Januar 2011 - Samtgemeinde Lachendorf

Nr. 1 - Januar 2011
Vom schönen Montagsmarkt in Bricquebec grüßen Euch der Beirat und die
Mitglieder des Partnerschaftskomitee Bricquebec – Samtgemeinde
Lachendorf.
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Samtgemeinde Lachendorf
alles Gute für 2011.
Schon seit 35 Jahren erleben wir mit Euch zusammen, und immer mit
derselben Freude, unsere vielen Begegnungen und Treffen, die uns im Rahmen
der deutsch-französischen Freundschaft vereinen
André Voné Henri Luis Védie
Präsident des Comité de Jumelage Bürgermeister der
Bricquebec – Lachendorf Stadt Bricquebec

2
Verabschiedung von Herrn Jörn Stradtmann aus dem Samtgemeinderat
Auf seine Mitgliedschaft im Samtgemeinderat hat Herr Jörn
Stradtmann aus Beedenbostel verzichtet. In der Samtgemeinderatssitzung
am 08.12.2010 wurde er von Samtgemeindebürgermeister
Jörg Warncke verabschiedet.
In der Ansprache wurde Herrn Stradtmann für seine aktive
Mitarbeit im Samtgemeinderat, dem er 9 Jahre angehörte,
gedankt.
Das Mandat von Herrn Stradtmann übernimmt Frau Elke
Burrack aus Lachendorf.
auf dem Foto v. l.: Samtgemeindebürgermeister Jörg Warncke
und Jörn Stradtmann
Wenn Sie einen
PERSONALAUSWEIS
REISEPASS
Sprechstunden der Bürgermeister in der Samtgemeinde
Samtgemeinde Lachendorf:
Samtgemeindebürgermeister
Jörg Warncke
Zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses.
Bitte möglichst einen Termin vereinbaren.
Tel.: 05145/970 101 oder 970 102
Beedenbostel: Ulrich Lange
Sprechstunde jederzeit nach
telefonischer Absprache
Tel.: 05145/8227
Hohne: Erhard Thölke
Sprechstunde jederzeit nach
telefonischer Absprache
Tel.: 05083/415
Es sind wieder Ausweise und Reisepässe fertig!
bis zum 17.11.2010 oder einen
bis zum 15.12.2010
Ahnsbeck: Ulrich Kaiser
Jederzeit nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung
Tel. privat: 05145/8434
Tel. dienstl.: 05141/12253
Eldingen: Joachim Lübbe
Jederzeit nach telefonischer Absprache
Tel.: 05145/8221 oder 6271
Lachendorf: Erwin Kriegel
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 05145/1675
beantragt haben, können Sie diesen bei uns im Rathaus – Zimmer 101 – nur persönlich oder mit Vollmacht abholen.
In dringenden Fällen werden auch weiter vorläufige Ausweise und Reisepässe ausgestellt.
Nähere Informationen erhalten Sie bei uns im Rathaus - Zimmer 104 – Tel.: 05145/970110

3
H i n w e i s a n a l l e S t e u e r p f l i c h t i g e n
Anfang Januar werden an die Steuerpflichtigen in den Gemeinden Beedenbostel, Eldingen, Hohne
und Lachendorf neue Abgabenbescheide für die Grundsteuer A und B, Hundesteuer sowie Friedhofsunterhaltungsgebühren
versandt. Ändern Sie bitte ihre Überweisung bzw. Ihren Dauerauftrag.
Besteht eine Einzugsermächtigung veranlassen wir die Änderung. Sollten sich keine Veränderungen
ergeben haben, gilt der letzte aktuelle Dauerbescheid.
Gewerbesteuerpflichtige erhalten weiterhin einen Jahresanfangsbescheid sowie im Laufe des Jahres
entsprechende Änderungsbescheide (Sachbearbeiterin: Frau Lübbers).
Zahlungstermine der Steuern und Abgaben sind der 15.2., 15.5., 15.8. und 15.11.2011 oder
bei jährlicher Zahlung der 01.07.2011.
Gerne bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Steuern per Lastschrift zu zahlen. Hierzu kann der untere
Abschnitt verwendet werden. Ein Vordruck ist auch im Internet unter www.lachendorf.de – Aktuelles
abrufbar.
Für Fragen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an:
Frau Hannelore Müller Tel. 05145-970122- E-Mail: Hannelore.Mueller@Lachendorf.de
Frau Gerda Lübbers Tel. 05145-970121- E-Mail: Gerda.Luebbers@Lachendorf.de
���--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Empfänger
E i n z u g s e r m ä c h t i g u n g
Samtgemeinde Lachendorf
Samtgemeindekasse Ich erkläre mich bis auf Widerruf damit einverstanden,
Oppershäuser Str. 1 dass von mir zu leistende Zahlungen bei Fälligkeit von
29331 Lachendorf meinem unten aufgeführten Konto von der Samtgemeinde-
kasse Lachendorf abgerufen werden.
Name:__________________________________________________________________________________________
Anschrift:_______________________________________________________________________________________
Kassenzeichen:__________________________________________________________________________________
Geldinstitut:: __________________________________ Bankleitzahl: ________________________________
Kontoinhaber: __________________________________ Kontonummer: ________________________________
(wenn abweichend)
Ort, Datum __________________________________ Unterschrift: ________________________________

Sprechstunden im Olen Drallen Hoff
- Papiermacherstube - in Lachendorf,
Oppershäuser Str. 5
der Deutschen Rentenversicherung
durch den Versichertenberater Werner Bursch
Donnerstag, 06.01.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag, 20.01.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag, 10.02.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag, 24.01.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Es wird an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen,
dass eine vorherige Terminierung dringend
erforderlich ist. Die Anrufe nimmt Herr Müller
im Rathaus entgegen (Tel. 05145 970-136).
Annahmeschluss für die
Februar-Ausgabe ist am
Mittwoch 2. Februar 2011,
12.00 Uhr.
Die Bekanntmachungen für die Januar-Ausgabe
werden hiermit veröffentlicht.
Der Samtgemeindebürgermeister (Warncke)
Impressum
Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf
Anschrift: Oppershäuser Str. 1,
29331 Lachendorf
Tel.: 05145/9700 –
Fax: 05145/970111
Auflage: 5.800 Exemplare
Das Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Lachendorf
erscheint monatlich zu festen Terminen an
alle Haushalte in der Samtgemeinde Lachendorf.
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der
Samtgemeindebürgermeister. Für eingesandte Artikel
oder Fotos wird keine Haftung übernommen.
Der auszugsweise Abdruck von Veröffentlichungen
ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers gestattet.
Z. Zeit gültige Anzeigenpreisliste vom 01.02.2008.
Redaktions- und Anzeigenschluss:
jeweils der Mittwoch vor dem ersten Montag
im Monat um 12.00 Uhr.
E-Mail wolfgang.adamski@lachendorf.de
4
Veranstaltungen - Termine
07.01. Schützengesellschaft Wohlenrode/Grebshorn,
Jahreshauptversammlung
08.01. Landfrauenverein Hohne, Frühstücksveranstaltung
09.01. Kirchengemeinde Hohne, Gottesdienst mit
Krippenspiel
09.01. Schützenverein Lachendorf, Neujahrsschießen
Verein
10.01. Gemeinde Hohne, Terminabsprache mit den
Vereinen
11.01. Schützengesellschaft Beedenbostel, Neujahrspokal-Schießen
15.01. Schützenverein Lachendorf, 4. RWK LG
Auflage, Abschlussessen
15.01. Heimatverein Spechtshorn e. V., Jahreshauptversammlung
01.02. SPD Hohne, Fraktionssitzung „Sprechen wir
d’rüber“
Gewaltprävention an der Ikarusschule in
Lachendorf
Nach den Herbstferien fand für die Schüler der 3. Klassen
eine Einheit von 8 Doppelstunden zur Gewaltprävention
statt, die vom Lachendorfer Jugendpfleger,
Herrn Armin Herz, in Zusammenarbeit mit den Klassenlehrern
durchgeführt wurde. Themen wie Selbstbehauptung,
Gewaltvermeidung, „Mutproben“, Angst,
Körpersprache erkennen, Vertrauen und Teamarbeit
wurden in Theorie und Praxis wie z.B. mit Spielen und
Übungen in der Sporthalle oder Rollenspielen und deren
Auswertung im Klassenraum behandelt. Das besondere
Engagement, große Einfühlungsvermögen und
die sehr schülerorientierte Art der Darbietung von
Herrn Herz übertrug sich vom ersten Tag an auf die
Schüler, die mit Feuereifer und größtem Interesse dabei
waren und jeder Fortsetzung entgegenfieberten. Wir
bedanken uns ganz herzlich bei Herrn Herz für diese
Bereicherung im Schulalltag. i.A. A. Mai

Gymnasium Lachendorf
Romeo und Julia auf dem Schützenfest
Die Klasse 9b des Gymnasiums Lachendorf unter der
Leitung von Jan Oliver Grell präsentiert am 2. und 3.
Februar eine modern gestaltete Inszenierung des
Theaterklassikers „Romeo und Julia“. Mitte des
vergangenen Jahres hat die musisch-künstlerische
Profilklasse ihre eigene Version von Shakespeares
Drama geschrieben und der Geschichte so einen
eigenen Stil verliehen. Jetzt verlieben Romeo und Julia
sich auf dem Schützenfest. Zusätzlich haben die
talentierten jungen Darsteller im Dezember auf ihrer
Klassenfahrt im Rahmen eines Workshops mit Simone
Reindell und Melanie Herzig, zwei bekannten
Hamburger Theater-Pädagoginnen, ihrem Stück den
letzten Schliff verliehen.
Die Aufführungen finden am Mi., 2., Do., 3. und Fr., 4.
Februar jeweils um 19.30 Uhr in der Aula des
Gymnasiums Lachendorf, Alter Postweg 1, statt.
Karten können ab dem 17. Januar Mo- Do von 16:00 –
18:00 Uhr unter 05145/6515 vorbestellt werden.
Tim Ruben Weimer
Die Eltern Capulet (rechts Tim Ruben Weimer und
Hannah Rüttger) mit der Amme (links Liv Mintye).
Romeo (Nils Schedler) und Julia (Lena Hinz) verlieben
sich ineinander
5
Fachkundelehrgang Güterkraftverkehr
(Unternehmerprüfung IHK)
Wochenlehrgang in Ahnsbeck
24.01. – 29.01.2011
Verkehrsseminare Frank R. Bibow
Tel.: 04486/938844
Fax: 04486/938845
www.verkehrsseminare.de
Landfrauen in besinnlicher Atmosphäre
Eine besinnliche Atmosphäre hatten die Landfrauen am
10.12.10 im Gasthaus Krössmann .Die Vertrauensfrau
H. Eichler und ihre Frauen gaben mit ihrer
weihnachtlichen Dekoration den passenden Rahmen für
eine stimmungsvolle Adventsfeier. Der Posaunenchor
Ummern spielte bereits, als die Mitglieder eintrafen.
H. Olfermann begrüßte die Gäste, besonders den
Referenten M. Teske und Pastor M. Freiknecht. Danach
wurde der Weihnachtsbrief unserer ehemaligen
Kreisvorsitzenden E. Cramm vorgelesen.
Nach dem gemeinsamen Essen stellte sich Martin
Teske aus Winsen vor. Unter dem Thema: „ Wie uns
die Alten sungen“ – die Geschichte des deutschen
Weihnachtsliedes erzählte er eigene Erlebnisse und
Geschichten, blendete auf die Engel, fragte nach der
Herkunft der Weihnachtslieder und schilderte
Erwartungen an den Advent aus vielfältigen
Perspektiven. Der Vortrag war unterhaltsam und
stimmte nachdenklich. An diesem Abend wurde die
alljährliche Tellersammlung zu Gunsten der
Jugendfeuerwehr Hohne durchgeführt. Der
Spendenbeitrag betrug 237,70 €, der Verein stockte den
Betrag auf 250,00 € auf. Zum Abschluss wurde ein
Gedicht vorgetragen und mit Begleitung des
Posaunenchores gemeinsam „ Oh du fröhliche“
gesungen.
------------------------------------------
Am 12. u. 13. Februar 2011, jeweils von 09.00 – 17.00
Uhr, findet ein Erste Hilfe Kursus vom DRK statt. Die
Kosten betragen 28,00 €. Die Teilnehmerzahl ist
begrenzt. Anmeldung bei den Vertrauensfrauen.

NABU Lachendorf informiert:
E-Mail: nabu@nabu-lachendorf.de
Homepage: www.nabu-lachendorf.de
Uwe Kuehn-T.05145 93335
Wir laden ein…
… zur Stunde der Wintervögel vom 6.-8.1.
Näheres dazu hatten wir schon im letzten Mitteilungsblatt
geschrieben, weil die Ausgabe jetzt wohl erst gegen
Ende dieser Tage erscheint. Kurzfristige Informationen
zu dieser Aktion können Sie aber immer noch bei
uns oder unter www.stundederwintervoegel.de erhalten.
Wir gratulieren …
… den Gewinnern unserer Tombola auf dem diesjährigen
Lachendorfer Weihnachtsmarkt am 2.Advent.
Die beiden Reisegutscheine gewannen B.Seiler aus
Lachendorf sowie D. Jack aus Metzingen-Ziegelei.
Über die beiden großen Futterhäuser können sich J.
Lorber aus Lachendorf und H. Sandmann aus Celle
freuen.
Wir danken allen, die durch ihr Mitwirken und den
Kauf von Losen unsere Naturschutzarbeit vor Ort
unterstützt haben.
Wir konnten helfen…
… auf die Anfrage hin:“ Sollten die Vogelnester des
Jahres im Herbst/Winter entfernt werden?“ Dass
dies sinnvoll ist, haben wir im letzten Mitteilungsblatt
ausführlich erläutert.
Dazu nun noch diese Ergänzung: Greifvogelnester
dürfen auf keinen Fall zerstört werden, da hier die
Möglichkeit einer Wiederbesiedlung besteht. Alte
Krähennester haben sogar eine ganz wichtige Funktion
in der Natur: Sie werden von Waldohreulen,
Turmfalken, Baumfalken u.a. angenommen, die nicht
in der Lage sind, eigene Nester zu bauen. Darum: Wer
alte Krähennester zerstört, zerstört damit auch die Nistgrundlage
für andere, darunter auch sehr seltene Vögel.
Beobachtungen:
Wir haben
Kaum jemand hat sie schon mal
gesehen. Bei Gefahr nimmt sie
die sogenannte „Pfahlstellung“
ein, wobei sie Kopf und
Schnabel senkrecht nach oben
richtet. So verschwimmt sie mit
ihrem Hintergrund. Sie lebt in
den Schilfzonen größerer
Gewässer. Wenn diese
Gewässer zufrieren, muss sie
6
sich eine neue Bleibe suchen, wo sie noch Nahrung,
findet. Auf dieser „Winterflucht“ kann sie auch mal an
für sie völlig untypischen Stellen beobachtet werden.
Dies geschah am 3.12. Am Hohner Weg von Ahnsbeck
aus Höhe Helmerkamp stand regungslos eine
Rohrdommel. Erst nach längerer Zeit flog sie Richtung
Südwesten weiter.
Tot aufgefunden war die Schleiereule bereits Ende des
letzten Winters in einem Gebäude Zum Ole Heeg in
Jarnsen. Nun gelang es, aufgrund der Ringnummer
ihre Herkunft festzustellen- und die ist schon ungewöhnlich.
Mit der Nummer 4R 6170 war sie nämlich
nestjung am 5.7.2009 in Skovbol,Abenraa in Dänemark
beringt worden. Das liegt vom Fundort Jarnsen 267 km
entfernt – und ist für eine Schleiereule doch eine sehr
weite Flugdistanz zu ihrem Geburtsort.
Viele Mitmenschen haben in diesen Wochen Futterhäuser
für die Vogelwelt aufgestellt – und damit auch
die Möglichkeit, viele interessante Beobachtungen
von Fenster aus zu machen. Von einem Grundstück im
Altenceller Weg in Lachendorf wurden uns in den
letzten vier Wochen schon 14 verschiedene Vogelarten
gemeldet, darunter auch Distelfink, Dompfaff und
Sumpfmeise. Besonders auffällig war ein Schwarm von
34 Goldammern, der sich in den Bäumen des Nachbargartens
aufhielt.
Für Mitteilungen danken wir dieses Mal u.a. W.Kuhls,
T.Kaebisch, H.J.Thölke, K.+F. Tritthart.
Haben auch Sie interessante Naturbeobachtungen
gemacht? – bitte melden Sie sich unter 05145 284289
(H.J. Behrmann) oder e-mail: hans-juergenbehrmann@t-online.de
.
Unser Konto lautet weiterhin: NABU Lachendorf Nr.
065502288 bei der Sparkasse Celle (Blz 25750001).
Spenden für unsere Naturschutzarbeit in der Samtgemeinde
erbitten wir mit dem Zusatz „Projekte“.
Gerne stellen wir dafür Spendenbescheinigungen aus.
��� ��� ��� ���
Annahmeschluss für
die Februar-Ausgabe
ist am Mittwoch,
2. Februar 2011,
12.00 Uhr.

7
GEMEINDE HOHNE
Landkreis Celle
Ehrung verdienter Persönlichkeiten
Die Gemeinde Hohne beabsichtigt wieder, anlässlich des Dorffestes am 30.04.2011 Persönlichkeiten aus
der Gemeinde Hohne mit den Gemeindeteilen Helmerkamp und Spechtshorn zu ehren. Geehrt werden Per-
sonen, die sich in besonderer Weise um das „Allgemeinwohl“ verdient gemacht haben. Der Begriff „Allge-
meinwohl“ ist dabei umfassend zu verstehen. Ehrungswürdig sind z. B. auch Personen, die sich langfristig
intensiv um andere Menschen gekümmert haben.
Ihre Vorschläge richten Sie bitte schriftlich bis zum 28.02.2011 mit der Beschreibung der besonderen Ver-
dienste an die Gemeinde Hohne, Herrn Erhard Thölke, Meßtor 6 a, 29362 Hohne, Tel. 05083-415, oder an
die Samtgemeinde Lachendorf, Oppershäuser Straße 1, 29331 Lachendorf, Fax: 05145-970111,
E-Mail: info@Lachendorf.de.
Ausrichter des Dorffestes 2011
Für die Ausrichtung des Dorffestes am 30.04.2011 wird wieder ein Verein gesucht.
Wenn Sie Interesse haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit Herrn Thölke oder der
Samtgemeinde Lachendorf auf. Melden können sich Vereine oder Verbände, die ih-
ren Sitz in Hohne, Helmerkamp oder Spechtshorn haben oder mit der Gemeinde
Hohne besonders verbunden sind.
Annahmeschluss für die Februar-Ausgabe ist am
Mittwoch, 2. Februar 2011, 12.00 Uhr.

Liebe Leserinnen und Leser,
in den vergangenen Monaten wurden wieder eine Reihe von
Projekten auf den Weg gebracht. Für die große Unterstützung aus
der Region danken wir Ihnen ganz herzlich. Auf diese Unterstützung
hoffen wir auch im nächsten Jahr, für das wir uns ebenfalls wieder
viel vorgenommen haben.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie, auch im Namen der Lokalen
Aktionsgruppe frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in das
neue Jahr.
Ihr Regionalmanagement Lachte-Lutter-Lüß,
Telefon 05 81 / 80 73 - 128 oder - 122.
Unter www.lachte-lutter-luess.de können Sie sich stets über die
neuesten Entwicklungen in der Region informieren.
Positive Resonanz bei der
3. Regionalkonferenz der Region
Rund 70 Waldbewirtschafter der Region diskutierten bei der
3. Regionalkonferenz im November in Lachendorf gemeinsam mit
namhaften Vertretern der Forstwissenschaft über die zu erwartenden
Klimaveränderungen und die damit in Verbindung stehenden
Chancen und Risiken für die Waldbesitzer in unserer Region. Im
Fokus stand die zentrale Frage: „Besitzt die Forstwissenschaft ausreichend
„scharfe“ Werkzeuge, um die heimische Forstwirtschaft in
ihren Anpassungsmaßnahmen zu unterstützen?“
Deutlich wurde, dass der Klimawandel der heimischen Forstwirtschaft
Probleme bereiten wird, wenn sie beim Waldbau nicht rechtzeitig
entsprechende Anpassungsstrategien entwickelt. Mögliche
Ansätze sind, sich im Wege der Naturverjüngung auf die Kiefer zu
konzentrieren und unter dem jetzigen Bestand bereits frühzeitig die
nächste Generation an Bäumen zu pflanzen. Auch gilt es, verstärkt
die Anzahl von Kiefern-Großschädlingen und Borkenkäfern zu überwachen,
die nach Massenvermehrungen große Schäden im Wald
anrichten können.
Als ein praxisnahes Werkzeug für die Forstbesitzer stellte Dr. Martin
Jansen von der Universität Göttingen das „Decision Support System
– Wald und Klimawandel (DSS-WuK)“ vor. Auf Basis von regionalisierten
Klimaprojektionen liefert das System eine Abschätzung der
vergangenen und zukünftigen Wachstums- und Risikobedingungen
einzelner Baumarten. DSS-WuK soll den Waldbesitzer bei seinen
Entscheidungen unterstützen und ihm Auskunft über mögliche
Anpassungen seiner Bewirtschaftungsmaßnahmen geben.
Die Leader-Region bietet hierzu am 16.02.2011, ab 10 Uhr, im Gymnasium
in Lachendorf einen Anwenderworkshop an. Für die Schulung,
die sich an forstliche Berater und Waldbesitzer richtet, stehen
34 internetbasierte Rechner zur Verfügung.
Das detaillierte Programm ist im Internet unter www.lachte-lutterluess.de
zugänglich.
8
INFOBRIEF 6 · Dezember 2010
Region Lachte - Lutter - Lüß
Aktuelle Themen:
• Regionalkonferenz gut verlaufen
• Ausbildungsplatzbörse 2011
• Aschaubrücke in Habighorst
Kurz notiert
aus den Gremien
AK FEK und AK LAN
Heiner Brammer, der bisherige Sprecher
des AK LAN, wurde in der 1. gemeinsamen
Sitzung der zusammengelegten Arbeitskreise
Forst – Energie – Klima und
Landwirtschaft und Naturschutz einstimmig
zum Vorsitzenden dieses erweiterten
Arbeitskreises gewählt.
Heiner Brammer
Sie haben Fragen an Herrn Brammer oder
möchten mit ihm eine innovative Idee
besprechen?
Kontakt:
Telefon 0 50 83 / 227.

Ausbildungsplatzbörse 2011
in Unterlüß
Am 11. Februar 2011 ist es soweit. Ab 9 Uhr können sich Schüler
und Schülerinnen auf der 2. Ausbildungsplatzbörse der Leader-
Region Lachte-Lutter-Lüß im Freizeitzentrum der Gemeinde Unterlüß
über das Ausbildungsangebot von 27 Ausbildungsbetrieben und das
der Berufsbildenden Schulen II, III und IV informieren.
Der Marktplatz für Ausbildungsberufe ist sehr vielfältig. Die teilnehmenden
Firmen geben Auskunft über ihre Anforderungen an die
Auszubildenden. Schüler und Schülerinnen haben die Möglichkeit,
ihre Fragen direkt an den Ständen oder in den „Erzählcafés“ zu stellen.
Dort stehen Auszubildende in gemütlicher Atmosphäre Kleingruppen
von Schülern Rede und Antwort zu ihrem Ausbildungsalltag.
Es werden über 300 Schüler von den Haupt- und Realschulen aus
Unterlüß, Eschede und Lachendorf erwartet. Ab 13.40 Uhr wird die
Börse für 2 Stunden für jedermann offen stehen. Alle Interessierten
sind hierzu herzlich eingeladen.
Projekte · Projekte · Projekte
Leader-Mittel für den Neubau der
Aschaubrücke in Habighorst bewilligt
Wilfried Nieberg, Samtgemeinde Eschede, konnte Anfang November
während der Sitzung der LAG den Bewilligungsbescheid für den
Ersatzneubau der Aschaubrücke in Habighorst entgegen nehmen.
Siegfried Dierken, GLL Verden, überreichte ihm im Neuen Rathaus in
Celle offiziell den Bewilligungsbescheid über 140 000 Euro.
Der Ersatzneubau dient der Erhaltung der Verkehrsbeziehungen innerhalb
des Ortes sowie der Aufrechterhaltung des Wirtschaftsverkehrs
zu den landwirtschaftlichen Nutzflächen. Über die Brücke verläuft
zudem die kürzeste Zufahrt für die Feuerwehr zum westlichen
Ortsteil und zur B 191.
Impressum:
Herausgeber: LAG „Lachte - Lutter - Lüß“ Regionalmanagement
Redaktionelle Bearbeitung: Christiane Philipps-Bauland
Gestaltung: Lutterloh Grafik
Fotos: Regionalmanagement
Druck: Onlineausgabe bzw. Eigendruck
9
Kontakt:
Samtgemeinde
Eschede,
Wilfried Nieberg,
Tel. 0 51 42/4 11 26
(von links):
Elisabeth Cramm, Stellvertretende
LAG-Vorsitzende,
Wilfried Nieberg,
Samtgemeinde Eschede,
Siegfried Dierken,
GLL Verden,
Christiane Philipps-Bauland,
Regionalmanagerin, und
Martin Tronnier, Leiter der
Geschäftsstelle in Celle.
Warum ich mich
für die Region
Lachte-Lutter-Lüß
engagiere
Karl-Heinz
Hufenbach
Ich engagiere mich für die Region Lachte-
Lutter-Lüß, weil ich als LAG-Mitglied die
Möglichkeit habe, in unserer Region mit
zu entscheiden, unsere schöne Südheide
aufzuwerten. Einige Maßnahmen in dieser
Region, werden mir mit Sicherheit noch
viel Spaß und Freude bereiten.
Sie haben Fragen an Herrn Hufenbach
oder möchten mit ihm eine innovative
Idee besprechen?
Kontakt: Telefon 0 50 27/96 31.
Termine • Termine
11.02.2011
Ausbildungsplatzbörse, Unterlüß
15.02.2011
Kommunalgespräch, Celle
(nicht öffentlich)
16.02.2011
DSS-WuK Anwenderseminar,
Lachendorf
22.02.2011
LAG-Sitzung, Eschede (nicht öffentlich)
Februar 2011
Arbeitskreis Stadt-Umland-Beziehung
03.03.2011
Öffentliche Informationsveranstaltung
zur nachhaltigen Siedlungsentwicklung
Genaue Termine finden Sie zeitnah
unter www.lachte-lutter-luess.de
Ratsherr in Unterlüß
Wirtschafts- und
Sozialpartner der
Lokalen Aktions-
gruppe (Stadt-
Umland-Beziehungen)
Wenn auch Sie Projektideen
haben, wenden Sie sich bitte an
das Regionalmanagement
unter 05 81/80 73-128 oder -122.
Wir beraten Sie gerne.

Katholische Kirchengemeinde
St. Raphael zu Lachendorf
29331 Lachendorf, Heidkamp 22
Pfarrer: P. Andreas Tenerowicz C.Or. >>Dechant>>
29221 Celle, Kanonenstr. 1
Tel.:05141/9744817, Mobil> 0175/1858958
E-mail: andrzej-tenerowicz@web.de
oder: pfarrbuero@st-ludwig-celle.de
Kirchenvorstand: Bernward Hundertmark Tel.: 05145/6947
Pfarrgemeinderat: Hermann Hilpert Tel.: 05145/93777
Kirchliche Mitteilungen ab ab Januar Januar 2011 2011
-an jedem Sonntag 9.00 Uhr Hl. Messe
-an jedem Di. 8:00 Uhr, Rosenkranzgebet
anschließend um 8:30Uhr Hl.Messe
-jeden Freitag 19.00 Friedensgebet (Arche Noah)
--------------------------------------------------------------------------
Am Samstag 1.Jan. 1.Jan. 2011:
2011: Neujahr, Hochfest der
Gottesmutter Maria. Um 9:00Uhr Hl. Messe.
Am Donnerstag 6.Jan. “ Hl. Drei Könige”
keine keine Hl. Hl. Messe
Messe
-----------------------------------------------------------------------
Seniorentreffen Seniorentreffen Seniorentreffen im im Jan.:
Jan.: Am Mi. 5.01.11, 14:30Uhr
Weitere Info`s über die üblichen 14-täglichen Treffen
unter 05145-8100.
Frauengruppe:
Frauengruppe: Treffen regelmäßig am ersten Do.
im Monat (06.Jan.) Um 18:30Uhr im Kirchenhaus
St. Raphael. Weitere Info´s unter 05145-6947
------------------------------------------------------------------------
Das Das Sternsingen Sternsingen in in der der Gem. Gem. St. St. St. Raphael Raphael fällt fällt in
in
diesem diesem Jahr Jahr aus aus organitorischen organitorischen Gründen Gründen aus!
aus!
Die Guttempler-Gemeinschaft Lachtetal
mit ihrer Gesprächsgruppe
bietet Hilfe in allen
Sucht- und
Abhängigkeitsfragen an. Die Gespräche werden
selbstverständlich vertraulich behandelt.
Die Gesprächsgruppe, für alle die über Suchtprobleme
reden wollen, trifft sich jeden
Dienstag um 19.00 Uhr.
Diana Kohlenberg-Riechers Tel.: 05145/285779
Jürgen Kuckuck-Pauser Tel.: 05145/318411
Die Gemeinschaft, für alle die abstinent leben, trifft
sich jeden Dienstag um 20.00 Uhr.
Rudolf Thies Tel.: 05145/346
Annahmeschluss für die
Februar-Ausgabe ist am
Mittwoch, 2. Februar 2011,
12.00 Uhr.
10
APOTHEKENNOTDIENST
SCHNUCKEN-APOTHEKE, Eschede,
Tel.: 05142/92100
KLOSTER-APOTHEKE, Wienhausen, Tel.: 05149/92244
LINDEN-APOTHEKE, Steinhorst, Tel.: 05148/92070
LACHTE-APOTHEKE, Lachendorf, Bahnhofstr. 15,
Tel.: 05145/8033
DIE APOTHEKE LACHENDORF, Lachendorf,
Ackerstr. 2, Tel.: 05145/1078
EICKLINGER APOTHEKE, Eicklingen,
Tel.: 05144/560560
Notdienst an Sonn- und Feiertagen
11.00 – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
09.01. LINDEN-APOTHEKE
23.01. LACHTE-APOTHEKE
30.01. SCHNUCKEN-APOTHEKE
06.02. DIE APOTHEKE LACHENDORF
Notdienst an Werktagen
Montag bis Freitag von 8.00 bis 21.00 Uhr
06./07.01.+ KLOSTER-APOTHEKE
10.-12.01. KLOSTER-APOTHEKE
13./14.+17.-19.01. LINDEN-APOTHEKE
20./21.+24.-26.01. EICKLINGER APOTHEKE
27./28./31.01.+ LACHTE-APOTHEKE
01.+02.02. LACHTE-APOTHEKE
03./04.+07.-09.02. SCHNUCKEN-APOTHEKE
10./11.+14.-16.02. DIE APOTHEKE LACHENDORF
Samstag von 8.00 – 12.30 Uhr,
17.00 – 19.00 Uhr
08.01. LINDEN-APOTHEKE
15.01. EICKLINGER APOTHEKE
22.01. LACHTE-APOTHEKE
29.01. SCHNUCKEN-APOTHEKE
05.02. DIE APOTHEKE LACHENDORF
12.02. KLOSTER-APOTHEKE
24-Stundendienst
8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des folgenden Tages
So. 16.01. EICKLINGER APOTHEKE
So. 13.02. KLOSTER-APOTHEKE

Die Jugendpflegeseite im
Prosit Neujahr!
11
Das Team der Samtgemeindejugendpflege Lachendorf wünscht allen ein gutes neues Jahr
sowie viel Erfolg im kommenden Jahr. Im letzten Jahr war viel los und auch Anfang diesen
Jahres geht es munter weiter….
Angebote in diesem Monat…
JUT JUT Beebo Beebo
–
Anmeldung erforderlich
10.01. Schokofondue
17.01. Salsa
18.01. Wer wird JUZ-
Meister im Billard?
Turnier gegen Bröckel
21.01. Eislauf in Mellendorf
24.01. Brettspieltag
Kindertreff Kindertreff Kindertreff Eldi Eldin- Eldi n
gen
gen
11.01.2011 Pinguin,
Eisbär & Co.
18.01.2011 Sandwich-Tag
25.01.2011
Traumfängerfabrik
01.02.2011
„Wünscht euch was!“
JUT Ahnsbeck Ahnsbeck
JUZ JUZ Hohne Hohne
JUZ JUZ Lachendorf
Lachendorf
10.01-15.01. Neujahrskochen:
10.01. Schokofondue
11.01. Wraps
14.01. Döner-Day
17-21.01. -Wir trainieren
alles wieder ab mit der
SPORTWOCHE!
17.01. Salsa
18.01. Wer wird JUZ-
Meister im Billard? Turnier
gegen Bröckel
21.01. Eislauf in Mellendorf
28.01. Girls Day Schminkstudio
14.01. Schrottwichteln
18.01. Wer wird JUZ-Meister
im Billard? Turnier gegen
Bröckel
21.01. Eislauf in Mellendorf
25.01. Brettspiele non-stop
28.01. Hohne hâute cuisine
Kindertag Kindertag
Kindertag Kindertag
Kindertag
Kindertag
12.01. Obstsalat mit Joghurt-Walnuss-Soße
19.01. Sport 4 Kids
26.01. Scholle
Das war unser Dezember…
12.01. Winterdeko basteln
19.01. Hot-Dog-Alarm
26.01. Kickerturnier mit Preisen
02.02.
Traumfänger basteln
11.01. Phase 10 -Das Brettspiel!
14.01 Wiigames
18.01. Wer wird JUZ-Meister
im Billard? Turnier gegen
Bröckel
21.01 Eislauf in Mellendorf
28.01. Kochangebot
10.01. Winterdeko basteln
17.01. Kochen 4 Kids
24.01. Kino
Im JUZ Lachendorf hatten Kids und Jugendliche der SG Spaß während
die Erwachsenen über den Weihnachtsmarkt flanierten.
Am 06.12. kam der Nikolaus zu uns und wurde von den Kids mit selbst
gemalten Bildern überrascht.
Am 16.12. fand unser Weihnachtsbowling statt. 7 Jugendliche
trotzten den widrigen Wetterumständen und machten sich mit
uns auf, um den Bowlingmeister zu ermitteln. Wir gratulieren
Marc Schmidt zum Titel „Weihnachtsbowling-Meister 2010“.
Die Jugend-/Kindertreffs und JUZ sind ab dem 10.01.2011 wieder geöffnet.
Wir freuen uns auf Euch! Eure JUZ-Teams
50-50-Tickets wieder ab 10.01. im Büro der Jugendpflege, Zimmer
109 im Rathaus der SG Lachendorf erhältlich!

Freiwillige Feuerwehr
der Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr Helmerkamp
Einladung
Zur Mitgliederversammlung der Ortsfeuerwehr Helmerkamp
am Freitag, 21.01.2011
um 20:00 Uhr
im DGH Helmerkamp
wird hiermit herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
- Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung
und Beschlussfähigkeit
- Feststellung der Tagesordnung
2. Protokoll der außerordentlichen Mitgliederversammlung
vom 07.05.2010
3. Berichte
- Ortsbrandmeister
- Gruppenführer
- Kassenwart und Kassenprüfer
- Wahl eines neuen Kassenprüfers
4. Wahl des Gerätewartes
5. Beförderungen und Ehrungen
6. Veranstaltungen 2011
- 75 Jahre Feuerwehr & 30 Jahre Erntefest vom
26. - 28. August
7. Verschiedenes
Anschließend wird eine Schlachteplatte gereicht!
Mit kameradschaftlichem Gruß
Alexander Thölke, Ortsbrandmeister
Freiwillige Feuerwehr
der Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr Beedenbostel
E i n l a d u n g
Zur Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Beedenbostel am
Sonnabend, den 22.01.2011 um 19.00 Uhr
im Gasthaus Schramm, Am Amtshof 6, in Beedenbostel
werden hiermit alle aktiven, passiven und fördernden
Mitglieder der Wehr eingeladen.
T a g e s o r d n u n g :
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Tagesordnung,
der anwesenden Mitglieder, der ord-
12
nungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
2. Genehmigung der Niederschrift der Mitgliederversammlung
vom 23.01.2010
3. Jahresbericht
a) Ortsbrandmeister b) Gruppenführer
4. c) Jugendfeuerwehr
d) Musikzug e) Altersgruppe
5. Kassenbericht / Bericht der Kassenprüfer /
Wahl eines Kassenprüfers
6. Wahlen zum Kommando (Gruppenführer, Sicherheits-beauftragter,
Schrift- und Kassenführer,
Jugendfeuerwehr-wart, Gerätewart, Musikzugführer,
Beisitzer)
7. Ernennung, Beförderung, Ehrungen und Verabschiedungen
8. Grußworte der Gäste
9. Verschiedenes (Anfragen und Mitteilungen)
Mit kameradschaftlichem Gruß
Karsten Strothmann, Ortsbrandmeister
Freiwillige Feuerwehr
der Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr Hohnhorst mit
Löschgruppe Bargfeld
Einladung
Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Hohnhorst findet am
Freitag, den 28.01.2011
um 20:00 Uhr
im Gerätehaus Hohnhorst
statt, zu der hiermit eingeladen wird.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen
Einladung und Beschlussfähigkeit
2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der
Mitgliederversammlung vom 29.01.2010
3. Jahresberichte
- Ortsbrandmeister
- stellv. Ortsbrandmeister
- der Gruppenführer
- der Gerätewarte
4. Kassenberichte von 2010
5. Wahlen zum Kommando
6. Wahl Kassenprüfers
7. Ehrungen und Beförderungen
8. Termine und Veranstaltungen 2011
9. Anfragen und Mitteilungen der Mitglieder
Mit kameradschaftlichem Gruß
Bernd Krenz, Ortsbrandmeister

Freiwillige Feuerwehr
der Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr
Jarnsen-Luttern-Bunkenburg
Einladung
Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Jarnsen-Luttern-Bunkenburg findet am:
Freitag, den 04.Februar 2011
um 19.30 Uhr
im Kiebitzheim Bunkenburg
statt, zu der hiermit eingeladen wird.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung durch den Ortsbrandmeister,
Genehmigung der Tagesordnung
und Feststellung der Beschlussfähigkeit.
2. Verlesen und genehmigen des Protokolls vom
12.Februar 2010
3. Jahresbericht
a) des Ortsbrandmeisters für die Gruppe Jarnsen
- Bunkenburg
b) des stellv. Ortsbrandmeisters für die Gruppe
Luttern
4. Bericht des Kassierers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Kassierers und des Kommandos
7. Wahl eines Kassenprüfers
8. Wahlen
a) Ortsbrandmeister
b) Stellv. Ortsbrandmeister
c) Gruppenführer
d) Kassenwart
e) Gerätewart
f) Sicherheitsbeauftragter
g) Atemschutzgeräte-Wart
h) Schriftführer
9. Ehrungen, Beförderungen
10. Verschiedenes
Zu dieser Mitgliederversammlung sind alle aktiven,
passiven und fördernden Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr Jarnsen-Luttern-Bunkenburg herzlich eingeladen.
Mit kameradschaftlichem Gruß
gez. H.-W. Mennerich, Ortsbrandmeister
Annahmeschluss für die
Februar-Ausgabe ist am
Mittwoch, 2. Februar 2011,
12.00 Uhr.
13
Freiwillige Feuerwehr
der Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr Lachendorf
Einladung
Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Lachendorf findet am:
Freitag, dem 11.02.2011
um 19:00 Uhr
im Olen Drallen Hoff
statt, zu der hiermit alle Aktiven, Passiven, Musiker
und Förderer eingeladen werden.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Versammlung, Feststellung der ordnungsgemäßen
Einladung und der anwesenden
Mitglieder.
Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung.
2. Totenehrung
3. Genehmigung der Niederschrift der Mitgliederversammlung
vom 05.02.2010
4. Jahresberichte a) Ortsbrandmeister
b) Musikzugführer
c) Jugendwart
5. Rechnungsablage
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Wahl eines Kassenprüfer
8. Wahlen zum Kommando
9. Beförderungen & Ehrungen
10. Verschiedenes
Mit kameradschaftlichem Gruß
Dieter Seiler, Ortsbrandmeister
Gerd-Wilhelm-Rotermund-
Gemeindebücherei Eldingen
Mittwoch,
26. Januar 2011
16.00 bis 16.45 Uhr
Hermann Wiedenroth liest
„Wintergeschichten“
Der Eintritt ist frei

Freiwillige Feuerwehr
der Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr Ahnsbeck
Einladung
Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Ahnsbeck findet am:
Freitag , den 04. Februar 2011
um 19.00 Uhr
im Heidehof Ahnsbeck
statt, zu der hiermit alle Aktiven, Passiven sowie fördernden
Mitglieder herzlich eingeladen werden.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen
Einladung und der anwesenden Mitglieder,
Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung.
2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls vom
19. Februar 2010
3. Jahresberichte des Ortsbrandmeisters, des
Kassenwartes, des Gruppenführers, der Kassenprüfer,
des Jugendwartes
4. Wahlen
a) eines Jugendwartes
b) eines stellv. Jugendwartes
c) eines Sicherheitsbeauftragten
d) eines Zeugwartes
e) eines Kassenprüfers
5. Ernennungen / Beförderungen
6. Grußworte
7. Verschiedenes (Anfragen und Anregungen)
Mit kameradschaftlichem Gruß
gez. Marco Preuß, Ortsbrandmeister
Förderverein Jugendfeuerwehr
Ahnsbeck e. V. von 1999
E i n l a d u n g
Die Mitgliederversammlung des Fördervereins Jugendfeuerwehr
Ahnsbeck e.V. findet am:
Freitag , den 04. Februar 2011
um 20.00 Uhr
im Heidehof Ahnsbeck
statt, zu der hiermit herzlich eingeladen wird.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen
Einladung und
der anwesenden Mitglieder, Feststellung der Beschlussfähigkeit
und der
Tagesordnung.
2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls vom
19. Februar 2010
3. Berichte
14
a. des 1. Vorsitzenden
b. des Kassenwartes
c. der Kassenprüfer
4. Wahlen
a. eines Kassenprüfers
5. Verschiedenes
Mit freundlichem Gruß
Marco Preuß 1. Vorsitzender
Heiße Waffeln in schönster
Winterlandschaft
Kinder der Stiftung Linerhaus backen
und verkaufen auf dem
Weihnachtsmarkt
Süßer Waffelduft zieht am 4. und 5. Dezember über
den verschneiten Weihnachtsmarkt auf dem „Olle Drallen
Hof“ in Lachendorf. Am Stand der Stiftung Linerhaus
stehen die Kinder des Jugendhilfeprojektes im
Dampf der drei Waffeleisen.
Sie backen, bestäuben mit Puderzucker und verkaufen
ihre Backwerke. „Guten Appetit“ wünscht Philipp mit
roten Wangen vom Frost und vom Engagement. „Und
vielen Dank!“ Schon wieder hat er statt der 80 Cent für
die Waffel einen Euro bekommen. So sind es am Ende
der beiden Verkaufstage einige Euro, die die Kinder
des Linerhauses für besondere Freizeitaktionen ihrer
Gruppe ausgeben wollen. Am Ende des Weihnachtsmarktes
verschenken sie die restlichen Waffeln, um
keinen Teig verderben zu lassen. Trotz der schönen
Winterlandschaft ist der Besuch des Weihnachtsmarktes
geringer als in den Vorjahren. Dennoch sind die
Kinder stolz auf die erfolgreichen Markttage. „Backen,
verkaufen, rechnen und kassieren, den Stand sauber
halten… Wir hatten immer zu tun“ sagt Jan. „Und dabei
bloß nichts anbrennen lassen!“ Die Kinder und
Mitarbeiter/-Innen des Jugendhilfeprojektes danken
den beiden Helfern Daniel Walter und Patrick Prygodda
für den Aufbau des Standes, den Eltern, die den
Waffelteig gespendet haben und der Jugendpflege Lachendorf,
die ihre Küche zur Verfügung gestellt hat.

17 Jugendliche erhalten Jugendflamme
Stufe 1
Am 20.November 2010 führte die Samtgemeindejugendfeuerwehr
Lachendorf die Abnahme der Jugendflamme
Stufe 1 in Eldingen am Feuerwehrhaus durch.
Die 17 Jugendlichen aus den Jugendfeuerwehren
Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen und Hohne mussten
3 Stationen passieren, wobei hauptsächlich ihre theoretischen
Kenntnisse beurteilt wurden. Kleine praktische
Aufgaben hatten sie allerdings auch zu bewältigen. Die
Abnahme erfolgte an den einzelnen Stationen durch die
Jugendwarte. Station 1 betreute Britta Fiedler, wo die
Jugendlichen Armaturen erkennen und benennen mussten.
Als praktischer Teil rollten sie B-Schläuche und
kuppelten diese zusammen.
Station 2 wurde von Wolfgang Johannsen abgenommen.
Die Jugendlichen mussten erklären, was es mit
den Hydranten-Schildern auf sich hat und zeigen, wie
z. B. der Kreuzknoten gebunden wird.
Steffen Bergmann hielt sich an der Station 3 auf, wo
die Jugendlichen eine Trage zum Transport von Verletzten
aufbauten und die wichtigen „6 W´s“ (Wo ist
etwas geschehen? Wer ruft an? Was ist geschehen?
Wie viele Personen sind betroffen? Welche Art der
Erkrankung/Verletzung liegt vor? Warten auf Rückfragen!)
beim Notruf erklärten.
Folgende Jugendlichen erhielten die Auszeichnung für
Jugendfeuerwehrmitglieder, die sogenannte Jugendflamme
Stufe 1: Mika Meinecke, Patrick Ritter, Pascal
Smytzek, Jan Hägerling, Markus Dellemann, Julius
Tietje, Daniel Otte, Louis Scheffler, Kevin Javobasch,
Dörthe Cramm, Lucas Schmidt, Kevin Normann, Jan
Hilse, Tim Hilse, Kevin Müller, Marten Schmidt und
Domenik Kramer.
Jugendwarte und Besitzer der Jugendflamme Stufe 1
16
Jahresbilanz 2010 beim Kanuclub
Lachendorf wieder erfolgreich
Bei der traditionellen Adventsfeier mit Jahresrückblick
und Verleihung der Ehrungen für das abgelaufene Paddeljahr
ist das Vereinsheim des KCL an der Jarnser
Straße in Lachendorf stets bis auf den letzten Platz
gefüllt.
Mit dokumentierten 7934 Gesamtkilometern auf zahlreichen
Flüssen Deutschlands wurde wieder eine beachtliche
Leistung und der 10. Platz im Bezirk erpaddelt. Besonders
erfreulich waren 2010 die Steigerungen bei den
Jugendlichen. Im Vordergrund stehen beim KCL jedoch
nicht spektakuläre Einzelleistungen, sondern das gemeinsame
Miteinander auf dem Wasser und beim Vereinsleben,
wie Vorsitzender Horst Wrubel betonte.
Beachtliche Strecken legte Willi Duhm (Schüler I, männlich)
mit 277 und sein jüngerer Bruder Paul mit 219 Kilometern
zurück.
Bei der weiblichen Jugend II führte Anna Pieper mit 207
zurückgelegten Flusskilometern, und bei den Damen
liegt Martraud Lepper mit 503 Kilometern auf eigenem
Kiel wieder an der Spitze der Damenleistungen.
Frank Wilmsen und Horst Wrubel führen die Spitze der
Herren mit 775, bzw. 712 Kilometern an.
Der KCL verleiht seit Jahren auch einen hauseigenen
„Flüssesammlerpokal“, den sich Eberhard Frischmuth
und Fahrtenleiter Oliver Weber mit jeweils 12 Flüssen
im Jahr 2010 teilen. Auch der KCL-„Familienpokal“ ist
hier einmalig und wurde mit 1165 Kilometern an Familie
Lepper verliehen.
Bemerkenswert ist im Übrigen die im Verein erworbene
steigende Zahl an Silber- und Gold-abzeichen, die vom
DKV bei bestimmten Kilometerleistungen gestaffelt
verliehen werden.
Im Foto stellen sich stolz im Zentrum die Schüler Paul
und Willi Duhm dem Fotografen. Geehrt wurden (von
links) auch: Uwe und Martraud Lepper, Eberhard
Frischmuth, Heinrich Westermeyer, Siegfried Kühn,
Oliver Weber, Stefan Pieper und Vorsitzender Horst
Wrubel. (bu)

Landärzte Lachtetal
Liebe Patienten!
Praxis Liman
Nach über 30 Jahren als Hausarzt in Beedenbostel beende
ich meine Tätigkeit zum 3.1.2011. Ich bedanke mich für Ihr
Vertrauen und Ihre Treue.
Mein Bruder und ich freuen uns, dass wir eine kompetente
Kollegin als neue Ärztin für die Praxis gefunden haben. Ich
möchte Sie bitten, Ihr Vertrauen zu mir auch auf Frau
Stiegler zu übertragen.
Dr. Matthias Liman
Liebe Patienten!
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass mit dem
Neuen Jahr Frau Sylvia Stiegler als angestellte Ärztin für
Allgemeinmedizin in unserer Praxis tätig sein wird!
Rainer Liman
Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie, Palliativmedizin
Sprechstunden ab Januar 2011:
Beedenbostel: Mo, Di, Mi, Fr 8-12 Uhr
Di und Do 16-18 Uhr
Ahnsbeck: Mo 17-19 Uhr
Do 8-11 Uhr
und nach Vereinbarung
17
Rainer Liman
Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie, Palliativmedizin
Sylvia Stiegler
Fachärztin für Allgemeinmedizin, Chirotherapie
Gardinenstraße 37, 29355 Beedenbostel
T: 05145. 64 00 www.landaerzte-lachtetal.de Garten- und Landschaftspflege
Marc Kellner Metzinger Str.9 29351 Eldingen
Telefon(05148)4144
Die kleine Pflanzenwelt
Celler Str.14 29351 Eldingen Tel. (0 51 48) 41 44
Gartendienstleistungen aller Art
Gartenneuanlagen
Hecken-, Strauch- und
Obstbaumschnitt
Gartendauerpflege
Baumfällarbeiten mit Kran,
Hubsteiger und Klettertechnik
Wurzelfräsen
Schredderarbeiten bis zu
25 cm Astdurchmesser
Balkon-und Kübelpflanzen
Rosen, Obstgehölze
Heckenpflanzen, Stauden
Rhododendron, Ziergehölze
Humus, Mutterboden
Rindenmulch, Hackschnitzel
Einfahrt-, Wegeund
Terrassenbau
Trockenmauern
Zaunbau, Gartenhölzer
Natursteinpflasterarbeiten
Fragen Sie nach Ihrem unverbindlichen Angebot!

18
Die Vereinsgemeinschaft
Ahnsbeck lädt ein zur:
am: 12. + 19. März 2011
Einlass: 19.00 Uhr / Beginn: 19.30 Uhr
im: Heidehof Ahnsbeck
Hauptstr. 22, 29353 Ahnsbeck
Erlebnisgastronomie
für 45,00 € - 55,00 € p.P. *
Dafür erwartet Sie:
Speisen & Getränke
Akrobatik & Kabarett
Comedy & Gesang
Nach der Show, Tanz und Spaß für JUNG und ALT !
Der Kartenvorverkauf beginnt ab dem
06.02.11 um 10 Uhr im Heidehof Ahnsbeck!
* NEU: feste
Platzreservierung beim
Kauf der Karten!

„Mit jedem Menschen stirbt eine Welt.“
(Gerhart Hauptmann)
Trauercafé
Eine Einladung an
trauernde Menschen
Jeden letzten Sonntag im Monat von 15:30
bis 17:00 erwartet Sie bei uns
• Kaffee und Kuchen,
• eine offene Atmosphäre,
• Kontakte zu Menschen mit einer
ähnlichen Erfahrung,
• ein freier Austausch, soweit Sie
möchten,
• Stärkung und Trost.
19
Termine
30. Januar 2011
27. Februar 2011
27. März 2011
Ort
Gemeinderäume der Christusgemeinde in der
Kirchstraße 15 in Lachendorf
Kontakt
Weitere Informationen zum Trauercafé erhalten
Sie bei Vikar Johannes Heicke (05145/9394073)
oder Pastor Markus Müller (05145/8951).
Unterstützung
Informationen über das Trauercafé erhalten Sie
auch über Ihr evangelisches Pfarramt vor Ort in
Lachendorf und Beedenbostel und über das
katholische Pfarramt der St. Ludwigsgemeinde in
Celle.
Christusgemeinde Lachendorf
Selbständige Ev.-Luth. Kirche
www.selk-celle-lachendorf.de

Familienanzeigen
Wir haben uns verlobt.
Franziska Meister & Detlef Tarnow
Ahnsbeck, im Dezember 2010
Wir möchten uns ganz herzlich bei unserer Familie,
Freunden, Verwandten und Kollegen für die Glückwünsche
und Geschenke zu unserer
Hochzeit
bedanken.
Einen ganz besonderen Dank an unsere Freunde und
Kollegen, die uns am Standesamt überrascht haben, für
das schöne gebundene Herz in unserem Garten und für
die gute Stimmung auf unserer Feier, die dazu beigetragen
hat, dass dieser Tag für uns etwas ganz besonderes
bleiben wird.
Ingrid und Walter Stoyke
Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die uns mit
Glückwünschen, Blumen und Geschenken zu unserer
Goldenen Hochzeit
erfreut haben.
Wir danken unseren Kindern und Großkindern für die
gelungenen Überraschungen, ebenso dem Freundeskreis
für das Anbringen der Girlande.
Danke sagen wir Herrn Pastor Freiknecht für den feierlichen
Dankgottesdienst, sowie der Landeskirche Hannover,
der Gemeinde, dem Landkreis, der Landesregierung,
der Freiwilligen Feuerwehr und dem Landfrauenverein
für die überbrachten Glückwünsche und Geschenke.
Herrn Thalau und seinem Team danken wir für die gute
Bewirtung.
Ingrid und karl Schneeberger
Helmerkamp, im November 2010
Leuchtende Tage
nicht weinen, dass sie vergangen,
lächeln, weil sie gewesen.
Rosemarie Miller
geb.Koch
* 28.2.1922 � 3.12.2010
Milein – Mieke - Romie
Wir sind dankbar, dass du uns so lange begleitet hast.
In großer Liebe
Matthias Miller mit Dennis
Claudia Droste mit Nils, Lisa und Benjamin
20
STATT KARTEN
Günter Krößmann
* 26.12.1935 ���� 27.10.2010
Jeder neue Tag nach seinem Tode macht uns bewusst,
wie sehr er uns fehlt, aber wir durften dankbar und
tröstend erfahren, wie viel Lieb, Freundschaft und Achtung
meinem lieben Mann, unserem guten Vater, entgegen
gebracht wurde.
Herzlichen Dank sagen wir den zahlreichen Trauergästen,
die mit uns Abschied nahmen. Bei allen sich persönlich
zu bedanken, ist uns kaum möglich.
Dank für die Kränze und den Grabschmuck jeglicher
Art, für die vielen Briefe und Karten und besonders für
die reichhaltigen Spenden für die Christoffel-
Blindenmission in Bensheim. Wir konnten auf Wunsch
meines Mannes zum Wohle Augen- und Ohrenerkrankter
2.950,-- € überweisen.
Herzlichen Dank dem Vorstand der Sparkasse Celle,
den ehemaligen Kolleginnen und Kollegen der Sparkasse
in Eldingen und anderer Zweigstellen, dem
Landkreis Celle, der Samtgemeinde Lachendorf mit der
Gemeinde Eldingen, der ev.-luth. Kirchengemeinde
Hohnhorst, dem Singkreis mit Frau Rotermund, den
Freunden Ilse und Werner, den Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Hohnhorst und den ehemaligen Kameraden
des BGS aus Bodenteich, dem Schützenverein
Wohlenrode-Grebshorn und dem Arbeitskreis Hohner
Dorfgeschichte.
Für die liebevolle Begleitung und Versorgung in
schwerer Zeit den Herren Dr. M. u. R. Liman vielen
herzlichen Dank.
Besonderen Dank Herrn Pastor K. Krümmel für die
Besuche und Herrn Pastor W.-L. Köppe für die persönliche
und tröstende Trauerpredigt bei der Beerdigung.
Dem Bestattungshaus R. Kremling und dem Gasthaus
J. Bangemann sei für die Betreuung und die Bewirtung
herzlich gedankt.
Nicht zu vergessen: Allen lieben Verwandten und
Freunden, die meinen lieben Mann während der
Krankheit besucht und durch Wünsche und Grüße beigestanden
haben, sei nochmals herzlich gedankt.
Wir fühlten und fühlen uns jetzt in der Trauer nicht
allein.
Christa Krößmann und Familie
Hohnhorst, im Januar 2011
Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die uns zur
Goldenen Hochzeit
viel Freude bereitet haben, für die vielen Glückwünsche,
Blumen und Geschenke und für den feierlichen
Gottesdienst in der Himmelfahrtskirche.
Heinz und Inge Dickmann
Hohne, Oktober 2010

Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme zum
Tode unserer lieben Mutter
Irmgard Zerrahn
danken wir recht herzlich.
Wir sind gerührt über all die lieben und tröstenden
Worte.
Dank geht auch an das AKH und den Mitarbeitern der
M 24 für ihre Pflege, an das Seniorenheim Marquardt
für die mühe zur Vorbereitung des Einzuges unserer
Mutter.
Wir danken Carola Bloore, Bestattungsinstitut Moses,
für ihre Begleitung und der Pastorin Margarete Krell-
Jäger für ihre Trauerrede.
Besonderen Dank sagen wir Melli und Heiner Zeidler
mit Joyce, Justine und Pascal, die seit dem 18. September
2010 mit uns gehofft, gebangt und gelitten haben.
Im Namen aller Angehörigen
Ina Zerrahn-Hampel
und Detlef Hampel
Lachendorf, im Januar 2011
Wir liefern: Fensterbänke, Abdeckplatten,
Treppenstufen, Bodenplatten aus
Bauen mit Granit, Marmor, Sandstein und
Naturstein Schiefer in eigener Fertigung.
________________________________________
Ihr Fachbetrieb GRABMALBERATUNG
Marmor- und Granit-Grabmale
in großer Auswahl
Peter Schaper
Steinmetzmeister
Eschede, Osterstraße 2
Telefon (05142) 795
Beratung auch bei Ihnen zu Hause
21
Deutsches Rotes Kreuz �
Ortsverein Lachtetal e.V.
DRK Heim: Geschäftsstelle:
Rehrkamp 33 Am Bärenblau 39
29331 Lachendorf 29331 Lachendorf
!!!Veranstaltungen-Termine!!!
Blutspende
Ansprechpartner: Marlies Schröder 05148 92020
Dienstag 22.02. 2011 16:00-20:00 Uhr Lachendorf
Geschwister-Scholl-Schule, Südfeld 2
---------------------------------------------------------------------------------------------
Kleiderstube
Ansprechpartner: Heidegrit Kirst 05145 284507
13.01.2011 16:00-18:00 Annahme und Ausgabe
26.01.2011 15:00-17:00 Annahme
10.02.2011 16:00-18:00 Annahme und Ausgabe
DRK- Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
---------------------------------------------------------------------------------------------
JRK Jugendrotkreuz
Ansprechpartner: Claudia Schakeit 05145 6115
Stufe II
06.01.2011 18:00-20:00
20.01.2011 18:00-20:00
03.02.2011 18:00-20:00
DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bereitschaft
Ansprechpartner Axel Stilke: 05145 2179
14.02.2011 19-30-21-30
DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Samstag 08.01.2011 09:00-16:00
Samstag 05.02.2011 09:00-16:00
Anmeldung nicht erforderlich. Durchführung und Ansprechpartner DRK Kreisverband
Celle 05141 3747771
DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
Erich Stratmann spendet zum 50. mal
Auch beim Dezember-Blutspendetermin des Ortsvereins
am 14. 12. 2010 konnte wieder einem langjährigen
Spender mit einem Präsentkorbkorb gedankt werden.
Wir bedanken uns und freuen uns auf viele weitere
Spenden.
Das Foto zeigt von links nach rechts Erich Stratmann
und den Bereitschaftleiter Axel Stilke

SONSTIGE MITTEILUNGEN
Nordsee/Norden
2 Pers., NR, FeWo im 1. OG, 25,-- € pro Tag, Endreinigung
15,-- €.
Tel.: 04931/9188407
Ahnsbeck: Biete Übernachtung in einem neu renovierten
Bauernhaus in ruhiger ländlicher Lage. Zwei Doppelzimmer
und 1 Bad. Kinderbett kann gestellt werden.
Preise auf Anfrage.
Hinrich und Martina Bruns
Tel.: 05145/1733 Hinrich-Bruns@t-online.de
P o d o l o g i e
r Med. Fußpflege
a Sabine Bartl
x Lindenstr. 3, Lachendorf
i Zugelassen bei allen Krankenkassen
s 05145/6539
Ahnsbeck: schöne, helle 3 ½-Zi.-Whg., Küche, Bad,
Flur, 70 m², Keller, Garage, ruhig gelegen, voll renoviert,
eigene ÖZH, Iso-Fenster, keine Hundehaltung,
KM 299,- € + NK + MS, ab sofort oder später.
Tel.: 05136/81526
Brennessel e. V. Celle
Berufsgruppe gegen sexuelle Gewalt an Kinder
Sprechstunde für Betroffene, Angehörige und Fachleute
Dienstag, zwischen 17.00 - 19.00 Uhr
„Alte Molkerei“ (Jugendhilfeprojekt) Blumlage 63,
29221 Celle oder telefonisch: 05141/740 560
Weitere Informationen über Brennessel e. V. erhalten
Sie
unter: www.brennessel.org
oder Postfach 35 53, 29235 Celle
Kaminholz
Birke, Erle und Kiefer
kostengünstig frei Haus
lieferbar.
Tel.: 05145/783
22
Diethard Heinemann
Rechtsanwalt und Notar
www.notariat-lachendorf.de
Andreas Schulze
Rechtsanwalt,
Fachanwalt f. Arbeits- und Familienrecht
www.rechtsanwalt-andreas-schulze.de
Unsere Leistungen für Sie:
• Arbeitsrecht
• Erbrecht
• Familienrecht
• Inkassomandate
• Verkehrsrecht
Anwaltsgemeinschaft
Notar
Heinemann
& Schulze
Im Bulloh 3, 29331 Lachendorf
�
• Kauf- & Werkvertragsrecht
• Landwirtschaftsrecht
• Verteidigung in Strafsachen
und Ordnungswidrigkeiten
05145. 98 71-0
Suche Tanzlehrer sowie tanzbegeisterte Paare für
die Gründung einer neuen Tanzgruppe in Ahnsbeck
/Lachendorf (montags/Standart-Tänze).
Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme unter Tel.:
05145/285533
Suche helfende Hände für ca. 3 Nachmittage pro Woche
zum Melken und Arbeiten rund um den Kuhstall.
Wer Lust auf Landwirtschaft und einen Bezug zu Tieren
hat, bitte melden.
Tel.: 0175/4709567 oder abends 05083/912910

Buffetservice
der besonderen Art
Das passende Essen für Ihre Feier.
Egal ob Taufe, Konfirmation,
Geburtstag, Hochzeit oder einfach mal nette Gäste
einladen.
Sie können ohne Stress genießen
Canapes Wraps Fingerfood
Antipasti Quiches Desserts
und vieles mehr
Bis zu 40 Personen
Anja Heuer, Beckstr. 4, 29353 Ahnsbeck
Mobil: 0151/19624495
Rechtsanwalt
Falk Stieler
Interessenschwerpunkte:
Verkehrsrecht, Schadensersatz,
Kaufrecht, Inkasso, Zivilrecht
Kanzlei Boll & Stieler
Bahnhofsplatz 10, 29221 Celle
Telefon: 05141/563490
Telefax: 05141/5634949
E-Mail: kanzlei@rabollcelle.de
neue Anschrift neue Anschrift neue Anschrift
Änderungsschneiderei
Sabine Meyer
Beckstraße 11
29353 Ahnsbeck
Tel.: 05145/2855326
Öffnungszeiten
Mo. – Do. von 8.30- 12.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
neue Anschrift neue Anschrift neue Anschrift
Hohne, Ahnsbecker Weg 28: DHH, 107 m², gedämmt,
rot verklinkert, 5 Zimmer, Balkon, Küche,
Bad, WC, Keller, Garage, Hofgebäude und Garten,
Fenster neu, Ölheizung – ab 01.02.2011 zu vermieten.
Mietkosten: 450,-- €. Die Heizkosten trägt der Mieter,
alle anderen NK der VM.
Alternativ: Verkauf der DHH, von privat, Preis ist
Verhandlungssache!
Tel.: 05109/689907 oder 0176/52329054
23
Kleintierpraxis Lachendorf
Dr. Birgit Wiswe
Im Bulloh 15
Tel. 05145-2464
Wiederbeginn der Sprechstunde
Montag, 10. Januar 2011
Lachendorf: 3-Zim.-Komf.-Whg., 61,50 m² Wfl.,
Einbauküche, Laminatboden, Duschbad, Abstellr.,
ruhige Lage, v. privat, z. 01.02.2011, KM = 345,-- €.
Tel.: 05145/783
Suche Tanzlehrer sowie tanzbegeisterte Paare
für die Gründung einer neuen Tanzgruppe in
Ahnsbeck/Lachendorf (montags/Standart-Tänze).
Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme unter Tel.:
05145/285533
Kegelgruppe sucht Verstärkung, 14-tägig, dienstags,
17.00 – 19.00 Uhr, Zahlbetrag höchstens 7,50 €.
Tel.: 05145/1570 oder 05145/6516
Lachendorf: Einfamilienhaus, ca. 110 m², 4 Zimmer,
alles ebenerdig, Küche, Duschbad und Gäste-WC, Keller
mit zusätzlichem Wohnraum, Gasheizung, große
Terrasse, Garage, ab 1. April 2011 zu vermieten. KM
700,-- € zzgl. NK und MS.
Tel.: 0173/8286975
Beedenbostel: 3-Zim.-Komf.-Whg., 72 m² Wfl., EG,
kompl. renoviert, Laminatboden, EBK, Wannenbad,
Garten, v. privat, z. 16.01.2011, KM 368,-- €.
Tel.: 05145/783
Für Ihre Feier das Besondere
���� Bargfelder Fischplatte ����
Forelle, Aal, Karpfen oder Schleie
zart geräuchert
und herrlich garniert. Bitte bestellen Sie rechtzeitig.
Fischzucht am Schmalwasser
Karl Lübbe
29351 Eldingen/OT Bargfeld (05148) 815
Wegen Umzug preiswert zu verkaufen:
Esstisch, 210 x 90 x 75 (L x B x H), Kiefer, 250,-- €;
Schreibtischstuhl, 30,-- €, Schreibsekretär, Vollholz
Kiefer, 200,-- €; JVC Beamer D-ILA, 80,-- €; CD Regal,
Kiefer, f. 90 CD, 10,-- €; Computer Schreibtisch,
30,-- €; Ottomane; Büroschrank, rot, mit 4 Auszügen
für Hängemappen, 80,-- €; Schaukelstuhl; Damenfahrrad,
weiß, Kettenschaltung m. 5 Gängen, 10,-- €.
Tel.: 05145/9396488

Zu verkaufen: Ruhesessel von Hukla mit unabhängig
verstellbarer, elektronischer Sitzneigung/-hebung und
Aufstehhilfe mit 2 Motoren, neuwertig, Leder beige,
VB 350,-- €.
Tel.: 05145/8434 oder 0177/7883172
Weihnachtsbaumsammlung
in Lachendorf
Wir übernehmen Ihren gebrauchten Weihnachtsbaum
Wann?
am 22.01.2011
ab 9.00 Uhr
Legen Sie Ihren Baum sichtbar an die Straße.
Interessengemeinschaft Brauchtumsfeuer
Zu verkaufen: Ahnsbeck, Couchtisch, Kristallglas, 92
x 92 x 46 cm, 30,-- €; Esstisch Glas, Durchm. ca. 110
cm rund + 4 farbige Lederstühle, 60,-- €; Thomson TV
(Röhre), 30,-- €; kleines Weinregal, Holz, 10,-- € +
einen Glaswagen für das Bad, 10,-- €.
Tel.: 05145/8424
Die Suchtkrankenhilfe-Celle e. V. (0 51 41 / 21 75
17) bietet in Eicklingen eine Nachsorge- und Therapiegruppe
für trockene Alkoholiker bzw. die, die es
werden wollen, an. Die Gruppenleitung besteht aus
qualifiziertem, ehrenamtlichen Fachpersonal.
Wo: Gemeindehaus Eicklingen, Mühlenweg
Wann: Donnerstag, 19.30 Uhr
Mehr Infos, auch zur MPU (Idiotentest)-Vorbereitung:
Suchtberatungsstelle, Neustadt 2, 29225 Celle
Tel.: 0 51 41 / 21 75 17
Selbständige Frauengruppe Wienhausen
Treffen nach Vereinbarung. Wer neugierig ist, ruft an!
Lachendorf: separate Einliegerwohnung, ca. 36 m²,
Zimmer, Küche, Bad zu vermieten ab sofort. Warmmiete
einschl. Nebenkosten 340,-- €. Tierhaltung nicht
möglich, nur für 1 Person geeignet.
Tel.: 05145/6227
24
Ihre Chance: Das Freibad in Höfer sucht für
die Badesaison 2011
eine(n) Kioskpächter(in)
Interesse?
Michael Bartels
btg@raebbm.de
05145-285888
Lachendorf: neues EFH, 155 m², 4 Zi., Bad m. Du..
u. Wanne, GWC, HWR, Bodenr., Carport mit Abstellraum,
Garten, zum 01.05.11 zu vermieten. KM 800,-- €
+ NK + 2 MM MS.
Tel.: 0151/11959210
Zu verkaufen: Motorroller von Aprilia, 50 km/h, VB
350,-- €.
Tel.: 05145/8434 oder 0177/7883172
Vermiete Reihenendhaus in Ahnsbeck: 103 m², 4
Zimmer, Küche, Bad, Garten, Carport, zum 01.03.2011
frei.
Tel.: 05145/1818
Lachendorf: Wohnen und Wohlfühlen, Wohnung mit
Studiocharakter (NR), mit viel Charme, ca. 77 m², gr.
Dachterr., Kü.-Zeile, D/W-Bad, geh. Ausst., ab
01.02.2011, KM 370,-- € + NK/MS, + Garage, Garten-
Nutzung möglich.
Tel.: 0175/2941069
Kleines Fachwerkhaus in Ahnsbeck zu vermieten
(auch möbliert und/oder monatsweise möglich): 2,5
Zimmer mit offenem Küchen- und Essbereich, neues
Duschbad, überdachte Terrasse und Garten, Miete
470,-- € zzgl. NK.
Tel.: 05145/8434 oder 0177/7883172
Zu verschenken:
Liege mit Bettkasten zu verschenken.
Tel.: 05145/563

Volkshochschule
Samtgemeinde
Lachendorf
Außenstelle der VHS Celle
Geschäftsstelle:
Stralsundstr. 5, 29331 Lachendorf
Telefon: (0 51 45) 81 10
E-Mail: lachendorf@vhs-celle.de
Konto:
Volksbank Südheide eG (BLZ 257 916 35)
Kontonummer 800 999 600
Leitung:
Christel Charbonnier-Brinkmann
Anmeldung:
Freitag, 14. Januar bis Freitag, 28. Januar
2011
montags, dienstags, mittwochs und freitags
von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr sowie
donnerstags von 19.00 Uhr bis 20.30
Uhr.
Anmeldungen sind auch noch nach
dem 28. Januar auf Band jederzeit möglich.
Unterrichtsorte:
Realschule Lachendorf, Südfeld 6
Geschwister-Scholl-Schule, Südfeld 2
Grundschule Lachendorf, Nikolaus-Lenau-
Weg 17
Ev.-luth. Kirchengemeinde Arche Noah,
Brömmerkamp 10
Sportcenter Lachendorf, Jarnser Str. 46
Gymnasium Lachendorf, Alter Postweg 1
Krankengymnastikpraxis Gottschalk, Ackerstr.
7
Für alle Kurse ist eine Anmeldung per
Telefon oder E-Mail erforderlich. Die Anmeldungen
werden in der Reihenfolge des
Eingangs berücksichtigt. Persönliche,
telefonische und elektronisch übermittelte
Anmeldungen sind verbindlich und
verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr.
Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer,
des Kurstitels und des
Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen.
Formulare hierfür erhalten Sie in der Geschäftsstelle
oder am ersten Kursabend.
Grundsätzlich gelten die Bedingungen der
VHS Celle, siehe Programm: Seite 2.
Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung,
wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet
haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden
muss, erhalten Sie eine Nachricht
Junge VHS
LA090
1
Yoga für Kinder
von 6 bis 9 Jahren
Im körperlichen Bereich kann Yoga bei
Kindern gesundes Wachstum, im seelischen
Bereich bei unruhigen oder aggressiven
Kindern für mehr Ausgeglichenheit
sorgen und als kommunikatives Spiel
Ängstlichkeit und Kontaktscheue abbauen
helfen.
Die Kinder erhalten Gelegenheit, sowohl
mehr Lebendigkeit als auch Ruhe und Stille
in sich zu erleben.
Bitte bequeme Kleidung, eine Isomatte und
eine Decke mitbringen.
Irina Sander
donnerstags, ab 10. Februar, 15.00 - 16.00 Uhr,
10 Nachmittage (13,3 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 36,60 €
25
LA0902
Inline-Skaten für Kinder
Schnupperkurs für Anfänger/innen von 6 bis
10 Jahren in den Osterferien
Für alle Kinder, die Spaß am Inline-Skaten
haben und spielerisch die Technik und das
Bremsen lernen möchten.
Bitte bringt Turnschuhe, Knie-, Ellenbogen-
und Handschützer, Fahrradhelm, ein Getränk
und eure Inline-Skates mit.
Ute Kisser, Trainerin C für Inlinespeedskating
Donnerstag, 28. und Freitag 29. April,
10.00 - 12.15 Uhr, 2 Vormittage (6 UStd.)
Lachendorf, Sporthalle Grundschule, Gebühr:
15,00 €
LA090
3
Inline-Skaten für Kinder
Schnupperkurs für Anfänger/innen von 6 bis
10 Jahren in den Osterferien
Für alle Kinder, die Spaß am Inline-Skaten
haben und spielerisch die Technik und das
Bremsen lernen möchten.
Bitte bringt Turnschuhe, Knie-, Ellenbogen-
und Handschützer, Fahrradhelm, ein Getränk
und eure Inline-Skates mit.
Ute Kisser, Trainerin C für Inlinespeedskating
Donnerstag, 28. und Freitag, 29. April
14.00 - 16.15 Uhr, 2 Nachmittage (6 UStd.)
Lachendorf, Sporthalle Grundschule, Gebühr:
15,00 €
LA090
4
Arbeiten mit WORD 2003 und
POWERPOINT 2003
Für Mädchen und Jungen von 10 bis 14 Jahren
Sicher habt ihr bisher erste Erfahrungen mit
dem PC in der Schule und zu Hause gemacht.
Der Umgang mit der Tastatur, der
Maus, den Dateien, Ordnern und dem Speichern
von Dateien ist Euch bekannt.
In den 5., 6. und 7. Klassen wird es immer
häufiger nötig sein, Referate, Präsentationen
und Protokolle von Versuchsergebnissen
mit Hilfe des PCs zu erstellen. Zur Vorbereitung
dieser Fertigkeiten bietet der Kurs
Grundlagen der Textverarbeitung und
Grundlagen für eine Präsentation an.
Der Kurs ist für SchülerInnen gedacht, die
noch keine bzw. geringe Kenntnisse mit den
Programmen WORD 2003 und
POWERPOINT 2003 haben.
Bei regelmäßiger Teilnahme erhalten die
Jugendlichen am Ende eine Kursbescheinigung
der VHS.
Bringt bitte einen USB-Stick mit, um das
Erlernte zu speichern.
Rolf Behrbohm, Realschullehrer i. R.
montags, ab 7. Februar, 16.00 - 17.30 Uhr, 6
Nachmittage (12 UStd.)
Realschule Lachendorf, Computerraum
Gebühr: 30,00 € (+ 3,00 € für Fotokopien,
die direkt mit dem Dozenten abgerechnet
werden)
LA090
5
Werken für Kinder von 7 bis 10
Jahren
Wir wollen den ersten Umgang mit Holz
und den entsprechenden Werkzeugen kennenlernen.
Es wird ein Schlüsselbrett erstellt und gestaltet.
Bitte bringt Schreibzeug, DIN A 4 Mappe
und ein Lineal mit.
Ursula Schmidt
dienstags, ab 15. März, 15.30 - 17.00 Uhr, 4
Nachmittage (8 UStd.)
Geschwister-Scholl-Schule Lachendorf,
Werkraum, Neuer Schulweg
Gebühr: 20,00 € (+ 8,00 € Materialkosten,
die direkt mit der Dozentin abgerechnet
werden)
Garten
LA130
1
Der Schattengarten - welche
Pflanzen hier gedeihen
Große Bäume oder der Schlagschatten von
Gebäuden stellen oft Problembereiche im
Garten dar, auf denen nichts so richtig
gedeihen will. Doch viele Blütenstauden
und Blattschmuckstauden sind gerade an
diese schwierigen Standorte angepasst.
Farne und Schattengräser sind nur einige der
möglichen Pflanzen, die gern hier wachsen.
Wie mit geeigneten Pflanzen der schattige
Garten erfolgreich begrünt werden kann,
lernen Sie in diesem Kurs.
Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und
Freiraumplanung
Mittwoch, 6. April, 18.30 - 21.30 Uhr (4
UStd.),
Realschule Lachendorf, Gebühr: 10,00 €
LA130
2
Lady Gardeners - englische Gartenparadiese
aus Frauenhand
England ist bekannt als das Land der traumhaften
Gärten. Hecken- und mauergesäumte
Gartenräume werden durch Blütenstauden
zu farbenprächtigen Orten mit eigener
Ausstrahlungskraft. Wegebegleitend zeigen
die typischen "Mixed Borders" prächtiges
Pflanzenwachstum in wunderschönen Kompositionen.
Oft steckt die Hand der Hausherrin
dahinter, die hier kreativ gestaltet und
lenkend in das Pflanzenwachstum eingreift.
In diesem Vortrag sehen Sie einige der
bekannteren englischen Gärten sowie kleinere
private Hausgärten, die den großen,
klassischen Anlagen in nichts nachstehen.
Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und
Freiraumplanung
Dienstag, 15. März, 18.30 - 21.30 Uhr (4
UStd.)
Realschule Lachendorf, Gebühr: 10,00 €
Kreatives Gestalten
LA240
1
Aquarellmalerei
Dieser Kurs soll die Fähigkeiten in der

Aquarellmalerei auffrischen und den Teilnehmenden
Neues vermitteln. Für Anfänger/innen
bietet der Kurs einen guten Einstieg
in die Aquarellmalerei mit spielerischen
Farbstudien in den Grundtechniken
und an einfachen Bildmotiven.
Die erfahreneren Teilnehmenden können
sich mit einem bestimmten Thema beschäftigen
und auch neue technische Kombinationen
und Gestaltungen ausprobieren.
Vorhandenes Aquarell- und Skizzenmaterial
- nur soweit vorhanden - bitte mitbringen.
Eine genaue Materialinformation erfolgt am
ersten Kursabend.
Monika Dittrich
mittwochs, ab 16. Februar, 18.45 - 21.00 Uhr,
8 Abende (24 UStd.)
Gymnasium Lachendorf, Gebühr: 66,00 €
LA250
1
Einführung in die Mosaiktechnik
Wochenendkurs
Sie bekommen einen Einblick in die Mosaikkunst
und erlernen die Mosaiktechnik,
indem Sie eine Schale, Brett, Tischlampe
oder Windlicht selbst verzieren.
Wählen Sie aus verschiedenen Materialien,
wie z. B. Glas, Keramik oder Fliesen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Schürze,
Gummihandschuhe.
Silke Heidmann
Freitag, 18. Februar, 19.00 - 22.00 Uhr
Samstag, 19. Februar, 10.00 - 16.45 Uhr
Sonntag, 20. Februar, 10.00 - 13.00 Uhr (16
UStd.)
Lachendorf, Räume der Dozentin, Buntspechtweg
38, Gebühr: 48,00 € (+ 20,00 €
Materialkosten, die direkt mit der Dozentin
abgerechnet werden)
LA250
2
Einführung in die Mosaiktechnik
Wochenendkurs
Sie bekommen einen Einblick in die Mosaikkunst
und erlernen die Mosaiktechnik,
indem Sie eine Schale, Brett, Tischlampe
oder Windlicht selbst verzieren.
Wählen Sie aus verschiedenen Materialien,
wie z. B. Glas, Keramik oder Fliesen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Schürze,
Gummihandschuhe.
Silke Heidmann
Freitag, 11. März, 19.00 - 22.00 Uhr
Samstag, 12. März, 10.00 - 16.45 Uhr
Sonntag, 13. März, 10.00 - 13.00 Uhr (16
UStd.)
Lachendorf, Räume der Dozentin, Buntspechtweg
38
Gebühr: 48,00 € (+ 20,00 € Materialkosten,
die direkt mit der Dozentin abgerechnet
werden)
LA270
1
Verschiedene Sticktechniken
Zauberhafte Handarbeiten entstehen aus
edlen Materialien, wie reinem Leinen und
hochwertigen Baumwollstoffen. Im Mittelpunkt
des Kurses stehen Sticktechniken, wie
z.B. Schwälmer Stickerei, Weißstickerei,
Schattenstich, Ajour, Nadelspitze, Schwarz-
26
sticken, Myreschkastickerei,
Monogramme, Masurenstickerei, Russischer
Hohlsaum, Kreuz- und Makrameestich.
Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Stickschere,
Stecknadeln, Maßband und Heftgarn.
Dorothee Ziebarth
donnerstags, ab 3. Februar, 19.15 - 21.30 Uhr,
5 Abende (15 UStd.)
Realschule Lachendorf, Gebühr: 41,30 €
LA270
2
Filzen am Fluss
Wochenendkurs
Aus bunten Wollfasern entstehen farbenfrohe
Filzkreationen.
Ob wärmend, schmückend, dekorativ oder
nützlich - Filz erlaubt Ihrer Fantasie freien
Lauf
Der Kurs vermittelt die Grundfertigkeiten
des Nassfilzens.
Zum ersten Treffen bitte mitbringen: 2 oder
3 alte Frotteehandtücher, Litermaß und
Schere.
Vicky Rodenwaldt
Freitag, 4. März, 18.00 - 22.00 Uhr
Samstag, 5. März, 10.00 - 18.00 Uhr (15
UStd.)
Realschule Lachendorf, Werkraum
Gebühr: 41,30 € (+ Materialkosten, die
direkt mit der Dozentin abgerechnet werden).
Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung
zu überweisen
Sprachen
LA310
1
Englisch V
für Anfänger/-innen mit leichten Vorkenntnissen
Lehrbuch: Headway A 1 Student's Book
(Cornelsen, ISBN 978-3-06-804360-8) und
Workbook (Cornelsen, ISBN 978-3-06-
804362-2), ab Unit 10
Dr. Anke Heins, Dipl. Biologin
donnerstags, ab 3. Februar, 16.00 - 17.30 Uhr,
12 Nachmittage (24 UStd.)
Realschule Lachendorf
Gebühr: 60,00 € (Fotokopien sind mit der
Dozentin abzurechnen)
LA310
2
Conversational English
Interessante Themen von persönlichen
Erlebnissen bis zu aktuellem Tagesgeschehen
sollen zum Austausch in englischer
Sprache anregen.
Dr. Anke Heins, Dipl. Biologin
donnerstags, ab 3. Februar, 17.30 - 19.00 Uhr,
12 Abende (24 UStd.)
Realschule Lachendorf
Gebühr: 60,00 € (Fotokopien sind mit der
Dozentin abzurechnen)
LA310
3
Brush up your English
Auffrischungskurs für alle, deren Schulenglisch
(bis Klasse 10) in Vergessenheit gera-
ten ist. Anhand des Lehrbuchs "On the
Move" werden alle Bereiche wiederholt und
durch Diskussionen, Rollenspiele sowie
Kurzgeschichten erweitert.
Lehrbuch: On the Move, Refresher Course,
Klett-Verlag, ISBN 3-12-524129-4, ab Unit
13
Dr. Anke Heins, Dipl. Biologin
donnerstags, ab 3. Februar, 19.10 - 20.40 Uhr,
12 Abende (24 UStd.)
Realschule Lachendorf, Gebühr: 60,00 €
(Fotokopien sind mit der Dozentin abzurechnen)
Gesundheit
LA410
1
Gesunde Ernährung als Prävention
und Immunstärkung
Krebszellen mögen keine roten Früchte
Im Laufe eines Lebens können sich in
jedem Körper Zellveränderungen entwickeln
- ob sie sich zu bösartigen Tumoren
ausbilden, liegt zum Teil an den genetischen
Voraussetzungen und auch entscheidend an
unserem Lebensstil.
Der Kurs möchte einerseits grundlegende
Prinzipien einer präventiven und gesundheitsfördernden
Ernährung vermitteln.
Dabei sollen insbesondere Nahrungsmittel
besprochen werden, die durch ihre besonderen
Inhaltsstoffe antioxidative oder sogar
krebshemmende Wirkung besitzen. Nicht
umsonst nennen wir das, was wir essen
LEBENSmittel.
Doch es soll nicht nur geredet werden,
sondern wir wollen am zweiten Abend
gemeinsam einige Rezepte in der Schulküche
ausprobieren.
Dr. Gabriele Molsen, Ärztin für Allgemeinmedizin
Dienstag, 15. und Donnerstag, 17. März,
18.30 - 20.45 Uhr, 2 Abende (6 UStd.)
Realschule Lachendorf
Gebühr: 22,00 € (inklusive Lebensmittelkosten).
Die Kursgebühr ist gleichzeitig mit
der Anmeldung zu überweisen
LA430
1
Qi Gong
Qi = Lebensenergie + Gong = Erarbeitetes
bedeutet sinngemäß: Lebensenergie kultivieren.
Intensives Atmen, sanfte Bewegung
und Versinken im Verschmelzen von Atmung
und Bewegung.
Qi Gong regelmäßig ausgeübt, kräftigt die
körperliche Vitalität, stärkt die geistige
Konzentrationsfähigkeit und hilft, mental zu
entspannen, "innerlich zur Ruhe zu kommen".
Wir erarbeiten uns eine komplette Übungsfolge
des Stillen (Wudang) sowie eine Folge
des Dynamischen Qi Gong.
Auch für alle NeueinsteigerInnen, ältere und
nicht so sportliche Menschen geeignet.
Bitte bequeme Kleidung und leichte Turnschuhe
mitbringen.
Karsten Fiedler, Dipl.-Sozialpädagoge, Qi
Gong- und T'ai Chi Chuan Lehrer
dienstags, ab 8. Februar, 19.00 - 20.00 Uhr, 10
Abende (13,3 UStd.)
Realschule Lachendorf, Forum, Gebühr:
33,30 €

LA430
2
Hatha-Yoga
Körperübungen – Atemübungen – Entspannung
Durch einfache Yoga- und Atemübungen
wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung
und Entspannung, Aktivität und Ruhe,
Beweglichkeit und Innehalten üben.
Bitte bequeme und warme Sportkleidung,
Socken, Matte und Decke mitbringen.
Astrid Berwald, Yogalehrerin, BDY/EYU
mittwochs, ab 9. Februar, 17.15 - 18.45 Uhr,
10 Abende (20 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 55,00 €
LA430
3
Hatha-Yoga
Körperübungen – Atemübungen – Entspannung
Durch einfache Yoga- und Atemübungen
wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung
und Entspannung, Aktivität und Ruhe,
Beweglichkeit und Innehalten üben.
Bitte bequeme und warme Sportkleidung,
Socken, Matte und Decke mitbringen.
Astrid Berwald, Yogalehrerin, BDY/EYU
mittwochs, ab 4. Mai, 17.15 - 18.45 Uhr, 10
Abende (20 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 55,00 €
LA430
4
Yoga - Grundstufe
Yoga ist ein aus Indien stammendes Übungssystem
zur Förderung von Wohlbefinden
und psychosomatischem Gleichgewicht.
Durch regelmäßiges Üben über
einen längeren Zeitraum wird der Körper
aktiviert, wo er zu passiv war, gestärkt, wo
er zu schwach war, gedehnt, wo er verkürzt
war und beruhigt, wo er zu aktiv war. Die
Vergrößerung der körpernahen Wahrnehmung,
die freiere Atmung und die entspanntere
Konzentration ermöglichen es, das
Nervensystem zu beruhigen, die Durchblutung
zu verbessern und mehr psychosomatisches
Wohlbefinden zu erreichen.
Erlernt werden grundlegende Haltungs- und
Bewegungsmuster im Stehen, Sitzen und
Liegen. Der Kurs wird aufbauend fortgeführt.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende
ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.
Bitte bequeme Kleidung, eine rutschfeste
Gymnastik- oder Yogamatte und zwei Decken
mitbringen.
Inga Trumann
mittwochs, ab 2. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 9
Abende (18 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 49,50 €
LA430
5
Yoga - Grundstufe
Yoga ist ein aus Indien stammendes Übungssystem
zur Förderung von Wohlbefinden
und psychosomatischem Gleichgewicht.
Durch regelmäßiges Üben über
einen längeren Zeitraum wird der Körper
aktiviert, wo er zu passiv war, gestärkt, wo
er zu schwach war, gedehnt, wo er verkürzt
27
war und beruhigt, wo er zu aktiv war.
Die Vergrößerung der körpernahen Wahrnehmung,
die freiere Atmung und die entspanntere
Konzentration ermöglichen es,
das Nervensystem zu beruhigen, die Durchblutung
zu verbessern und mehr psychosomatisches
Wohlbefinden zu erreichen.
Erlernt werden grundlegende Haltungs- und
Bewegungsmuster im Stehen, Sitzen und
Liegen. Der Kurs wird aufbauend fortgeführt.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende
ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.
Bitte bequeme Kleidung, eine rutschfeste
Gymnastik- oder Yogamatte und zwei Decken
mitbringen.
Inga Trumann
mittwochs, ab 6. April, 18.00 - 19.30 Uhr, 9
Abende (18 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 49,50 €
Bewegung und Gymnastik
LA450
1
Wirbelsäulengymnastik
Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung
und Stabilisierung der Rückenmuskulatur
bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für
das tägliche Leben wird vermittelt.
Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und
ein kleines Kissen mitbringen.
Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin
mittwochs, ab 9. Februar, 16.45 - 17.45 Uhr,
10 Abende (13,3 UStd.)
Gymnasium Lachendorf, Sporthalle, Gebühr:
33,30 €
LA450
2
Wirbelsäulengymnastik
für Männer
Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung
und Stabilisierung der Rückenmuskulatur
bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für
das tägliche Leben wird vermittelt.
Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und
ein kleines Kissen mitbringen.
Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin
mittwochs, ab 9. Februar, 17.45 - 18.45 Uhr,
10 Abende (13,3 UStd.)
Gymnasium Lachendorf, Sporthalle, Gebühr:
33,30 €
LA450
3
Wirbelsäulengymnastik
am Vormittag
Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung
und Stabilisierung der Rückenmuskulatur
bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für
das tägliche Leben wird vermittelt.
Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und
ein kleines Kissen mitbringen.
Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport
donnerstags, ab 3. Februar, 9.00 - 10.00 Uhr,
15 Vormittage (20 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 55,00 €
LA450
4
Wirbelsäulengymnastik
am Vormittag
Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung
und Stabilisierung der Rückenmuskulatur
bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für
das tägliche Leben wird vermittelt.
Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und
ein kleines Kissen mitbringen.
Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport
donnerstags, ab 3. Februar, 10.00 - 11.00 Uhr,
15 Vormittage (20 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 55,00 €
LA450
5
Flexi-Bar -
Der schwingende Zauberstab
Dieses Fitnessgerät ist knapp 600 g schwer
und kommt ursprünglich aus der Physiotherapie.
Mit einer Länge von 1,50 m und zwei
zylinderförmigen Naturkautschukgewichten
an den Enden werden
durch ruckartige Bewegungen Schwingungen
ausgelöst. Durch Vibrationen werden
die in der Tiefe liegenden Muskel angesprochen
(Rumpf-/Beckenbodenmuskulatur). Es
werden bis zu 90 % der Muskeln angespannt.
Die Fettverbrennung wird angekurbelt.
Das Gerät kann gegen eine Leihgebühr
ausgeliehen werden.
Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe
mitbringen.
Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im
Reha- und Gesundheitssport
donnerstags, ab 3. Februar, 16.50 - 17.50 Uhr,
10 Abende (13,3 UStd.)
Realschule Lachendorf, Forum, Gebühr:
33,30 €
LA450
6
Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur
Durch ein gezieltes Training der Beckenboden-
und Gesäßmuskulatur kann sowohl
einer Gebärmutter- als auch einer Blasensenkung
vorgebeugt werden. Bei bestehenden
Beschwerden werden gute Erfolge
erzielt. Dieser Kurs eignet sich für Frauen
aller Altersgruppen.
Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines
Kissen, Handtuch und eine Decke/Matte
mitbringen.
Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im
Reha- und Gesundheitssport
donnerstags, ab 3. Februar, 18.00 - 19.00 Uhr,
12 Abende (16 UStd.)
Realschule Lachendorf, Forum, Gebühr:
40,00 €
LA450
7
Rückengymnastik mit sanfter
Nackenschule
Das ganzheitliche Konzept dieses Kurses
spricht nicht nur den mittleren und unteren
Rücken an, sondern geht insbesondere auf
die Probleme im Schulter-/Nackenbereich
ein.

Neben der Kräftigung des Rückens werden
sehr viele Übungen zur Wahrnehmung,
Lockerung und Entspannung durchgeführt.
Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines
Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung
mitbringen.
Ingrid Brandes, Übungsleiterin für Reha-
und Präventionssport
dienstags, ab 8. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 12
Abende (24 UStd.)
Praxis Gottschalk, Ackerstr. 7, Lachendorf
Gebühr: 66,00 €
LA450
8
Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene
am Vormittag
Immer mehr Menschen sind ab der Mitte
ihres Lebens von der Osteoporoseerkrankung
betroffen, d.h. die Knochen werden
porös, es folgt ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche.
Bewegungsarmut – als falsche
Schonhaltung – fördert zusätzlich den
Abbau der Muskulatur.
Die ganzheitliche Körpergymnastik dieses
Kurses zielt darauf ab, Erwärmung, Lockerung,
An- und Entspannung, Dehnung,
Kräftigung, Mobilisierung, Lagerung, Geh-
und Haltungsschulung zu erfahren.
Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines
Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung
mitbringen.
Ingrid Brandes, Übungsleiterin für Reha-
und Präventionssport
mittwochs, ab 9. Februar, 8.45 - 9.45 Uhr, 12
Vormittage (16 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 44,00 €
LA450
9
Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene
am Vormittag
Immer mehr Menschen sind ab der Mitte
ihres Lebens von der Osteoporoseerkrankung
betroffen, d.h. die Knochen werden
porös, es folgt ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche.
Bewegungsarmut – als falsche
Schonhaltung – fördert zusätzlich den
Abbau der Muskulatur.
Die ganzheitliche Körpergymnastik dieses
Kurses zielt darauf ab, Erwärmung, Lockerung,
An- und Entspannung, Dehnung,
Kräftigung, Mobilisierung, Lagerung, Geh-
und Haltungsschulung zu erfahren.
Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines
Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung
mitbringen.
Ingrid Brandes, Übungsleiterin für Reha-
und Präventionssport
mittwochs, ab 9. Februar, 9.45 - 10.45 Uhr, 12
Vormittage (16 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 44,00 €
LA451
0
Kniefitness und Knieschule
am Vormittag
Dieser Kurs richtet sich an jeden, der schon
Bekanntschaft mit Kniebeschwerden gemacht
hat und an all jene, die diese Erfahrung
erst gar nicht machen wollen! Das
gymnastische Übungsprogramm hat drei
wichtige Ziele:
28
• Training der
Beinmuskulatur, um das Kniegelenk bei
Belastung und Bewegung zu stabilisieren
• Verbesserung der Beweglichkeit,
wenn z.B. durch arthrotische Veränderungen
(Verschleiß) die Beweglichkeit
eingeschränkt ist
• Erlernen von gelenkschonendem
Verhalten beim Sport und im Alltag.
Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines
Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung
mitbringen.
Ingrid Brandes, Übungsleiterin für Reha-
und Präventionssport
mittwochs, ab 9. Februar, 10.50 - 11.50 Uhr,
12 Vormittage (16 UStd.)
Arche Noah, Lachendorf, Gebühr: 44,00 €
LA451
1
Fitnessgymnastik
mit viel Musik
Gezielte Übungen für Bauch, Beine, Po
verbessern Ausdauer, Beweglichkeit und
Körperhaltung.
Bitte bequeme Kleidung, festes Schuhwerk
und eine Matte mitbringen.
Diana Berner-Wottke, Übungsleiterin B,
Sport in der Prävention
montags, ab 7. Februar, 18.45 - 19.45 Uhr, 17
Abende (22,7 UStd.)
Realschule Lachendorf, Forum, Gebühr:
56,70 €
LA451
2
Power-Gymnastik
mit flotter Musik
Ein vielseitiges Power-Gymnastiktraining
mit Schwerpunkt der Problemzonen Bauch,
Beine, Po zur Verbesserung und Stärkung
des gesamten Bewegungsapparates.
Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und
eine Matte mitbringen
Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin
mittwochs, ab 9. Februar, 19.00 - 20.00 Uhr,
10 Abende (13,3 UStd.)
Sportcenter Lachendorf, Jarnser Str. 46,
Gebühr: 36,60 €
Tanz
LA460
1
Orientalischer Tanz
Der orientalische Tanz gilt als der älteste
und zugleich weiblichste aller Tänze. Er ist
ein sehr kommunikativer Tanz, den Frauen
miteinander und auch füreinander tanzen
können.
Der orientalische Tanz gehört zu den wenigen
Tanzformen, bei der die Betonung auf
der Isolierung bestimmter Körperteile liegt.
Diese Isolationsübungen vermitteln ein
intensives Verständnis für den eigenen
Körper. Es wird gelernt, ein differenziertes
Körpergefühl zu entwickeln.
Bitte mitbringen: eng anliegende, bequeme
Kleidung, Hüfttuch, Gymnastikmatte, Durstlöscher
Ida Ripin
donnerstags, ab 3. Februar, 19.15 - 20.45 Uhr,
11 Abende (22 UStd.),
Realschule Lachendorf, Forum, Gebühr:
55,00 €
Küche
Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen:
Bei Abmeldungen, die später als 3 Werktage
vor Kursbeginn erfolgen, müssen die
Lebensmittelkosten für den ersten Abend
berechnet werden.
LA480
1
"Antipasti" passen immer
Wochenendseminar
Nicht nur als Vorspeise, sondern als kleines
Hauptgericht oder einfach so zwischendurch
kalt oder warm. Unsere italienischen Ideen
werden Ihren Küchenzettel bereichern.
Bitte ein scharfes Messer, Plastikdosen und
Geschirrhandtuch mitbringen.
Domenica Montemurro
Samstag, 12. Februar, 17.30 - 22.00 Uhr (6
UStd.)
Geschwister-Scholl-Schule, Küche, Eingang
Neuer Schulweg
Gebühr: 30,00 € (inklusive Lebensmittelkosten).
Die Gebühr ist gleichzeitig mit der
Anmeldung zu überweisen
LA480
2
Italienische Ofengerichte
Sie sind köstlich in der kalten Jahreszeit!
Mit Gemüse, Fisch, Kartoffeln oder Nudeln.
Italienisch exotisch - für jeden Geschmack
wird etwas dabei sein.
Bitte ein scharfes Messer, Plastikdosen und
Geschirrhandtuch mitbringen.
Domenica Montemurro
Freitag, 4. März, 17.30 - 22.00 Uhr (6 UStd.)
Geschwister-Scholl-Schule, Küche, Eingang
Neuer Schulweg
Gebühr: 30,00 € (inklusive Lebensmittelkosten)
Die Gebühr ist gleichzeitig mit der Anmeldung
zu überweisen
LA480
3
Thailändische Küche
Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater,
bekömmlicher und zugleich so würzig und
intensiv gekocht wie in Thailand. Viel
Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe.
Wenig Fett und tierische Lebensmittel
machen das Essen so bekömmlich und - ob
feurig scharf oder samtig mild, ob etwas
ausgefallen oder ganz einfach - bei der Fülle
von Rezepten kommen alle Genießer auf
den Geschmack und ganz bestimmt auf neue
Ideen.
Bitte mitbringen: ein scharfes Küchenmesser,
Geschirrtuch, Transportgefäße.
Panprapai Vieth
montags, ab 7. März, 18.30 - 21.30 Uhr, 3
Abende (12 UStd.)

Geschwister-Scholl-Schule, Küche, Eingang
Neuer Schulweg
Gebühr: 60,00 € (inklusive Lebensmittelkosten).
Die Gebühr ist gleichzeitig mit der
Anmeldung zu überweisen
EDV
LA550
1
PC-Einstieg mit Windows XP und
Grundlagen des Internets
Grundkurs für die Generation 50+ und Einsteiger/-innen
Der Grundkurs richtet sich insbesondere an
Teilnehmende, die auf leicht verständliche
Weise Einblick in die Computerwelt nehmen
wollen. Sie werden feststellen, dass
"computern" nicht schwierig ist, sondern
Spaß macht und interessante Einsatzmöglichkeiten
bietet.
Themenschwerpunkte:
• Grundprinzip, Aufbau und Arbeitsweise
des Computers
• Arbeiten mit Dateien, Ordnern
29
und Datenträgern
• Arbeiten mit Anwendungsprogrammen
• Internet und E-mail
Rolf Behrbohm, Realschullehrer i. R.
montags, ab 7. Februar, 17.30 - 20.00 Uhr, 6
Abende (20 UStd.)
Realschule Lachendorf, Computerraum
Gebühr: 60,00 € (+ 3,00 € für Fotokopien,
die an den Dozenten zu zahlen sind)
LA550
2
Grundlagen der Textverarbeitung
WORD 2003
Grundkurs für die Generation 50+ und Einsteiger/-innen
Der Kurs bietet eine Einführung in die
Arbeit mit einem modernen Textverarbeitungssystem.
Kursinhalte:
• Grundsätzliche Programmeinstellungen
• Texte eingeben, korrigieren, spei-
25 Jahre Kirchenchor der Arche Noah
chern und drucken
• Textteile bearbeiten und gestalten
• Absätze gestalten (Rahmen, Einzug,
Schattierung, Aufzählungen)
• Seitengestaltung (Ränder, Papierformat)
• Tabulatoren verwenden
• einfache Tabellen einrichten und
gestalten
• Autotext einfügen (z.B. Datum)
• Einbinden von Grafiken und Autoformen
(ClipArts, Wordart, Textfelder)
Die Teilnehmenden sollten einen Grundkurs
PC-Einstieg mit Windows besucht haben
und vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten
besitzen. Vorkenntnisse in der Textverarbeitung
sind nicht erforderlich.
Rolf Behrbohm, Realschullehrer i. R.
montags, ab 21. März, 17.30 - 20.00 Uhr, 6
Abende (20 UStd.)
Realschule Lachendorf, Computerraum
Gebühr: 60,00 € (+ 3,00 € für Fotokopien,
die an den Dozenten zu zahlen sind)
Vor 25 Jahren gründete sich in der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Arche Noah in Lachendorf ein Kirchenchor.
Und was damals mit wenigen Anfängern unter der Leitung von Irene Behrmann begann hat sich inzwischen zu
einem großen Chor von ca. 40 Mitgliedern entwickelt. Der 25. Geburtstag sollte dann im letzten Jahr gebührend begangen
werden.
Am 4. Advent war es dann soweit; in einem festlichen Adventskonzert unter dem Motto „Stimmet Hosianna an“ wurde
an den Chorgeburtstag erinnert. In der fast vollständig besetzten Arche Noah trat der Chor unter der Leitung von Ursula
Michels zusammen mit dem Celler Kammerorchester einstudiert von Eckehard Pohl auf. Mit einem kräftigen „Machet
die Tore weit“ von S.R. von Neukomm wurde adventliche Stimmung in die Kirche getragen. Es folgten weihnachtliche
Lieder von Bach über Briegel bis Saint-Saens und Silcher und das Orchester spielte ein concerto grosso von
A. Corelli. Begleitet wurden einige Stücke von Doris Sellheim an der Orgel. Beeindruckend war, dass aus dem Chor
heraus auch 2 Solisten, Kerstin Kohlmann und Reinhard Altmüller ihren Auftritt hatten. Durch den Abend führte Claus
Urbanke mit kleinen Texten und Gedichten.
Es war ein gelungener Abend und dass er dem Publikum gefiel bezeugte dieses nicht nur mit reichlichem Beifall sondern
auch durch großzügige Spenden, die der Kirchenmusikarbeit in der Arche Noah zugute kommen werden.
Übrigens, der Chor sucht immer wieder neue Mitglieder. Jeden Montag um 19:30 Uhr trifft sich der Chor zu seinen
Proben in der Arche Noah, und wer Interesse daran hat mitzusingen ist herzlich dazu eingeladen.

FC Lachendorf 1985 e.V.
Besser spät als nie –
endlich findet sie statt,
unsere 25 Jahr-Feier!
An alle Mitglieder, Freunde & Gönner des Vereins!
Bei einem leckerem griechischen Büffet, 100l Freibier
& Brause,
Kegeln und Kniffeln wollen wir
unsere „25“ feiern und zwar am 29.Januar 2011 ab 18h
im „Zum alten Bahnhof“ in Lachendorf !
Willkommen sind alle Mitglieder und Freunde des
Vereins.
Zur Planung ist eine verbindliche Anmeldung
bis zum 17. Januar 2011 unter
25Jahre-FC@gmx.de oder telefonisch bei
Miriam unter Tel.05145/285452 nötig !
( Begrenzte Teilnehmerzahl !! )
Mitglieder feiern frei [ solange das Freibier fließt, danach
Getränke zum regulären Preis ;-) ],
alle anderen zahlen 12,50.-€!
Wanted!
Alle FC-Fußballmannschaften freuen sich über
neue Gesichter!
Egal ob „alte Hasen“ oder über „Neulinge“, die das
erste Mal kicken.
Die motivierten B-Fußballjuniorinnen ( Jahrgang
94 und jünger ) trainieren
noch bis März 2011 Donnerstag ab 16.30h in der
Gymnasium-
sporthalle in Lachendorf.
Am 20.Februar 2011 ab 16.30h findet in der Turnhalle
am Südfeld
der 2. Spieltag der B-Mädchen-Futsal-
Hallenkreismeisterschaft statt –
über Unterstützung freuen wir uns!
Aber auch die neu entstehende Damenmannschaft
und die beiden
Herrenmannschaften freuen sich über jeden neuen
Spieler/In.
Informationen über den Trainingsbeginn erhaltet
Ihr auf unserer
Homepage www.fclachendorf.de oder erfragt Ihr
unter
Tel. 05145 / 285452 bei Miriam Gosewisch-Müller.
30
Alles Gute zum neuen Jahr,
Glück, Gesundheit,
Zufriedenheit und
Zuversicht in eine gute Zukunft.
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
am Dienstag, 18. Januar 2011 um 19:30 Uhr
im Gasthaus Bangemann in Bargfeld
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Gedenkminute
4. Genehmigung der Tagesordnung
5. Verlesung des Protokolls
aus der Jahreshauptversammlung im Vorjahr
6. Tätigkeitsbericht
7. Bericht der Kassenwartin
8. Bericht der Kassenprüfer
9. Entlastung des Vorstandes
10. Wahl einer neuen Kassenprüferin
11. Beitragserhöhung
12. Verschiedenes
Anschließend der Bericht der Schriftführerin
(Rückblick Vereinsjahr 2010 - in Wort und Bild -)
Anmeldungen und ggf. auch Abmeldungen
bitte rechtzeitig (5 Werktage vorher)
bei den örtlichen Ortsvertrauensfrauen oder
- in Ausnahmefällen -
bei der Gaststätte Bangemann (� 05148/291).
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
Gäste sind herzlich willkommen.
*************************************
Außerdem möchten wir Sie auf die am
25. Februar 2011 um 18:30 Uhr im
Forum der Grundschule Eldingen
stattfindende Informationsveranstaltung
„Ran an die Maus, hinein ins Netz„
hinweisen.
Frau Anne Dierking von der LWK
Uelzen informiert über die Gefahren
beim Internet surfen wie Würmer,
Viren und andere Störenfriede.
Zu dieser Veranstaltung laden wir Eltern/Großeltern
und Kinder ab der 3. Schulklasse ganz
herzlich ein.
Unkostenbeitrag pro Erw. 2 Euro
Der Vorstand

www.drumfun.de
Musikschule & Musikinstrumente
für Einsteiger
Schlagzeug, Gitarre, Bass und
afrikanische Rhythmen auf der DJEMBE
Lachendorf - 0 51 45/ 28 05 18
Thomas Knorr Erdbau
Haus- und Gartendienst
Kaminholz
-Lieferung möglich-
Baumfällung
-Stammholz kann verrechnet werden-
Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13
Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720
31
Reifenwechsel mit Einlagerung
Winterreifen ab 28,00 €
Annahmeschluss für die
Februar-Ausgabe ist am Mittwoch,
2. Februar 2011, 12.00 Uhr.

Schießgruppe
Schießgruppe
Spechtshorn
Spechtshorn
1978 1978 e. e. V.
V.
Schweine-Preis-Schiessen 2011
I. Preis 1 Hinterschinken mit Kotelettstrang
II. Preis 1 Hinterschinken
III. Preis 1 Kotelettstrang
sowie weitere Fleisch- und Wurstpreise.
Jede 5. Platzierung erhält eine „Extrawurst“!!!
Geschossen wird Dienstag,
25.01. u. 01./08./15. 02.
jeweils von 19.30 Uhr bis 22 Uhr
und Samstag, 19. Februar, 14.30 Uhr bis 17 Uhr
auf dem Schießstand in Hohne
Die Preisverteilung mit kostenlosem Wurstessen für
alle Teilnehmer findet am
Samstag, 19. Februar um 19.30 Uhr im Schießheim
in Hohne statt.
Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder und
Einwohner Spechtshorns ab dem
12. Lebensjahr.
--------------------------------------------------
Achtung!!!
Am Samstag, 15. Januar 2011, 20 Uhr findet unsere
Mitgliederversammlung im Schießheim Hohne statt.
Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen.
Der Vorstand
Kanzlei
Rehme & Dr. Schwanitz
Hans-Peter Rehme
Rechtsanwalt
Vanessa Fuest
Rechtsanwältin & Fachanwältin für Familienrecht
Oppershäuser Straße 2o
29331 Lachendorf
Fon: (0 51 45) 22 22
Fax: (0 51 45) 24 83
rehme@rechtsanwaelte-lachendorf.de
www.rechtsanwaelte-lachendorf.de
Bürozeiten
Mo. bis Fr. 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr sowie
Mo., Di. und Do. 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung
32

Garten- und Landschaftsbau
Horst Gödecke
Tel.: 05145/2636
29331 Lachendorf, Allerheide 34
Wir führen für Sie aus:
- Gartenneuanlage inkl. Pflanzenlieferung
- Erdarbeiten sowie sämtliche Pflegearbeiten
- Baumschnitt/Baumfällung inkl. Abfuhr
- Sämtliche Pflaster-, Stein- und Plattenarbeiten im
Garten-Landschaftsbereich
- Teich- und Zaunanlagen
Fordern Sie unser Angebot an oder rufen Sie uns doch
einfach mal an!
33

E i n l a d u n g
Lachendorf
Allen unseren Mitgliedern ein gutes und gesundes
Neues Jahr 2011!
Unsere
Jahreshauptversammlung 2011
findet am Mittwoch, den 19. Januar 2011 um 19.00
Uhr im Olen Drallen Hoff, Lachendorf, statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung + Protokollverlesung
2. Kassenbericht und Kassenprüferbericht
3. Entlastung für die Kassenführung und den
Vorstand
4. Wahlen: a) 1. Kassenprüferin: Ersatz
für Iwona Clopas
b) Vertrauensfrauen: Ersatz
f. Sofie Kuhls u. Marianne Heuer,
Ahnsbeck, Ingrid Hirdina, Lachendorf
c) Beisitzerin Ahnsbeck: Ersatz
für Marta Schweitzer
5. Kleiner Imbiss: Kartoffelsalat und Würstchen:
Preis 3 € einschl. Getränke
6. Vortrag: Frau Marion Brandes, Praxis für
Osteopathie, Lachendorf
„Osteopathie berührt“
eine andere Medizin zu begreifen
7. Verschiedenes
Anmeldung bis Dienstag, 18. Januar 2011 bei: I.
Alps Tel. 1850 E. Niemann Tel. 706
Gäste sind herzlich willkommen und zahlen einen Gästebeitrag
von 3 Euro.
FdR
E. Niemann
Schriftführerin
Mit freundlichem Gruß
Ingrid Alps
1. Vorsitzende
Schwarzwaldfahrt/Hochschwarzwald vom Sonntag
22.05 bis Donnerstag 26.05.2011
Für diese wunderbare u. preiswerte Tour haben sich
bisher nur Wenige angemeldet. Bitte melden Sie sich
noch an – bringen Sie Freunde mit! Ab dem
04.02.2011 ist die Anmeldung verbindlich bei gleichzeitiger
Anzahlung der 200 €. (Anmeldung E. Körber
Tel. 6702 abends; E. Henrich Tel. 93149)
Bei einer Anmeldung von ca. 40 Pers. kann die Fahrt
stattfinden.
Info-Veranstaltung am Dienstag, 18.01.2011:
Bin ich richtig versichert? Halbtägiges Seminar – keine
Werbeveranstaltung! - Versorgungsziele in verschie-
34
denen Lebenslagen; welche Leistung für Hinterbliebene;
Ermittlung der eigenen Versorgungssituation;
welche Versicherungen sind nicht erforderlich u. v.
mehr.
Kosten 10 € einschl. Getränke u. kl. Imbiss; Durchführung
Landwirtschaftskammer Nds. sowie VGH
in der Begegnungsstätte im Franz. Garten (Herzogin-
Eleonore-Allee1)
Anmeldung bei Ingrid Alps Tel. 05145-1850, bitte
nutzen Sie diese sehr interessante Veranstaltung des
KV!
Info-Veranstaltung „Wertvolle Schätze“ Montag,
07.02.2011
.. archivieren von Vereinsunterlagen. Workshop mit
Ref. Dr. Karin Ehrich (Büro f. Geschichte u. Biographie).
Herr Voß vom LK Celle berichtet von der Archivierung
im Kreisarchiv – mit anschl. Führung. Kosten: pro
TN 10 €. Verbindliche Anmeldung bei Ingrid Alps
05145-1850
Bitte vormerken:
• PC-Kurs „Powerpoint" am Samstag,
29.01.2011
• Herstellung von Weidendeko für Draußen,
Seminar am Mittwoch, 2. März 2011 im ODH
1. Kurs 13 Uhr + 2. Kurs 17 Uhr mit Weidenflechterin
Diana Stegmann aus Munster
Abt. Tennis – Jugend
Im November fanden in Groß Hehlen die jährlichen
Jugendkreismeisterschaften im Tennis statt. Gut 150
teilnehmende Kinder und Jugendliche waren Beweis
genug, für eine funktionierende Jugendarbeit in den
rund 25 Vereinen im Landkreis und viel Freude am
Tennis-Sport.
Die SG Eldingen stellte 6 Kinder in unterschiedlichen
Altersklassen und konnte tolle Erfolge für sich verbuchen:
Kreismeisterin in der
Altersklasse U12
wurde, in einem bis zur
letzten Minute
spannenden 2Stunden
Match, die 9-jährige
Kea-Nicole Rauch, sie
ist zudem amtierende
Vereins- und
Bezirksmeisterin der
Altersklasse U10.
Jeweils dritte Plätze
gingen an die amtierenden Vereinsmeisterinnen Gesa
Ernst (Altersklasse U10) und Helena Fuhlrott (Alterklasse
U9).

Büroservice Lohn Buchhaltung
Sandra Coesfeld
Stettiner Straße 13
29353 Ahnsbeck
Handy: 0175/ 162 63 87
Tel. 05145/ 286 720
Fax: 05145/ 286 721
e-mail: s.coesfeld@arcor.de
(Arbeiten im Rahmen des § 6 StBerG)
35

SV Wohlenrode von 1930 e. V.
Aktuelles aus dem Rudolf-Thiele-Stadion
Wieder einmal blickt der SV Wohlenrode auf ein ereignisreiches
Jahr zurück.
Nach anfänglichen Startschwierigkeiten in der frisch
erklommenen 1. Kreisklasse, wissen sich die Fußballdamen
mittlerweile gut zu behaupten und können auf
einem Platz im Tabellenmittelfeld überwintern.
Darüber hinaus haben die Damen auch dass Pokalhalbfinale
erreicht und Mathias Geißler kann mit seinen
Schützlingen rundum zufrieden sein.
Auch die Altherren bereiten ihrem Trainer Ralf Simon
derzeit kein Kopfzerbrechen, denn sie haben sich bereits
ein bequemes Polster auf die Abstiegsränge erarbeiten
können.
Auf der anderen Seite konnten sowohl die Spieler der
Altliga- als auch die der Herrenmannschaft bislang
noch nicht so richtig überzeugen und stehen zur Mitte
der laufenden Saison jeweils auf dem vorletzten Tabellenplatz.
Noch ist allerdings nicht aller Tage Abend
und so hofft man im Verein auf eine Leistungssteigerung
in 2011.
Insgesamt blickt der Verein äußerst zufrieden auf das
Jahr 2010 zurück. Die Sportwoche war ein voller Erfolg
und eine gelungene Weihnachtsfeier rundete das
Jahr für alle Vereinsmitglieder harmonisch ab
Den sportlichen Schlusspunkt setzten die Volleyballer
mit der Ausrichtung des Jahresabschlussturniers 2010.
Zum Jahresende fand in der Eldinger Sporthalle ein
Freizeitvolleyballturnier mit fünf Mannschaften statt.
Bei allen Volleyballern konnte man die richtige Mischung
aus Spaß, Ehrgeiz und Einsatz sehen und es
ergaben sich viele schöne Spielzüge.
Nach zweieinhalb Stunden wusste sich schlussendlich
das Team vom TUS Hohne/Spechtshorn als Sieger
durchzusetzen und durfte einen Überraschungspräsentkorb
als Siegesprämie in Empfang nehmen.
Wir gratulieren an dieser Stelle unseren Schmarloh-
Nachbarn und freuen uns auf die nächsten Begegnungen.
Darüber hinaus wünschen die Wohlenroder Volleyballer
allen Freizeitmannschaften einen guten Start in das
nächste Jahr und hoffen auf viele schöne Turniere.
Ganz besonderer Dank gilt auch in diesem Jahr wieder
unseren treuen und zahlreichen Zuschauern und unseren
fleißigen Sponsoren.
Insbesondere bedanken wir uns an dieser Stelle bei der
Firma Fliesen-Lübbe GmbH aus Hohnhorst. Durch
eine großzügige Spende konnte jedem Aktiven ein
Fleecepullover überreicht werden.
Wer sich die neuen Pullover einmal anschauen mag,
bzw. sich stets aktuell über den Verein auf dem Laufen
halten möchte, erreicht uns jederzeit online unter:
www.sv-wohlenrode.com und www.sv-wohlenrode.de
36
Der SVW wünschte allen Bürgern der Samtgemeinde
ein frohes und gesundes neues Jahr!
-------------------------------------------
Jahreshauptversammlung 2011
am Freitag, den 11. Februar 2011 um 20.00 Uhr im
Sportheim Wohlenrode
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Ehrungen
3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls
der letzten JHV
Genehmigung des Protokolls.
4. Bericht des Kassenwartes über das Geschäftsjahr
2010
5. Bericht der Kassenprüfer
Entlastung des Vorstandes
6. Berichte aus dem Sportjahr 2010
a) Trainer Damen / Herren / Volleyball
b) 1. Vorsitzender
7. Neuwahlen
a. 1.Vorsitzender
b. 2. Kassenprüfer
c. ggf. weitere Ergänzungswahlen
8. Mitgliederbeiträge
9. Veranstaltungen 2011
10. Anfragen und Mitteilungen
Anträge zur JHV sind bis zum 04.02.11 in schriftlicher
Form zu stellen an:
Rudi Thiele / Muswischenweg11 / 29351 Wohlenrode
Rudi_Thiele@web.de
----------------------------------
DARTTURRRRNIER
DARTTU DARTTU DARTTU NIER NIER NIER am
22.1.2011
22.1.2011
Let´s Let´s play play Dar Dart Dar t ! !
!
…bis …bis …bis die die Scheibe Scheibe platzt.
platzt.
Elektronikdartturnier
des SV Wohlenrode
Beginn ist ab 17:00 Uhr
Startgeld 10€
Die Startgelder werden als Preise wieder ausgegeben.
Gespielt wird 401 ,Gruppen und Scheiben werden
zugelost.
Bei Fragen:
Sven Ludwig 05148/910630

Schützengesellschaft
Wohlenrode/Grebshorn von 1927 e.V.
Jahresabschlußschießen am 11.12.
Am 11.12. fand das Jahresabschlußschießen statt. Neben
den Jahresbesten-Pokalen wurden der Hans-
Schaper-Pokal und der Freihandpokal ausgeschossen.
Außerdem konnten die Teilnehmer ein letztes mal in
diesem Jahr mit dem Luftgewehr ihr Können unter
Beweis stellen und einen der vielen gespendeten Preise
gewinnen.
Als Gewinner der Jahresbesten-Pokale konnte der 1.
Vorsitzende B. Bühring bei den Damen Petra Linneweh
mit einem Durchschnitt von 96 Ring und bei den
Herren Wilfried Drangmeister mit einem Durchschnitt
von 97,75 Ring bei 8 gewerteten Übungsabenden bekanntgeben.
Beim Hans-Schaper-Pokalschießen erreichten 3 Schützen/innen
97 Ring. Im nachfolgenden Stechen setzte
sich Petra Linneweh gegen Wilfried Drangmeister und
Holger Dralle durch und konnte den 2. Pokal an diesem
Abend in Empfang nehmen.
Das Schießen um den Freihandpokal entschied Monita
Kramer mit 93 Ring für sich.
Das abschließende LG-Preisschießen, wobei jeder
Teilnehmer nur 2 10er-Streifen erhielt, gewann Reinhard
Linneweh vor Heike Eichner-Hoffmann und Andreas
Eichner.
Das Foto zeigt die Pokalgewinner und die 3 besten
Schützen des Preisschießen.
Weihnachtspreisschießen am 4. Advent
Am 19. Dezember fand das zur Tradition gewordene
Weihnachtspreisschießen statt. Pünktlich um 10.00 Uhr
fanden sich zahlreiche Schützen und Schützinnen auf
dem Schießstand ein um sich noch einen Weihnachtsbraten
zu sichern. Es wurden von jedem Schützen oder
Schützin die festgelegten 10 Schuß mit dem KK-
Gewehr abgegeben. nach einem spannenden Wettkampf
konnte sich die Schützenschwester Petra Linneweh
im Stechen gegen Bernd Bühring durchsetzen.
Beide hatten 97 Ring erreicht. Den 3. Platz erreichte
Gunter Kramer.
37
An dieser Stelle bedankt sich unser Verein für alle
Spenden, seien es Gutscheine oder andere Sachpreise,
die uns von Firmen oder Privatpersonen zur Verfügung
gestellt wurden.
Mit dieser wieder gelungenen Veranstaltung geht das
Schützenjahr in Wohlenrode-Grebshorn zu Ende und
wir hoffen auf ein erfolgreiches neues Jahr.
Die Gewinner des Weihnachtspreisschießens
Samtgemeindekönigsschießen 2010
Am 26. September ab 13.00 Uhr fanden sich die Schützenvereine
der Samtgemeinde Lachendorf auf dem
Schießstand Wohlenrode-Grebshorn ein, um den Samtgemeindekönig
2010 zu ermitteln. Nach einem 3-
Stündigen Wettkampf konnte der Samtgemeindebürgermeister
Herr Jörg Warnke die Siegerehrung vornehmen.
Siegermannschaft war die Freie Schützengilde
Spechtshorn mit erreichten 490 Ring und somit zum 2.
mal hintereinander Samtgemeindekönig Henning v.d.
Hagen.
Auf den weiteren Plätzen folgten Schützenverein
Ahnsbeck 483 Rg, SV Lachendorf 482 Rg, SG Beedenbostel
480 Rg, SG Hohne 478 Rg, SG Eldingen 474
Rg und die SG Wohlenrode-Grebshorn mit 466 Rg.
Als besten Einzelschützen konnte der Samtgemeindebürgermeister
Burkhardt Prankratz auszeichnen, der als
einziger der 35 Schützen 100 Ring erreicht hat. Bei
einem anschließenden Imbiß, der von den Schützendamen
vorbereitet wurde, und gemütlichem Beisammensein
wurde von vielen Teilnehmern dieses Schießen
noch ausgiebig gefeiert.

H E I Z U N G S B A U
Otto Linneweh ...alles ums Heizen!
Zahrenholzer Weg 57, 29351 Grebshorn Tel. 05148-92100 www.linneweh-heizung.de
38

Thomas Knorr Erdbau
Haus- und Gartendienst
- Baggerarbeiten
- Planierarbeiten
- GaLa-Pflasterarbeiten
- Sickerschächte
- Entrümpelungen
- Kleintransporte
- Rasenschnitt
- Vertikutieren
- Ausastung
- Baumfällung
- Stubbenrodung
- Stubbenfräsen
- Schreddern
- Gartenanlagen
u. Neubepflanzungen
- Gartenbrunnen
- Zaunbau
- Rindenmulch u.
Brennholz frei Haus
Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13
Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720
39

Hohner Weihnachtsmarkt 2010
Das winterliche Wetter steigerte in der Gemeinde Hohne
die Vorfreude auf den Weihnachtsmarkt. Bei Temperaturen
unter Null und Raureif an den Bäumen kam
eine echte Glühweinatmosphäre auf.
Nicht nur die Veranstalter, der Verein der Hohner Gewerbetreibende,
sondern auch die Aussteller investieren
größtes Engagement, um den Weihnachtsmarkt
erneut zum Highlight zu machen. Die Stände sind mit
viel Einfallsreichtum weihnachtlich geschmückt und
dekoriert. Ganz besonders muss der Familie von Steuber
gedankt werden, die den Gutshof im 24. Jahr zur
Verfügung stellten.
Auch das Wetter spielte mit und war niederschlagsfrei
und teils sonnig. Kurz nach 11.00 konnte der Vorsitzende
Manfred Schulze und Bürgermeister Erhard
Thölke den Weihnachtsmarkt eröffnen und dabei zahlreiche
Gäste begrüßen. Der Singkreis und ein Kinderchor
des Kindergottesdienstes untermalte die Begrüßung
musikalisch.
Bürgermeister Erhard Thölke ehrte bei der Begrüßung
den Motorbootslalomweltmeister Tobias Wöhlk. Er
hob vor den zahlreichen Zuhörern diese tolle Leistung
hervor und überreichte einen Gutschein für einen Motorbootführerschein,
den Tobias noch nicht besitzt. Der
praktische Teil dürfte ihm keine Schwierigkeiten bereiten.
Anschließend begaben sich Veranstalter und Gäste auf
einen Marktrundgang mit kleiner "Trinkpause".
Die Gewerbevereinsmitglieder waren wieder an zahlreichen
Ständen aktiv. Die Erlöse aus dem Weihnachtsmarktgeschäft
kommen zu großen Teilen wohltätigen
Einrichtungen zu gute. Manfred Schulze kündigte
an, dass der Gewerbeverein den Dorfplatz "Tweegten
Garden" unterhalten wird.
Auch für die Kinder gab es wieder Programm. Ein
Zauberer formte aus Luftballons die verschiedensten
Kreaturen. Im Bastelzelt konnten die Kinder unter Anleitung
kreativ werden und Geschenke basteln. Der
Kinderchor der Grundschule Hohne sang unter der
Leitung der Rektorin Anke Severloh. Der Spaß und die
40
Freude war den Kindern anzusehen. Noch mehr Freude
kam mit der Ankunft des Weihnachtsmannes auf. Dieser
war weit her aus Lappland gekommen und wollte
zunächst Gedichte von den Kindern hören, die er noch
nicht kannte. Zur Belohnung gab es dann für jedes
Kind ein kleines Geschenk. Vorwiegend Kinder boten
bei der anschließenden amerikanischen Versteigerung
mit. Der DRK Kindergarten "Drachenburg" versteigerte
ein Knusperhäuschen. Aktionator Erhard Thölke
schlug nach einem langen Bietermarathon bei einem
namhaften Betrag zu.
In den Abendstunden wurde es dann wieder musikalisch.
Es spielte zunächst der Posaunenchor Hohne und
im Anschluss die Jagdhornbläser aus Hohne. In den
Abendstunden wurde es dann wieder musikalisch. Es
spielte zunächst der Posaunenchor Hohne und im Anschluss
die Jagdhornbläser aus Hohne.
Mit der anbrechenden Dunkelheit konnten einige Gewinner
ihre Preise entgegen nehmen. Zunächst wurde
der schönste Stand prämiert. Eine Jury aus dem zweiten
Mann vom Hohner Schützenfest, Oliver Hase, dem
Erntekönig aus Helmerkamp, Herrn Behrens und dem
Schützenkönig aus Spechtshorn, Henning von dem
Hagen hatten den Stand von Frau Denker ausgewählt.
An der Losbude fanden auch die drei Hauptgewinner
ihre Preise. 1. Hauptgewinn ein Jahresfamilienkarte, 2.
Hauptgewinn eine Jahreskarte Erwachsene und 3.
Hauptgewinn eine Jahreskarte für ein Kind jeweils im
Waldbad Hohne/Spechtshorn.
Der Weihnachtsmarkt klang dann zwischen 20.00 und
21.00 Uhr aus. Wie im jeden Jahr hatten sich die letzten
Grüppchen vor den Glühweinständen zum Abschlusstrunk
versammelt. Die Veranstalter waren sich
einig. Der
Aufwand hat
sich wieder
gelohnt.

Einladung zur
Jahreshauptversammlung
am Samstag den 29.01.2011
um 20:00 Uhr im Schützenheim
Tagesordnung
1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Aufnahme der neuen Mitglieder
3. Feststellung der Stimmberechtigten
4. Protokoll der Jahreshauptversammlung 2010
5. Bestätigung des kommissarischen Kassenprüfers
6. Berichte des Vorstandes:
a. Erster Vorsitzender
b. Kassenwart
c. Schießsportleiter
d. Damenleiterin
e. Jugendwart
7. Aussprache über die Berichte
8. Beitragsanpassung für Sportschützen
9. Bericht der Kassenprüfer
10. Entlastung des Vorstandes
11. Wahlen zum Vorstand:
a. Schatzmeisterin
b. Schießsportleiterin
c. Damenleiterin
d. Stellv. Jugendwart
e. PC-Wart
f. Gerätewart
g. Stellv. Schatzmeisterin
h. Ehrenratsmitglied
12. Wahl des Kassenprüfers
13. Schützenfestkomitee
14. Ehrungen
15. Anfragen und Anregungen
Anträge auf Erweiterung der Tagesordnung sind bis
zum 26.01.2011 beim 1. Vorsitzenden zu stellen.
Die Sportschützen treffen sich um 19:00 Uhr im Schützenhaus.
Alle Teilnehmer werden gebeten, Schützenkleidung
zu tragen.
----------------------------------
Schweinepreisschießen 2010
Traditionell wird sich in der Vorweihnachtszeit an zehn
Abenden auf dem Hohner Schießstand getroffen, um
den Wettkampf um die Adventsscheibe und die Schinken
und Geldpreise auszutragen.
Am Tag vor dem ersten Advent fanden dann auch in
diesem Jahr das große Abschlussessen und die Ver-
41
kündung der Sieger statt. Den besten Gesamtteiler
konnte in diesem Jahr Björn Lüsch erreichen und damit
die Scheibe den Schinken und die 100 € Siegerprämie
mit nach Hause nehmen. Den zweiten Platz und damit
ebenfalls einen Schinken und 50 € errang Friedhelm
Bergmann und der dritte Platz und ein Schinken ging
schließlich an Jürgen Lüsch.
Wer schon einmal am Hohner Schweinepreisschießen
teilgenommen hat, weiß aber, dass letztlich keiner der
Teilnehmer leer ausgeht. Die ersten 70 Plätze können
in der Reihenfolge ihrer Platzierung unter den vorhandenen
Fleischpreisen auswählen und unter denen, die
dann immer noch nichts abbekommen haben, wird der
dann noch stattliche Rest ausgelost. Für jede runde
Platzierung gibt es obendrein einen Präsentkorb.
Das Beste ist dann aber eigentlich die große fröhliche
Runde, in der man beisammensitzt und den Abend lang
werden lässt.

.
Elektrofachbetrieb- und
Baubetreuung
Gerd Joachim Dipl. Wirtsch. Ing.(FH)
Herrenhausen Nr. 4
29362 Hohne
seit nun schon mehr als 15 Jahren Ihr Partner in Sachen
Elektro und mehr.
Geprüfter Sachverständiger für Haustechnik
Durch Einsatz modernster Infrarottechnik Aufzeigen
von Baumängeln und Isolationsfehlern.
Anruf genügt: fon: 05083-1638
Mail: gerd.joachim@t-online.de
BSt-Daten Beratungsstelle und ggf. Zusätze Lachendorf, gemäß Ziffer Ackerstraße 1. des verpflichtenden 7: Merkblattes
einfügen. Sandra Coesfeld � (0 51 45) 2 85 94 87
Birgit Schlak � (0 51 45) 28 58 68
Annahmeschluss für die
Februar-Ausgabe ist am Mittwoch,
2. Februar 2011, 12.00 Uhr.
.
43
Oher Weg 24
29355 Beedenbostel
Klötzing
Ihr Fliesenlegerfachbetrieb
Tel. 05145.28 47 78
Fax. 05145.28 48 20
Fliesen Mosaik Natursteinarbeiten Bäder Objekte

44
Wir machen Ihren Rasen fit für den Sommer!
Vom Vertikutieren über Bodenverbesserung und
Nachsaat zur grünen Pracht.
Melden Sie sich bis zum 28.02.2011 an und sparen Sie 10 %,
Reservistenkameradschaft Lachtetal
Eschede – Hohne – Lachendorf
Reservisten laden ein -
Jahresrückblick und Grünkohlessen am 29.Januar 2011
Beim nächsten Kameradschaftsabend der Reservistenkameradschaft Lachtetal, die aus dem
Zusammenschluss der RKs Eschede, Hohne und Lachendorf entstanden ist, findet das traditionelle
Grünkohlessen am Sonnabend, den 29.01.2011 um 18:00 Uhr im Gasthaus Tannenkrug,
Ackerstraße 11, Lachendorf, statt. Außerdem wird der Jahresrückblick 2010 gegeben.
Dabei werden in einer Präsentation alle besonderen Veranstaltungen noch einmal anschaulich
dargestellt.
Über die Teilnahme von Gästen und Interessierten an der Reservistenarbeit freuen wir uns
besonders. Anmeldungen bitte bis 17. Januar 2011 bei Heinrich Westermeyer, Tel. 05145-1029.
Annahmeschluss für die
Februar-Ausgabe ist am Mittwoch,
2. Februar 2011, 12.00 Uhr.

Yoga für Kinder
Yoga ist ein wunderbares Angebot, dass auf vielfältige
Weise Kindern helfen kann, sich selbst besser wahr
zunehmen. Sie lernen mit den Anforderungen, die an
sie in ihrer Umgebung gestellt werden, besser umgehen
zu können.
Yoga ist eine gute Hilfe für Kinder, die Probleme mit
Konzentration, Lernen, Haltung und Atmung haben.
Die Übungen verhelfen zu einer gesunden Wirbelsäule,
stärken das Abwehrsystem und fördern das Konzentrationsvermögen.
Ich habe Lust mit Dir zu üben, machst Du mit?
Ich bin 39 Jahre alt, habe 2 Kinder bin Übungsleiterin
im Kindersport Tus Lachendorf, praktiziere
selber Yoga und bin Anleiterin für Kinder-Yoga
Kursbeginn ab Februar 2011
montags von 15 bis 16 Uhr in Ahnsbeck.
Kursgebühr: 10 x á 60 min. 45,00 Euro
Nähere Infos und Anmeldungen unter Tel: 05145-
28268 oder sander21@t-onlinde.de
Irina Sander
45
Für unseren ambulanten Pflegedienst in der Samtgemeinde
Lachendorf suchen wir zu sofort oder später
1 exam. Pflegefachkraft (m/w) in Teilzeit
für ca. 50 Std/Monat
Wir bieten Ihnen: Tariflichgebundenes Gehalt, PKW
für Dienstfahrten, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten,
eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem
aufgeschlossenem Team.
Wir wünschen uns: Teamfähigkeit und Organisationstalent,
Eigenverantwortung, Führerschein Klasse B,
Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung, Freude am
Umgang mit älteren Menschen, Zugehörigkeit einer
christlichen Kirche.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
Sozial- und Diakoniestation Eschede-Lachendorf
Renate Quandt, Oppershäuser Str. 3, 29331 Lachendorf
Tel. 05145-98930 (Mo.-Fr. 8-12:30 Uhr)
Altpapiersammlungen 2011
Förderverein IKARUS e.V.
der Grundschule Lachendorf
Auch im Jahr 2011 nehmen wir
wieder gern Ihr Altpapier entgegen, um mit dem
Erlös die Projekte an der IKARUS Grundschule in
Lachendorf zu unterstützen; z.B. den Ernährungsführerschein
mit den Landfrauen.
Helfen Sie mit!! Die Kinder danken Ihnen schon
jetzt.
Dank Ihrer Unterstützung konnten bei den letzten
beiden Sammlungen 14 Tonnen Altpapier gesammelt
werden! Ein tolles Ergebnis finden die Kinder.
Die Container stehen wie immer auf dem Schulhof
der IKARUS Grundschule (Nikolaus-Lenau-Weg
17) bereit, an folgenden Terminen (jeweils Freitag/Samstag):
Die nächste Sammlung findet am
14. und 15. Januar 2011 statt.
Bitte beachten Sie die Einwurfzeiten:
freitags: 16-18 Uhr; samstags: 9-16 Uhr. In dieser
Zeit helfen Ihnen Schüler und Eltern der
4.Klassen.
Der Vorstand des Fördervereins

46
Öffnungszeiten von Montag bis Freitag
Lachendorf 08.00-12.30 Uhr
Eschede 11.00-12.30 Uhr
Telefon Telefon Telefon 0 0 0 51 51 51 45 45–9893 45 45 9893 98930 9893
Gruppenbetreuung für demenziell
erkrankte Menschen
mit Abholservice
Konkrete Inhalte der Gruppenbetreuung sind, gemeinsames Kaffee trinken, spielen,
singen, Gespräche und Bewegung. Alle Aktivitäten richten sich nach den Wünschen
und Fähigkeiten der Teilnehmenden.
Demenziell erkrankten Menschen, steht ein monatlicher Betrag von bis zu 200 € im
Rahmen des Pflegeversicherungsgesetztes für Betreuungsangebote zur Verfügung.
Erstattet werden diese Beträge nur, wenn die Betreuung von einer anerkannten Einrichtung
erfolgt. Wir verfügen über diese Anerkennung und können direkt mit den
Pflegekassen abrechnen.
Auch Einzelbetreuung in häuslicher Umgebung bieten wir an.
Wir suchen noch ehrenamtliche Mitarbeiter, die uns in der Dementenbetreuung unterstützen.
Nähere Informationen erhalten Sie unter 05145 98930.
Wir helfen Ihnen gerne
Sozial- und Diakoniestation - Sozial- und Diakoniestation –
Oppershäuser Straße 3 – 29331 Lachendorf Bahnhofstr. 17 -29348 Eschede
Telefon 0 514598930 – Telefax 05145 989310 Telefon 05142 41 6161 – Telefax 05142 416249
Spendenkonto 65505018 Sparkasse Celle BLZ 25750001

Lassen Sie es nicht soweit kommen...
47
...kommen Sie lieber
Trainieren
Sie
2 Wochen
für nur
24,90 €
*2 Wochen Fitness beinhaltet Personal Training, Wellness, Nutzung der
Trainingsgeräte inklusive aller Kurse, Sauna, Solarium und Mineralgetränke
Telefonische oder persönliche Terminsabsprache erforderlich!
Teilnahme erst ab 18 Jahren!
Angebot gültig bis zum 31.03.2011
gleich zu uns!
jetzt!
all
inclusive*
Sport Point Lachendorf
Flottkamp 6
29331 Lachendorf
Tel: 05145 28282
www.sportpoint-lachendorf.de