THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

PERSONALITIES PERSöNLICHKEITENVINCeNt JAyauf den dritten Platz schaffen könnte.“Und so schoss er fehlerlos, legte eine perfekte Laufleistunghin und erkämpfte sich eine Goldmedaille, die für immerin seinem Leben eine große Rolle spielen wird. „Wennich einmal Kinder habe, werden sie sagen können ‚Mein Papaist ein Olympischer Goldmedaillengewinner’. Das ist derTraum jedes Athleten und nun hab ich ihn mir erfüllt. In Zukunfthabe ich diesbezüglich keinen Druck mehr.“Der 24-jährige Jay und seine Familie waren von dem unerwartetenSieg völlig überwältigt. „Alles ging so schnell. Duläufst über die Ziellinie, gibst Interviews, gehst zur Pressekonferenzund zur Siegerehrung und kannst dann die ganzeNacht vor lauter Aufregung nichtschlafen. Am nächsten Morgen erwartendich noch mehr Interviewsund plötzlich musst du am nächstenTag erneut starten. Mir wurde erstbei meiner Rückkehr nach Frankreichbewusst, wie besonders dasGanze war.”Die Bedeutung seiner Goldmedaillewurde ihm nach dem Wettkampfvor Augen geführt, als ereinen besonderen Anruf erhielt:„Präsident Sarkozy rief mich an undgratulierte mir zur Goldmedaille. Erlud mich in den Élysée-Palast ein,wo mir im Frühling die Ehrenlegion(frz. Verdienstorden) verliehenwird.”Jays Familie war nicht minder überrascht, da sie erst amAbend vor dem Wettkampf angekommen war. „Sie hatteneinen solchen Jetlag, dass sie kaum etwas von meinem Siegmitbekamen. Als die Medien und das Fernsehen herausfanden,dass sich meine Eltern in Whistler aufhielten, machtensie sie sofort ausfindig. Meine Mutter war sehr aufgeregtund gerührt und weinte viel. Mein Vater war sehr glücklich,zeigte seine Gefühle aber nicht. Als sie nach Hause kamen,lagen vor unserer Tür unzählige Glückwunschkarten undPräsente von ihren Freunden.“Trotz des Medienrummels und der Feierlichkeiten gelanges Jay, zwei Tage später eine zweite Olympische Medaillezu holen – und zwar Bronze in der Verfolgung. Diese Medaillehatte eine vielleicht noch größere Bedeutung, da seineFreundin Marie Laure Brunet am selben Tag ebenso eineBronzemedaille in der Verfolgung der Damen holte. „Es warperfekt, dass Marie Laure eine Medaille in derselben Farbeund am selben Tag gewann. Natürlich verursachte das inFrankreich einen großen Medienrummel. Es war so schön,wir freuten uns so füreinander. Wir kannten die Geschichtevon David (Ekholm) und Helena (Jonsson), die gemeinsamMedaillen gewannen und wir dachten, dass es möglich sei,doch wir hätten uns nie träumen lassen, dass es am selbenTag passieren würde. Am Ende hatten wir beide dasselbeerreicht.“ Brunet nannte es „einen Tag, den wir nie vergessenwerden“.Obwohl er mit seiner Olympischen Medaille den Höhepunktjeder Sportlerkarriere erreicht hat, gibt sich Jay damit nochlange nicht zufrieden. „Natürlich habe ich weitere Ziele. . .Nächstes Jahr werden die Erwartungen an das französischeTeam und mich seitens der Öffentlichkeit und der Medienhoch sein. Wir sind zwar keine Weltcupführerwie Norwegen oder Russland, aberwir haben uns dieses Jahr einigenRespekt verschafft.“Das Schicksal mag im Fall vonVincent Jays Gewinn der OlympischenGoldmedaille zwar eineRolle gespielt haben, doch stellte ersein Talent und seine Fähigkeiten inden letzten Weltcups und mit einem11. Platz im Gesamtweltcup aucheindrucksvoll unter Beweis.Zurückblickend auf die letztenpaar Monate und seinen neuen Statuslächelt er und meint: „Natürlichist der Druck im Weltcup jede Wochegroß, doch jetzt habe ich eine Goldmedaille.Für die nächsten vier Jahrebin ich Olympiasieger im Sprint!” •78 biathlonworld The official Magazine of The iBU 20 i 2010
Naylil / GermanyWWW.TOKO.CHibU SUPPLYING GOLD PARTNER
Seite 1 und 2:
ISSN 1722-4481biathlonworldTHE OFFI
Seite 3 und 4:
EDITORIAL VORWORTDear Readers,Liebe
Seite 6 und 7:
TABLE OF CONTENT INHALTSÜBERSICHTT
Seite 8 und 9:
NEWS NEUIGKEITENFeDeRAtIONS VeRBÄN
Seite 11 und 12:
On the top with ExelSelina Gasparin
Seite 13 und 14:
jeweiligen Provinzen zu verstärken
Seite 15 und 16:
BIATHLON TIDBITS BIATHLON SPLITTERW
Seite 17:
OLYMPIC WINTER GAMES VANCOUVER 2010
Seite 21 und 22:
Seite 23 und 24:
Seite 25 und 26:
Seite 27 und 28: OLYMPIC WINTER GAMES VANCOUVER 2010
Seite 29 und 30: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENteam
Seite 31 und 32: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENgens
Seite 33 und 34: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENgiven
Seite 35 und 36: Photo: Stian L. SolumWeltcupsieg, n
Seite 37 und 38: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENcorne
Seite 39 und 40: 2010/2011 Official IBU Supplying Si
Seite 41 und 42: FÜR JEDES WETTER,DAS GANZE JAHR,HO
Seite 43 und 44: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENinto
Seite 45 und 46: Berger, Emil Hegle Svendsen and Ole
Seite 47 und 48: damit begründet, nun die Harmonie
Seite 49 und 50: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENNot t
Seite 51 und 52: Wettstreit Olympioniken gegen IBU-C
Seite 53 und 54: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGEN2009
Seite 59 und 60: PERSONALITIES PersönlichkeitenDary
Seite 61 und 62: PERSONALITIES Persönlichkeitennen
Seite 63 und 64: Nammo Lapua is an official Supplyin
Seite 65 und 66: PERSONALITIES PersönlichkeitenAnas
Seite 67 und 68: Kuzmina begann schon bald nach der
Seite 69 und 70: MAGDALENA NEUNER (GER)Photo: Fische
Seite 71 und 72: PERSONALITIES PersönlichkeitenPopo
Seite 73 und 74: Die neue Referenzklassevon Carl Zei
Seite 75 und 76: Stillstand gab es auch im Leben von
Seite 77: PERSONALITIES Persönlichkeitenhapp
Seite 81 und 82: PERSONALITIES Persönlichkeitenbig
Seite 83 und 84: PERSONALITIES Persönlichkeitenwoan
Seite 85 und 86: TrainingunlimitedThe RS800 with new
Seite 87 und 88: PERSONALITIES Persönlichkeitenk yo
Seite 89 und 90: PERSONALITIES PersönlichkeitenSimo
Seite 91 und 92: Thank you and Good ByeAlsoretiringa
Seite 93 und 94: PERSONALITIES PersönlichkeitenVere
Seite 95 und 96: Paralympic Biathlon Paralympischer
Seite 97 und 98: www.barnettsports.comUnterschiede z
Seite 99 und 100: Camp Aids Athletes fromDeveloping B
Seite 101 und 102: WHERE ARE THEY TODAY? WAS IST AUS I
Seite 103 und 104: venues schauplätzeIn addition, the
Seite 105 und 106: Im Inneren des Stadions werden nich
Seite 107 und 108: Fritz WagnerbergerThe German Ski Fe
Seite 109 und 110: obituary nachrufMit dem Tod von Jua
Seite 111 und 112: Partner von IBU INTERNATIONAL BIATH
Alle anzeigen

THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?