THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

Photo: Stian L. SolumWeltcupsieg, nachdem er nach den Olympischen Spielen einelange Pause im Bett einlegen musste. Fourcade dazu: „Nachder Staffel der Olympischen Spiele wurde ich krank. Ich war andiesem Tag lange im Freien, während es schneite, um Fotos fürdie Presse und die Sponsoren zu machen. Die nächsten siebenTage verbrachte ich in Toulouse in Südfrankreich ohne Skilaufenund Training, sondern mit reichlich Schlaf. Gestern veranstaltetenwir einen Probewettkampf und es ging mir gut – sowie auch heute. Manchmal ist es schwer nachvollziehbar, wieder eigene Körper funktioniert.“In der Verfolgung zeigte die Jugend ihre wahre Stärke. Domrachevaund die 23-jährige Magdalena Neuner holten sichPlatz eins und zwei, während Fourcade bei den Männern triumphierteund sein 24-jähriger Teamkollege Vincent Jay Rangdrei belegte.Sowohl Domracheva als auch Fourcade zeigten sich souveränund sicherten sich im letzten Stehendschießen in aller Ruheden Sieg. Domracheva, die stets ein Lächeln im Gesicht hat,erklärte dazu: „Bei der Verfolgung geht es vor allem um Taktik.Bei der letzten Schießeinlage musst du ruhig werden undeinfach schießen. Das ist nicht ganz einfach, doch heute ist esmir gelungen. . . In der letzten Runde sagte mein Trainer, dassMagdalena Zweite war. Ich weiß, dass sie sehr schnell ist undso war mir klar, dass ich alles geben musste, um zu siegen.“Fourcade setzte auf Taktik, räumte jedoch ein, dass es keinallgemein gültiges Erfolgsrezept gibt. „Es steckt kein Geheimnisdahinter, sondern einfach harte Arbeit.“Tcherezov war überwältigt von den Menschenmassen, dievorwiegend das russische Team anfeuerten, während die Organisatorenvon Kontiolahti erfreut waren, ihr idyllisches, entlegenesStadion so voll zu sehen. Die jungen Sieger in der Verfolgunggenossen es, auf demPodest zu stehen und denBiathlonfans einen Vorgeschmackauf das zu geben,was sie in Zukunft erwartet.Domracheva und Fourcadeschafften es in Kontiolahtizwei Mal aufs Podest.Fourcade hätte quasi fürsie beide sprechen können(obwohl Domracheva schonzuvor auf dem Podest gestandenwar), als er meinte:„Das ist mein erstes Mal inFinnland und meine erstenbeiden Weltcupsiege, undjetzt möchte ich wiederkommen.”•THE SWIX TRIAC® POLEYour winning margin in every detail!Swix has reinvented the XC ski pole and created the nextgeneration of ski poles! Swix Triac.The triangular shape, increased thumb support,improved stiffness and strength, and an interchangeablebasket system for different snow conditions, withoutany weight-adding glue, are among the technologicalinnovations.When only the very best will do, there is no room forcompromise.www.swixtriac.com