Das nächste „Kulturblatt“ erscheint am 27. Okt. 2011

aus redaktionellen Gründen erscheint 

das Kulturblatt in der September/Oktober-Ausgabe 

auf vier statt acht Seiten. 

Wie gewohnt finden Sie auf den 

kommenden Seiten die Termine für 

Bergedorf und Umgebung. Eine ausführliche 

Berichterstattung mussten 

wir auf den Titel beschränken. 

Dennoch gute Unterhaltung und 

viel Spaß bei zahlreichen Veranstaltungen 

wünscht 

Ihr Kulturblatt-Team 

VonChristine Stanke 

Liebe Leser, 

Bergedorf. Der Vorhang ist 

frisch gewaschen, die Bühnenbretter 

sind gewienert, 

die neue Spielzeit im Haus im 

Park (HiP) kann beginnen. Im 

Vordergrund stehen dabei 

natürlich namhafte 

Künstler 

wie Markus 

Maria Profitlich 

(zum Saisonauftakt 

am 

Anja Paehlke, 

HiP-Leitung 

23.September, 

20 Uhr) und 

Otto Sander 

(11. Februar 2012, 20 Uhr). 

Doch auch hinter den Kulissen 

arbeiten Talente: Organisationsgenies 

und Techniker, 

Menschen mit Leidenschaft 

fürs Theater. 

„Bitte nicht genau umschauen, 

hier habe ich noch 

nicht aufgeräumt“, sagt Thomas 

Siebentaler und schiebt 

im Regieraum eine leere Flasche 

beiseite. Hoch über den 

Sitzreihen überblickt er vom 

Glaskasten aus das Theater. 

Zu Beginn der Saison hat der 

35-jährige alle Hände voll zu 

tun. Als technischer Leiter ist 

er für Licht, Ton und Ordnung 

zuständig. Siebentaler 

sorgt aber auch dafür,dass die 

Kulissen rechtzeitig auf- und 

abgebaut werden: „Für eine 

Hamlet-Inszenierung haben 

wir sogar mal einen Hafencontainer 

in Einzelteilen herein 

getragen und komplett 

montiert.“ 

Die Leiterin des HiP, Anja 

Paehlke, schleppt zwar keine 

Kulissen, ist aber dennoch 

mit der Planung für die neue 

Spielzeit befasst: „Wir stellen 

Spielstätte, Bild- und Bühnentechnik.“ 

Dafür muss sie 

Verträge machen, Mitarbeiter 

betreuen, Gehälter abrechnen. 

Doch in der Spielzeit 

darf sie dann die Früchte der 

Arbeit genießen: als Zuschauerin 

im Theatersessel. 

D Programm, Karten und 

Termine unter 

www.theater-bergedorf.de 

Ihr Kulturführer mit Tipps und Terminen 

SEPTEMBER / 

OKTOBER 2011 

Die Heinzelmännchen des Theaters 

Haus im Park: Hinter den Kulissen arbeiten die heimlichen Stars 

Bester Blick frei Haus: Thomas Siebentaler im Regieraum hoch über den Sitzreihen. Der 35-Jährige ist technischer Leiter im Haus im Park. Im 

Sommer tankt er beim Wellenreiten ausgiebig Sonne, bevor er wieder ins Kunstlicht der Theaterwelt eintaucht. Die Wintermonate über hat Siebentaler 

lange Arbeitstage: Nach der Vorstellung macht er als letzter das Licht aus und schließt die Tür. Fotos: Stanke 

Zu Beginn der neuen Spielzeit: „Wie sieht Ihr erster Abend aus?“ 

Viel Arbeit bei Gästebetreuung und Gastronomie, beim Besuchereinlass und im Kartenverkauf 

Sonja Kleensang (58), Leiterin Lichtwarkbüro: 

„Ich packe in meinem Büro im Standesamt 

einen Koffer und fahre damit ins Haus im Park. 

Mit dabei habe ich die Abendkasse, Karten, 

meinen Laptop, Programmhefte, Druckerpapier 

und einen Taschenrechner. Das alles baue ich 

am Eingang hinter dem Tresen auf. Dann spreche 

ich noch Details mit den anderen Helfern 

und der Bühnentechnik ab. Wenn das Theatertaxi 

noch etwas länger braucht, ruft der Fahrer 

mich an. Keiner kommt dann zu spät. Schließlich 

gebe ich das Signal, wenn alle Besucher da 

sind und es losgehen kann.“ 

Matthias Hilk (42), zuständig 

für die Gastronomie: „In den 

Pausen geht es hoch her: In 

nur 15 Minuten wollen rund 

400 Leute etwas zu essen und 

zu trinken. Zum Glück haben 

wir unseren schnellen Brezelbackofen, 

der schafft 20 

Brezeln in acht Minuten. Wunderbar, 

die Riesenbrezeln sind 

nämlich der Renner. Als Getränk 

lieben die meisten chilenischen 

Rotwein.“ 

Sabine Klenk (64), an Einlass, 

Kasse und Programmverkauf: 

„Guten Abend, darf ich bitte 

Ihre Karten sehen? Das ist 

meine Standardbegrüßung, 

direkt hier an meinem Platz 

neben der roten Samtkordel. 

Natürlich kommen viele Gäste 

schon seit Jahren hierher, und 

man kennt sich. Da kann es 

schon sein, dass sie einen zur 

Begrüßung auch mal rasch 

drücken.“ 

Peter Offergeld (42), Gastspielmanagement 

Hamburger Kammerspiele: „Die Künstler, die 

ich für das Haus im Park gewinnen konnte, 

bringe ich auch gern persönlich ins Theater. 

Meist fahre ich sie mit meinem klassischen Mini 

–und viele sind davon begeistert. Dieter Hallervorden 

zum Beispiel wollte keinesfalls ein Taxi, 

sondern unbedingt mit meinem Auto mitfahren. 

Bevor ich die Künstler treffe, lese ich mich in 

ihre Biografie ein. Bei manchen ist das jedoch 

gar nicht nötig –sie unterhalten mich die ganze 

Fahrt über und reden ohne Punkt und Komma. 

Das ist sehr nett.“ 

Andreas Friedrich (35), organisiert das Theatertaxi 

zum Haus im Park: „Das Theatertaxi ist 

ein Service für die Abonnenten des Mittwoch- 

Abend- und des Wochenend-Abos. Wir haben 

einen festen Fahrplan, der im Programmheft des 

Theaters abgedruckt ist. Unsere Kleinbusse 

fahren vom Wiesnerring über Lohbrügge bis zum 

Pfingstberg und dann zum Theater Haus im 

Park. Besonders die Heimfahrten sind interessant: 

Da diskutieren die Besucher dann oft heiß 

darüber, wie ihnen das Stück gefallen hat. Wir 

als Taxifahrer bekommen also immer die ersten 

Kritiken zu hören.“

2 VERMISCHTES /THEATER SEPTEMBER /OKTOBER 2011 

SZENIGES, PARTIES 

&KARAOKE 

Sa., 3. Sept., 22.00 

Beats United 

Crossing the styles mit DJ Mr. 

Smith, jeden 1. Sa. im Monat. 

Einlass: 21 Uhr,Beginn: 22 Uhr. 

LOLA 

Abendkasse: 7/6 ¤ 

Sa., 10. Sept., 22.00 

Old Folks Boogie 

Die Ü-30 Party der LOLA, 

jeden 2. Sa. im Monat 

LOLA 


Sa., 17. Sept., 22.00 

LOLA BEAT 

Der LOLA-Klassiker an jedem 3. 

Sa. im Monat, Einlass: 21 Uhr. 

LOLA 


Sa., 1. Okt., 22.00 

Beats United 

LOLA 



Old Folks Boogie 

LOLA 



LOLA BEAT 

LOLA 


MÄRKTE 

Fr./Sa., 9./10. Sept., 9.00 – 

12.00 

Infostand des Seniorenbeirats 

zu Mobilität u. Barrierefreiheit 

Bergedorfer Markt 

So., 11. Sept., 11.00 

Rundgänge durch die Mühle 

zum Tagdes offenen Denkmals 

Bergedorfer Mühle 

Eintritt frei 

Sa., 17. Sept., 14.00 

Sommerfest in West der Mitglieder 

der ARGE Bergedorf- 

West e.V. 

Werner-Neben-Platz, Bergedorf-West 

Eintritt frei 

So., 18. Sept., 9.00 

Flohmarkt in und um das Kul- 

turA 

Eintritt: 8/6 ¤außen à3m 

So., 18. Sept., 11.00 

Großes Hoffest mit Ökomarkt 

und Kinderprogramm 

Demeter Gärtnerei Sannmann, 

Ochsenwerder 

Eintritt frei 


„3000 Schritte durch Reinbek“ 

Stadtgeschichtl.Spaziergang m. 

Museumsverein Reinbek e.V. 

Treffpunkt: Forstplatz, 

Hamburger Straße/Lohbrügger 

Straße 

Tel. 7224546 

Do., 13. Okt., 15.00 

Vortrag über Nachlassregelung 

R. Rohkamp, Volljurist im 

Nachlassmanagement 

Haus im Park 

Eintritt frei 

Sa./So., 22./23.Okt, 11.00 

Reinbeker Hochzeitsmesse 

Mit ca. 50 Ausstellern 

Schloss Reinbek 

Eintritt: 6¤ 

Info Tel. 72734613 

So., 30. Okt., 10.00 –17.00 

Altengammer Kunsthandwerkermarkt 

Norddeutsches Haus, Altengamme 

Eintritt frei 

KINDER MUSIK 

Fr., 30. Sept., 16.00 

Kinderdisco für alle ab 6KulturA 

Eintritt: 1¤ 

Mo., 31. Okt., 17.00 

Gruselcafé 

Mit Musik, Schminken, Zaubertrank 

und Horrorpizza. 

KulturA 

Eintritt frei 

KINDER THEATER 

Do., 15. Sept., 16.00 

Käpt`n Sharky 

nach dem Bilderbuch von Jutta 

Langreuter und Silvio Neuendorf 

mit Theater con Cuore aus 

Schlitz, ab 4J. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Eintritt: 5¤ 

Fr., 16. Sept., 10.30 

Mäuseken Wackelohr 

nach einer Geschichte von 

Hans Fallada 

Für Kinder ab 4 


Eintritt: 5¤ 

Fr., 16. Sept., 16.00 

Theater Knirpsenland 

wie der Elefant zu seinem Rüssel 

kam 

Nach einer Geschichte von R. 

Kipling mit Musik und lustigen 

Figuren. 


KulturA 

Eintritt: 4/3 ¤ 

Sa., 17. Sept., 16.00 

Frederick 

nach dem Bilderbuch von Leo 

Leonni 



Eintritt: 5¤ 

So., 18. Sept., 11.00 

Der Kuckuck und der Esel 

Ein Puppenspiel mit alten und 

neuen Kinderliedern zum 

Mitsingen 



Eintritt: 5¤ 

So., 25. Sept., 15.00 

Kinderkino 

Der kleine Nick 

Ab 8Jahren. Frankreich/Belgien 

2009, 91 Minuten, Regie: 

Laurent Tirad 

KulturA 


So., 23. Okt., 15.00 

Kinderkino 

Stella und der Stern des Orients 

Eine turbulente Schatzsuche in 

die Vergangenheit. 

Ab 8Jahren. Deutschland 

2008, 90 Minuten, Regie: Erna 

Schmidt. 

KulturA 


Fr., 28. Okt., 16.00 

Jacob -ein Igel lernt fliegen 

BÜHNE 

Fr., 9. Sept., 20.00 

Die letzten fünf Jahre -Musical 

von Jason Robert Brown 

Jamie und Cathy verlieben, 

heiraten und trennen sich 

wieder.Eine gewöhnliche 

Geschichte auf ungewöhnliche 

Art erzählt. 

Theater Lauenburg, Osterwold- 

Halle 

Eintritt: 9-15¤,Ak.: 18 ¤ 

Do., 15. Sept., 20.00 

Impro-Show 

Impro-Comedy mit der Steifen 

Brise. Theater auf Zuruf: Das 

Publikum spielt mit. 

LOLA 

Vvk.: 8¤,Ak.: 12/8 ¤ 

So., 18. Sept., 16.00 




Halle 

Eintritt: 9-15¤,Ak.: 18 ¤ 

Fr., 23. Sept., 20.00 

Und ewig bockt das Weib 

Musikkabarett mit Jeanette 

Giese 

Begegnungstsätte Neuschönningstedt 

Eintritt: 14 ¤ 

Mo., 26. Sept., 10.30 

„Sound in the Silence“ 

Musikaufführung von Jugendlichen 

und internationalen 

Künstlern 

KZ-Gedenkstätte Neuengamme, 

Klinkerwerk 

Eintritt frei 


Een Froo för den Klabautermann 

Die Fischer Jens, Ole und Nils 

führen eine Kneipe. Da keiner 

putzen möchte, muss eine Frau 

her.Also wird eine Heiratsannonce 

aufgegeben... 

Theater am Neuen Weg 

Eintritt: 11¤ 









Holzwurm Theater 


KulturA 

Eintritt:4/3 ¤ 

KINDER LESUNGEN 


Seiteneinsteiger-Lesefest 

für Kinder 

„Ik will jo wat vertellen“ 

Plattdeutsche Märchen für 

Kinder von und mit Johanna 

Kastendieck 

Museum für Bergedorf und die 

Vierlande, Schloss Bergedorf 

Eintritt: 1¤ 

KINDER KUNST 

So., 4. Sept., 14.00/15.30 

Sonntagskinder im Bergedorfer 

Schloss 

Ritter,Schwein und Würfel 

Mittelalterliches Spielzeug aus 

Ton 

Programm für Kinder ab 6mit 

Jörg Gerhard 



Eintritt: 2¤+Materialkosten 

So., 2. Okt., 14.00/15.30 

Sonntagskinder im Schloss 

Himmel und Hölle 

Alte Kinderspiele frisch ausprobiert! 

Mit Claudia Pingel für Kinder 

ab 6Jahren. 



Eintritt: 2¤+Materialkosten 

KINO 

Sa., 3. Sept., ab 19.00 

„Fasten auf Italienisch“ 

Open-Air-Kino im Rathauspark 

Bergedorf, am Schulenbrookweg 

Di., 13. Sept., 20.15 

Die Geesthachter Filmkiste e.V. 

zeigt: Villa Amalia 

Kleines Theater Schillerstraße, 

Geesthacht 

Eintritt: 6.50 ¤, Mitglieder 4¤ 

Fr., 16. Sept., 20.00 

„Stalker“ 

Di., 4. Okt., 20.00 

Tannöd 

Ein Kriminalfall von Andrea 

Maria Schenkel 

Sachsenwald Forum Reinbek 

Eintritt: 17 -25¤ 













Halle 

Eintritt: 9-15¤,Ak.: 18 ¤ 






Starkbeer in’ne Moorkaat 

Die Hans-Sachs-Bühne spielt 

eine plattdeutsche Komödie 

unter der Regie von Gerald 

Milinovic 

Theater Haus im Park 

Eintritt: 8-10¤ 























Kino im Künstlerhaus 

Künstlerhaus Lauenburg 

Eintritt frei, Spende erbeten 

Di., 20. Sept., 15.00 

„Der kleine Nick“ 

ab 8Jahren, 91 Minuten 

Filmraum der Grundschule 

Friedrich-Frank-Bogen 


Karten Tel. 7395643 


„Wer wenn nicht wir“ 

präsentiert von der Geesthachter 

Filmkiste e.V. 

Der Film basiert auf dem Sachbuch: 

„Vesper,Ensslin, Bader - 

Urszenen des dt. Terrorismus“ 

Kleines Theater Schillerstrasse, 

Geesthacht 

Eintritt: 6,50 ¤, Mitglieder 4¤ 


„Die kleinen Bankräuber“ 

ab 6J,77Min., Lettl./Öst. 

Kinoraum der Grundschule 

Friedrich-Frank-Bogen 




„Der Dieb des Lichts“ 

Präsentiert von der Geesthachter 

Filmkiste e.V. 

Kleines Theater Schillerstrasse, 

Geesthacht 

Eintritt: 6,50 ¤, Mitglieder 4¤ 

KURSE 

Di., 6. Sept., 18.30 –20.45 

Nähen leicht gemacht 

Leitung: Anja Meins-Engel 

8Termine, 24 Ustd., Kursgebühr: 

77 ¤ 

VHS Bergedorf 

Do., 8. Sept., 19.00 -21.00 

Unser Platz im All 

Mit Dr.Matthias Hünsch 

4Termine, Kursgebühr: 50,10 

¤, erm. 33,60 ¤ 

VHS Reinbek und Hamburger 

Sternwarte 

Mo., 19. Sept., 18.30 -20.00, 

Sa./So., 24./25. Sept., 10.00 - 

18.00 und 10.00 -17.00 

Crash-Kurs Schneidern für 

Anfänger/innen 



Halle 

Eintritt: 9-15¤,Ak.: 18 ¤ 


Detlef Wutschik &Henning 

Kothe 

„Die Werner Momsen ihm 

seine nicht ganz Soloshow“ 

Kabarett und Musik mit 

Mensch und Puppe. 

LOLA 

Vvk.: 15 ¤, Ak.: 18/15¤ 


Opus 1 

Kabarett meets Klassik 

Michael Sens, Gesang und 

Klavier 

Begegnungstsätte Neuschönningstedt 











Arsen und Spitzenhäubchen 

Kriminalkomödie von Joseph 

Kesselring 

Sachsenwald Forum Reinbek 

Eintritt: 17 –25¤ 






„Een paar Pund toveel“ 

v. Klaus Kessler u. Jan Christoph 

Matthies 

Plattdeutscher Theaterabend 

der Liedertafel Frohsinn mit 

Tanzparty 

Kulturheim Mittlerer Landweg 

Abendkasse: 10 ¤ 


Die Glasmenagerie, Schauspiel 

von Tennessee Williams 

Eine Aufführung des Ernst 

Deutsch Theaters mit Angelika 

Thomas, Felix Lohrengel u.a. 

Forum im Schulzentrum Glinde 

Eintritt: 14 -22¤ 


86 ¤ 

VHS Bergedorf 

Fr., 23. Sept., 19.00 -21.15, 

Sa., 24. Sept., 10.00 -17.00 

Einführung in die Fotografie 

mit d. digitl. Spiegelreflexkamera 

Leitung: K. Uldbaek Nielsen 

Bitte eine Kamera mitbringen. 

3Termine, 14 UStd., Kursgebühr: 

77 ¤ 

VHS Bergedorf 

Do., 20. Okt., 19.30-21.00 

Ideen auf Papier –Kreatives 

Schreiben 

Leitung: Huug van’t Hoff 


50 ¤ 

VHS Bergedorf 

Fr., 21. Okt., 15.30-17.45 

Patchwork 

Leitung: Kristiane Harrendorf 


82 ¤ 

VHS Bergedorf 

Fr., 21. Okt., 18.00-20.00 

Einführungskurs Stricken 

Leitung: Maren Prahl 

3Termine, 8Ustd. 

Kursgebühr: 29 ¤ 

VHS Bergedorf 

Sa./So., 22./23. Okt., 11.00- 

14.30 und 14.30-18.00 

Afrikanischer Tanz 

Leitung: Angelina Akpovo 



VHS Bergedorf 

Sa./So., 22./23. Okt, 15.00- 

18.00 und 11.00-14.00 

Irish Dance 

Leitung: Robert Gabriell- 

Homeier 



VHS Bergedorf 

Do., 27. Okt., 14.00-17.00 , 

Digitale Bilder -Grundkurs für 

Ältere 

Leitung: Christian Osterhage 

5Termine, 18 UStd., 


VHS Bergedorf 









KABARETT 

Do., 1. Sept., 20.00 

Wolfgang Trepper 

„Ja -wie jetzt?!“ 

Der Preisträger des Hamburger 

Comedy Pokals 2009 gehört 

nicht zur „Generation Vernel“. 

Er sagt, was Sache ist. Und das 

auf unnachahmliche Art, so 

brachial und ehrlich, dass die 

Wände wackeln! 

LOLA 

Vvk.: 15 ¤, Ak.: 18/15 ¤ 

LITERATUR /VORTRÄGE 

Mi., 5. Okt., 19.00 

Beobachtungsabend mit Führung 

Führung über die Hamburger 

Sternwarte, danach Beobachten 

mit den Teleskopen (nur 

bei klarem Himmel) 

Keine Anmeldung erforderlich 

Hamburger Sternwarte 

Eintritt: 5¤ 

ESSEN & 

UNTERHALTUNG 


Magic Dinner 

Magische und kulinarische 

Genüsse. Faszinierende Zauberkunst 

mit Gunthard Pupke und 

ein zauberhaftes 3-Gänge- 

Menü. 

Zollenspieker Fährhaus 

Eintritt: 49 ¤, inkl. Essen 

KURSE 

Di., 18. Okt., 19.00-20.30 

THEATER mit Spielfreude 

Leitung: Angelika Landwehr 

Der Kurs findet als Kooperationsveranstaltung 

mit dem 

Theater in der Washingtonallee 

statt. 

8Termine, 16 Ustd., Billstedt, 

Kursgebühr: 56 ¤, 

VHS Bergedorf

SEPTEMBER /OKTOBER 2011 LITERATUR /KUNST 

LESUNGEN 

Fr., 9. Sept., 14.30 

Lesefreu(n)de für Erwachsene 

Vorlesen ist eine prima Alternative! 

Stadtbücherei Geesthacht 

Eintritt frei 

Fr., 9. Sept., 20.00 

Poetry-Slam „Karsten vs. Felix 

vs. Leka-Leka“ 

Leka-Leka (alias Karsten Lieberam-Schmidt 

und Felix Willeke) 

erreichte 2010 das Halbfinale 

JUZ Reinbek 

Eintritt frei 

Mo., 12. Sept., 19.30 

Maiken Nielsen liest aus ihrem 

neuen Buch „Trampen“, mit 

musikal. Begleit. von B. Böhringer 

Eintritt: 7¤,erm. 5¤ 

Mi., 21. Sept., 20.00 

Lena Johannson liest aus ihrem 

historischen Roman „Die Braut 

des Pelzhändlers“, anschließend 

Gespräch und Signieren 

der Bücher möglich. 

Gemeindebücherei Wentorf 

Eintritt: 5¤ 

Karten über Buchhandlung 

VERNISSAGEN 

Do., 15. Sept., 19.00 

Ausstellung des Künstlerhausstipendiaten 

Heiko Wommelsdorf 

Ausstellung vom 17.9.- 

9.10.2011 


Eintritt frei 

Do., 15. Sept., 20.00 

Künstlerstammtisch 

vierteljährliches Treffen zum 

Austauschen und Kennenlernen. 

Lola, Atelier 

Eintritt frei 

So., 18. Sept., 18.00 

Almut Lichte 

„Aufbruch“ 

Malerei-Mischtechnik 

bis zum 28.10.11 

LOLA Galerie, 1. Stock 

Eintritt frei 

Mi., 21. Sept., 11.00 

Leben, Werk und Schicksal der 

Nesthäkchen-Autorin Else Ury 

Ausstellung bis zum 30.10.11. 


ehem. Walther-Werke 

Eintritt frei 


„Hermann Haase und die Kultur 

der Vierlande“ 

Eröffnung der neuen Sonderausstellung 

über den Künstler 

Hermann Haase 



AUSSTELLUNGEN 

Do., 1. Sept., 11.00 

Sonderausstellung 

„Immer am Auslöser !“ 

Egon Klebe und sein Bergedorf 

verlängert bis 18. 09.2011 


Vierlande 

Eintritt: 5¤,ermäßigt: 3,50 ¤, 

Kinder frei 

So., 4. Sept., 10.00 

Achim Sperber trifft Jo Eagle 

Fotografie/Malerei 

mittw.-sonntags, 10-17 Uhr 

Schloß Reinbek 

Eintritt: 3¤ 

So., 4. Sept., 14.00-17.00 

„Ansichtssache“ 

H. und U. Wollitz Malerei, 

Digit. Kunst, Fotografie 

Ausstell. bis 02.10.2011 

Gutshaus Glinde 

Eintritt frei 

Sa., 10. Sept., 11.00 

Malerei, Zeichnungen und 

Objekte von Elisabeth Pfister 

Am 10.09./11.09./17.9. und 

18.09.2011, 11-18Uhr 

Kirchwerder Hausdeich 31 

21037 Hamburg 

Eintritt frei 

Sa., 10. Sept., 11.00 

Malerei von M. Lipp u. M. 

Falaki, am 10.09./11.09./17.9. 

und 18.09.2011, 11-18Uhr 

Püttenhorst 26 


Eintritt frei 

So., 11. Sept., 11.00 

Collagen, Zeichnungen, Objekte, 

Druckgrafik, Malerei und 

Materialbilder von Beate Kaiser. 


Eintritt frei 

BÜCHERWURM, Tel. 

72977620 

Mi., 28. Sept., 15.00 

„Wolken fliehn wie weiße 

Reiher“ 

Rena Larf trägt Geschichten 

vor 

Stadtteilbegegnungsstätte 

WESTIBÜL 

Eintritt: 2,50 ¤, inkl. Kaffee 

Do., 29. Sept., 20.00 

Bergedorfer Lesebühne im Café 

Tolé 

Karsten Lieberam-Schmidt und 

Victoria Bergemann präsentieren 

humorvolle Texte. Der 

Abend steht im Zeichen des 

schwarzen und bösen Humors. 

Gast ist die Hamburger Autorin 

Johanna Wack. 

Café Tolé 

Eintritt frei 

Do., 29. Sept., 20.00 

HarryRowohlt 

... liest und erzählt 

Das Multitalent kennt sich 

bestens aus mit Scherz, Satire 

und Ironie. Mit seinem modulationsfähigen 

Brummbass ist 

Rowohlt ein Naturereignis. 

Mo., 26. Sept., 10.00 

„Kleine und große Vögel auf 

Lesbos“ 

Fotografien von C. Niemeyer 

Eröffnung: So., 25. Sept., 11.30 

Uhr 

Ausstell. bis zum 23.10.11. 

KulturA 

Eintritt frei 


Finissage der Stipendiaten 


Eintritt frei 

Sa., 22./So., 23. Okt., 10.00 – 

16.00 

Briefmarkensalon zum 150jährigen 

Jubiläum des Briefmarkensammler-Vereins 

für 

Bergedorf und Umgebung von 

1911 e.V. 

Lichtwarkhaus 

Eintritt frei 


KUNSTMESSE 

in der Bergedorfer Mühle 

Malerei, Glaskunst, Cartoons, 

Fotografien 

Auch am 23.10. von 11-18 Uhr 


Eintritt frei 

Do., 27. Okt., 12.00 

Sonderausstellung 

„Hermann Haase und die Kultur 

der Vierlande“ 



Eintritt: 5¤,erm. 3,50 ¤, Kinder 

frei 

Sa., 29. Okt./ So., 30. Okt., 

10.00–18.00 

GLINDE KREATIV 2011 Kunsthandwerkermarkt 

Rathaus und Marcellin-Verbe- 

Haus, Glinde. 

Eintritt: 2,50 ¤, bis 14 J.frei 

OFFENES ATELIER 

Do., 1. Sept., 17.00 

Acrylmalerei für Anfänger/ 

innen 

Leitung: Claudia Schröder 

VHS Geesthacht 

Eintritt frei 

Do., 1. Sept., 18.00-19.00 

Drucktechniken kennenlernen 

mit Ingeborg Stein 


Eintritt frei 

Fr., 2. Sept., 16.00-17.00 

Klöppeln zum Ausprobieren 

mit Rina Fürst 


Eintritt frei 

So., 11. Sept., 13.00 

Tagdes offenen Ateliers 

Stipendiaten des Künstlerhauses 

Lauenburg öffnen ihre 

Ateliers 


Eintritt frei 

Sa., 17. Sept., 9.30 

Taschen filzen mit S. Moser 

Anmeldung erforderlich. 


Kosten: 14–16 ¤, 

Sa., 17. Sept., 10.00 

Acrylmalerei mit C. Schröder 

Anmeldung erforderlich. 




Acrylmalerei u. Naturmaterialien 

mit C. Schröder 

Anmeldung erforderlichVHS 

LOLA 

Vvk: 14 ¤, Ak: 17/14 ¤ 


„Alle Macht den Kindern!“ 

Lesung und Gespräch mit 

Autor Jochen Metzger über sein 

Buch. Waspassiert, wenn Kinder 

bestimmen? 

Freie Lauenburgische Akademie, 

Wentorf 

Eintritt: 4¤ 

Karten über Buchhandlung 

BÜCHERWURM, Tel. 

72977620 


Theo Fröhlich liest, musikal. 

Begleit. von B. Böhringer 

Eintritt: 7¤,erm. 5¤ 


Lesefreu(n)de für Erwachsene 

Vorlesen ist eine prima Alternative! 

Stadtbücherei Geesthacht 

Eintritt frei 


Mississippi Man -eine Reise 

mit Mark Twain 

Peter „Banjo“ Meyer und Hendrik-Jan 

Tjeedsma (Tuba) bilden 

den musikalischen Rah- 

Geesthacht 



Vielseitige Drucktechniken 

Anmeldung erforderlich 


Eintritt: 7,50 ¤ 


Vielseitige Drucktechniken 



Eintritt: 7,50 ¤ 

MUSEEN 


25-jähriges Jubiläum des 

Künstlerhauses Lauenburg: 

Eröffnung der Galerie der 

Künste, lange Nacht der Literatur 


Eintritt frei 


Zum 25-jährigen Jubiläum des 


Uraufführungen der Kompositionsstipendiaten 

Noriko 

Kawakami und Daniel Moreira 

Heinrich-Osterwold-Halle 

Lauenburg und Künstlerhaus 

Lauenburg 

Eintritt: 12 ¤, erm.: 8¤ 

Karten Tel. (04153) 59 26 49 




Lesung des ehemaligen Literaturstipendiaten 

Arne Rautenberg 

im Gottesdienst der 

Maria-Magdalenen-Kirche 


Lauenburg 

Eintritt frei 




Klassik-Matinée mit Angelika 

Thiel und Ulla Manhenke 

Heinrich-Osterwold-Halle 

Lauenburg 

Eintritt frei 

Info Tel. 04153-592649 

FÜHRUNGEN 

So., 4. Sept., 14.00 

„Vom KZ zur Gedenkstätte.“ 

Ein thematischer Rundgang 

mit Wiebke Johannsen. 


Haus des Gedenkens 

Eintritt frei 

So., 11. Sept., 11.00 

Tagdes offenen Denkmals 

10.30 und 14.30 Führungen 

men zur Mark-Twain-Lesung 

mit Jürgen Gebert. 


Eintritt: 39 ¤, inkl.-2-Gänge- 

Südstaaten-Menü 


Annemarie Stoltenbergs Lesetipps 

zu den Neuerscheinungen 

des Bücherherbsts 

Stadtbücherei Geestahcht 

Eintritt: 5¤ 


„Die goldene Gans“ 

Literaturcafé im WESTIBÜL 

Rena Larf mit Geschichten und 

Gedichten vom liebsten Federvieh 

der Deutschen 


WESTIBÜL 

Eintritt: 2,50 ¤, inkl. einer Tasse 

Kaffee 


„Kopf hoch, mein Freund“ 

Gedichte von Joachim Ringelnatz, 

von und mit Berthold 

Mäurer 




LOLA Slam 

durch das über 750 Jahre alte 

Zollenspieker Fährhaus sowie 

durch den Hotelneubau. 

Eintritt frei, 

Mittagsangebot „Denkmahl“: 

9,90 ¤. 

Zollenspieker Fährhaus, 

Do., 15. Sept., 10.00 

Über die Wurzeln unangepassten 

Verhaltens 

Zeitzeugengespräch mit dem 

ehemaligen Häftling Richard 

Rudolph 


Studienzentrum 

Eintritt frei 

Sa., 17. Sept., 11.00 

Workshop: 

Araber,Juden und der europäische 

Einfluss in Nahost aus 

historischer Perspektive 



Eintritt: 10 ¤, inkl. Verpflegung 

So., 18. Sept., 14.00 

Sowjetische Kriegsgefangene 

Rundgang mit Marco Kühnert. 


Haupteingang 

Eintritt frei 

So., 18. Sept., 14.00 

Rundgang am „Tag des Friedhofs“ 

Widerstand und Verfolgung in 

Hamburg 1933–1945 

Ein Rundgang mit H. Diercks 

Treffpunkt: U- und S-Bahnhof 

Ohlsdorf, Ausgang Fuhlsbüttler 

Straße 

Foto: PictureFactory|www.fotolia.com 

„Kampf der Künste“ -Poetry 

Slam 

Die besten Poeten des Landes 

und mutige Neulinge stellen 

sich einer willkürlich ausgewählten 

fünfköpfigen Jury 

aus dem Publikum. Der Abend 

wird moderiert von Moritz 

Neumeier. 

LOLA 

Vvk.: 6¤,Ak.: 8/6 ¤ 

VORTRÄGE 

Sa., 10. Sept., 18.00 

„Goethe und Hafis” Vortrag 

von M. Falaki und Ausstellung 

der Malerei von M. Lipp u. M. 

Falaki 

Püttenhorst 26 


Eintritt frei 

Tel. Anmeldung erf. 


Mi., 28. Sept., 19.30 

Zehn Jahre Nordelbische Erklärung 

„Christen und Juden“ 

Vortrag von Dr.Siegfried von 

Kortzfleisch aus Lübeck und 

Pastorin Astrid Fiehland van 

der Vogt aus Hamburg. Ver- 

Eintritt frei 

Di., 20. Sept., 9.30 

Kinder und Jugendliche im KZ? 

Projekttag für Schulklassen 

Anmeld. und Info: iris.groschek@kb.hamburg.de 



Eintritt: 30 ¤pro Klasse 

Sa., 24. Sept., 11.00 

Fortbildung 

„Keines der Mädchen 

sprach…“ 

Fortbildung zur Vermittlung 

der komplexen Themen des 

Nationalsozialismus für MultiplikatorInnen. 



Eintritt: 10 ¤, inkl. Verpflg. 

Karten Tel. 428 131 51 

So., 25. Sept., 10.00 

Fahrradrundfahrt über den 

Ohlsdorfer Friedhof 

Treffpunkt: U- und S-Bahnhof 

Ohlsdorf, Ausgang Fuhlsbüttler 

Straße 


So., 25. Sept., 15.00 

Alternative Hafenrundfahrt 

über Widerstand und Verfolgung 

im Hamburger Hafen 

1933-1945. 

Barkassenzentrale Ehlers (U- 

Bahnhof Baumwall) 


Karten Tel. 428 131 52 


Führung durch die Sternwarte, 

Bildet weiter, weiter,als als man denkt. 

3 

anstaltung der Arbeitsgruppe 

Christlich-Jüdischer Dialog. 

Petri-Saal des Gemeindehauses 

von St. Petri und Pauli 

Eintritt frei, Kollekte erbeten 


„75 Jahre Stadtentwicklung 

Glinde“ 

VomDorf zur Stadt 

Ausstellung bis 26.10.2011, 

geöffnet Sa./ So., 10.00 –16.00, 

Mo. –Mi., 10.00 –14.00 

Marcellin-Verbe-Haus, Festsaal 

Eintritt frei 

Info-Tel. 71002500 


Eine Übersicht der endogenen 

Kräfte im Bereich der Erdkruste 

(Vulkanismus, Erd- und Seebeben). 



Eintritt: 5¤ 


Diavortrag Kanada 

Der Reisefotograf Ekkehard 

Bruns zeigt die großartige 

Natur Kanadas 


Eintritt: 19.50 ¤, inkl. kl. Imbiss 

ab 20 Uhr (bei klarem Himmel) 

Durchsicht d. die Teleskope 

Treffpkt.: Café Raum&Zeit 

Eintritt frei, Spende von 5¤ 

erbeten 

KURSE 

Sa., 10. Sept., 15.00 

„Die Muscheljungfrau“ 

„Lütt Kist“mit Traute Stawitzki 

Vorführung und Demonstration 

zur Herstellung eines 

Schattenspieltheaters. 


WESTIBÜL im EKZ 

Eintritt frei 

Mo., 19. Sept., 18.30 –20.45 

Malen für Anfänger/innen und 

Fortgeschrittene 

Leitung: Dit Coesebrink 

Malen mit Aquarell, Tempera 

und Acryl. 

10 Termine, 30 UStd., Kursgebühr: 

98 ¤, 

VHS Bergedorf 

Sa./So., 22./23. Okt., 10.00- 

16.15 

Einführung in die Acrylmalerei 

Leitung: Dit Coesebrink 


54 ¤ 

VHS Bergedorf 

Di., 25. Okt., 19.00-21.15 

Acrylmalerei für Anfänger/ 

innen und Fortgeschrittene 

Leitung: Ute Meta Kühn 


78 ¤ 

VHS Bergedorf 

REGION BERGEDORF/BILLSTEDT 

AuchimHerbst wieder: 

260 KurseinIhrer Nähe. 

Kostenfreie Regionalprogramme 

in allen allenBudni-Filialen, Budni-Filialen, Bücherhallen 

und im imBuchhandel! 

Buchhandel! 

VHS-Zentrum 

Bergedorf/Billstedt 

Leuschnerstr. 21 


Tel: 428 86 84-0 

Fax: 428 86 84 40 

Mail:Bergedorf@vhs-hamburg.de 

3. AURAKURE -KUNSTAUSSTELLUNG 

Am 29.+ 30. Oktober 2011 

stellen ca. 60 Künstler Objekte, Malerei, Fotokunst und Bildhauerarbeiten im Carspace des Commundo 

Tagungshotels Hamburg, Oberer Landweg 27, 21033 Hamburg aus, mit musikalischem Rahmenprogramm.

4 MUSIK /ADRESSEN SEPTEMBER /OKTOBER 2011 

KLASSIK 

Fr., 2. Sept., 18.30 

Musik und Texte 

Irish Folk mit „Blackwater“ 

Sandra Perlet liest die Texte 

St. Petri und Pauli 

Eintritt frei 

Sa., 3. Sept., 19.00 

Des Meeres und der Liebe Wellen 

Die Hamburg Chamber Players 

spielen Beethoven, Brahms 

und Fuchs 

St. Johannis Curslack 


Fr., 9. Sept., 18.30 


Mit Renate Lade (Blockflöte), 

Angela Tenne (Querflöte) und 

Eckard Weber (Cembalo), 

Gudrun Hoffmann liest die 

Texte 


Eintritt frei 

Sa., 10. Sept., 20.00 

MATAMA 

Flamenco goes Brasil 

Mit den beiden Gitarristen 

Juan Rodriguez und Andre 

Krikula präsentieren ein virtuoses 

Programm. 

BergedorferMühle 


Fr., 16. Sept., 18.30 


Jubiläumskonzert der 

500. Veranstaltung 

Mit der Kantorei St. Petri und 

Pauli, Collegium Instrumentale 

(Leitung: Klaus Singer) und 

dem Posaunenchor (Leitung: 

Georg Liedtke). Zu Gast: Pastorin 

Dr.Christiane Eilrich 


Eintritt frei 

Fr., 23. Sept., 18.30 


Mit Anite Stroh (Violine) und 

Rudolf Paschen (Texte) 


Eintritt frei 

So., 25. Sept., 15.00 

„Verklärter Herbst oder ich 

tanze mit dir!“ 

Konzert mit Sängerin Valentina 

und Pianistin Nadja Kremer 

ADRESSEN 

Amtsrichterhaus Schwarzenbek, 

Körnerplatz 10, 21493 

Schwarzenbek, T. (04151) 3166 

Begegnungsstätte Neuschönningstedt,Querweg 

13, 21465 

Reinbek, T. 72 73 69 20 

BeLaMi,Kulturkneipe, Holtenklinkerstraße 

12, 21029 Hamburg, 

T. 72 69 91 73 

Bergedorfer Mühle, Chrysanderstraße 

52a, 21029 Hamburg, 

T. 724 97 59 

Bergedorfer Schifffahrtslinie, 

Serrahnstraße 1, 21029 Hamburg, 

T. 73 67 56 90 

Bergedorfer Schloss,Museum 

für Bergedorf und die Vierlande, 

Schlossstraße, 21029 

Hamburg, T. 428 91-2509 

Café Tolé, Reetwerder 3, 21029 

Hamburg, T. 98 76 37 91 

Der Mühlenladen &Café, 

Kirchwerder Mühlendamm 

75a, 21037 Hamburg, T. 73 50 

73 95 

Dan Tobacco Lauenburg, 

Hafenstraße 24, 21337 Lauenburg, 

Karten-T.(04152) 3372, 

Info-T.(04153) 598 90 

Demeter Gärtnerei Sannmann, 

Ochsenwerder Norderdeich 

50, 21037 Hamburg, T. 

73 11 56 51, 

www.sannmann.com 

Eisenbahnmuseum im Lokschuppen 

Aumühle, Am 

Gleise 6, 21521 Aumühle 

Freie Lauenburgische Akademie,Hauptstraße 

18d, 

21465 Wentorf, T. 720 41 68 

beim Kulturcafé am Sonntag 


Westibül 

Eintritt: 7¤ 

So., 25. Sept., 18.00 

Sacred Concert von Duke Ellington 

Mit Beate Kynast (Gesang), Lets 

Swing Band Norderstedt (Ltg.: 

Hans-Jörg Packeiser), Jazzchor 

der Philippuskirche Horn (Ltg.: 

Claudia Rieke) und Kantorei 

Maria Magdalenen (Ltg.: Hartmut 

Petry) 

Maria Magdalenen Kirche 

Reinbek 


Fr., 30. Sept., 18.30 


Mit der Bergedorfer Liedertafel 

(Ltg.: Andreas Polzin) und 

Eva-Maria Philipps (Texte) 


Eintritt frei 


L’Invitation Au Voyage 

Das Trio SaKaZie nimmt uns 

mit auf eine musikalische Reise 

durch Europa. Mit Kirsten 

Kardel (Sopran), Birgitte Zielke 

(Klavier) und Rolf Sandmark 

(Posaune). 

St. Johannis Curslack 



Chorkonzert „Fürchte dich 

nicht“ (Bach/ Sandström) mit 

dem Kammerchor Consonare 

(Ltg.: Almut Stümke) 

St. Nikolai Moorfleet 

Eintritt: 15 ¤, Vvk.12 ¤ 



Mit der Gruppe „flaucello“. 

Eberhard Witte liest die Texte. 


Eintritt frei 



N.N., - 

Helmut Hoffmann liest die 

Texte 


Eintritt frei 


Phoebe Rosochacki (Violine) 

Forum im Schulzentrum 

Glinde, Oher Weg24, 21509 

Glinde, T. 71 00 22 12 

Gemeindebücherei Wentorf, 

Hauptstraße 14, 21456 Wentorf, 

T. 720 53 99 

Gesamtschule Lohbrügge, 

Binnenfeldredder 7, 21031 

Hamburg, T. 42 88 76-05 

Glinder Mühle, Kupfermühlenweg 

7, 21509 Glinde, T. 710 

47 76 

Grundschule Friedrich- 

Frank-Bogen,Friedrich-Frank- 

Bogen 25, 21035 Hamburg, T. 

24 83 50-0 

Hamburger Sternwarte, Universität 

Hamburg, Gojenbergsweg 


T. 428 38-8512, E-Mail: sternwarte@hs.uni-hamburg.de 

Haus im Park, Theater Haus 

im Park, Gräpelweg 8, 21029 

Hamburg, T. 808 19 21 82, 

Karten-T.29898542, Begegnungszentrum 

T. 725 70 20 

Jazzclub BergedorfimSuhrhof,Weidenbaumsweg 

13–15, 

21029 Hamburg, T. 724 56 73 

Jugendhaus Düne, Geesthachter 

Str.101a, 21502 Geesthacht, 

T. (04152) 2739 

JUZ Reinbek, Schloßstraße 5, 

21464 Reinbek, T. 722 51 10 

Kleines Theater in der Schillerstraße, 

Schillerstraße 33, 

21502 Geesthacht, Tel. (04152) 

779 79 

Künstlerhaus Lauenburg/ 

Elbe e.V.,Elbstraße 54, 21481 

Lauenburg, T. (04153) 59 26 49 

Haftungsausschluss: 

Das Kulturblatt ist stets bemüht, die Informationen auf seinen Seiten 

aktuell und getreu der von den Kulturschaffenden, Kulturinstitutionen, 

Künstlern und Musikern zur Verfügung gestellten Informationen zu übernehmen 

und durch Veröffentlichung an den Leser weiter zu geben. 

Trotz unserer Bemühungen übernehmen wir keine Gewähr für Aktualität, 

Korrektheit oder Vollständigkeit der bereit gestellten Informationen, der 

dargestellten Textinhalte und Fotos. 

Haftungsansprüche gegen uns oder die Redakteure, die sich auf Schäden 

materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder 

und Michael Allen (Klavier) 

spielen Werke von Brahms, 

Debussy und van Beethoven 

Schloß Reinbek 




Mit Friedrich Eckart (Violine) 

und Ellen Lotichius (Texte) 


Eintritt frei 



Mit dem Bergedorfer Männerchor 

(Leitung: Andreas 

Polzin) und Rena Lubberger 

(Texte) 


Eintritt frei 

TRADITIONELLES 

So., 11. Sept., 10.00 

Brunchfahrt mit Shantychor 

Bergedorfer Schifffahrtslinie 

Vorverkauf: 32 ¤ 

Sa., 17. Sept., 16.00 

Anläßlich seines 20-jährigen 

Jubiläums lädt das Almaran- 

Salonorchester alle Bergedorfer 

zum Mitspielen beim öffentlichen 

Sommerkonzert ein. 


Vierlande, Schlosshof 

Eintritt: 2¤ 

So., 18. Sept., 17.30 

Heimatabend m. Vierländer 

Speedeel und Buffet 



So., 25. Sept., 10.00 




Fr., 30. Sept. bis So., 2Okt., 

20.00 

5. Dan Tobacco-Festival 

Dan Tobacco Lauenburg 

Tagesticket: 13 ¤, 3-Tage-Ticket: 

26 ¤ 

Fr., 30. Sept., 21.00 

Sina Nossa 

"Alforria"-Tour 2011 

Die sieben Musiker mit portugiesischen 

Wurzeln begeben 

sich mit dem Fado über die 

Grenzen des Typischen hinweg 

KulturA, Stadtteilkulturzentrum, 

Otto-Grot-Straße 90, 

21035 Hamburg, T. 73 59 70 25 

KulturForum Serrahn, Serrahnstraße 


T. 73 92 86 60, Karten vor Ort 

Kulturheim Mittlerer Landweg, 

Mittlerer Landweg 78, 

21033 Hamburg, Karten-T.737 

21 61, Info-T.79419597 

Das nächste 

„Kulturblatt“ 

erscheint am 

27. Okt. 2011 

Redaktionsschluss: 

10. Okt. 2011 

KZ Gedenkstätte Neuengamme, 

Jean-Dolidier-Weg 75, 


00 

Lichtwarkhaus Bergedorf, 

Holzhude 1, 21029 Hamburg, 

T. 721 20 49 

LOLA Kulturzentrum, Lohbrügger 

Landstraße 8, 21031 

Hamburg, T. 724 77 35, Karten 

an der Theaterkasse der Bergedorfer 

Zeitung und in der LOLA 

Marcellin-Verbe-Haus, Markt 

2, 21509 Glinde, T. 71 00 20 

und vereinen auch Elemente 

von Klassik, Jazz, Latin und 

Pop. 

LOLA 

Vvk.: 12 ¤, Ak.: 14/12 ¤ 









JAZZ 

So., 4. Sept., 11.00 

Jazz for Fun 

Jazzclub Bergedorf im Suhrhof 

Eintritt: 7¤,Mitglieder 5¤, 

freier Eintritt für Jugendliche 

So., 4. Sept., 11.00 

Brunch mit Live Musik 

Jazzstandards und Swingklassiker 

m. Gesang und Klavierbegleitung 

von F. Kopsch u. 

N. Karafotis. 

KulturA 

Eintritt: 9¤,Kinder von 5-11 J.: 

2¤ 

So., 4. Sept., 14.00 -17.00 

Swing und Pop 

Jahreskonzert des Sachsenwald 

Soundorchesters bei Kaffee und 

Kuchen mit hervorragender 

Akustik! 

Eisenbahnmuseum im Lokschuppen 

Aumühle 


So., 11. Sept., 11.00 

New Orleans Feetwarmers 




Fr., 16. Sept., 15.00 bis So., 18. 

Sept., 11.00 

1. Glinder Jazztage 

Traditioneller Jazz von Freitag 

bis Sonntag an verschiedenen 

Plätzen im Stadtgebiet. Komplettes 

Programm bei 

www.stadtmarketing-glinde.de 

Stadtgebiet Glinde 

Eintritt frei 

Fr., 16. Sept. bis ,18.00 

Konzert zu den 1. Glinder 

Jazztagen 


Lauenburg, Kirchenbüro 

Ulrike Wolter,Hohler Weg2, 

21481 Lauenburg, T. (04153) 

2382 

Maria-Magdalenen-Kirche, 

Kirchenallee 1, 21465 Reinbek, 

T. 722 62 14 

Mitmachlabor EMA, Neuer 

Weg39a, 21029 Hamburg, T. 

29 89 16 59 

Norddeutsches Haus, Altengammer 

Elbdeich 42, 21039 

Hamburg, T. 723 52 48 

OpenAir Bergedorf, Freilichtbühne 

am Rathauspark, Wentorfer 

Straße 38, 21029 Hamburg, 

T. 724 38 30 

Rathaus Bergedorf, Wentorfer 

Straße 38, 21029 Hamburg, T. 

428 91-0, Karten-T.428 91- 

2025 

Rathaus Glinde, Markt 1, 

21509 Glinde, T. 710 02-0 

Reinbeker Schloss, Schlossstraße 

5, 21465 Reinbek, Karten-T.72736920, 

Info-T.727 

34 60 

Rieck Haus, Curslacker Deich 

284, 21039 Hamburg, T. 723 12 

23 

Sachsenwaldforum Reinbek, 

Hamburger Straße 8, 21465 

Reinbek, Karten-T.727369-20; 

Infos zu Veranstaltungen: T. 72 

73 69- 0 

Stadtbücherei Geesthacht, 

Rathausstraße 58, 21502 Geesthacht, 

T. (04152) 8469-611/- 

613 

Stadtbücherei Schwarzenbek, 

Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw.durch die Nutzung 

fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind 

ausgeschlossen. 

Das Kulturblatt behält sich ausdrücklich vor,Inhalte teilweise oder gänzlich 

ohne gesonderte Ankündigung aufgrund eigener dringlicher und/oder 

schlüssiger Gründe zu kürzen, zu ergänzen oder deren Veröffentlichung zu 

verschieben bzw.teilweise, zeitweise oder endgültig einzustellen. Dokumente 

bzw.Materialien, welche unaufgefordert an uns eingesendet werden, 

können wir leider nicht zurücksenden. 

Darüber hinaus lehnen wir jede Garantie dafür ab. 

Addi Münsters „Old merrytale 

Jazzband” und „Jazz intention” 

in Concert. 

Marcellin-Verbe-Haus, Glinde 


Fr., 16. Sept., 20.30 

Homefield Stompers 




Fr., 23. Sept., 20.30 

Hot Jazz Syncopators 




Fr., 30. Sept., 20.30 

Forum Stompers 





Revival Jazzband 





Jailhouse Jazzmen 





Hot Shots 





HATTLER 

Der KRAAN-Bassist Hellmut 

Hattler spielt Electro-Jazz vom 

Feinsten. In Kombination mit 

Videoprojektionen sind Hattlers 

Konzerte ein Fest für die 

Sinne. 

LOLA 

Vvk: 13 ¤, Ak.: 16/13 ¤ 


Black Jass 




ROCK/POP 

Fr., 9. Sept., 20.00 

Aus der Region 

Nacht der Sieger 

Die beiden lokalen Nach- 

Ritter-Wulf-Platz 1, 21493 

Schwarzenbek, T. (04151) 

881-104 

St. Barbara Geesthacht, Waldstraße 

4, 21502 Geesthacht, T. 

(04152) 88 98 80 

St. Johannis Curslack, Curslacker 

Deich 142, 21039 Hamburg, 

T. 723 11 40, 

St. Johannis Neuengamme, 

Feldstegel 18, 21039 Hamburg, 

T. 723 25 73 

St. Nicolai Kirche Altengamme, 

Kirchenstegel 13, 21039 


St. Nikolai Billwerder, Billwerder 

Billdeich 142, 22113 


St. Nikolai Kirche Moorfleet, 

Moorfleeter Kirchenweg 64, 

22113 Hamburg, Karten-T.72 

69 33 24, Info-T.787529 

St. Marien Kirche Bergedorf, 

Reinbeker Weg8,21029 Hamburg, 

T. 721 60 00, E-Mail: 

kirchengemeinde@st-marienbergedorf.de 

St. Petri und Pauli Kirche, 

Bergedorfer Schlossstraße 2, 

21029 Hamburg, T. 721 44 60, 

E-Mail: webmaster@stpetriundpauli-bergedorf.de 

St. Severini Kirche zu Kirchwerder,Kirchenheerweg 

6, 

IMPRESSUM 

Kulturblatt für Bergedorf 

und Umgebung e.V., 

Johann-Adolf-Hasse-Platz 1, 


E-Mail: 

info@kulturblattbergedorf.de 

Homepage: 

www.kulturblattbergedorf.de 

Sekretariat: 

Heide Hauser,Tel.: 721 78 10 

Bürozeiten: 

Mo., Di., Do. 10–13 Uhr 

1. Vors.: Christel Vogel 

2. Vors.: Gesine Grube 

Redaktion: 

Christine Stanke (verantwortl.), 

Karen Holweg 

wuchsbands Red Flame und 

Admit Defeat (ex The Soul‘s 

Revenge)stellen ihr großes 

Talent unter Beweis. 

LOLA 

Vvk.: 6¤,Ak.: 8/6 ¤ 

Fr., 16. Sept., 20.00 

Rock die Straße 

Livemusik im Schlosshof 



Vvk.: 9¤,Ak.:11 ¤, Vereinsmitglieder: 

8¤ 

Karten Tel.: 42891 2509 

Do., 29. Sept., 20.00 

Club am Donnerstag 

Livemusik im Schlosshof 

mit der Patricia Vonne Band 



Vvk.: 8¤,Ak.: 10 ¤ 

Karten Tel. 42891 2509 


Open Air Party mit „Rock die 

Straße“ (unplugged), bei 

schlechtem Wetter im Saal. 


Eintritt: 9¤ 

Karten Tel. 793133-0 

Info Tel. 793133-0 


Halloweenparty an Bord 

der MS Lüneburger Heide 

Vonder Zollenspieker Fähre bis 

Blankenese und zurück. 

Nur Vvk.: 22 ¤, ohne Getränke 


KURSE 

Do., 1. Sept., 18.00 

Workshop Liedgitarre für Anfänger/innen 

mit Hans Keller 


Do., 20. Okt., 19.45 -21.15 

Die Leichtigkeit des Singens 

entdecken, Leitung: Ruth 

Gröger 

10 Termine, 20 Ustd., Kursgebühr: 

66 ¤ 

VHS Bergedorf 

Do., 22. Sept., 18.35-19.35 

Gitarre für Anfänger/innen 

Leitung: Ronnie Meyer 

12 Termine, 16 Ustd., Kursgebühr: 

56 ¤ 

VHS Bergedorf 


Theater am Neuen Weg, Lohbrügger 

Bürgerbühne, Neuer 

Weg54, 21029 Hamburg, T. 35 

71 48 29 

Theater im Forum, Markt 1, 

21509 Glinde, T. 710 02 -212 

Theater Lauenburg, Heinrich- 

Osterwold-Halle, Elbstraße 

145a, 21481 Lauenburg, T. 

(04153) 57 56 85 

Tourist-Info Lauenburg/Elbe, 

Amtsplatz 4, 21481 Lauenburg/E., 

T. (04153) 512 51, 

E-Mail: Touristik@lauenburg- 

.de 

Volkshochschule Bergedorf/ 

Billstedt, Leuschnerstraße 21, 

21031 Hamburg, Info und 

Anmeldung: T. 428 86 84-0 

Volkshochschule Geesthacht, 

Neuer Krug 33, 21502 Geesthacht, 

T. (04152) 4622 

Volkshochschule Reinbek 

(Sachsenwald), Klosterbergenstraße 

2a, 21465 Reinbek, T. 72 

73 24-0 

Westibül, Stadtteilbegegnungsstätte 

im EKZ, Friedrich- 

Frank-Bogen 59, 21033 Hamburg, 

T. 739 56 43 


Zollenspieker Hauptdeich 143, 

21037 Hamburg, T. 79 31 33-0 

Anzeigen: verantwortlich 

Ulf Kowitz (Bergedorfer 

Buchdruckerei GmbH &Co.) 

Anzeigen-Tel.: 725 66 254 

Layout: Elke Ammerschubert 

und Peter Hintzmann 

Logo: Luland-Design 

Bankverbindung: 

Vierländer Volksbank e.G. 

Kto.-Nr. 110000 

BLZ: 201 903 01 

Auflage: 25.000 Exemplare 

Erscheint zweimonatlich 

Druck: Kieler Nachrichten 

VR 19018 

Amtsgericht Hamburg

Das nächste „Kulturblatt“ erscheint am 27. Okt. 2011

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?