimm, dass man fast überall in den Innenstädten, 

entweder eine Spielhalle, ein Wettbüro oder eine Dönerbude 

erblickt. Nichts gegen letztere, aber wo bitte 

ist die Vielfalt. Fällt uns nichts mehr anderes ein. Die 

Stadt Böblingen schafft es beispielsweise Einrichtungen 

wie den Club Forum zu schließen und nimmt 

der Jugend damit wichtige Entfaltungsmöglichkeiten, 

verteilt aber Konzessionen für riesige Zockerhallen – 

siehe Hulb – und verlängert nebenbei auch noch deren 

Öffnungszeiten. Worum geht es eigentlich? 

Stellt Euch doch Euren Aufgaben. Kümmert Euch um 

die Jugend, trefft kluge Entscheidungen und lenkt sie 

nicht in schalldichte Räumlichkeiten, in denen sie 

sich selbst überlassen sind. Es kann ganz schnell gehen. 

Baut Sportplätze, organisiert Konzerte und fördert 

Events und Feste, damit die Jugendlichen ihre 

Stadt und deren Väter schätzen. ~

22 

Lokal 

»THEMA « 

Es wird gewählt. 

Aber wen bitteschön? 

Die Bundestagswahl am 27. September naht und es scheint ein Umbruch im Gange zu sein 

in der Parteienlandschaft. Die großen Volksparteien sehen die alten Machtverhältnisse 

schwinden und die kleineren Parteien wittern Morgenluft. Die Entwicklung der Piratenpartei, 

ausgehend aus Schweden, wird zum Beispiel mit der der Grünen verglichen, die in den 

80ern auch mit einem engen Themenspektrum den Puls der Zeit trafen. Es wird auf jeden 

Fall spannend. Das PIG hat fünf Direktkandidaten für den Bundestag aus dem Wahlkreis 

Böblingen vier Fragen gestellt. Gerne hätten wir auch die Antworten von SPD-Kandidatin 

Franziska Engehausen abgedruckt. Leider erreichten uns diese bis zum Redaktionsschluss 

nicht. Warum ist uns leider nicht klar. 

Florian Toncar, 

FDP 

Clemens Binninger, 

CDU 

Frage 1: 

Die gezielte Sperrung von Internetseiten 

unter anderem im Kampf 

gegen Kinderpornographie spaltet 

die Nation. Ein Internetausweis 

ist im Gespräch und einige andere 

umstrittene Ansätze sollen den 

Bürger transparenter und damit 

die Gesellschaft sicherer machen. 

Wie stehen sie dazu, dass die Tendenz 

zum Gläsernen Bürger geht? 

Florian Hassler, 

Bündnis90/ 

Die Grünen 

Thomas 

Melchinger, 

Piratenpartei 

Richard Pitterle, 

Die Linke 

Florian Toncar, FDP: 

"Der Kampf gegen das abscheuliche Verbrechen der Kinderpornografie 

ist absolut notwendig. Die jetzt eingeleitete Sperrung von Internetseiten 

ist aber wirkungslos. Sie ist der Einstieg in eine staatliche Zensur des 

Internets. Aber nicht nur im Internet, sondern auch am Telefon, auf der 

Bank, beim Autofahren oder im Wartezimmer werden die Bürger zunehmend 

überwacht – viel mehr, als ihnen oft bewusst ist. Das darf so 

nicht weitergehen." 

» THEMA « 

Clemens Binninger, CDU: 

"Die jüngst beschlossenen Internetsperren gelten ausschließlich für kinderpornographische 

Inhalte. Sie sind richtig und waren notwendig. Daran 

Kritik zu üben, kann ich nicht nachvollziehen.Eine Ausweispflicht 

im Internet einzuführen plant niemand. Um E-Government und E- 

Business zu stärken, wollen wir den Menschen aber auf freiwilliger Basis 

die Möglichkeit geben, sich im Netz eindeutig und sicher zu identifizieren. 

Generell gilt: Wir müssen der technischen Entwicklung Rechnung 

tragen und unsere Behörden mit den entsprechenden Kompetenzen 

und Instrumenten ausstatten. Sicherheit und Freiheit sind zwei Seiten 

derselben Medaille. Im Übrigen: Wenn man sieht, wie sorglos viele Internetnutzer 

ihre persönlichen Daten im Netz preisgeben, stellt das die 

eigentliche Gefahr für die Privatsphäre dar." 

Florian Hassler, Bündnis90/Die Grünen: 

"Datenschutz ist ein Bürgerrecht - der Tendenz zum Gläsernen Bürger 

muss ein Riegel vorgeschoben werden! Von staatlicher Seite wird der 

Datenschutz, meist unter dem Deckmantel der Terrorbekämpfung, immer 

weiter ausgehöhlt. Internetsperren sind im Kampf gegen Kinderpornographie 

der falsche Weg: leicht zu umgehen und unverhältnismäßig 

teuer. Kinderpornographie muss auf allen Ebenen verfolgt und bestraft 

werden. Das Internet ist kein rechtsfreier, aber auch kein bürgerrechtsfreier 

Raum." 

Thomas Melchinger, Piratenpartei Deutschland: 

"Seit dem 11. September 2001 erleben wir in Deutschland eine systematische 

Beschneidung von Bürgerrechten und eine Zunahme von Überwachung 

- meist begründet mit den Bedrohungen des internationalen 

Terrorismus. 

Diese Entwicklung ist äußerst bedenklich - erwartet man eine Überwachung 

der eigenen Bürger und Beschneidung von Medien (wozu auch 

das Internet zählt) doch eher von einem diktatorischen Regime und etwa 

nicht in einer freiheitichen Demokratie. Mit dem Zugangserschwerungsgesetz, 

das den Abruf von Kinderpornographie-Seiten im Internet unterbinden 

soll, wird eine Zensurinfrastruktur in Deutschland etabliert, die 

auch zur Sperrung anderer unliebsamer Inhalte genutzt werden kann. 

Andere Parteien fordern dies bereits. Diese Einschneidungen der Persönlichkeitsrechte 

lehne ich kategorisch ab." 

Richard Pitterle, Die Linke: 

"Die Vorratsspeicherung aller Telekommunikatsdaten, wie von der SPD/ 

CDU-Koalition beschlossen wurde, ist mit dem Grundgesetz nicht vereinbar. 

Verbote im Internet helfen nicht und Zensur ist grundfalsch. 

Unsere Fraktion im Bundestag hat – wie die anderen Oppositionsparteien 

im übrigen auch – in einem Entschließungsantrag aufgezeigt, wie 

Kinderpornographie im Netz durch die Ermittlung der Täter und das 

Löschen der Bilder an der Quelle bekämpft werden kann, und zwar national 

wie international. Dazu nur ein Beispiel: Sogenannte Phishing- 

Websites, mit denen die Kontodaten von Bankkunden ausgespäht werden, 

verbleiben im Schnitt ganze 4,8 Stunden im Web, Webseiten mit 

kinderpornographischen Inhalten hingegen 30 Tage. Der Grund ist, dass 

die Banken ein Eigeninteresse an der Beseitigung solch illegaler Angebote 

haben und dementsprechend international vernetzt ermitteln und 

löschen lassen. Die Bundesregierung hat das nicht interessiert."

24 

Lokal 

Frage 2: 

In den letzten Jahren wurden in 

Böblingen wichtige jugendkulterelle 

Institutionen geopfert 

oder eingeschränkt: Skatehalle, 

Beatbaracken (rund 20 Musikproberäume) 

Sporthalle, Club 

Forum. Ersatz wurde nicht geschaffen. 

In Sindelfingen ist das 

Angebot nicht besser. Wie sehen 

sie diese Entwicklung? 

»THEMA « 


"Dafür sind die privaten Freizeitmöglichkeiten heute besser als vor 20 

Jahren und auch die Vereine bieten trotz mancher Widrigkeit weiterhin 

ein tolles Angebot. Aber Sie haben Recht, dass bestimmte Zielgruppen 

eben nur mit öffentlichen Angeboten zu erreichen sind. Das muss die 

Kommunalpolitik und den Jugendgemeinderat beschäftigen. Skateparks, 

Sportplätze oder Proberäume müssten eigentlich angeboten werden." 


"Im Club Forum war ich selbst zu Gast und habe mich vor Ort darüber 

informiert, wie wichtig solche Angebote für Jugendliche sind. Für 

die von Ihnen genannten Einrichtungen sind allerdings in erster Linie 

die Städte Böblingen und Sindelfingen und damit die Kommunalpolitik 

verantwortlich. Der Bund hat im Rahmen des zweiten Konjunkturpakets 

Gelder bereitgestellt, aber den Städten die Wahl gelassen, wofür die 

Mittel ausgegeben werden sollen. Ich verstehe das Anliegen und halte es 

für mehr als berechtigt. Vor diesem Hintergrund wäre aber die Kommunalwahl 

der richtige Ort gewesen, dieser Forderung mehr Gehör zu verleihen." 


"Im Kreis Böblingen bleiben Jugendhäuser am Wochenende oder in den 

Ferien häufig geschlossen. Jugendliche müssen sich daher ihre eigenen 

Freiräume suchen – „Jugendhaus Shell“ und „Jugendhaus Seetreppe“ 

können aber keine Alternative sein. Was macht die Bundesregierung? Sie 

streicht das Geld, mit dem soziale Netzwerke unterstützt werden sollten. 

In Einrichtungen wie dem Club Forum treffen und vernetzen sich Kulturschaffende 

wie Musiker, Sprayer, Breaker, Filmer, Jugendpolitiker. Viele 

PolitikerInnen scheinen zu vergessen, dass dadurch neben einem kulturellen 

auch ein ökonomischer Mehrwert geschaffen wird, beispielsweise 

wenn sich kulturelle Akteure vernetzen und später ihr eigenes Business 

starten. Die dem Flugfeldprozess zum Opfer gefallen Beatbaracken zum 

Beispiel, in denen ein Großteil der Böblinger Musikszene geprobt hat 

und aus deren Mitte spannende Projekte entstanden sind, zeigen wie viel 

kreatives Potenzial in Proberäumen steckt." 


"Den Abbau von jugendkulturellen Einrichtungen in Böblingen und Sindelfingen 

betrachte ich mit Sorge. Derartige Einrichtungen sind für Jugendliche 

aller Bevölkerungsschichten enorm wichtig, fördern den Austausch untereinander 

und tragen zum Funktionieren einer multikulturellen Gesellschaft 

bei. Viele dieser Einrichtungen ermöglichen einen kostengünstigen Zugang 

zu Infrastrukturen – z.B. Musikproberäumen – deren Nutzung sonst kostenintensiv 

wäre und von vielen Eltern nicht finanzierbar wären." 


"Diese Entwicklung ist sehr negativ und ich befürchte, dass sie sich angesichts 

der fehlenden Einnahmen in den Kommunen noch weiter verstärken 

wird. Die Politikerinnen und Politiker, die über das Geld für diese Einrichtungen 

zu entscheiden haben, müssten sich im Klaren darüber sein, wie 

wichtig solche Strukturen sind, die Jugendliche zu einer sinnvollen Freizeitgestaltung 

anleiten bzw. diese erst ermöglichen. Jugendliche und insbesondere 

die Einrichtungen der Jugendkultur haben keine starke Lobby, und wenn 

sie nicht selbst aktiv werden und Druck auf die Politik ausüben, dann wird es 

nicht besser. Hier gilt das Motto: Wer sich nicht wehrt, lebt verkehrt." 

Frage 3: 

Nach dem tragischen Amoklauf 

von Winnenden wurden wiederholt 

Verbote von verschiedenen 

Computerspielen oder anderen 

Spielen wie Paintball oder Lasergames 

gefordert. Wie stehen sie 

dazu? 

» THEMA « 


"Nach solchen schrecklichen Taten werden immer wieder Verbote aller 

Art gefordert. Ich glaube aber nicht, dass es einfache Lösungen gibt, um 

solch ein Verbrechen zu verhindern. Wir müssen uns mit den Ursachen 

von realer Gewalt beschäftigen, statt Millionen völlig unbescholtener 

Computerspieler zu stigmatisieren." 


"Ich denke, man muss hier genau unterscheiden. Computerspiele, deren 

wesentlicher Bestandteil die virtuelle Ausübung von wirklichkeitsnahen 

Tötungshandlungen oder anderer grausamer oder sonst unmenschlicher 

Gewalttätigkeiten gegen Menschen ist, gehören verboten. Die Medienwirkungsforschung 

befasst sich intensiv mit der Wirkung, die solche 

Spiele auf ihre Konsumenten haben. Verschiedene wissenschaftliche Studien 

legen nahe, dass es einen Zusammenhang zwischen gewalttätigen 

Computerspielen und aggressivem Verhalten gibt. Das heißt, genau hinsehen, 

bewerten und dann entscheiden." 


"Forderungen sogenannte Killerspiele zu verbieten sind unverhältnismäßig, 

unklar, nicht zielführend und würden Millionen friedlicher Spieler 

treffen. Bei Mediennutzung und Gewaltverhalten wirken komplexe individuelle 

Zusammenhänge. Wer zu scheinbar einfachen Lösungen greifen 

will, wird dem Problem nicht gerecht. Computer- und Videospiele sind 

kreatives Kulturgut und wichtiger Teil heutiger Jugendkultur und müssen 

auch so verstanden werden, anstatt sie immer wieder zum Sündenbock 

für gesellschaftliche Probleme zu machen. Der Jugendmedienschutz in 

Deutschland ist streng, klar geregelt und international vorbildlich. Pauschale 

Verbote sind in Zeiten des Internets zudem schlichtweg unwirksam. 

Es ist sinnvoller gute Spiele zu fördern, um gewaltverherrlichende 

zu verdrängen und auf die konsequente Vermittlung von Medienkompetenz 

zu setzen." 


"Auch Computerspiele und Spiele wie Paintball sind Kulturgut. Jedem 

erwachsenen mündigen Bürger sollte frei überlassen werden, welche 

Spiele er spielt. Die Argumentation der Befürworter eines Verbots ist in 

sich nicht schlüssig und es gibt keinen nachweislichen Zusammenhang 

zwischen den so genannten Killerspielen und Amokläufen. Mit Aktionen, 

wie dem Killerschach hat die Piratenpartei in der Vergangenheit 

bereits mehrfach darauf aufmerksam gemacht, dass auch ein klassisches 

Spiel wie Schach genau genommen ein Kriegsspiel und somit auch ein 

Killerspiel ist." 


"Die Computer- und Online-Rollenspiele sind als massenmediale Erscheinungen 

einer Spiel- und Kommunikationskultur im Digitalzeitalter 

zu sehen. Eine Verbotspolitik im Umgang mit gewalthaltigen Computerspielen 

sowie die Diffamierung der Entwicklerbranche und der Nutzerinnen 

und Nutzer sogenannter „Killerspiele“ lehne ich ab. Es ist Symbolpolitik, 

die nichts bewirkt."

26 

Lokal 

Frage 4: 

Welche Anliegen in ihrem Programm, 

die den Wahlkreis betreffen, 

stehen im Vordergrund? 

»THEMA « 


"Erstens: Wir müssen unsere Verkehrsinfrastruktur weiter ausbauen, etwa 

die A 81 und die B 464. Dabei muss es auch einen wirksamen Lärmschutz 

geben. Am Böblinger Bahnhof muss wieder der ICE halten. Zweitens: Wir 

müssen neue Arbeitsplätze schaffen: durch eine gute Mittelstandspolitik, 

die Entwicklung des Flugfeldes oder die überfällige Ansiedelung eines Entwicklungszentrums 

der Firma Bosch in Renningen. Drittens: Die Benachteiligung 

unserer Region bei der Verteilung von Geldern muss aufhören. 

Das gilt für den Gesundheitsbereich, die Steuereinnahmen der Gemeinden 

oder auch den Verkehrssektor. Wir sind nicht Zahlmeister der Nation." 


"Ganz zentral für unseren Wahlkreis ist es, gestärkt aus der Krise hervorzugehen. 

Als starker Wirtschaftsstandort mit einem Schwerpunkt Automobil 

und Maschinenbau sind wir in besonderem Maße von der Krise betroffen. 

Hier werde ich mich einsetzen, damit die Betriebe im Kreis auch in 

Zukunft Arbeits- und Ausbildungsplätze bereitstellen. Ein zweiter Schwerpunkt 

meiner Arbeit wird der Straßenbau sein. Hier hat sich in den letzten 

Jahren vieles bewegt. Wir haben aber noch einige Pro-jekte, die vorangebracht 

werden müssen. Außerdem gilt es, den Landkreis Böblingen, als 

Standort von Forschung und Innovation weiter zu fördern." 


"Für den Landkreis ist es wichtig, dass es eine stärkere Unterstützung alternativer 

Mobilität gibt. Unser Ballungsraum weist eine hohe Verkehrsdichte auf. 

Es reicht jedoch nicht, immer noch mehr Straßen und Millionen für Autobahnausbau 

(und den unbedingt nötigen Deckel!) auszugeben, sondern wir 

brauchen eine moderne Verkehrspolitik, die Alternativen zum Autofahren 

bereit stellt: Die Kombination unterschiedlicher Verkehrsmittel erleichtern, 

einen besseren ÖPNV, einen vollwertigen ICE-Halt in Böblingen sowie die 

Verlängerung der Bahn Weil der Stadt-Calw wären große Fortschritte. Überdies 

darf sich die Inbetriebnahme der S60 nicht noch länger verzögern! Klar 

ist, dass die Autoindustrie ein wichtiges Standbein der heimischen Wirtschaft 

ist. Damit diese auch eine Zukunft hat, muss sie noch stärker in umweltfreundlichere 

Technologien investieren und sich weiterentwickeln." 


"Die Piraten setzen sich für die Förderung von freien Lizenzen ein. Ich 

möchte Unternehmen und Künstler unterstützen, die mit ihren Produkten 

und Dienstleistungen entsprechende Lizenzmodelle nutzen und 

ihre Waren und Werke unter offenen Lizenzen vermarkten und so die 

Informationsgesellschaft voranbringen." 


"Ich beschränke mich auf zwei Anliegen. Die Sicherung bestehender und 

Schaffung neuer Arbeitsplätze bleibt eine wichtige Aufgabe der nächsten 

vier Jahre. Dazu gehört die Ablösung von der Abhängigkeit von der Automobilindustrie 

durch die Förderung von Ansiedlung von Zukunftstechnologien. 

Zweitens muss die Bundespolitik dafür sorgen, dass die 

Kommunen finanziell so ausgestattet sind, das die Gestaltungsfähigkeit 

der Politik vorhanden ist. Nicht nur weil die Gemeinden die kleinsten 

Einheiten der Demokratie darstellen, sondern auch weil sie auch für die 

sozialen und kulturellen Strukturen vor Ort Verantwortung tragen."

28 

Magazin 

» SCHON GEWUSST? « 

George W. Bush, 43. Präsident der USA, verlor am 13. Januar 2002 um 

17.35 Uhr für einige Sekunden das Bewusstsein, nachdem er sich an einer 

Brezel verschluckt hatte. 

875 Millionen Menschen (etwa 85 % der digitalen 

Weltbevölkerung) haben schon einmal etwas über 

das Internet gekauft. 

Die USA haben 

16 Geheimdienste. 

Stephan Harbort gewann 2008 den Preis 

für den kuriosesten deutschen Buchtitel: 

»Begegnungen mit einem Serienmörder: 

Jetzt sprechen die Opfer.« 

Sechs der zehn dreckigsten Städte 

der Welt befanden sich 2007 in 

den aufstrebenden Industrieländern 

Russland, China und Indien. 

Fast jeder Rotwein schmeckt besser, wenn man nur ein oder zwei 

Tropfen Wasser in das erste (und nur in das erste) Glas hinein gibt. 

Hilaire Belloc, um 1950 

→ Schon 

gewusst? 

Wohl kaum ein anderes Thema spaltete die deutsche Nation 2008 so sehr wie das 

Rauchverbot. Auch in Holland trug es seltsame Blüten: In Coffeshops darf man seit Juli 

2008 zwar weiter Haschisch konsumieren, werden die Joints jedoch mit Tabak gerollt, 

drohen Strafen über 2400 Euro. 

Ein Nachteil des Ruhms 

ist, dass man ihm nie 

mehr entkommen kann. 

Nellie Melba (1861 - 1931) 

Sekt oder Prosecco sollte bei einer Temperatur 

zwischen 6 und 9 Grad Celsius genossen werden. 

Quellen: „Schotts Sammelsurium 2009“ bzw. „Schotts Sammelsurium - Essen & Trinken“ Amüsant, informativ und stilvoll aufgemacht - 

sehr zu empfehlen. 

SAMSTAG AB 15 UHR FUSSBALL LIVE 

WETTBACHSTR. 1 • 71063 SINDELFINGEN 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MO - DO 16.00 - 02.00 UHR 

FR 16.00 - 03.00 UHR 

SA 15.00 - 03.00 UHR 

SO 14.00 - 02.00 UHR 

RAUCHER 

LOUNGE

30 

Magazin 

SAMSUNG LED TV 

» KAUFRAUSCH « 

Super groß und super flach - das ist die neue TV-Generation. Da mischt der neue Samsung mit ultrascharfer 

Bildqualität und kräftien Farben ganz vorne mit. Die Liste der technischen Leistungen nimmt kein Ende. Die 

LED-Technik erzeugt Bilder durch weiße Leuchtdioden, die an der Seite des Gerätes neben dem Bild platziert 

werden. Dadurch wird eine außergewöhnliche Farb- und Kontrastqualität erreicht und die Geräte sparen 

zudem deutlich Energie ein. Ihr könnt ihn ganz einfach wie einen Bilderrahmen an der Wand befestigen. 

Informieren könnt Ihr euch direkt bei Media Markt Sindelfingen. 

ELECTRONICS 

MUSICROCKER CUBIC 

Ein Muss für jeden Musik- und Spielkonsolen-Fan. 

Der Musicrocker verbindet Soundqualität mit höchstem 

Sitzkomfort. Das in den Sessel eingebaute Stereosystem mit 

Subwoofer sorgt für einen Wahnsinns-Sound, egal ob vom 

MP3-Player oder aus dem TV. Über den Audioeingang 

lassen sich auch alle gängigen Konsolen anschließen – für 

den ultimativen Spielspaß. Der atmungsaktive 3-D Mesh 

Bezug ist pflegeleicht und in tollen Farben erhältlich. Für 

160 Euro ist der Spaß garantiert! Raumagie, Poststraße 53, 

71032 Böblingen 

NESPRESSO 

Seid kurzem haben wir 

eine neue Mitarbeiterin. 

Sie macht den besten 

Kaffee, den man sich nur 

vorstellen kann. Nein, 

es ist nicht die neue 

Praktikantin - es ist die 

tolle Nespresso CitiZ & 

Milk. Wenn nur jeder so 

gute Leistungen bringen 

würde, hätten wir jetzt 

keine Wirtschaftskrise. Erhältlich 

bei Media Markt 

Sindelfingen für 249 Euro. 

VIDEOBRILLE 

Falls Ihr mal keinen Fernseher zur Hand 

habt, hilft euch die neue Cinemizer Videobrille 

von Zeiss. Sie bietet euch eine nie 

dagewesene Bildqualität auf einer virtuellen 

Leinwand mit 115cm Bilddiagonale 

in zwei Metern Entfernung. Einfach iPod 

oder iPhone anschließen und los gehts. Für 

398,90 Euro könnt Ihr sie unter www.gravis. 

de erwerben. 

ACER-NOTEBOOK 

Das Acer-Aspire One ist mit nur 1,33 kg das ultimative 

Gerät für unterwegs. Das 10,1“ LED-Huntergrundlicht 

Display verspricht ein einzigartiges visuelles 

Erlebnis und ist in mehreren Farben erhältlich, und 

zwar für 329 Euro bei Media Markt Sindelfingen. 

» KAUFRAUSCH « 

CAMCORDER 

Der neue Samsung SMX-C10 Camcorder 

überzeugt sowohl durch innovatives Design 

als auch durch hochwertige Videoergebnisse. 

Und dabei passt er in jede Hosentasche. 

Das gute Stück findet Ihr bei Media Markt 

Sindelfingen. 

B&W ZEPPELIN 

Das hochwertiges iPod Soundsystem mit hervorragendem 

Klangerlebnis beeindruckt auch durch 

das elegante Design in Schwarz und Chrom. 

Audio- und Videokompatibel mit iPhone, iPod 

touch & iPod ab 3G. Gibt‘s inklusive Fernbedienung 

für 598,90 Euro unter www.gravis.de. 

iPOD RADIO REMOTE 

31 

Fernbedienung und 

Radioempfänger in 

einem. Für 49 Euro 

könnt Ihr unterwegs 

ganz einfach und 

bequem Radio über 

Euren iPod hören. 

Zu kaufen direkt bei 

www.apple.de

Magazin 

Es war Zeit und der Tag brach bereits an. Meine Jungs 

hatten alles klar gemacht und die Zünschlüssel lagen 

im Auspuff. Ich weiß nicht, wer diese Schnapsidee 

hatte, aber es hätte kaum eine bessere geben können. 

Sie hatten mir eine Karre klar gemacht. Nein, nicht 

irgendeine. Einen weißen Audi A5 Cabrio 3.0 TDI 

Quattro, S-Line. Alter, abgecheckt, ausgeliehen quasi: 

für einen Tag mit Maria. Er stand quasi „zur Verfügung“ 

in einem Parkdeck ganz in der Nähe. Maria landete 

am Mittag mit einem Flieger aus Barcelona, wo 

ich einen wunderbaren Sommer mit ihr verbrachte. 

Ich musste mich beeilen, es war spät und ich schwang 

mich in die braunen Ledersessel. Die Sonne stand tief 

und die Krallen des Quattro rieben mich Richtung 

Flughafen. Es war ein gutes Gefühl, doch irgendetwas 

stimmte nicht. Nein, es war nicht Maria, die diese la- 

» AUF DER STRASSE « 

Don‘t forget deine Jungs 

text Funky Professor Fotos Tarek Musleh 

tente Nervosität verursachte. Es war dieses schneeweiße 

wunderbare Auto, das mich in seinen Bann zog und 

ich hatte so ein Gefühl, dass ich etwas vergessen hatte. 

Ich hielt an einem Feldweg, stieg aus und zündete mir 

eine Zigarette an. Nein, es war nicht richtig. Dass ich 

nur eine Sekunde daran zweifeln konnte. Meine Jungs. 

Wie konnte ich meinen Jungs dieses Auto nur vorenthalten. 

Don‘t forget deine Jungs! Ich warf die Zigarette 

in den Schotter und fuhr zurück in die Stadt. Als ich 

die Jungs vor dem Café abfing, in dem sie jeden Samstag 

abhingen, sah ich drei schmunzelnde Freunde, 

die mir diese weiße Pracht klar gemacht hatten. Ich 

lud sie ein und wir fuhren zum Flughafen. Natürlich 

würde ich viel zu spät kommen, doch Maria wird auf 

uns warten und der Tag kann beginnen. Mit meinen 

Jungs, Marie und dieser weiße Engelskarre. • 

33

Magazin

Magazin 

TYP | 66er Ford Mustang Coupe 

BAUJAHR | Januar 1966 

HUBRAUM | 3300 ccm Reihen 

Sechs-Zylinder „Six Banger“ 

LEISTUNG | 140 ps bei 4400 U/min 

GETRIEBE | 3-Gang Schaltgetriebe 

VERBRAUCH | 10 l / 100 km/h 

GEWICHT | 1229 Kg 

NEUPREIS | ca. 2400 Dollar 

25 

TYP | Audi A5 3.0 TDI Quattro / S-Line / Cabrio 

HUBRAUM | 3000 ccm / 6 Zylinder 

LEISTUNG | 240 PS 

GETRIEBE | 5-tronic Automatik 

VERBRAUCH | 6,8 l / 100 km/h (Werksangabe) 

8 l / 100 km/h (Realität) 

GEWICHT | 1800 Kg 

NEUPREIS | 75 500 Euro 

Der Audi wurde uns vom Autohaus Weeber in 

Leonberg zur Verfügung gestellt.

38 

Magazin 

Yasin Mengüllüoglu im Januar 

diesen Jahres beim Training in 

Thailand. 

interview Egbert Schwartz 

Ende September fliegt Yasin Mengüllüoglu nach 

Las Vegas um dort mit Mixed Martial-Arts-Legende 

Wanderley Silva und seinem Wandfight- 

Team zu trainieren. Der 33-jährige Böblinger ist 

Deutscher Meister und Vize-Europameister im 

Freefight. Seit rund 20 Jahren hat der Südländer, 

der halb Türke, halb Syrer ist, sich der Kampfkunst 

verschrieben. Er hat sich immer weiter 

entwickelt und seit einigen Jahren unterrichtet 

er in seiner Schule im Böblinger Paladion auch 

eigene Schüler. Wir sitzen am Unteren See beim 

Mittagessen und Yasin Mengüllüoglu erzählt uns 

von einer wichtigen Entscheidung, die er bald 

treffen muss. Er wirkt in jeder Sekunde bedacht 

und redet mit viel Ruhe. 

Yasin, es ist viel passiert in den letzten Jahren. Du hast 

eine eigene Schule aufgebaut und bist selbst zum Freefight-Kämpfer 

geworden - sehr erfolgreich. Du hast in 

Thailand und in Miami bereits in sehr guten Camps 

trainiert und Ende September geht es nach Las Vegas 

zu Wanderley Silva. Wohin führt dein Weg? 

Das steht noch nicht geschrieben. Da ich selber noch 

unschlüssig bin, ob ich mich aufs Kämpfen oder aufs 

Unterrichten konzentrieren soll. Mein Hauptverdienst 

liegt im Unterrichten und der Weg bis man 

vom Kämpfen leben kann ist lang, verbunden mit guten 

Kontakten und Glück. 

Wann und wie wirst du dich entscheiden? 

» INTERVIEW « 

»Nach Las Vegas werde 

ich mich entscheiden.« 

Nachdem ich aus Las Vegas zurück bin, werde ich für 

mich eine Entscheidung treffen. Und die werde ich 

durchziehen. Denn beides zusammen geht niemals zu 

hundert Prozent. 

Unterrichten kann man ein Leben lang, die Zeit, um 

ganz oben zu kämpfen ist begrenzt? 

Das stimmt, aber wenn ich meine Schule vernachlässige 

oder aufgebe ist es wieder ein langer Weg diese 

wieder aufzubauen. Man wird sehen. 

Was erwartest du von deinem Aufenthalt in Las Vegas? 

Erstens werde ich mir anschauen, wie die Profis dort 

trainieren und sich vorbereiten. Zweitens werde ich 

mich selbst testen, indem ich mit ihnen freie Sparringseinheiten 

machen werde. Da werde ich nochmals 

sehen, was ich für eine Kapazität habe. Als ich letztes 

Jahr einen Monat in Miami im Camp von UFC-Größe 

Minotauro Nogueira war, konnte ich locker mithalten. 

Wenn das so war, musst du ja, gepaart mit den Erfolgen 

hier im Ring, ein unglaubliches Selbstbewusstsein 

haben? 

Ja, ich habe dort wirklich unglaubliche Erfahrungen 

gemacht. Es hat mir gezeigt, dass ich eine große Kapazität 

habe. Ich glaube wirklich, ich könnte mit einer 

guten Vorbereitung jederzeit mit den Top-Kämpfern 

der MMA-Welt mithalten. Ich denke, es gibt nur die 

Grenzen, die man sich selbst setzt. Sehr, sehr viel spielt 

sich im mentalen Bereich ab. 

39

40 

Magazin 

Nochmal zu der Entscheidung. Ist es realistisch nur 

vom Kämpfen zu leben? 

Derzeit sehr schwierig, da man als MMA-Kämpfer 

viel zu wenig verdient - noch. Ich denke aber, das wird 

sich ändern, da es noch ein sehr junger Sport ist, der 

sich schnell entwickeln wird. Selbst in der UFC verdienen 

nur die Top-Leute richtig gutes Geld. 

Hast du als Kämpfer ein Vorbild? 

Ich habe kein Vorbild, aber einen Lieblingskämpfer, 

den ich mit Abstand für den besten halte. Sein Name 

ist Fedor Emelianenko. Ein Russe, der seit 30 Kämpfen 

weltweit unbesiegt ist. 

Was macht ihn aus, was schätzt du an ihm? 

Ich würde sagen, in der Ruhe liegt die Kraft. Ich habe 

noch nie einen Kämpfer gesehen, der seine Emotionen 

so gut kontrollieren kann. 

Du wirkst ebenso sehr ruhig und kontrolliert. Ist das 

einfach dein Naturell, hast du das trainiert oder wo- 

» INTERVIEW « 

Yasin Mengüllüoglu ist im Böblinger Grund aufgewachsen und wohnt dort immer noch. Wohin sein Weg führt, wird sich bald 

entscheiden. Vielleicht in die Spitze der Mixed Martial Arts-Kämpfer. 

her kommen diese Eigenschaften? 

Über all die Jahre waren die Bücher meine Lehrer. Ich 

lese ständig, jeden Abend. 

Worum drehen sich die Bücher, die du liest? 

Ganz verschieden. Ich lese viel über das Unterbewusstsein, 

Ernährung, Samuraigeschichten und sehr 

viel Philosophie. Im Prinzip über all die Dinge, die 

mir helfen, ein guter Kämpfer zu sein. Denn ein solcher 

besteht nicht nur aus Technik und Kraft. Es sind 

sehr viele Faktoren, die einen Top-Kämpfer ausmachen. 

Ich hatte nie einen richtigen Trainer, aber mein 

erster Lehrer hat mir damals ein Buch empfohlen, 

das mich wirklich geprägt hat. Es heißt „Der Pfad des 

friedvollen Kriegers“ von Dan Millman. Kann ich jedem 

nur empfehlen. 

Erinnerst du dich an deinen ersten Freefight. Was war 

das für ein Gefühl in den Ring zu steigen? 

Kurz vor dem Kampf hatte ich Angst, was aber normal 

ist. Als ich dann in der Regelbesprechung und 

beim Wiegen war, kam der Glaube an mich selbst 

zurück. Innerlich habe ich zu mir gesagt: „Heute räume 

ich jeden aus dem Weg (Anm. der Red.: Es waren 

mehrere Kämpfe am Abend) und verlasse den Ring 

als Deutscher Meister. Und es kam genau so. 

Kommt dieses Angstgefühl jetzt nicht mehr auf? 

Mein Selbstvertrauen ist natürlich unheimlich gestiegen. 

Ich bin noch ruhiger geworden und ich habe irgendwie 

ein Gefühl, das alles gut gehen wird. 

Was läuft eigentlich im Kopf ab, wenn man auf einen 

Gegner, zum Beispiel am Boden, einschlägt und diesen 

unbedingt ausknocken will? 

Der eine entwickelt vielleicht Hass, der andere vielleicht 

Mitleid, wahrscheinlich sehr individuell. Ich 

selbst habe dabei weder negative noch positive Gefühle. 

Ich denke mir einfach, dass ich in den Ring 

gestiegen bin, um zu gewinnen. Vor und nach dem 

Kampf bin ich zwar ein freundlicher und hilfsbereiter 

Mensch, aber im Kampf nicht. Es gibt ein Sprichwort, 

das sagt: „Bist du gut zu deinem Gegner, heißt es, du 

bist schlecht zu dir selbst.“ Denn der Gegner wird 

versuchen dir mit aller Macht weh zu tun. 

Wie sieht dein Trainingspensum aus? 

Ich trainiere sechs Mal die Woche, ein bis zwei Mal 

pro Tag. Ich würde sagen durchschnittlich zehn intensive 

Einheiten zwischen eineinhalb und zwei Stunden. 

Kannst du dir ein Leben ohne dieses Training überhaupt 

vorstellen? 

Nein, ich werde mein Leben lang trainieren. Ich 

denke, dass das Training mich zu einem besseren und 

freieren Menschen macht. Ich meine aber nicht besser 

im Vergleich zu anderen, der Sport räumt negative 

Blockaden zur Seite. Man ist ausgeglichener und lebt 

mehr im Einklang mit sich selbst. 

Wo führt der Weg des Kämpfers Yasin Mengüllüoglu 

in den nächsten Jahren hin? 

Sollte ich die nächsten Jahre weiter kämpfen, werde 

ich die Ziele sehr hoch stecken. Wenn, dann will ich 

die besten Kämpfer besiegen. In einigen Wochen werde 

ich mit Wanderley Silva trainieren und sollte ich 

den Weg als Kämpfer weiter gehen, dann werde ich 

auch ihn leider besiegen müssen. 

Vielen Dank für das Interview. 

Ich Danke! 

• 

Mehr Informationen im Internet unter 

www.seiwasser.de.

42 

Entertainment 

Jan Delay 

Wir Kinder vom Bahnhof Soul 

Wann entfernt ihm jemand operativ die Wäscheklammer 

von der Nase? Wann holt 

ihn jemand auf den Boden der Tatsachen 

zurück und verbietet ihm die offen zur Schau gestellte 

Überheblichkeit? Vielleicht muss das aber auch alles so 

sein. Identität, Mann! Unverwechselbarkeit, Alder! In 

Sachen Entertainer-Qualitäten macht Jan Delay hierzulande 

kaum mehr einer was vor. Seine Abrechnung 

mit dem „Showgeschäft“ im gleichnamigen Opener 

trifft ins Schwarze: „Von 100 kommt nur einer nach 

ganz oben. Der Rest, der landet bei 9live oder auf Drogen.“ 

Die erste Single „Oh Jonny“ hat eine Riesendosis 

Schmiss, auch wenn ein paar Reime die peinlichsten 

seit Tic Tac Toe sind. „Nenn meine Mudder eine miese 

Schlampe, besitze keine Energiesparlampe.“ Egal, hört 

eh keiner drauf, wenn der Song derart abgeht. „Abschussball“ 

und „Large“ kommen mit ihren seltsamen 

Beats erst langsam in die Gänge. Dann aber doch. Mancher 

Track verliert sich etwas in selbstverliebten Disco- 

Grooves. Aber Deutschland braucht Künstler wie Jan 

Delay. Menschen, die sich trauen, im Rampenlicht zu 

stehen und es auszufüllen. Die Schlussworte gehören 

Jan Delay: „Wenn Du denkst, es geht nich‘ mehr, dann 

kommt von irgendwo diese Mukke her. Und sagt Dir, 

dass alles besser wird. Und dass die Hoffnung als allerletztes 

stirbt.“ (al) 

» MUSIK « 

Culcha Candela 

Schöne neue Welt 

Mit „Hamma“ stiegen Culcha Candela in die erste 

kommerzielle Liga auf, doch mit Songs wie „Schöne 

neue Welt“ droht der Abstieg in die Kreisklasse. 

„Die Welt geht unter, doch bei uns ist Party, Halligalli!“ 

Können sie noch so oft einfordern, bei der Single 

regt sich nichts. Besser: das entspannte „Manchmal“ 

und vor allem „I like it like that“ dank Kuba-Flair. „So 

schmeckt der Somma.“ (al) 

Sean Paul 

Imperial Blaze 

20 Tracks? Da war einer aber fleißig! Ein paar weniger 

hätten es auch getan. Aber Spaß bereitet er allemal, 

der Schongpol, wenn sein Kumpel in „Evening ride“ 

aus dem letzten Loch bläst, ein Sonnenuntergangs- 

Beat durch „Hold my hand“ schwebt oder in „Straight 

from my heart“ endgültig alle am Strand hocken. Vorne 

dabei an der Party-Front: „Press it up“ und „She 

want me“. Wir sehen uns auf der Tanzfläche. (al) 

David Guetta 

One Love 

Der Mann hat wohl ähnlich viele wichtige Leute im Telefonbuch 

stehen wie Barack Obama. Diesmal hat er Kelly 

Rowland, Akon, Will.i.am, Ne-Yo und Estelle angerufen. 

Alle sind gekommen, um auf seinem Album zu singen. 

„Gettin‘ over“ ist so was wie Teil 2 des Mega-Hits „When 

love takes over“. „Sexy bitch“ fängt mau an und geht 

dann in die Vollen. Kommerzieller House 2009. (al) 

A Fine Frenzy 

Bomb is a Birdcage 

Ganz schön Dance-lastig, die aktuelle PIG-Musiksektion. 

Da hatte man wenigstens auf A Fine Frenzy 

gehofft. Zu ihrer Musik konnte man bislang maximal 

den groflen Zeh bewegen. Und jetzt das: Mit 

„Blow away“ bittet die süße Rothaarige zum Tänzchen 

in der Sommersonne. Auch „Happier“ tippelt 

ungezwungen herum. Da macht man gerne mit. 

Traumhaft langsam dagegen: der Titelsong. Oh, wie 

ist das schön! (al) 

Musiknews-Ticker: 

Arctic Monkeys 

Humbug 

So konnte das nicht weitergehen! Das zweite Arctic- 

Monkeys-Album blieb deutlich hinter dem Erfolgs- 

Debüt zurück. Das wissen die Briten womöglich auch 

selbst. Also haben sie sich Josh Homme (Queens Of 

The Stone Age) als Produzent eingeladen. Das Resultat: 

kerniger, schleppender, atmosphärischer, fordernder, 

vielseitiger. Besonders düster: „Dangerous 

animals“. Humbug? Tohuwabohu! (al) 

Das Sommerloch ist beendet. Auch neu, aber aus 

Platzgründen hier nicht berücksichtigt: Platten von 

Jet, Whitney Houston, The 69 Eyes, Virginia Jetzt!, 

DellÈ, Prinz Pi, Afrob und Pur. Letztere aber nicht 

nur aus Platzgründen. +++ Michael Jackson verdiente 

seit seinem Tod 100 Millionen Euro. +++ Der 

Playboy soll um Lady Gaga für sein Cover buhlen 

- nackt natürlich. Die Sängerin überlegt noch. +++ 

Neues von Britney: Ihre glatte Haut verdankt sie einer 

Alufolien-Kur aus dem Kühlschrank. Wollten 

wir schon immer wissen. +++ Grund zur Vorfreude: 

Robbie Williams veröffentlicht am 06. 11. „Reality 

killed the video star“.

44 KINO » KINO « 

Entertainment 

September 

24 

Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 

USA, UK / 2009 / Regie ~ Tony Scott / 

Darsteller ~ John Travolta, Denzel Washington, James Gandolfini / ... 

Manchmal hat man das Gefühl, dass sich Tony Scott und Michael Bay nichts schenken. Zumindest wenn es 

um die Optik geht. Wer da nun zuerst schnelle Schnittgewitter, 360-Grad-Schwenks und Helikopter zusammenführte 

sei dahingestellt. Tony Scotts Remake des gleichnamigen 70s-Thrillers beginnt dann auch mit dem 

erwarteten Schnittgewitter, gemäß der Tatsache, dass in der New Yorker U-Bahn niemals Stillstand herrscht 

und es hektisch zugeht, legt er gleich den Grundstein für den Plot. Und auch wenn es im Vergleich zu seinen 

letzten Filmen - allen voran untertiteltechnisch - deutlich zahmer zur Sache geht, so lässt er doch keine optische 

Spielerei aus: von massivem Farbfilter bis hin zu Freeze Frames (und einer Google Earth ähnlichen Sequenz), 

und das alles in nur wenigen Minuten, so dass den ersten schon wieder schwindelig werden dürfte. Den Rest 

des Filmes bleibt es dann deutlich ruhiger, zumindest bis es an den Geldtransport geht, der eine unglaubliche 

Dynamik hat, auch wenn der Verlauf des Ganzen auch ohne Kenntnis des Originals schnell deutlich wird. Bevor 

dann auch die ersten Helis in der Luft sind, beschränkt sich Scott meist auf die Kameraschwenks um seine beiden 

Protagonisten. Kaum eine ruhige Einstellung bekommt man während des Kammerspieles – es beschränkt 

sich lange Zeit auf nur zwei Handlungsorte - spendiert, stets ist alles in Bewegung. (sr) 

September 

17 

Wie das Leben so spielt 

USA / 2009 / Regie ~ Judd Apatow / Darsteller ~ Adam Sandler, Eric 

Bana, Leslie Mann / ... 

Judd Apatow ist mittlerweile sicherlich der Komödienexperte Nummer 1. Wer hat 

nicht über die 40-jährige Jungfrau gelacht, über Seth Rogens One-Night-Stand mit 

Katherine Heigl oder den schmächtigen Michael Cera und den feisten Jonah Hill, 

die … ja, durch Dick und Dünn gehen? Nun kommt zu Apatows Standardteam auch 

noch Adam Sandler, gleich in der Hauptrolle des Filmes, der autobiografische Züge 

nicht nur zu Sandlers Leben, sondern auch zu Apatows selbst hat. Die erste Hälfte 

des Filmes ist toll, strotzt nur so vor popkulturellen Referenzen und ist herzerwärmend. 

Leider geht ihm in der zweiten dann aber die Puste aus - trotz Eric Banas 

lustigem Akzent. (sr) 

KINO » KINO « 45 

September 

3 

September 

10 

Final Destination 4 

USA / 2009 / Regie ~ David R. Ellis / Darsteller ~ Krista Allen, Nick 

Zano, Mykelti Williamson/ ... 

Der vierte Teil der „Final Destination“-Reihe - nur echt in 3D. Der Trailer sieht 

jedenfalls gut aus, das Übliche eben: Mitzwanziger sterben wieder mal auf die kreativste 

Art und Weise und wir sehen dabei alles und haben unseren Spaß. In 3D 

sicherlich attraktiv, denn eigentlich ist das Konzept ja langsam ausgelutscht, nicht, 

dass es der Reihe noch so ergeht wie dem „Saw“-Franchise … (sr) 

Antichrist 

Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien, Schweden / 2009 / 

Regie ~ Lars von Trier/ Darsteller ~ Charlotte Gainsbourg, Willem 

Dafoe / ... 

Eines gleich vorweg: der ist wirklich nur für Menschen mit ganz, ganz, ganz 

starken Nerven, und ich übertreibe wirklich nicht! Ans Theater erinnernd entfaltet 

Autorenfilm enfant terrible Lars von Trier eine Geschichte um Schuld und Sühne, 

Emotio und Ratio und die Vertreibung aus dem Paradies. Dazwischen: Genitalverstümmelung, 

Hardcorepenetration und Kindersuizid. Freud hätte seinen Spaß mit 

dem Film gehabt, so viel steht fest.

46 KINO » KINO « 

Entertainment 

September 

3 

September 

9 

September 

10 

My Big Fat Greek Summer 

USA, Spanien / 2008 / Regie ~ Donald M. Petrie / Darsteller ~ 

Richard Dreyfuss, Rachel Dratch, Harland Williams / ... 

Reiseführerin in Griechenland – für viele ein Traumjob. Für die amerikanische 

Geschichtsprofessorin Georgia ist es ein Albtraum. Ihre Schäfchen – ein anstrengender 

Mix aus trinkfreudigen Australiern, lauten Amerikanern und hochnäsigen 

Briten – zeigen wenig Interesse für die Schönheit der antiken Stätten. Bei ihnen 

stehen Souvenirs und Eiscreme hoch im Kurs. Der schrottreife Reisebus, miese 

Hotels und ihr muffiger Fahrer Procopi runden das Fiasko ab. Georgia steht kurz 

davor aufzugeben, da erhält sie unerwartet Hilfe. Ausgerechnet Irv – der nervige 

Senior-Witzbold der Gruppe – zeigt Georgia, wie sie das Leben wieder genießen 

kann. Nach und nach verwandelt sich die zugeknöpfte Akademikerin in eine 

charmant-witzige, mitreißende Reisebegleiterin, der plötzlich auch die Männer 

nicht widerstehen können... (dm) 

Wickie und die starken Männer 

Deutschland / 2009 / Regie ~ Michael Herbig / Darsteller ~ Jonas 

Hämmerle, Waldemar Kobus, Nic Romm / ... 

Wickie lebt zusammen mit seiner Mutter Ylva und seinem Vater Halvar, dem stursten 

Wikinger-Chef aller Zeiten, im Wikingerdorf Flake. Eines Tages wird das Dorf 

von einer skrupellosen Horde wilder Fremder mit Angst einflößenden Drachenmasken 

heimgesucht und gnadenlos überfallen. Die allergrößten und liebsten Schätze 

der Dorfbewohner werden geraubt: nämlich ihre Kinder! Alle, bis auf Wickie, der 

sich – Glück im Unglück – beim Drachenfliegen in einem Baumwipfel verheddert 

hatte. Wickies Vater Halvar und die anderen Wikinger aus Flake hissen die Segel, 

um die Kinder zu befreien. 

District 9 

USA / 2009 / Regie ~ Neill Blomkamp / Darsteller ~ Sharlto Copley, 

David James, Jason Cope / ... 

Sony hat den Start nun um einige Wochen vorverlegt, da der Film in den Staaten 

unglaublich erfolgreich ist. Zu Recht. Aliens werden hier in afrikanischen Slums 

gehalten, jeder Kontakt zu Menschen wird ihnen untersagt. Sie werden behandelt 

wie Aussätzige und haben schon bald genug davon … Gesellschaftliche und 

politische Parallelen sind natürlich rein zufällig. Für ganz Eilige übrigens auf dem 

diesjährigen Fantasy Filmfest in Stuttgart zu sehen. (sr) 

Du willst mehr Infos zu aktuellen Kinofilmen, Trailern und News? Dann schau bei www.equilibriumblog.de vorbei!

48 

Entetainment 

Peter Knorr, Oliver Schmitt, Martin 

Sonneborn, Mark-Stefan Tietze, Hans 

Zippert 

Titanic - das endgültige Satirebuch: Das Erstbeste 

aus 30 Jahren 

Das endgültige Satirebuch: 30 Jahre TITANIC, «die 

verbotenste Zeitschrift Deutschlands» (Der Spiegel) 

Sie machte Kohl zur «Birne», legte Björn Engholm 

in die Barschel-Wanne und lockte mit einem schäbigen 

Fresskorb die Fußball-WM 2006 ins Land - die 

«Titanic» kennt kein Pardon. Mit legendären Karikaturen, 

kultigen Kolumnen, spektakulären Aktionen, 

vorbildlich geschmacklosen Scherzen und vor allem 

verlässlich schrägen Titelbildern («Zonen-Gaby im 

Glück: Meine erste Banane» oder «Wiedervereinigung 

ungültig. Kohl war gedopt») ist die Zeitschrift 

zum populärsten und zugleich verbotensten Satireblatt 

Deutschlands geworden. Hier hat sich die Elite 

der bundesdeutschen Zeichner und Satiriker versammelt: 

Robert Gernhardt, F.K. Waechter, Hans Traxler, 

Chlodwig Poth, F.W. Bernstein, Eckhard Henscheid, 

Bernd Pfarr, Max Goldt und viele mehr. Im Oktober 

2009 wird «das endgültige Satiremagazin» dreißig 

Jahre alt. Da darf ein Buch nicht fehlen, das die 

schönsten Momente und Beiträge aus dieser Zeit 

festhält: den Buntstiftlutscher bei «Wetten, dass ..?» 

ebenso wie den «Genschman» oder die «PARTEI», 

die die Mauer wieder aufbauen will. Der opulent 

aufgemachte Band versammelt nicht nur die besten 

Geschichten, Cartoons und Fotowitze, sondern auch 

zahlreiche unveröffentlichte Originalbeiträge ein 

Muss für alle Fans von intelligenter Satire. Erscheint 

am 18. September. 

satire, 400 seiten / rowohlt verlag 

25,00 Euro / isbn: 3871346527 

» BÜCHER « 

roman, 368 seiten 

krüger verlag 

16,95 Euro 

isbn: 3810501468 

Cecelia Ahern 

Zeit deines Lebens 

Zauberhaft, geheimnisvoll und mit einer berührenden 

Botschaft - das ist der neue Roman von Cecelia 

Ahern. Denn manchmal muss man jemand ganz 

Besonderem begegnen, um zu erkennen, was wirklich 

wichtig ist im Leben. Lou Suffern ist ein »BWM«, 

ein Beschäftigter Wichtiger Mann. So wichtig und beschäftigt, 

dass er den 70. Geburtstag seines Vaters vergisst, 

seine Frau leichthin betrügt und seinem kleinen 

Sohn noch nicht ein einziges Mal die Windeln gewechselt 

hat. Eines Tages verwickelt ihn ein Obdachloser 

namens Gabriel in ein Gespräch. Lou fühlt sich 

dem Unbekannten seltsam verbunden und verschafft 

ihm kurzerhand einen Job - was nun wirklich nicht 

seine Art ist. Doch auch Gabriel hat ein Geschenk für 

Lou: ein rätselhaftes Mittel, durch das Lou ein anderer 

wird. Erscheint am 9. September. 

politik, 170 seiten 

hanser verlag 

14,90 Euro 

isbn: 3446234187 

Ilija Trojanow, 

Juli Zeh 

Angriff auf die Freiheit 

Niemals würden Sie es anderen Menschen erlauben, 

in Ihren privaten Sachen zu schnüffeln, Sie zu 

bespitzeln oder zu belauschen. Was aber, wenn diese 

anderen Menschen den Staat oder die Wirtschaft repräsentieren? 

Ist Ihnen die totale Überwachung dann 

egal? Die Warnungen vor Terror und Kriminalität 

und die Annehmlichkeiten von Plastikkarten und 

Freundschaften im Internet lenken von einer Gefahr 

ab, die uns allen droht: dem transparenten Menschen. 

Bevor es so weit kommt, schlagen Juli Zeh und Ilija 

Trojanow mit einer engagierten Kampfschrift Alarm. 

Ihr Buch wird viele Menschen aufrütteln, die sich zu 

lange in falscher Sicherheit wiegten - denn unsere Bürgerrechte 

stehen auf dem Spiel. Bereits erschienen. 

reisen, 368 seiten 

Eichborn verlag 

17,95 Euro 

isbn: 3821865059 

Brian Thacker 

Couch Surfing: Eine 

abenteuerliche Reise 

um die Welt 

Zu Gast bei Fremden: Think global, act global, sleep 

global - der Australier Brian Thacker schläft auf der 

Couch von Leuten, deren Adresse er aus dem Internet 

kennt. Ein Reise- und Erlebnisbuch der besonderen 

Art. Wie lernt man ein fremdes Land und seine Menschen 

am besten kennen? Man bucht sich nicht in 

einem Hotel ein, sondern macht Couch Surfing: Über 

Netzwerke im Internet findet man überall auf der Welt 

einen kostenlosen Schlafplatz, auf dem man einige 

Tage übernachten darf. Ein wunderbares Abenteuer, 

denn man springt rein in eine andere Kultur, den 

Alltag und das Leben der Gastgeber vor Ort. Alles ist 

völlig fremd - und aufregend. Der Australier Brian 

Thacker ist von Couch zu Couch um die Welt gereist. 

Er war auf Safari in Kenia, Skifahren in Chile, Biertesten 

in Belgien, bei Familienfesten in Island und Indien. 

Er wohnte unter anderem bei einem Wildhüter, 

einem Skilehrer, bei einem Architekten, einem Studenten, 

einer Krankenschwester, einem Arbeitslosen. 

Sah die gleiche TV-Show bei einem Muslim in Istanbul 

und einem Katholiken in Santiago. Seine wunderbar 

erzählten, skurrilen und berührenden Erlebnisse 

und Begegnungen zeugen davon: Couch Surfing lässt 

die Welt zusammenwachsen, über alle Unterschiede 

und Differenzen hinweg. Erscheint am 3. September. 

roman, 128 seiten 

rotbuch verlag 

16,90 Euro 

isbn: 3867890823 

Forian Voß 

Bitterstoffe 

» BÜCHER « 49 

krimi, 432 seiten 

goldmann verlag 

19,95 Euro 

isbn: 3442312043 

Joy Fielding 

Im Koma 

Die 32-jährige Casey Marshall lebt in Philadelphia 

und ist eine ebenso erfolgreiche wie glückliche Frau: 

Sie stammt aus vermögenden Verhältnissen, ihr Beruf 

als Innendekorateurin macht ihr großen Spaß, und 

soeben haben sie und ihr geliebter Ehemann Warren 

beschlossen, ein Baby zu bekommen. Da ereignet sich 

plötzlich ein unfassbarer Vorfall: Casey ist im Begriff, 

in einer Tiefgarage in ihren Wagen zu steigen, als in 

letzter Sekunde aus dem Nichts ein Wagen auftaucht 

und in vollem Tempo auf sie zusteuert. Als Casey im 

Krankenhaus das Bewusstsein wieder erlangt, ist sie 

völlig orientierungslos: Sie ist umgeben von tiefster 

Dunkelheit, sie kann sich nicht bewegen und nicht 

sprechen, und sie hat keine Ahnung, was ihr widerfahren 

ist. Mit zunehmender Panik entnimmt sie den 

Gesprächen der Ärzte, dass sie mehrere Wochen im 

Koma lag und ihr weiteres Schicksal ungewiss ist. 

Doch es kommt noch viel schlimmer, als sie einem 

Gespräch in ihrem Zimmer entnehmen muss, dass sie 

nicht einem Unfall zum Opfer fiel - sondern einem 

gezielten Mordanschlag. Und sehr bald weiß sie: der 

Mörder ist in ihrer Nähe und wartet nur darauf, erneut 

zuzuschlagen. Aber wie soll sie sich verständlich 

machen in ihrer verzweifelten Lage? Ein erbarmungsloser 

Wettlauf gegen den sicheren Tod beginnt. Erscheint 

am 1. Spetember. 

Julia und Felix waren schon einmal ein Paar, damals, nach dem Abitur. Fünfzehn 

Jahre später stehen sich die beiden Mittdreißiger wieder gegenüber, gebeugt über das 

Grab der zu früh verstorbenen Jugendfreundin. Sie sind längst ihrer kleinstädtischen 

Herkunft entflohen, doch weder können sie den Ängsten ihrer Adoleszenz wirklich 

entkommen, noch sind ihnen die urbanen Landschaften Berlins und Hamburgs zur 

Heimat geworden. Unter anderen Bedingungen hätte eine Liebe daraus werden können. 

Aber zu viel Zeit ist vergangen und zu fest stecken beide in den Zwängen ihrer 

Vorstellungen, als dass die kurze, heftige Affäre nach ihrem Wiedersehen von Dauer 

sein könnte. Leise und klug erzählt Florian Voß vom Gelingen und mehr noch vom 

Scheitern der Liebe. Es ist die Geschichte zweier Leben, die sich flüchtig kreuzen, in 

deren Welten alles unverbindlich und nichts konkret ist. Bereits erschienen.

50 

Entertainment 

Need For Speed: 

Shift 

(PS3/X360/PC/PSP) 

» GAMES « 

Über die Jahre gerieten die “NFS”-Spiele immer mehr ins Abseits. Es fehlte an Neuerungen und auch qualitativ 

blieb man bei EA hinter den Erwartungen zurück. Höchste Zeit also, sich mit einem neuen Entwickler zusammenzutun 

und zu versuchen, der ehrwürdigen Spielreihe zu neuem Glanz zu verhelfen. Und das scheint mit den 

Jungs von den Slightly Mad Studios gelungen zu sein, denn in “NFS: Shift” sucht man vergeblich nach illegalen 

Straßenrennen, Cops oder einer offenen Spielwelt. Hier brettern hochgezüchtete Sportwagen um geschlossene 

Rundkurse: Motorsport pur! Zur Ausstattung gehören 60 der schönsten Sportwagen der Welt, die auf 19 Strecken 

zum Rasen einladen. Die präzise Steuerung rückt endlich wieder das Fahren in den Mittelpunkt. Wer sauber 

überholt, den Windschatten ausnutzt und gekennzeichnete Kurven rasant umdriftet, staubt Punkte, Orden 

und Autos ab. In Sachen Grafik und Atmosphäre sorgt das Spiel für ein Fest der Sinne. Das Renngeschehen läuft 

flüssig und sauber ab und durch das hörbare Herzpochen des Fahrers und einer phantastischen Cockpitansicht 

fühlt man sich mitten ins Renngeschehen versetzt. Auch wenn der Richtungswechsel vielleicht nicht jedem 

schmecken wird, bei EA hat man gerade noch rechtzeitig die Handbremse gezogen. (at) 

Venetica 

(PC) 

Die interessante Story spielt im Venedig des 16. Jahrhunderts 

und in einer bizarren Welt der Toten. Aus 

der 3rd-Person-Perspektive spielt Ihr die liebreizende 

Scarlett, die im Kampf gegen den Fiesling Victor nach 

und nach ihre besonderen Fähigkeiten entdeckt. 

Charakter- und Kampfsystem sind recht einfach gehalten, 

was dann auch mehr an Hackń´Slay-Kost als 

an tiefgehende RPG-Erfahrung erinnert. Bosskämpfe 

und Rätsel sind nicht immer ganz einfach, sondern 

erfrischend fordernd. Deck 13 liefert hier eine interessante 

Mixtur ab, die sowohl technisch als auch 

spielerisch überzeugt! (at) 

Final Fantasy: Dissidia 

(PSP) 

Die Götter für Harmonie und Chaos haben Krieger 

gerufen, um sie in einen grausamen Krieg zu führen. 

So stehen sich knapp zwei Dutzend Final Fantasy- 

Charaktere im Kampf gegenüber. Im Vordergrund 

stehen das Schwingen scharfer Klingen, Angriffe aus 

der Luft und effektvolle Spezialfähigkeiten. Das Ganze 

findet in 3D-Kulissen statt, die sich aber schnell als 

recht eindimensional entpuppen. Hat man sich erstmal 

in das ungewöhnliche Duellsystem eingearbeitet, 

offenbart “Dissidia” eine interessante Tiefe. So richtig 

springt der Funken bei Square Enixs Action-RPG 

aber nicht über... (at) 

Colin McRae: Dirt 2 

(PS3/X360/Wii/PC/PSP/NDS) 

Auch Codemasters strebt einen Richtungswechsel an: 

Weniger Motorsport, mehr Spektakel heißt hier die 

Devise. Eine abwechslungsreiche Karriere, das optionale 

Zurückdrehen der Zeit, diverse Einstellungsmöglichkeiten 

beim Setup oder jederzeit mögliche 

Neustarts laden hier zum kurzweiligen Rennvergnügen 

ein. Die Steuerung hinterlässt einen tollen Eindruck 

und sorgt dafür, dass die Fahrzeuge prompt auf 

Gas und Bremse reagieren. Bis zu zwölf Teilnehmer 

können im Mehrspielermodus gegeneinander antreten. 

Insgesamt eine gelungene Weiterentwicklung der 

Reihe, die richtig viel Spaß macht. (at) 

WET 

(PS3/X360) 

Die attraktive Heldin Rubi ist eine Auftragskillerin. 

Ein Auftrag geht schief, alles gerät außer Kontrolle und 

nun ist sie die Gejagte. Bethesdas 3rd-Person-Shooter 

bietet eine offene, nicht lineare Spielwelt, in der es einiges 

zu entdecken gibt. Die Steuerung erlaubt Euch 

akrobatische Einlagen in Bullet Time-Manier, kombinierte 

Aktionen werden mit Stilpunkten belohnt. 

Hier paart sich innovatives Shooter-Gameplay mit 

Waffenkampf und Akrobatik, was jede Menge Spaß 

bereitet. Alles in allem kann auch in technischer Hinsicht 

ein gutes Zeugnis ausgestellt werden. Actionkost 

für alle ab 18! (at)

52 

Outro 

» PARTYBILDER « 

Summer Madness Schönaicher Fürst, Böblingen

54 

Outro 

MONTAGS 

BRAUHAUS, BöBLINGEN: 11.30 

Uhr, BRAUHAUS-LUNCH-BINGO, 

bis 14.30 Uhr. 

CAFE BAR, BöBLINGEN: CHILL 

OUT, Chai Tee für 2 Euro 

FILMZENTRUM BäREN, BöBLIN- 

GEN: 20.00 Uhr, SNEAK PREVIEW, 

& Verlosung 

KULISSE, BöBLINGEN: 17.00 Uhr, 

MAN´S DAY, bis 19 Uhr, Happy Hour 

LéGèRE, BöBLINGEN: THE 

DAILY COCKTAIL, 365 verschiedene 

Drinks für 7 Euro 

BELLINI, SINDELFINGEN: HAPPY 

DAY, Alle Cocktails für 4 Euro 

BEATCLUB, STUTTGART: 

ab 11.00 Uhr geöffnet, BEATCAFÉ 

DIENSTAGS 

LAGO, BöBLINGEN: 

11.30 - 15.00 Uhr, MITTAGS-LUNCH 

(außer Feiertags) 






Drinks für 7 Euro. 

BELLINI, SINDELFINGEN: 18.00 

Uhr, HAPPY HOUR, bis 20 Uhr, 

Cocktails für 4 Euro 

» REGUL ARS « 

ROUTE 66, DARMSHEIM: BAR- 

BEQUE FOR YOUR BUDGET, 12,50 

Euro pro Person 



MITTWOCHS 







FILMZENTRUM BäREN, BöBLIN- 

GEN: LADY‘S DAY, für alle Frauen 

ein Glas Sekt bzw. Prosecco 




ALPENMAx, SINDELFINGEN: 

21.00 Uhr, DAGOBERT, 99 Cent 

Party 

AURA, SINDELFINGEN: 16.00 Uhr, 

COCKTAIL DAY, Cocktails für 4,50 

Euro. 




PAVILLON, SINDELFINGEN: 

20.00 Uhr, FEIER!ABEND AUF DER 

BAUSTELLE, DJ Kerstin 

ROUTE 66, DARMSHEIM: ALL 

YOU CAN EAT, 9,50 Euro pro Person. 

TOP10, TÜBINGEN: 21.00 Uhr, 

STU|DANCE - DIE NACHT DER 

STUDENTEN 



BETT, STUTTGART: 

22.00 Uhr, HIP HOP VS. REGGAE- 

TON, mit DJane Nena Chula, Master 

Stemin & MC Baby Killer 

CLUB ZWöLFZEHN, STUTT- 

GART: 20.30 Uhr, MUSIKLADEN 

MUTTERMILCH, STUTTGART: 

21.00 Uhr, WORLD FAMOUS 

COCKTAIL, 70er, 80er und 90er Jahre 

mit DJ Axel Plattenbau 

DONNERSTAGS 




BRAUHAUS, BöBLINGEN: 

11.30 Uhr, BRAUHAUS-LUNCH- 

BINGO, bis 14.30 Uhr. 

CLUB LEGEND, BöBLINGEN: 

21.00 Uhr, GROWN & SEXY, freier 

Entritt bis 23 Uhr 

KULISSE, BöBLINGEN: 16.00 Uhr, 

WOMAN‘S DAY, Jeden Donnerstag 

eine spezielle Frauenkarte mit Drinks 

& Salads 

LéGèRE, BöBLINGEN: 17.00 Uhr, 

AFTER WORK SPECIAL, Longdrinks 

für 5 Euro 




ROUTE 66, DARMSHEIM: 18.00 

Uhr, AFTER WORK PARTY, Die 

Party nach der Arbeit 


CLUBBER NIGHT & im Fiesta- 

Raum: SCHLAGERSAHNE 

VILLAGE, STUTTGART: 

20.00 Uhr, COLLEGE CLUB - THE 

NEXT LEVEL!, Eintritt 5 Euro 


22.00 Uhr, BACK 2 THE ROOTS, mit 

DJ Strike & Guests 

TONSTUDIO, STUTTGART: 

23.00 Uhr, HIP HOP + DO = STU- 

DIO 


21.00 Uhr, MUMIS BEST, Cocktailnight 

FREITAGS 










ALPENMAx, SINDELFINGEN: 

21.00 Uhr, JUANITA, Cocktails Night 

80‘s & 90‘s 




ROUTE 66, DARMSHEIM: 18.00 

Uhr, PITCHER TIME, 1,5l Bier 10% 

günstiger 

SEE-STUDIO, BöBLINGEN: 21.00 

Uhr, BEST OF ROCK, DJ Ralf | 

Eintritt 1 Euro 


SWEET DREAMS - LADIES SPE- 

CIAL 

TONSTUDIO, STUTTGART: 23.00 

Uhr, KRAWALL & REMMI DEMMI, 

Elektro, House & Funk, Soul, R’n’B 

auf 2 Floors 

» REGUL ARS « 55 


GART: 20.30 Uhr, CLUB CALAVERA 

ONLY NOW, STUTTGART: 

22.00 Uhr, E PUNK IMPLOSION, DJ 

Voodoo Funk aka DJ Sulo 

WANGA, KIRCHHEIM-TECK: 

18.00 Uhr, SOUNDCLASH 

SAMSTAGS 

TONSTUDIO, STUTTGART: 23.00 

Uhr, SATURDAY, IT´S SATURDAY, 

Hip Hop, Funk and Soul 

CLUB WOHNZIMMER, STUTT- 

GART: 22.00 Uhr, HALFTIME 

LéGèRE, BöBLINGEN: 18.00 Uhr, 

BEFORE CLUBBING, Happy Hour 

von 18.00 - 22.00 Uhr 

VILLAGE, STUTTGART: 

22.00 Uhr, VILLAGE ALLSTARS 


UNIVERSUM, STUTTGART: 

23.00 Uhr, UNIVERSUM AM SAMS- 

TAG 


THE WORLD OF TOP10 

SONNTAGS 


Uhr, BRUNCH, bis 15 Uhr. 

MAGELLAN, BöBLINGEN: 

10.00 Uhr, BREAKFAST CLUB 

LAGO, BöBLINGEN: 10.30 Uhr, 

SONNTAGSBRUNCH, bis 14.30 Uhr 








13.00 Uhr, DOMINGO INTIMO @ 

CLUB BETT, deep electronic music 


18.00 Uhr, BUENOS AIRES LIVE, 

Schnupperstunde Tango Argentino 

DI 01.09. 

IRELAND´S OWN, IRISH PUB, 

SINDELFINGEN: 21.00 Uhr, GER- 

MAN/IRISH PUB QUIZ 

UNIVERSUM, STUTTGART: 20.00 

Uhr, KONZERT: THE ARMADA 


GART: 19.00 Uhr, MUSIKLADEN: 

DEMOSESSION, Eintritt frei 

MI 02.09. 



HAWELKA, Blues, Rock, Soul, Pop 

DO 03.09. 


GART: 21.00 Uhr, BONGO DISCO, 

DJ Selecter Manitu 

CLIMAx, STUTTGART: 22.00 Uhr, 

CAMPUS ELECTRIQUE, Vibra DJs 

& DJ Amar 

FR 04.09. 


21.45 Uhr, LIVE ON STAGE: UNK 

HOLZGERLINGEN, MOTOCROSS: 

20.00 Uhr, MX-PARTY-NIGHT, mit 

Madison Bow | Eintritt 8 Euro 

INNENSTADT, SINDELFINGEN: 

JUBILÄUM .druckbar + FEUER- 

ABEND, verlängerte Ladenöffnungszeiten, 

Mitternachtsfeuerwerk, etc. 

BETT, STUTTGART: 22.00 Uhr, 

BETT OF GOLD, mit Goldfinger 


Uhr, SUMMER IN THE CITY, Die 

Sommerparty mit BBQ & Outdoor 

ROMY S, STUTTGART: 23.00 Uhr, 

TOM CLARK, Eric Guse Googoo 

ROCKER 33, STUTTGART: 23.00 

Uhr, ROCKER 33 & PRINZ PRÄSEN- 

TIEREN: DAVE CLARKE

56 

Outro 

CLUB ZOLLAMT, STUTTGART: 

21.00 Uhr, Ü 30 FETE „ROCK EDITI- 

ON“, Best of Rock + Nachgarten mit 

chilliger Musik und Caipi-Bar 


GART: 22.00 Uhr, BLOCK ROCKIN 

BEATS, DJane Tamara + DJ Chrisha 

CLIMAx, STUTTGART: 23.00 

Uhr, STRAIGHT!, Motor City Drum 

Ensemble 

VILLAGE, STUTTGART: 22.00 

Uhr, CRAZY CHICKS PRESENT: 

BIRTHDAY BASH SEPTEMBER, 



22.00 Uhr, KABELJAU UND BLATT- 

SPINAT, DJ Arrow 

SA 05.09. 


UHR, ACDC NACHT, mit DJ Rick 


HOLZGERLINGEN, MOTOCROSS: 

20.00 Uhr, CRAZY CROCODILE, 

Eintritt frei 


ELECTROPARTY, 2nd Floor mit DJ 

Strike 

PROTON, STUTTGART: BIG FM 

GROOVE NIGHT, mit bigFM DJ 

Boulevard Bou 


Uhr, 0711 SOMMERFEST, DJs: Tease, 

Passion, 5ter Ton, Busy Icer, Denson, 

Swist 


EINE NACHT MIT...LEN FAKI, 

freundkarajan 

AER CLUB, STUTTGART: 23.00 

Uhr, PACHA NIGHT, DJs: Rene Vaitl, 

Sven the Freak 

BEATCLUB, STUTTGART: 22.00 

Uhr, BURLESQUE SHOW DIA- 

MANTENFIEBER: DIAMONDS IN 

DISGUISE, Filly Follies 


GART: 22.00 Uhr, INDIEFIGH 

CLUB, Hot Poppa Pete vs. Sad Sir 

» KALENDER « 


DELIGHTFUL SATURDAY, Christiano 

Gallo 


22.00 Uhr, I´M IN THE MIDDLE, 

Sebastian Gnewkow 

MI 09.09. 



M.O.M.I., Electronica 

DO 10.09. 


Uhr, KONZERT: PORCH!, Support: 

12 null & The Burning Balls 


GART: 21.00 Uhr, LIVE: IRA + 

LIQUID BROOM, Experimenteller 

Post-Rock 

FR 11.09. 

SCHöNAICHER FÜRST, BöBLIN- 

GEN, 18.00 Uhr, SUMMER MAD- 

NESS, mit The Royal Project & Derik 

supportet by The BBQ-Bros 

CLUB LEGEND, BöBLINGER: 

21.00 Uhr, HOT BOYS @ SEXY LA- 

DIES, House meets Black 


Uhr, OKTOBERFEST, Eröffnung, mit 

der OZ-Partyband und DJ Nobbe 


ALL NIGHT LONG, mit Sean Finn 


TONSPORT: IDA ENGBERG, Vladimir 

Corbin, Der Thal 

UNIVERSUM, STUTTGART: 

22.00Uhr, BLEEDING NOSE, 100% 

Metal auf 3 Floors 


Uhr, KONZERT: THE KILAUEAS 

SURF CLASSIC, Support: Wadadli 

Riders 

ROCKER 33, STUTTGART: 

23.00 Uhr, DISCOTRONIC & LOS 

PORNOS PRÄSENTIEREN: ALEX 

FLATNER, Marius Lehnert 


GART: 21.00 Uhr, LIVE: RACCON 

+ CLUB CALAVERA, DJ-Team The 

Original Sinners 


ELECTRONIC BISCUITS MEETS 

FEINKLANG E.V., freundkarajan 

VILLAGE, STUTTGART: 22.00 Uhr, 

CRAZY CHICKS PRESENT: BLACK 

2 DANCE, Eintritt 6 Euro 


22.00 Uhr, THE ROAD OF CHAMA- 

NIEROS, DJ Pascha 

SA 12.09. 

SEEGäRTLE, BöBLINGEN: 18.00 

Uhr, GREEN SOUL, Live-Konzert von 

Saxattack (Funk & R&B), DJ Kristian 

(Soul) | Eintritt frei 


Uhr, WHITE WEDDING ROCK 

PARTY, mit DJ Rick | Eintritt 3 Euro 


Uhr, OKTOBERRFEST, mit der OZ- 

Partyband und DJ Nobbe 


ROLL ON HIGH, mit DJ Timm 


MATHIAS KADEN, MAREK HEM- 

MANN - LIVE, Eric Walker 


Uhr, SALON ROSI PRÄSENTIERT: 

ELLEN ALLIEN, Techno 


GART: 21.00 Uhr, LIVE: DER TAN- 

TE RENATE + HELLFIRE NIGHT, 

DJ Team 15 Minutes Motel Boys 


TRAUMRAUM, Bombilla LIVE 


22.00 Uhr, LADYÓ RADIO, Rene 

Hagdorn 

SO 13.09. 

BRAUHAUS, BöBLINGEN: 11.00 Uhr, OKTOBERR- 

FEST, Weißwurstfrühstück, mit den Derendinger 

Alphornbläserr 

MO 14.09. 

CLUB ZWöLFZEHN, STUTTGART: 20.30 Uhr, LIVE: 

UNCOMMON MEN FROM MARS + ONOFF, Pop- 

Punk, Punk Rock 

DI 15.09. 

IRELAND´S OWN, IRISH PUB, SINDELFINGEN: 

21.00 Uhr, GERMAN/IRISH PUB QUIZ 


SLACKTONE, Instrumentale Surf-Musik 

MI 16.09. 

BEATCLUB, STUTTGART: 21.00 Uhr, KONZERT: 

KATZENJAMMER, Folk-Country-Balkan-Klapperock 

CLUB ZWöLFZEHN, STUTTGART: 20.30 Uhr, MU- 

SIKLADEN: MR.FINCH + DIE HEYDAYS, Alternative- 

Rock, Deutschsprachiger Indie-Pop 

DO 17.09. 

BEATCLUB, STUTTGART: 21.00 Uhr, KONZERT: 

FANTE HOWL 


CHARLIE & THE VALENTINE KILLERS, + 12 Angry 

Men 

CLIMAx, STUTTGART: 22.00 Uhr, ZWÖLFTONMU- 

SIK, Lochmahr, Malucha, Wulff 

FR 18.09. 

CLUB LEGEND, BöBLINGEN: 21.00 Uhr, DIE GRÖß- 

TE SCHAUMPARTY, House meets Black 

BRAUHAUS, BöBLINGEN: 20.30 Uhr, OKTOBERR- 

FEST, mit den Grafenbergern und DJ Nobbe 

BETT, STUTTGART: 22.00 Uhr, CUT ME LOOSE, mit 

DJ Passion 

ROMY S, STUTTGART: 23.00 Uhr, U-HAFT - DIE 

TOUR DES FRANKFURTER KULTCLUBS U60311, 

Tony Rohr, Peter Latino, Plattenpeter aka Peter

60 

Outro 


Uhr, RIDDIM RALLEY, Old School 

Raggae Fever 


Uhr, GRAUZONE, DJ Kesh, DJ Val, 

Dr. KlingKlang & DJ Phil 


Uhr, INDIE VS. DISCO, DJs Das Udo 

& Michael Quartett 


Uhr, REVOLT PRÄSENTIERT: 

MARCO CAROLA & RARESH, 

Techno, Minimal 


21.00 Uhr, Ü 30 FETE „ROCK EDITI- 

ON“, Best of Rock + Nachgarten mit 



GART: 22.00 Uhr, KINKY BEAT, DJ 

Poly Fux + DJ Mungo Baby 


CRAZY CHICKS PRESENT: DEF 

DOLLS - BACK FROM SUMMER 

HOLIDAYS!, Eintritt 6 Euro 


Uhr, ELECTRIC SERIES 002, VERA, 

Chikinki Masawe 


22.00 Uhr, CRÉME DE LA CLUB, DJ 

Deep Fab 

» KALENDER « 

SA 19.09. 

KONGRESSHALLE, BöBLINGEN: 

21.00 Uhr, X-ONE "A House Electro 

Hip Hop & Funky Grooves Kickdown" 

DJs: Schowi, Royal Two , Deutsche 

& Albaner feat. Fidanskibeat, Funky 

Professor 


INCANTO, Mediterrane Küche mit 

Pop-Klassischer Musik: 59,80 Euro 


Uhr, ABBA PARTY, mit DJ Rick 


BRAUHAUS, BöBLINGEN: 

20.30 Uhr, OKTOBERR- 

FEST, mit den Grafenbergern und DJ 

Nobbe 


FROM DUSK ´TIL DAWN, mit Tin 

Timm 

ROMY S, STUTTGART: 23.00 

Uhr, DUALISM°° - LIVE, Liapin, 

Suedmilch 


GART: 20.30 Uhr, LIVE: SAKENO 

SAKANA ORCHESTRA + HELLFIRE 

NIGHT, DJane Anja von Tight + 

DJane Cathrin 


PAULS ARTISTS, Tango chop Suey_& 

Axel Conradt 


22.00 Uhr, JUST FINE MUSIC, DJ 

Pascha 

SO 20.09. 


GART: 19.00 Uhr, BURLESQUE- 

SHOW: PRETTY THINGS PEEP- 

SHOW, DJ Jens-O-Matic + DJ Mad 

Man Markus 

DI 22.09. 


Uhr, SECRET WARS GERMANY - 

BATTLE TOUR, präsentiert von New 

Yorker 

ZAPATA, STUTTGART: 21.00 

Uhr, SAMY DELUXE, „Dis wo ich 

hinkomm Tour 2009 


GART: 20.30 Uhr, LIVE: MISSISSIP- 

PI MUDSHARKS, + Cyco Sanchez 

Supergroup 

MI 23.09. 


GART: 21.00 Uhr, MINI-KINO: 

WILD AT HEART, Eintritt frei 

DO 24.09. 


21.00 Uhr, TABOO-PARTY, Eintritt 

frei, mixed Music 


Uhr, KONZERT: LEONARD LAS 

VEGAS 


Uhr, GBOB CHALLENGE 2009, 

Global Battle of the Bands 


GART: 19.00 Uhr, THURSDAY 

NIGHT LIVE, Live: The Fountains, 

Tetrapack, Rock Bottom, Damn Nerds 


Uhr, FULLPROOF132UP, Björn 

Scheurmann 

FR 25.09. 


21.00 Uhr, DIE 80iger PARTY, Chart 

Music + Mallorca Party 


LAGO - DIE PARTY, mixed music, 

cocktail bar, smokers terrace 


BURNING DOWN THE HOUSE, mit 

DJ 5. Ton & Dan Rockz 


Uhr, BASSUNIVERSUM, Breakbeat 

meets Elektro 


E-PUNK GEBURTSTAGSFETE, E- 

Punk, David Demian 


Uhr, SEX, DRUGS, ROCKŃ´ROLL, 

DJs: Frl. Eckert & Gast 


Uhr, GOOD LOOKING PRÄSEN- 

TIERT: BODYMOVIN & TIEF- 

SCHWARZ, DJ Thomilla, Friction, Ali 


21.00 Uhr, Ü 30 FETE „HIT EDITI- 

ON“, Best of Hits + Nachgarten mit 



GART: 21.00 Uhr, AMAZING 

FRENCH BEAT- & BURLESQUE- 

CONNECTON, Live: Les Terribles + 

Mimi de Montmartre 


METROFUNK, Chris Sonaxx 


CRAZY CHICKS PRESENT: ENER- 

GY MASTERMIX, Eintritt 6 Euro 


22.00 Uhr, SPÄTFUNK ROCKER, 

Rene Hagdorn 

» KALENDER « 61 

SA 26.09. 


Uhr, 70er, 80er, 90er UND DAS 

BESTE VON HEUTE, mit Dj Nobbe 



SWR 3 GOES CLUBBING, mit Jan 

Garcia 


FRANK LORBER, TOM HUMLJAN 


Uhr, DON COHONE´S PUSSY CLUB 

5 YEARS ANNIVERSARY, Live: 

Fetzer & The Turbochargers 


Uhr, KINGSTON HOT: DANCE- 

HALL ENTERS THE CITY, Sentinel, 

Ziggi, DJ Tease & 5ter Ton 


GART: 22.00 Uhr, HELLFIRE 

NIGHT, DJ Hannes Orange 


GROOVE SENSATION, Ralf Gum 


22.00 Uhr, SWISS DELUXE, D-Luxe 

SO 27.09. 


GART: 17.00 Uhr, TANZKAFFEE, 

Dig Those Mellow Kicks 

DI 29.09 

IRELAND´S OWN, IRISH PUB, 

SINDELFINGEN: 21.00 Uhr, GER- 

MAN/IRISH PUB QUIZ 

MI 30.09. 


BUCHPREMIERE: FLORIAN VOß 

„BITTERSTOFFE“, Support: Stefan 

Kalbers „Ein wenig Sterben“ 



NO BETTER QUESTION, Rock, 

Funk, Jazz 

EMIL REIMANN CAFÉ ist ein traditionsreiches 

Kaffee- und Gebäckwarenunternehmen, 

gegründet im Jahre 1910 in Dresden. 

In seinem neuen Café im Meilenwerk auf 

dem Flugfeld werden außer den Kaffeespezialitäten 

der hauseigenen Rösterei 

ebenfalls frische und traditionelle Gebäckspezialitäten, 

sowie eine Auswahl an feiner 

Patisserie angeboten. Ganztägig werden 

kalte und warme Speisen, sowie kleine 

Snacks serviert, diese können aber auch über 

den Thekenverkauf mitgenommen werden. 

Großes Mitarbeiter-Casting 

Wir suchen für unseren neuen Partner Emil Reimann Café 

folgende Mitarbeiter: 

Frühstücksbedienungen 

Frühstückskoch/köchin 

Fachkräfte für Service und Theke mit Führungsqualitäten 

Wir bieten Teil- oder Vollzeitbeschäftigung, 

Einarbeitung/Schulung, faire Bezahlung. 

Bewerbung und nähere Informationen unter: 

Schönbuch Bräu Gastro Akademie, c/o Brauhaus, Nunzio Chiumenti 

Langestraße 20, 71032 Böblingen, Telefon 07031-681323

62 

Outro 

R.I.P Suppentopf 

In Böblingen in der Unteren Gasse, direkt 

neben unserer Agentur, gab es seit über 

einem Jahr ein sehr nettes kleines Restaurant, 

das neben selbstgemachten Suppen, 

Eintöpfen und Salaten auch eine sehr familiäre 

Atmosphäre geboten hat. Dafür sorgte 

die Familie Koch, weswegen viele Gäste 

sehr gerne im Suppentopf saßen. Es war für 

die Innenstadt eine wirkliche Bereicherung 

in Sachen kulinarische Vielfalt. 

I m Sommer konnte man wunderbar draußen sitzen 

und auf die heilige Stadtkirche spickeln. Das Essen war 

stets frisch, es waren juge Familien da, Geschäftsleute, 

Rentner und junge Kerle, die alle das preisgünstige, 

qualitative Angebot schätzten. Doch dann passierte 

folgendes: Das Ordnungsamt der Stadt Böblingen hat 

vor einigen Wochen die Location schließen lassen. Es 

wurde keine endgültige Konzession vergeben. Nein, 

nicht wegen irgendwelcher “gastronomischer Mängel”, 

nicht weil mit dem Essen etwas nicht in Ordnung 

war oder wegen wesentlicher Vergehen, nein, es waren 

einfach noch ein paar Euro beim Finanzamt zu 

bezahlen. Und dann gibt es eben keinen Wisch. Dabei 

hatte die Familie Koch mit dem Finanzamt bereits 

eine Ratenzahlung vereinbart. Es war im Prinzip 

schon gegessen und alles hätte gut werden können. 

Doch leider gibt es da einen Paragraphen im Buch der 

Gesetze, auf dem dann ein Herr vom Rathaus daher 

geritten kam und den Laden dicht machte. Laut Frau 

Koch lag diese Konsequenz sogar im Ermesssen des 

Beamten. Leider hat dieser nicht die Spur von Toleranz 

und Ermessensspielraum walten lassen. In der 

Folge war der Laden dicht, die Kochs versuchten in 

den nächsten Wochen mit dem Finanzamt und den 

Banken eine Lösung zu finden und es konnte dementsprechend 

auch kein Umsatz gemacht werden. Da 

keine Rücklagen da waren und die Pacht in Rückstand 

geriet, flatterte knallhart eine fristlose Kündigung des 

Immobilienbesitzers ins Haus, die Terrassenmöbel 

wurden beschlagnahmt und spätestens jetzt war klar, 

dass es keine Möglichkeit gab, die Sache positiv zu 

lösen. Die Geschichte nahm ihren Lauf, die Familie 

Koch musste ihr „Baby“ Suppentopf aufgeben. Als Er- 

text Funky Professor 

» FREISTIL « 

gebnis gibt es eigentlich nur Verlierer (wenn jemand 

Gewinner sieht, soll er sich ruhig melden): 

• 

Die Familie Koch verlor zwei Arbeitsplätze, einen 

Großteil ihrer Existenz und einen kleinen Traum 

• Die Böblinger Bürger verlieren eine sehr nette 

kleine kulinarische Nische 

• Die Stadt Böblingen verliert eine sehr nette kleine 

kulinarische Nische, hat dafür aber einen 

Leerstand mehr (Innnenstadtbelebung funktioniert 

irgendwie anders) 

• Der Böblinger „Leerstandsmanager“ hat noch 

mehr Arbeit 

• Und auch Böblingen hat wieder zwei Arbeitslose 

mehr, dafür aber weniger Steuereinnahmen 

(wenn auch nicht viele) 

Es ist einfach schade, wenn man sieht, wie die Stadt 

mit einem Gastronomen umgeht, der wahrlich nichts 

verbrochen hat, was nicht zu reparieren gewesen wäre. 

Sagen wir es so: Man hätte die Sache sicher anders lösen 

können, aber die Paragraphenreiter konnten ihre 

Scheuklappen leider nicht abnehmen. 

R.I.P. Suppentopf. Wir hoffen, dass die Resignation 

der “Kochs” doch noch weicht und neuer Mut aufkommt. 

Und vielleicht gibt es einen neuen Suppentopf, 

der den Bürgern unserer Stadt wieder etwas bietet, 

was an allen Ecken und Enden fehlt: Eine kleine 

kulinarische Nische, die zu einer vielfältig belebten 

Innenstadt beiträgt. 

P.S. Als die Kochs sich direkt an den Oberbürgermeister 

wandten, kam als Antwort: “Der Beamte wird 

schon wissen was er tut.” Ja, genau. 

Gestalte Dein eigenes 

DRUCK- & MEDIENZENTRUM GERLINGEN GmbH 

IHR KOMPETENTER PARTNER IN ALLEN MEDIENBEREICHEN 

Benzstraße 8 · 70839 Gerlingen 

Telefon: 07156 / 94 43-0 · Telefax: 07156 / 94 43-44 

E-Mail: info@dmzg.de · www.dmzg.de 

Foto-Mauspad 

Schicke Dein Bild 

und Deine Adresse an: 

mauspad@dmzg.de 

Foto-Mauspad-Maße: 

24 x 20 cm 

Rückseite schwarz, rutschfest, 

abgerundete Ecken. 

Texte und wichtige Motivteile 

ca. 15 mm vom Rand 

entfernt anlegen. 

Empfohlene Bildgröße: 

2835 x 2362 Pixel 

Ab 5 Ex. Mengen-Rabatte auf Anfrage! 

Überrasche doch jemand mit 

einem wirklich individuellen 

Geschenk! 

Die meisten Mauspads sind 

lanweilig oder einfallslos. 

Mit einem persönlichen 

Foto-Mauspad kannst Du auf 

Deinem selbstgestalteten Mauspad 

arbeiten und Dich gleichzeitig 

darüber freuen. So wird jeder 

Klick auf Deinem Mauspad zum 

Vergnügen! 

EUR 8,50 incl. MwSt. 

zzgl. EUR 3,00 Versand 

Datenaufbereitung · Scans · DTP-Satz 

Offsetdruck 1-8farbig · Digitaldruck 1-4farbig 

Falzarbeiten · Rückstichheftung · Klebebindung 

Fadenheftung · Lagerhaltung · Versand · Verlagsarbeiten

Es wird gewählt! Schowi zu Besuch Yasin Mengüllüoglu - PIGmagazin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?