THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENIvan TCHEREZOV – RUS9Stadion befindet sich ganz zentral und bestens integriert dasneue Wettkampfgebäude mit den dafür nötigen Büros inklusiveder Auswertung und Zeitnahme, Besprechungsräumen, Umkleideräumenund IBU Arbeitsräumen. Bei den Servicekabinenhatte sich auch einiges getan und viele Mannschaften fandendort beste Arbeitsbedingungen vor.Für den Bereich der Medien sind vor allem zwei Bereichemaßgeblich im Kernpunkt des Interesses: der TV-Compoundund das Medienzentrum. Momentan gibt es nicht wie üblichund praktikabel einen TV Compound sondern mindestens zwei,die räumlich sehr weit voneinander getrennt sind. Eines dieserbeiden Teile befindet sich derzeit im ursprünglich als Medienzentrumgeplanten Gebäude, das zudem noch in breiten Teilenmit Büros des OKs belegt ist. Die nutzbare Fläche für dieschreibende und fotografierende Presse reicht im derzeitigenUmfang für die WM 2011 keineswegs.Aber Lösungen wurden während des Weltcups besprochenund könnten eine nahezu optimale Situation zur Folge haben…..wie man an den jetzigen Umbaumaßnahmen gesehen hat, dieim Zeitraum von Ende November 2009 bis zum 21.03.2010 beie.on Ruhrgas IBU World Cup BiathlonKhanty-mansiysk rus23.03. – 28.03.2010einer durchschnittlichen Temperatur von minus 35°C realisiertwurden, ist auch in dem Segment einiges vom OKzu erwarten.Somit fanden die 23 Mannschaften mit 175 Athleten zumAbschluss beste aber kalte Bedingungen vor.Die Spannung in allen Wettkämpfen war fast vorprogrammiert,da neben dem Weltmeistertitel in der gemischtenStaffel auch die Kristallkugeln in den meistenDisziplinen, die in Khanty-Mansiysk ausgetragen wurdennoch zu vergeben waren.Gleich im Sprintwettkampf der Frauen bekamen dieGastgeber ihren gewünschten Sieg durch Iana Romanovavor der Französin Marie Laure Brunet und einer überglücklichenSchwedin Helena Jonsson, die nach einer langenDurststrecke und ohne olympische Highlights endlich malwieder auf das Podium kommen konnte. Aber dieses Malwar selbst der Platz vier kein undankbarer, denn er bescherteder Deutschen Simone Hauswald den Gewinn desSprintpokals vor Magdalena Neuner und Helena Jonsson.Bei den Männern tat es Ivan Tcherezov seiner Mannschaftskollegingleich und siegte fehlerfrei vor dem ItalienerChristian De Lorenzi und Andriy Deryzemlya aus derUkraine. Christoph Sumann, der noch mit Emil Hegle Svendsenum den Gesamtweltcup kämpfte, wurde Vierter, währendSvendsen Achter wurde. Aber auch der Rang reichte dem Norwegerzum Gewinn des Sprintweltcuppokals, 10 Punkte vordem Russen Tcherezov.Im Massenstart der Frauen ließ Magdalena Neuner der Konkurrenztrotz dreier Schießfehler genau wie in der Massenstartgesamtwertungkeine Chance. Sandrine Bailly schenktesich mit einer fast fehlerlosen Leistung noch ein letztes Maleinen Podiumsplatz bevor sie am Sonntag mit der GemischtenStaffel ihre Karriere beendete.Überhaupt war weniger der Ausgang des Wettkampfes alsder Abschiedswettkampf von so großen Namen wie Kati Wilhelm,Martina Beck und Sylvie Becaert das bestimmende Thema.Dabei sah man den eigens gefertigten Aufkleber mit denKonterfeis von Wilhelm, Hauswald und Beck und den Worten„Good Bye“ sogar bei vielen Sportlerinnen und Offiziellen andereNationalitäten und im Ziel floss weniger Sekt als vielmehrTränen.Erneut konnte Magdalena Neuner die Sektkorken knallenlassen, holte sie doch mit 933 Punkten zum zweiten Malnach 2008 den Gesamtweltcuppokal bei den Frauen. SimoneHauswald, die einen fulminantenletzten Weltcupteil und den erfolgreichstenAbschnitt ihrer Karrieregezeigt hatte, wurde mit 854 PunktenZweite. In Oslo hatte sie ihreaußergewöhnliche Performance46 biathlonworld The official Magazine of the IBU 20 I 2010