Gemeinde Altendorf - SPM Verlag

Gemeinde
Altendorf
Informationen

www.senivita.de
SeniVita Tagespflege
St. SENIORENHAUS Marien in ALTENDORF
Tagespflege und Betreutes Servicewohnen Wohnen für für
Pflegebedürftige unter einem Dach
In unserer im Herbst 2009 eröffneten Einrichtung bieten wir Ihnen Ihnen die
Unternehmen SeniVita und Zorn Massivhaus
� Tagespflege
� � Wohnen SeniVita für Tagespflege Pflegebedürftige St. Marien im Erdgeschoß
� in Wohnen Kooperation für Pflegebedürftige mit der Firma Zorn in den Massivhaus oberen Stockwerken GmbH
Die Kombination einer ambulanten Rundumversorgung der Mieter mit einer
Tagespflege bietet für hilfsbedürftige, ältere Menschen ein Höchstmaß an
Betreuungsintensität und Sicherheit bei einem Plus an Wohnraum und
Aufenthaltsflächen in der Tagespflege.
SeniVita Tagespflege St. Marien Jurastr. 8 96146 Altendorf Tel. 09543/8 09543/8454-0 454-0

Grußwort des 1. Bürgermeisters
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
sehr geehrte Gäste,
ich darf Sie als 1. Bürgermeister der Gemeinde Altendorf recht herzlich begrüßen.
Die Gemeinde Altendorf mit dem Ortsteil Seußling ist malerisch in das Regnitztal
eingebettet und kann auf eine nahezu 1000-jährige Geschichte zurückblicken.
Eine optimale Verkehrsanbindung und eine hervorragende Infrastruktur
finden Sie in und um Altendorf, wo auch das kulturelle Leben gepflegt
wird. Wärme, Menschlichkeit und Aufgeschlossenheit zeigen sich an allen
Stellen der Orte Altendorf und Seußling, in denen besonders die
Familienfreundlichkeit und die Ausgestaltung der Gemeinde für unsere
Kinder und Enkelkinder zur Sicherung einer lebenswerten, liebenswerten
und lebendigen Gemeinde groß geschrieben wird. Geprägt vom Selbstverständnis
der Gemeinde als Dienstleister für unsere Mitbürgerinnen und
Mitbürger da zu sein, finden Sie stets ein offenes Ohr bei allen Mitarbeitern
der Gemeindeverwaltung.
Gewinnen Sie durch diese Broschüre einen kleinen Einblick in unsere Gemeinde,
und lernen Sie den ganz besonderen Charme dieses fränkischen
Ortes kennen.
Für Rückfragen oder weitere Informationen stehen Ihnen selbstverständlich
alle Mitarbeiter der Gemeinde gerne zur Verfügung, um Ihren Fragen
und Anliegen gerecht zu werden.
Wir freuen uns darauf.
Mit freundlichen Grüßen
Karl-Heinz Wagner
1. Bürgermeister der Gemeinde Altendorf
1

Große Arbeitgeber
Mit Windelverschlüssen aus Oberfranken an die Weltspitze
Die koester GmbH & Co. KG mit ihrem Hauptfirmensitz in Altendorf stellt seit mehr als 38 Jahren
selbstklebende und mechanische Verschlusssysteme für Babywindeln und Inkontinenzprodukte her.
Koester wurde 1971 in Uttenreuth bei Erlangen gegründet und ist seit 1991 Tochtergesellschaft der
Lohmann GmbH & Co. KG in Neuwied.
Neben den Verschlusssystemen für Hygieneprodukte sind Klebebänder für medizinische und technische
Anwendungen ebenfalls Bestandteil des Produktportfolios.
Im Bereich Verschlusslösungen für Einwegwindeln zur Baby- und Inkontinenzhygiene hat sich das
Unternehmen zu einem der weltweit führenden Hersteller mit einer überdurchschnittlichen Exportquote in
alle Welt etabliert.
Insgesamt beschäftigt koester am Standort Altendorf rund 400 Mitarbeiter und fertigt nach mehrfacher
Expansion mittlerweile auf einer Fläche von über 20.000 m2 .
Mit seinem globalen Vertriebsnetzwerk ist koester für seine Kunden weltweit ansprechbar.
Durch koester Internacional S.A., einem im April 2005 gegründeten Produktionswerk in Guadalajara,
Mexiko, agiert koester nun auch vor Ort in den Märkten Nord-, Zentral- und Südamerikas sowie im
karibischen Raum.
Umweltschutz wird großgeschrieben. koester arbeitet ausschließlich mit umweltfreundlichen Verfahren
und Rohstoffen. Das Unternehmen ist gemäß des Qualitäts- und Umweltmanagementsystems DIN EN ISO
9001:2000 und DIN EN ISO 14001:2005 zertifiziert.
Kontakt:
koester GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 96146 Altendorf / Germany
Telefon: +49-9545-48-0 · Fax: +49-9545-48-111 · e-Mail: info@koester.de · Internet: www.koester.de

Inhaltsverzeichnis:
Grußwort des 1. Bürgemeisters 1
Inhalt/Impressum 3
Branchenverzeichnis 5
Chronik der Gemeinde Altendorf 7, 8
Der Ortsteil Seußling 9
Wappenbeschreibung 11
Veranstaltungskalender 13
Kindertagesstätte Kürbisland 15
Altendorfer Mühle 17
Egloffsteiner Hof 17
Zahlen und Fakten 18
Gemeinderatsmitglieder 19
Die Gemeindeverwaltung 20
Vereine 21
Was erledige ich wo? 22, 23
Behördenwegweiser 22, 23
Schulen, Kindergärten, Kirchen 24
Gesundheitswesen 25
Feuerwehren 25
Sport- und Spielplätze 25
Versorgung, Entsorgung 26
Banken und Post 26
Überörtliche Behörden 27
Notrufnummern 28
Gemeindeverwaltung Altendorf:
Jurastraße 1, 96146 Altendorf
Telefon: 09545/4433-0, Telefax: 09545/4433-15
e-mail: poststelle@altendorf-gemeinde.de, Internet: www.altendorf-gemeinde.de
Amtsstunden:
Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
3
Inhalt/Impressum
SPM Verlag
SPM Verlag e. K.
Theodor-Heuss-Straße 40
91126 Schwabach
Telefon: 09122/888830
Telefax: 09122/888831
Internet: www.spm-verlag.de
E-Mail: info@spm-verlag.de
Der Verlag erstellt:
Broschüren zur Bürgerinformation und zum
Thema Bauen sowie Chroniken und Wirtschaftsstandortmagazine,
Freizeit- und Wanderkarten
und Tourismusbroschüren.
Herausgegeben in Zusammenarbeit mit
der Kommune.
Änderungswünsche, Anregungen und Verbesserungen
für kommende Auflagen nimmt
die zuständige Verwaltung entgegen.
Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und
Anordnung des Inhalts sind zugunsten des
jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich
geschützt. Nachdruck und
Übersetzungen sind - auch auszugsweise
- nicht gestattet.
Nachdruck oder jede Art von Reproduktion,
gleich ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung,
Datenträger oder Internet, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages!
Urheberrechte der Fotos bei:
Gemeinde Altendorf, Adelgunde Dorn
SPM Verlag e. K.
Gesamtherstellung: SPM Verlag e. K.
Geschäftsführer Raimond Heinzl
Bild- und Textnachweis:
Gemeinde Altendorf
1. Auflage/2009 Copyright: SPM Verlag e.K.

Partner der Gemeinden
JOHANNES
HAUSTECHNIK GMBH
HEIZUNG SANITÄR GAS SOLAR
Schafgasse 18 Telefon: 0 95 45 / 95 03 95
96155 Buttenheim Telefax: 0 95 45 / 95 03 96
OT Gunzendorf
+ 68 NEUE Wohnbeispiele
www.fliesen-roppelt.de
E-Mail: j.kramer-haustechnik@t-online.de
Beim Bauen mit Leuten vom Fach
Schulstraße 28 · 96146 Altendorf
Telefon 09545/8278
Telefax 09545/4791
www.fliesen-roppelt.de
mail: fliesen-roppelt@web.de
Vertrauen Sie
unserer Erfahrung
• Bäder + Badsanierungen
• Innen- und Außentreppen
• Fensterbänke
• Küchenarbeitsplatten
• Balkonbeläge
• Verkauf + Verlegung
+ NEUE W
www.flie

Branchenverzeichnis:
Liebe Leser!
Sie finden hier einen Querschnitt
regionaler Betriebe aus Handel,
Dienstleistung, Handwerk und Industrie
nach Branchen sortiert.
Diese Unternehmen erst haben die
kostenlose Erstellung und Verteilung
dieser Broschüre ermöglicht!
A.
Anwaltskanzlei 4
B.
Baustoffe 6, 10
Bauunternehmen 6, 10
Bestattungen 28
D.
Dachentmoosung U4
Dachdecker 12
E.
Elektroinstallation 4, 10
Elektroanlagen 10
Estrich 12
F.
Fliesen 4
Fußpflege 16
G.
Gaststätten 16
5
Branchenverzeichnis
Branche Seite Branche Seite
H.
Heizungsbau 4, 10
K.
Korbwaren 10
L.
Lebensmittel U3
M.
Maler 12
Maurer 10
Metallbau 12, U4,
N.
Naturstein 4
P.
Physiotherapie 16
S.
Sanitär 4, 10
Stuckateur 6
Schreiner 6
Spenglerei 12
T.
Trockenbau 10
V.
Verpackungen 14
W.
Windelverschlüsse U2
Z.
Zimmerei 12

Beim Bauen mit Leuten vom Fach
Mit Sicherheit „Daheim“ ankommen
Wir bauen für Sie schlüsselfertig
Schwalbenweg 1 · 96155 Buttenheim
Telefon 0 95 45 / 44 24 66 · Fax 0 95 45 / 44 24-68
www.saffer-bau.de
Stuckateurmeister
geprüfter Restaurator
● Biologische Kalkputze
● Fassadenrenovierung
● Altbausanierung
● Stuckarbeiten
● Fließestrich
Birkenstraße 1 · 96146 Altendorf
Telefon 0 95 45 / 50 91 35 · Fax 0 95 45 / 50 91 36
e-mail: info@stuckmeister-frenzel.de
Baptist Saffer GmbH + Co.KG
Schwalbenweg 1 · 96155 Buttenheim
Telefon 0 95 45 / 9 40 30 · Fax 0 95 45 / 44 24-68
www.saffer-bau.de · wohnbau@saffer-bau.de
Wir
bauen
Ideen Jurastraße 2
96146 Altendorf
Tel. 0 95 45 / 50 93 06
www.schreinerei-strassburger.de

Altendorf –
Kelten und Germanen
Aufgrund der guten Verkehrslage ist es
kein Wunder, dass in Altendorf bereits
vor Christi Geburt eine große keltische
Siedlung existierte, die zu den größten
keltischen Talsiedlungen in Nordbayern
gehörte. Zahlreiche Funde deuten
darauf hin, dass es sich um eine schon
fast stadtähnliche Siedlung gehandelt
haben muss. Es gibt sogar Vermutungen,
dass Altendorf ein Außenposten
des keltischen Oppidums (Stadt) Manching
bei Ingolstadt gewesen sein könnte.
Sicher ist es auch kein Zufall, dass
von der keltischen Siedlung im Osten
Altendorfs Blickkontakt zur Ehrenbürg,
einer keltischen Befestigung,
besteht. Für die Bedeutung des Ortes
spricht auf jeden Fall, dass keltische
Münzen, Glasperlen, aber auch Eisenwerkzeuge
gefunden wurden; ein Stempel
deutet darauf hin, dass hier auch
Münzen geprägt worden sind. Eine Münze
aus der Zeit 80 v. Chr., ein sogenannter
Büschelquinar mit der Abbildung
eines Pferdes, lieferte das Vorbild für
das Altendorfer Gemeindewappen.
Eine auf der Friesener Warte ausgegrabene
keltische Fliehburg könnte
durchaus zu Altendorf gehört haben. In
den siebziger Jahren wurde in der Gemarkung
Neuses ein Münzschatz aus
prägefrischen Münzen gefunden, bei
dem es sich möglicherweise um die Gemeindekasse
der keltischen Ortschaft
gehandelt haben könnte, die in unsiche-
Chronik der Gemeinde Altendorf
Kelten wurden allmählich von den nach
Süden, entlang der Regnitzachse an die
Grenze des römischen Reiches – die zeitweise
am Limes bei Weißenburg in Mittelfranken,
später dann an der Donau lag
– vordringenden Germanen verdrängt.
Wo heute der Neubert-Baggersee liegt,
wurde ein germanischer Friedhof ausgegraben,
der rund 450 Jahre belegt
wurde. Die gefundenen Grabbeigaben
belegen, dass sich immer wieder
aus Norden entlang der Regnitz nach
Süden vordringende elbgermanische
Stämme im Raum Altendorf niedergelassen
haben.
Ein äußerst bedeutender Fund aus dieser
Zeit ist ein ostgotischer Kamm, der
einer jungen Frau ins Grab gelegt worden
ist. Ausgrabungen in der 2. Hälfte
der neunziger Jahre im Baugebiet
Point II (nördlich des Ortes, östlich der
Staatsstraße nach Hirschaid) brachten
an den Tag, dass am ehemaligen Ufer
eines Regnitzarmes Handwerksbetriebe
der damaligen Zeit lagen. Reste
von Tieren werden als Weiheopfer gedeutet,
die am Fluß vergraben wurden.
Eine Fibel (Gewandschließe) und Amulette
lassen sogar Einfluß der Thüringer
vermuten, deren Reich vom Kernland
Thüringen nach Süden reichte, bis
es 531 n. Chr. in das Frankenreich eingegliedert
wurde. Irgendwann muss sich
der Schwerpunkt der germanischen
Siedlung, der sicher im Norden der heutigen
Ortschaft lag, nach Süden in den
heutigen Ortskern verändert haben.
Ortsverlegungen waren früher einfach,
ren Zeiten vergraben worden ist. Die Eisenwerkzeuge
7
da die Hütten nur aus leicht beschaffbaren
Materialien (Holz, Stroh) bestanden,
die aber nur eine begrenzte Lebensdauer
hatten. Das Gebiet des heutigen Ortskerns
liegt auf einer Terrasse, die den
Ort vor dem Hochwasser der Regnitz
schützt, aber durch den Deichselbach
frisches Wasser bekommt. Im Laufe der
Zeit verlor Altendorf aber seine bedeutende
Position und geriet wortwörtlich
ins Abseits. So verlief die wichtige
Nord-Süd-Straße des Mittelalters durch
Buttenheim in Richtung Eggolsheim und
ließ Altendorf am Rande liegen. Im Gegensatz
etwa zu Eggolsheim und Neuses
sind Funde aus dem 8. und 9.
Jahrhundert in Altendorf nicht gemacht
worden. Die erste Erwähnung des Ortes
erfolgte 1096, weitere Nennungen zunächst
nur sporadisch.

Altendorf
Das Ende der Schlüsselberger
Für den Ort Altendorf war das Jahr 1347
sehr wichtig, in dem Konrad von
Schlüsselberg auf seiner Burg Neideck
im Kampf gegen die Truppen seiner
Gegner (die Bischöfe von Würzburg
und Bamberg, die Burggrafen von
Nürnberg) ums Leben kam und sein Besitz
– darunter auch Altendorf – unter
den Siegern aufgeteilt wurde. So kam
ein Teil an das Hochstift Bamberg bzw.
den Fürstbischof, ein anderer Teil an
die Hohenzollern, die Burggrafen von
Nürnberg, die später Kurfürsten von
Brandenburg und Könige von Preußen
wurden und in Franken zwei Linien
mit Sitz in Ansbach und Bayreuth aufwiesen.
Um 1800 sind daneben noch
Besitzungen der Freiherren von Egloffstein
und der Karg von Bebenburg
nachgewiesen.
Der Übergang an das
Kurfürstentum Bayern
Mit dem Reichsdeputationshauptschluss
des Jahres 1802 kamen Altendorf und
Seußling wie viele andere Orte auch
zum Kurfürstentum Bayern, das 1806
zum Königreich erhoben wurde. Aufgrund
der Trennlinie durch die Regnitz
gehörten beide Orte allerdings verschiedenen
Verwaltungseinheiten im Obermainkreis,
später Oberfranken an. Die
Regnitz bildete nach wie vor ein deutliche
Trennlinie zwischen den beiden
Gemeinden, die auch verschiedenen
Landgerichten als Verwaltungsorganen
ange hörten. So wird in Seußling zwar
schon im 16. Jahrhundert ein Fähr-
mann erwähnt, zu einer offiziellen Fährverbindung
kam es allerdings erst im
Jahr 1894 im Zusammenhang mit der
Errichtung eines Bahnhofes in Altendorf.
923 entstand die erste Brücke
über die Regnitz, die heutige stammt
aus dem Jahr 1960.
Mehr als 340 Jahre Postgeschichte
in Altendorf
Aufgrund der günstigen geografischen
Lage wurde die Postroute von Nürnberg
nach Hamburg, die 1663 eingerichtet
wurde, von der Thurn-und-Taxis’schen
Posthalterei durch das Regnitztal festgelegt,
während die älteren Straßen eher
auf den Höhen verliefen.
Zunächst wurde zwischen Nürnberg und
Bamberg nur in Erlangen eine Posthaltestelle
eingerichtet. Man erkannte aber
bald, dass die Entfernung zwischen
Bamberg und Erlangen sehr groß und
für die Pferde sehr beschwerlich war
und man entschloss
sich, in Altendorf
eine weitere
Posthalterei
einzurichten. Das
geschah im Jahre
1666, also vor
mehr als 340 Jahren.
Mit der Posthalterei
war in der
Regel auch ein
Gasthof mit Übernachtungsmöglichkeit
verbunden,
was eigentlich klar
ist, wenn man an
8
die schlechten Straßenverhältnisse denkt,
die sich nachts natürlich besonders ungünstig
auswirkten. Von den vielen
Gästen, die in Altendorf übernachteten,
dürfte der Sekretär des päpstlichen
Nuntius der bedeutendste (im
Jahre 1774) gewesen sein. Durchquert
haben Altendorf auf der wichtigsten
Nord-Süd-Route viele bedeutende Reisende,
so z. B. der Dichter Hölderlin
im Jahre 1796, der sich aber in seinen
Aufzeichnungen nur über den in Bamberg
gelegenen dunklen Hauptsmoorwald
äußerte. Die Posthalterei in Altendorf
wurde für die Betreiber jedoch
zusehends unrentabel. Quellen belegten,
dass die Besitzer des Gasthofes
sehr schnell wechselten und einige
durch die Posthalterei sogar verarmten.
Als sich im Jahre 1782 kein Betreiber
mehr fand, wurde die Posthalterei
aufgelöst und nach Forchheim verlegt.
Die Südseite des „Egloffsteiner Hof“. Auffällig sind die großen
Tore an der Süd- und Ostseite des Hofes (bezeichnet mit den
Jahreszahlen 1697 und 1698), die den Kutschen das problemlose
Einfahren ermöglichen sollten.

Ortsteil Seußling
Slawenkirche und Urpfarrei
Im Jahre 1013 wird Seußling zum ersten
Male urkundlich erwähnt, als König
Heinrich, der spätere Kaiser Heinrich II,
Großgerau bei Rüsselsheim gegen Seußling
und Amlingstadt mit dem Bischof
von Würzburg tauscht.
Die Tatsache, dass Königshufen aus
Ausstattung der Kirche erwähnt werden,
ist ein Indiz dafür, dass in Seußling eine
der 14 Slawenkirchen stand, die Karl
der Große 795 bei einem Aufenthalt im
hiesigen Raum zur Missionierung der
Slawen errichten ließ. Durch Ausgrabungen
in den letzten Jahren wurde diese
Vermutung eindrucksvoll bestätigt. Unter
dem Boden der Krypta
in Seußling wurden
Reste von Vorgängerkirchengefunden,
die bis in das 9.
Jahrhundert zurückreichen.
Grabungen
im ehemaligen Friedhof
zwischen „Ostchor“
der Kirche und
dem Abhang zum ehemaligen
Regnitzbett
hin, brachten Funde,
die auf slawische Bevölkerung
in der Zeit
um 800 n. Chr. hindeuten.
So ist also Seußling
als Standort einer
Slawenkirche dreifach
belegt. Auf das
hohe Alter der Seußlinger
Kirche deutete
auch der Umfang der
Pfarrei hin, die vom
Westufer der Regnitz
das Gebiet zwischen
Aisch und Rauher
Ebrach bis Aisch und
Pommersfelden um-
9
Ortsteil Seußling
fasste. Die Pfarrkirche St. Sigismund
ist in mehreren Bauabschnitten entstanden
und wurde etwa um 1740 vollendet.
Ihre Größe ist wohl dadurch zu erklären,
dass sich eine Wallfahrt zum heutigen Sigismund
entwickelt hat, die viele Menschen
anzog.
Besonders eindrucksvoll sind die Krypta
und die Darstellungen des Kirchenpatrons
aus verschiedenen Jahrhunderten.
Brunnen Seußling

Dienstleistungen aller Art
Ihr Elektro-Meisterfachbetrieb
Först
Elektroanlagen
Georg Först · Elektromeister
Jurastraße 3 · 96155 Gunzendorf
Telefon 0 95 45 / 95 02 06 · Fax 95 02 07
www.Foerst-Elektroanlagen.de
info@Foerst-Elektroanlagen.de
Beim Bauen mit Leuten vom Fach
Hauptstraße 70
96155 Buttenheim
Telefon 0 95 45 / 50 93 99
Telefax 0 95 45 / 50 93 98
Maurermeister
Bernhard Ochs
Sanitär - Heizung
Sanitär - Heizung
Ihr Meisterbetrieb seit 75 Jahren vor Ort!
• Heizungsbau
• Gas- und Wasserinstallationen
• Klempnerei
• Solartechnik
• Planungsarbeiten • Bauleitung • Baustoffe • Spezialausführungen
• Ausführung v. Kleinaufträgen • Erstellung v. Carports u. Garagen
• Verleih v. Baugeräten, Bauwagen, fahrbarem Arbeitsgerüst
• Ausführung v. Maurer- u. Betonarbeiten • Abwicklung v. Ausbauarbeiten
Am Löhlein 8, 96155 Buttenheim/Gunzendorf, Tel. 0 95 45 / 95 06 08
Fax 95 06 09, Handy 01 51 / 12 18 65 27, e-mail BernhardOchs@t-online.de
Korbwarenherstellung Friedrich
Korbwaren · Korbmöbel · Rattanmöbel
Stuhlflechtarbeiten sowie
Sonderanfertigungen und Reparaturen
Augustin Friedrich
Am Bahnhof 3 · 96146 Altendorf · Tel. 0 95 45 / 55 44 · Fax 46 10
info@korb-friedrich.de · www.korb-friedrich.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 -18.30 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr
Bausanierung Stefan Lunz
Leistungen:
✦ Trocken- und Akustikbau
✦ Isolierarbeiten ✦ Ständerwände - Decken
✦ Trockenböden ✦ Dachausbauten ✦ Spachtelarbeiten
Germanenstraße 16 · 96146 Altendorf · Tel. 09545/950694
Fax 338385 · Mobil 0172/8565893 · trockenbau.lunz@online.de
Ihr Baustoff-Spezialist
Hochbau GaLaBau
Tiefbau RÖWA-Massivhaus
Ihr Partner für hochwertige Baustoffe und RÖWA-Massivhäuser
Kaspar Röckelein KG • Baustoffwerk und Hauptverwaltung • Kaspar-Röckelein-Straße 6
96193 Wachenroth • Telefon 09548 89-0 • Fax 09548 89-118
Baustoffwerk Altendorf K. Röckelein GmbH & Co. KG • Röckeleinplatz 1 • 96146 Altendorf
Tel. 09545 9400-0 • Fax 09545 9400-15 • verkauf@roeckelein.de • www.roeckelein.de

Wappengeschichte
Das Pferd weist auf die vielen
vor- und frühgeschichtlichen Funde
im Gemeindegebiet hin.
Auf einer dabei ausgegrabenen
keltischen Silbermünze
ist ein Pferd abgebildet.
Der Schlüssel ist dem Wappen der
Herren von Schlüsselberg entnommen,
die 1114 erstmals urkundlich erwähnt werden
und 1347 ausgestorben sind.
Sie waren Lehensinhaber in Altendorf.
11
Bürgerhaus
Sitzungssaal
Wappen

Beim Bauen mit Leuten vom Fach
Zimmerer-, Dachdecker- und Spenglerarbeiten aus einer Hand:
Zimmerer-, Dachdecker- und Spenglerarbeiten aus einer Hand:
mail@holzbau-walz.de
mail@holzbau-walz.de
- Dachstühle / Sichtdachstühle
- Dachstühle / Sichtdachstühle
- Dachsanierung und -dämmung
- Dachsanierung und -dämmung
- Holzrahmenbau
- Holzrahmenbau
- Dachflächenfenster
- Dachflächenfenster
- Fachwerksanierung
- Fachwerksanierung
- Carports
- Carports
- Terrassen und Balkone
- Terrassen und Balkone
Alfred Strohhöfer
Spenglerei - Dacheindeckung
• Flachdachsanierung • Kaminkopfsanierung
• Dachreparaturarbeiten • Balkonabdichtungen
Hauptstraße 9 • 96146 Altendorf/Seußling
Telefon 0 95 45 / 79 70 • Fax 0 95 45 / 44 14 87
Mobil 01 71 / 4 21 74 14
Rainer Nagengast
Maler- und Lackierermeister
seit 1934
Innen- u. Außenputz
Fassadenrenovierung
Malerarbeiten
Trockenbau
Vollwärmeschutz
Fliesestrich
Sandsteinimitationen
Meisterbetrieb
96114 Sassanfahrt
Pfarrer-Gareis-Straße 6
Telefon 0 95 43 / 15 08
Telefax 0 95 43 / 85 00 71
etallbau Sauer
♦ Bau- und Kunstschlosserei
♦ Stahlbau
Im Elmen 15 · 96146 Altendorf
☎ 0 95 45 / 44 17 17
E-Mail: Metallbau-Harald-Sauer@t-online.de
Innenausbau · Dacheindeckungen
Meisterbetrieb
Zur Steinmühle 4 · 96155 Buttenheim · Tel. 09545/950261
Mobil 0179/4956500 · Fax 09545/951175
Estrichbau GmbH
Wir legen Ihnen „Alles“
zu Füßen
• Fließ- und Zementestrich • Plattenverlegung
• Balkonsanierungen • Feuchtigkeitsisolierungen
• Industrieböden • Trittschall- u. Wärmedämmung
Gerald Kohlmann · Regnitzstraße 15 · 96146 Altendorf/Seußling
Telefon 0 95 45 - 79 31 · Mobil 01 71 - 2 12 58 74

Veranstaltungskalender
wiederkehrender Feste:
Kürbisfest:
1. Sonntag im Oktober
Kirchweih Seußling:
3. Sonntag im August
Kirchweih Altendorf:
Letzter Sonntag im August
Veranstaltungen:
Sonstige Veranstaltungen entnehmen Sie bitte
dem Veranstaltungskalender www.altendorf-gemeinde.de
13
Veranstaltungskalender

Große Arbeitgeber
05.1 LoeschPack Image 2008:93x180mm 20.02.2009 10:24 Uhr Seite 1
Geschicklichkeit
ist keine Hexerei...
…aber sie erfordert Erfahrung,
Kreativität und hin und wieder
einen neuen Trick.
Wir bei LoeschPack setzen diese
Erkenntnis um – in Verpackungsmaschinen,
die in Geschwindigkeit,
Zuverlässigkeit und Flexibilität
weltweit Maßstäbe setzen.
Loesch Verpackungstechnik GmbH
Industriestr. 1
96146 Altendorf/Germany
Tel. 0 95 45 � 449 0
Fax 0 95 45 � 449 500
www.loeschpack.com
sales@loeschpack.com
Und weil uns die Verpackung von
Schokoladenprodukten, Kaugummi
und Dauerbackwaren besonders
viel Freude macht, lösen wir unsere
Aufgaben in diesen Branchen ganz
besonders gut. Mit viel Grips,
Erfahrung und Geschick –
garantiert ohne faulen Zauber!
> Packaging your ideas...
> Zuführsysteme
> Pick und Place Robotersysteme
> Trayloadingsysteme
> Wickelmaschinen
> Falteinschlagmaschinen
> Kartonier� und Aufrichtemaschinen
> Komplette Verpackungslinien

Kindertagesstätte Kürbisland
Altendorf
Im April 2008 wurde die Kindergruppe
„Kürbiszwerge“ mit Staatssekretärin Melanie
Huml feierlich eröffnet.
Die Anmeldung für das kommende Kindertagesstättenjahr
erfolgt ganzjährig.
➜ Es werden Krippenkinder je nach Bedarf
und unterschiedlichen Alters bis
zum 3. Lebensjahr aufgenommen.
➜ Die Aufnahme der Kindergartenkinder
erfolgt mit Vollendung des 3. Lebensjahres
im laufenden Kindergartenjahr.
➜ Schulkinder der 1. - 4. Klasse können
bei uns angemeldet werden.
In einem ausführlichen Anmeldegespräch
erhalten die Eltern wichtige Informationen
über die Einrichtung und
den Kindertagesstättenalltag.
Krippenkinder erfahren bei uns eine
langsame Eingewöhnung, mit Begleitung
durch einen Elternteil.
Nähere Informationen über die Kindertagesstätte
„Kürbisland“ erhalten Sie
auf unserer Internetseite:
kiga-kuerbisland.altendorf-gemeinde.de
Personal Kindergarten
Kürbisfest Aufführung Kindergarten
15
Kindertagesstätte

Für Ihre Gesundheit + Schönheit Fränkisch genießen
Physiotherapiepraxis
pro Balance
Sebastian Lang
Therapieangebot:
Krankengymnastik
Massage
Manuelle Therapie
Manuelle Lymphdrainage
PNF (neurologische KG)
Kiefergelenksbehandlung
Wärme/Kältetherapie
Elektrotherapie/Ultraschall
Kinesio Taping
Gesundheitskurse
Hausbesuche
pro
Balance
Praxis für Physiotherapie
Ganzheitliche Therapien:
Craniosakrale Osteopathie
Fußreflexzonentherapie
Migräne/Kopfschmerztherapie
Dorn Therapie
Massage und
Entspannungsangebot:
Ganzkörpermassagen
Aromaölmassagen
Wir bringen Ihren Körper ins Gleichgewicht!
Mo. - Fr. 7.00 - 20.00 Uhr, Samstag nach Vereinbarung
Hauptstraße 91 (im Seniorenzentrum) · 96155 Buttenheim
Telefon 0 95 45 / 35 97 51 · www.physiopraxis-probalance.de
Mobile Fußpflege
Gabriele Strohhöfer
Hauptstraße 9
96146 Altendorf - OT Seußling
Telefon 0 95 45 / 79 70
Hausbesuche nach telefonischer Vereinbarung
������ ���������������������������
������ ���������������������������
������������������������
����������������������
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 17.30 Uhr,
Sonntag ab 16.30 Uhr, Montag und Dienstag Ruhetag
�
�����������������������������������������������������������������������������
Gaststätte Backstahäusla
Inhaber: Janos Cseho-Kovacs
Deutsch-Ungarische Spezialitäten - Biergarten
96146 Altendorf · Am Bahnhof 1
Telefon 0 95 45 / 17 04
Gasthaus Egloffsteiner Hof
Fam. Fleischmann
Egloffsteiner Ring 2 · 96146 Altendorf · Tel. 09545/313 · www.egloffsteiner-hof.de
Saisonale Küche:
Karpfen, Fisch, Spargel, Pfifferlinge, Kürbisse
Jeden Freitag von Mai bis Anfang September:
gegrillte Heringe, Forelle und Makrele
Catering und Partyservice
Öffnungszeiten:
Di. - Fr. 11.00 - 14.30 Uhr
16.30 - 24.00 Uhr
Sa. u. So. 11.00 - 24.00 Uhr
Montag Ruhetag

Historische Altendorfer Mühle
Die Altendorfer Mühle stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts
und hat eine bewegte Geschichte hinter sich – gezeichnet von
vielen Besitzerwechseln, Um- und Anbauten sowie auch Feuersbrünsten.
Heute ist das Mühlengebäude ein sehenswertes und liebevoll renoviertes
Wirtshaus mit einzigartigem Ambiente.
Wirtshaus Mühle, Egloffsteiner Ring 52, 96146 Altendorf,
Tel. 09545 - 442244, www.wirtshaus-muehle.de
Altendorfer Mühle/Egloffsteiner-Hof
17
500 Jahre Geschichte in Altendorf:
Egloffsteiner-Hof
Der Egloffsteiner-Hof wird im Jahre 1510 zum ersten Mal urkundlich
erwähnt und feiert im Jahr 2010 sein 500-jähriges Bestehen.
Im Jahre 1666 wurde hier vom Adelsgeschlecht der Thurn und
Taxis eine Poststation und zur Stärkung der Reisenden ein Gasthaus
eingerichtet.
Mit fränkischen Gerichten und saisonalen Angeboten wird hier
heute jeder Gast verwöhnt.
Egloffsteiner-Hof, Egloffsteiner Ring 2, 96146 Altendorf
Tel. 09545 - 313, www.egloffsteiner-hof.de

Altendorf
Zahlen und Fakten
Altendorf liegt in der
Region Oberfranken-West.
Gemeindeteile:
Altendorf, Seußling
Nachbargemeinden sind
(von Norden beginnend
im Uhrzeigersinn):
Hirschaid, Buttenheim,
Eggolsheim, Hallerndorf
Kreis: Landkreis Bamberg
Regierungsbezirk: Oberfranken
Gemarkungsfläche: 858 ha
davon 100 ha Wald,
636 ha Landwirtschaft
Einwohner: 2086
Altendorf: 1544
Seußling: 542
männlich: 1038, weiblich: 1048
Konfessionelle Zusammensetzung:
römisch-katholisch: 1555
evangelisch: 287, sonstige: 244
Verkehrsnetzanbindung / ÖPNV
Verkehrsanbindung:
Autobahnanschluss A 73
Ausfahrt Buttenheim/Altendorf
Bahnstation Buttenheim:
gelegen in Altendorf,
Strecke Bamberg/Nürnberg
Busverbindung:
Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)
mit Bushaltestelle in Seußling
Rathaus mit Bürgerhaus
Gemeinderat
18

19
Gemeinderatsmitglieder
Amt Name Straße Ort Partei
1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner Buchenstr. 1 96146 Altendorf CSU
2. Bürgermeisterin Barbara Zeh Lindenstr. 5 96146 Altendorf UBB
Amt Name Straße Ort Partei
Gemeinderat Norbert Egelseer Pointstr. 11 96146 Altendorf CSU
Gemeinderat Reinhard Göller Schulstr. 13 96146 Altendorf ZWdG
Gemeinderat Reinhold Göller Ahornstr. 14 96146 Altendorf CSU
Gemeinderat Werner Gunselmann (Seußling) Kellerstr. 6 96146 Altendorf FWS
Gemeinderat Richard Kaiser Egloffsteiner Ring 34 96146 Altendorf ZWdG
Gemeinderat Erwin Werthmann (Seußling) Sandstr. 6 96146 Altendorf CSU
Gemeinderat Ottmar Maier Germanenstr. 34 a 96146 Altendorf UBB
Gemeinderat Winfried Otzelberger Egloffsteiner Ring 14 96146 Altendorf ZWdG
Gemeinderat Heinrich Schubert (Seußling) Hauptstr. 76 96146 Altendorf FWS
Gemeinderätin Doris Roppelt Schulstr. 28 96146 Altendorf ZWdG
Gemeinderätin Angelika Rössler Am Deichselbach 4 96146 Altendorf UBB
Gemeinderat Roland Walz (Seußling) Herrnröte 8 96146 Altendorf FWS
Gemeinderat Tobias Spörlein Ulmenstr. 8 96146 Altendorf AkB

Gemeindeverwaltung Altendorf
Gemeindeverwaltung Altendorf:
Jurastraße 1, 96146 Altendorf
Tel.: 09545/4433-0, Fax: 09545/4433-15, e-mail: poststelle@altendorf-gemeinde.de, Internet: www.altendorf-gemeinde.de
Herr 1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner Tel.: 09545/4433-11, bgm.wagner@altendorf-gemeinde.de
Sprechzeiten: Dienstag, 08:00-12:00 Uhr, Donnerstag, 13:30-18:00 Uhr
Frau Elke Reinwald Tel.: 09545/4433-22, reinwald@altendorf-gemeinde.de
Frau Anja Weinig Tel.: 09545/4433-23, weinig@altendorf-gemeinde.de
Frau Miriam Wagner Tel.: 09545/4433-25, wagner@altendorf-gemeinde.de
Frau Monika Saffer Tel.: 09545/4433-21, saffer@altendorf-gemeinde.de
Herr Robert Neudecker Tel.: 09545/4433-24, neudecker@altendorf-gemeinde.de
Amtsstunden:
Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Informationen u. Ansprechpartner zur Wasserversorgung finden Sie unter: http://www.buttenheim.de/wasserzweckverband
Wasserzweckverband zur Versorgung der Eggolsheimer Gruppe: http://www.eggolsheimer-gruppe.de
Mitarbeiter Gemeindeverwaltung Mitarbeiter Bauhof
20

Bezeichnung / Vorstand / Anschrift Bezeichnung / Vorstand / Anschrift
FFW Altendorf
1. Kommandant Tobias Spörlein
Ulmenstraße 8, 96146 Altendorf
1. Vorstand Bernd Schubert
Egloffsteiner Ring 26A, 96146 Altendorf
Bayer. Bauernverband
Ortsverband Altendorf
Frau Elfriede Göller
Altwasser 1, 96146 Altendorf
FC Altendorf Abt. Fußball
1. Vorstand Gerhard Götz
Am Deichselbach 11, 96146 Altendorf
Gartenbauverein Altendorf
z. Hd. Frau Kathrein Rattler
Egloffsteiner Ring 24, 96146 Altendorf
Sportfischereiverein LAB Altendorf
1. Vorstand Georg Vollmayer
Lindenstr. 3, 96146 Altendorf
FC Bayern Fan Club „Red United“
1. Vorsitzender Pankraz Schick
Friesenweg 2 a, 96146 Altendorf
FC Fan Club „Attacke“
1. Vorsitzender Joseph Nögel
Germanenstr. 23, 96146 Altendorf
Frauentreff Altendorf
z. Hd. Frau Barbara Zeh
Lindenstr. 5, 96146 Altendorf
VDK Buttenheim
z. Hd. Frau Ingrid Kossmann
Keltenweg 29, 96146 Altendorf
Filialkirche Maria-Königin des Friedens
z. Hd. Herrn Hans Friedrich
Keltenweg 24, 96146 Altendorf
FC Altendorf - Abt. Tennis
Abteilungsleiter Werner Gunselmann
Seußling – Kellerstr. 6, 96146 Altendorf
Stammtisch „Scheiß Paris“
1. Vorsitzender Michael Kreisel
Seußling - Bergstr. 1, 96146 Altendorf
Stammtisch „Leere Krüge“
1. Vorsitzender Leonhard Kupfer
Seußling - Hauptstr. 18 a, 96146 Altendorf
Stammtisch „Huxelrebe“
1. Vorsitzender Erwin Körber
Bamberger Str. 13, 96146 Altendorf
Musik- und Gesangsverein Buttenheim
z. Hd. Vorstand Herrn Klaus Ohlmann
Kellerstr. 3, 96155 Buttenheim
Jugendblaskapelle Buttenheim
z. Hd. Frau Maria Kramer
Ketschendorf 19, 96155 Buttenheim
FFW Seußling
1. Kommandant Michael Schick
Seußling - Herrnröte 16, 96146 Altendorf
1. Vorstand Dieter Nagengast
Seußling - Kapellenplatz 1, 96146 Altendorf
MC Seußling Modellflieger e. V.
1. Vorstand Norbert Joachimsthaler
Seußling - Hauptstr. 35, 96146 Altendorf
Kriegerverein Seußling
1. Vorstand Heinrich Schubert
Seußling – Hauptstr. 76, 96146 Altendorf
SKC - Sportkegelclub Seußling
1. Vorstand Werner Braun
Seußling - Hauptstr. 64, 96146 Altendorf
Gartenbauverein Seußling
1. Vorstand Rudolf Dummert
Seußling - Herrnröte 45, 96146 Altendorf
Kath. Pfarrgemeinde St. Sigismund
z. Hd. Herrn Heribert Neudecker
Seußling - Hauptstr. 78, 96146 Altendorf
21
Vereine
Skateplatz + Fußballplatz
Sportheim, -gaststätte

Was erledige ich wo?
In Sachen/Welches Amt Sachbearbeiter Telefon E-Mail
A
Allgemeine Auskünfte Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Angelkarten Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
An- und Abmeldungen Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
B
Bauamt (Verwaltung) Frau Weinig 09545/4433-23 weinig@altendorf-gemeinde.de
Baupläne Frau Weinig 09545/4433-23
Bürgermeister Bgm. Wagner 09545/4433-11
E
Erschließungsbeiträge Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
F
Ferienprogramm Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Friedhofs- und Bestattungswesen Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
Führungszeugnisse Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Fundamt Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
G
Gelbe Säcke Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Geschäftsleiter Bgm. Wagner 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Gewerbeanmeldungen Reinwald, Saffer, Wagner 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Gewerbesteuer Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
Grundsteuer Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
H
Hundesteuer Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
J
Jugendarbeit Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
K
Kämmerei, Finanzwesen Frau Weinig 09545/4433-23 weinig@altendorf-gemeinde.de
Kasse Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
Kindergarten-Beiträge Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
L
Lohnsteuerkarten Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
M
Mittagsbetreuungs-Beiträge Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
22

23
Was erledige ich wo?
In Sachen/Welches Amt Sachbearbeiter Telefon E-Mail
N
Namensänderung Frau Wagner 09545/4433-25 wagner@altendorf-gemeinde.de
O
Ordnungsangelegenheiten Frau Wagner 09545/4433-25 wagner@altendorf-gemeinde.de
P
Passwesen Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Personalamt Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
R
Rentenangelegenheiten Frau Weinig 09545/4433-23 weinig@altendorf-gemeinde.de
Rundfunkgebührenbefreiung Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
S
Schwerbehindertenangelegenheiten Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Seniorenangelegenheiten Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Sozialhilfeanträge Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
Spendenbescheinigungen Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
Standesamtsangelegenheiten Frau Wagner 09545/4433-25 wagner@altendorf-gemeinde.de
Sterbefälle Frau Wagner 09545/4433-25 wagner@altendorf-gemeinde.de
V
Verkehrsanordnungen Frau Wagner 09545/4433-25 wagner@altendorf-gemeinde.de
Vollstreckungswesen Herr Neudecker 09545/4433-24 neudecker@altendorf-gemeinde.de
W
Wahlen Frau Wagner 09545/4433-25 wagner@altendorf-gemeinde.de
Wohngeldanträge Reinwald, Saffer, Wagner, Weinig 09545/4433-0 poststelle@altendorf-gemeinde.de
1. Bürgermeister
Karl-Heinz Wagner
2. Bürgermeisterin
Barbara Zeh
Elke Reinwald Monika Saffer Robert Neudecker Miriam Wagner Anja Weinig

Volksschule
Volkschule Buttenheim
Rektor: Peter Dotterweich
Schulstr. 16, 96115 Buttenheim
Tel.: 09545/8297
Grundschule Altendorf (1. + 2. Klasse)
Schulstr. 11 Tel.: 09545/4433-18
Volkshochschule Bamberg-Land
KVHS Bamberg-Land Außenst. Altendorf
Kunigunda Lunz
Germanenstr. 14, 96146 Altendorf
Tel.: 09545/1394
KVHS Bamberg-Land
Außenstelle Seußling
Elisabeth Schubert
Hauptstr. 76, 96146 Altendorf
Tel.: 09545/8476
Kreismusikschule
(Landratsamt Bamberg)
Ludwigstr. 23 Tel.: 0951/82-165
Kindertagesstätte
Kindertagesstätte „Kürbisland“ Altendorf
Schulstraße 44, 96146 Altendorf
Tel.: 09545/4433-17
Schule Altendorf
Schulen, Kindergärten, Kirchen
Kirchen
Filialkirche Maria - Königin des Friedens,
Altendorf
Jurastr. 6 Tel.: 09545/445481
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Sigismund,
Seußling
Hauptstr. 27 Tel.: 09545/50763
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Bartholomäus,
Buttenheim
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Mauritius,
Sassanfahrt
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
„Schlosskapelle Buttenheim“
Evang.-luth. Pfarrgemeinde
Hirschaid-Buttenheim
24
Kirche Altendorf
Kapelle Altendorf

Gesundheitswesen/Freiwillige Feuerwehren/Sport-/Spielplätze
Krankenhäuser
Juraklinik
Scheßlitz, Oberend 29 09542/779-0
Steigerwaldklinik Burgebrach
Am Eichelberg 1
Klinikum am Bruderwald
09546/88-0
Bamberg, Buger Str. 80
Klinikum am Michelsberg
Nervenklinik Bamberg
0951/503-0
St. Getreu-Str. 14-18 0951/954-0
Klinik Dr. Schellerer GmbH
Bamberg, Heinrichstr. 6
Klinikum Forchheim
0951/98330
Forchheim, Krankenhausstr. 10
09191/610-0
Klinik Fränkische Schweiz
Ebermannstadt, Feuersteinstr. 2
09194/55-0
Pflegeeinrichtungen
SeniVita Tagespflege St. Marien und
Betreutes Wohnen für Pflegebedürftige
Jurastr. 8, Altendorf
Ärzte und Apotheken
Ärzte und Apotheken befinden sich in
unmittelbarer Nähe in den Nachbargemeinden
gelegen.
Heilpraktiker
Keller-Lemke Karin
Seußling, Am Steinbruch 3
96146 Altendorf 09545/442311
Saffer Matthias
Germanenstr. 1, 96146 Altendorf
09545/443435
Freiwillige Feuerwehren
Altendorf
1. Kommandant Tobias Spörlein
Ulmenstr. 8, 96146 Altendorf
Tel.: 09545/441108
1. Vorstand Bernd Schuberth
Egloffsteiner Ring 26 a
96146 Altendorf Tel.: 09545/5399
Seußling
1. Kommandant Michael Schick
Herrnröte 16, Seußling
96146 Altendorf Tel.: 09545/50134
1. Vorstand Dieter Nagengast
Kapellenplatz 1, Seußling
96146 Altendorf Tel.: 09545/8935
Segnung FFW-Fahrzeug
25
Sportanlagen
Sportplatz Altendorf, Am Sportplatz
Spielplätze
Altendorf, Point II
Seußling, Hauptstraße
Gemeindebücherei
Bürgerhaus, Jurastr. 1
Geöffnet:
Freitag, 16:00 – 18:00 Uhr

Müllabfuhr
Versorgung und Entsorgung/Banken und Post
Landratsamt Bamberg
0951/85-141 oder 142
Abfuhrtag 14tägig am Freitag
Sondermüll
Wertstoffhof Hirschaid
Öffnungszeiten:
Sommerzeit:
Dienstag 15.00-17.00 Uhr
Donnerstag 15.00-18.00 Uhr
Samstag 9.00-15.00 Uhr
Winterzeit:
Dienstag 14.00-16.00 Uhr
Donnerstag 13.00-16.00 Uhr
Samstag 9.00-15.00 Uhr
Kompostieranlage
Hermann Schlund 09545/70644
Problemmüllabfuhr
Termine wird im Amtblatt der Gemeinde
bekannt gegeben
Sperrmüllabfuhr
Landratsamt Bamberg (Anmeldung)
0951/85-706 oder -705
Containerstandorte
Altendorf
Im Elmen
Brücknerstraße
Seußling
Nähe Friedhof an Ortsverbindungsstraße
Richtung Sassanfahrt
26
Banken
Banken befinden sich in unmittelbarer
Nähe in den Nachbargemeinden gelegen.
Postfiliale Altendorf
(im Edeka-Laden), Birkenstr. 8
Öffnungszeiten:
Montag 16:00 - 17:00 Uhr
Dienstag - Freitag 14:30 - 18:00 Uhr
Samstag 07:00 - 12:00 Uhr

Amt für Landwirtschaft und Ernährung
Schillerplatz 15
96047 Bamberg 0951/8687-0
Amtsgericht Bamberg u. Grundbuchamt
Synagogenplatz 1
96047 Bamberg 0951/833-2006
Ausländeramt (Landratsamt)
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-314
Deutsche Rentenversicherung –
Beratungsstelle
Augustenstr. 2 / 2a
96047 Bamberg 0951/982080
Amt für Ländl. Entwicklung
Nonnenbrücke 7 a
96047 Bamberg 0951/837-0
Finanzamt Bamberg
Martin-Luther-Str. 1
96050 Bamberg 0951/84-0
Amt für Landwirtschaft und Forsten
Schillerplatz 15
96047 Bamberg 0951/8687-0
Forstamt Bamberg
Schützenstr. 13
96047 Bamberg 0951/8687-0
Gesundheitsamt Bamberg (Landratsamt)
Ludwigstr. 25
96052 Bamberg 0951/98 06 1-0
Gewerbeaufsichtsamt Bamberg
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-305
Gleichstellungsstelle für Frauen
im Landratsamt
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-621
Handwerkskammer Oberfranken
Kerschensteinerstr. 7
95448 Bayreuth 0921/910-0
Industrie- und Handelskammer
Oberfranken
Bahnhofstr. 25
95444 Bayreuth 0921/886-0
Kraftfahrzeugzulassungsstelle
(Landratsamt)
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-333
Kreisjugendamt (Landratsamt)
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-531
Kreisjugendring (Landratsamt)
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-765
Kreiswehrersatzamt Bamberg
Promenadestr. 2a
96030 Bamberg 0951/7005-0
Landgericht Bamberg
Wilhelmsplatz 1
96047 Bamberg 0951/833-0
Landratsamt Bamberg u. div. Außenst.
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-0
Polizeiinspektion Bamberg-Land
Schildstr. 81
96050 Bamberg 0951/9129-0
Regierung von Oberfranken
Ludwigstr. 20
95444 Bayreuth 0921/604-0
Schulamt (Landratsamt)
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/2086710
27
Überörtliche Behörden
Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon
Straßenbauamt Bamberg
Franz-Ludwig-Str. 21
96047 Bamberg 0951/839 - 0
Tierkörperbeseitigung Walsdorf
Hetzentännig 2
96194 Walsdorf 09549/366
Tierschutzverein Bamberg e. V.
Rothofer Weg 30
96049 Bamberg
TÜV – Bamberg
Zeppelinstr. 5
0951/62492
96052 Bamberg 0951/94411-0
Vermessungsamt Bamberg
Schranne 3
96049 Bamberg 0951/95330
Verwaltungsgericht Bayreuth
Friedrichstr. 16
95444 Bayreuth 0921/5904-0
Veterinäramt Bamberg (Landratsamt)
Ludwigstr. 23
96052 Bamberg 0951/85-750
Wasserwirtschaftsamt Kronach
Kulmbacher Straße 15
96317 Kronach 09261/502-160

Notruftafel
Notruftafel
Rettungsdienst und Krankentransport 19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/191212
Notruf bei Vergiftungen 0911/3982451
Polizeiinspektion Bamberg-Land 0951/9129-0
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr 112
Störungsdienste:
Strom jeweiliger Anbieter
Wasser 09545/8203
Erdgas 0180/2192081
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN
Marianne Schmuck
Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Überführungen • Bestattungsvorsorge
Am Friedhof 4 · 96114 Hirschaid
Telefon 0 95 43 / 85 17 05 · Mobil 01 71 / 4 06 11 61
28
Ihr Beistand in schweren Stunden.

Große Arbeitgeber
BRÜCKNER-WERKE KG
Brücknerstr. 1 – D-96146 Altendorf
Telefon 0 95 45/92 21-0
Telefax 0 95 45/92 21-49
e-mail: info@brueckner-werke.de
- Anbau bei ausgewählten Landwirten und Partnern;
- Verarbeitung, Veredlung und Verpackung im eigenen Werk;
- Verarbeitung von luft- und gefriergetrockneten Produkten in
verschiedenen Schnitten und Qualitäten;
- Verpackung von Industrie- und Einzelhandelsgebinden;
- Ständige Kontrollen durch interne und externe Laboratorien;
- Höchstmögliche Standards in Qualität und Hygiene;
- Zertifiziert nach ISO 9001:2000, HACCP, IFS
Farmgold-Vertriebs GmbH
Brücknerstr. 1 – D-96146 Altendorf
Telefon 0 95 45/92 21-137
Telefax 0 95 45/92 21-40
e-mail: mail@farmgold.de
- Produktion & Verpacken von Kartoffeltrockenprodukten, wie z. B.
Knödel, Kartoffelpüree, Kartoffelpuffer etc.;
- Belieferung namhafter Handelsketten mit Eigenmarkenprodukten;
- Zertifiziert nach ISO 9001:2000, HACCP, IFS
- Höchster Qualitätsanspruch;
- Eigene Produktentwicklung;
- Kompetent, flexibel, innovativ.
Seit über 100 Jahren beliefert die Deutsche Nährmittel Gesellschaft
als zuverlässiger Partner den Großverbraucher.
Wir haben uns auf die Versorgung mit Nahrungsmitteln für Krankenhäuser, Altenheime, Schulen, Internate
und Großküchen aller Art spezialisiert. Ein Schwerpunkt des DNG-Programmes liegt in Produkten
für besondere Diätkostformen.
Wir bieten nicht nur Produkte für jede Ernährungsform, sondern auch eine umfassende Beratung und
Betreuung durch unseren fachlich qualifizierten Außendienst und eine Belieferung ohne Zwischenschaltung
einer Großhandelsstufe innerhalb von 24 Stunden durch unseren System-Logistiker Frischdienst Dachser.
Rufen Sie uns einfach an:
Tel. 0 95 45 / 92 21-50 · Fax 0 95 45 / 92 21-69
Deutsche Nährmittel Gesellschaft
Farmland Food Service KG
www.dng-farmland.de
E-Mail: info@dng-farmland.de

pen Balkone · Zäune · · Blecharbeiten
Treppen · Zäune · Blecharbeiten
Dachvermoosung Ade!
Dachentmoosungssystem
ROWOMET
Wer kennt es nicht? Moos, Flechten und Schmutz auf
Dachziegeln zeigt, dass unsere Dachziegeln schneller
kaputt gehen, als uns das lieb und recht sein kann.
Das Dachentmoosungssystem ROWOMET ist ein individuell
einsetzbares System, das auf jedes beliebige Dach
passt und einfach zu montieren ist. Auf natürliche Weise
– durch Kupferionen – wird Ihr Dach widerstandsfähig
und vermoost nicht mehr.
Auch für Selbstmontage!
Für die Montage am Dach benötigt man:
- 1 Stück Kupfer-Firstabdeckung
Gewicht 1 kg pro Firstziegel
- Geeignet sowohl für Trockenfirst,
als auch für gemauerten First.
Auf Wunsch Beratung, Service und Montage.
Durch die besondere Oberflächenstruktur von hochreinem
Elektrolyt-Kupfer werden im wesentlichen vier
verschiedene Effekte erzielt:
1. Das neue Dach bleibt moosfrei.
Das bereits bemooste Dach wird moosfrei.
2. Durch das Lochblech ist dem Regenwasser vor allem
im oberen Bereich des Firstziegels eine Verweildauer
gegeben, um sich zu ionisieren.
3. Der Regentropfen legt ungefähr eine dreimal solange
Wegstrecke über das Lochblech hinweg.
4. Die Kupferfirstabdeckung lässt sich an jedes beliebige
Dach anpassen.
Das Dachentmoosungssystem ROWOMET ist in verschiedenen
Produktversionen erhältlich. Durch die entsprechende
Technik bei der Anfertigung der Firstabdeckungen
wird der optimale Wirkungsgrad erreicht.
Auch die Art der Eindeckung spielt dabei keine Rolle.
Hauptstraße 62 · 96146 Altendorf/Seußling · Telefon 0 95 45 / 72 47 · www.wolf-metallbau.com