THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

OLYMPIC WINTER GAMES VANCOUVER 2010 OLYMPISCHE WINTERSPIELE VANCOUVER 2010Doch für die ansonsten herrliche Umgebung hatten viele derTeams nur wenige Blicke übrig – zu stark war die Anspannung,die Nervosität, der Druck – ging man in den Teambereich amStadion knisterte die Spannung, viele ernste Gesichter undnicht alle konnten dem Druck stand halten, der insbesondereauf den großen Nationen Norwegen, Russland oder Deutschlandschwer lastete.Dies war die Chance für die vermeintlich kleineren Nationen,die sich oft unbemerkt in Ruhe und ohne Medienrummelvorbereiten konnten – dasnutzte beim SprintwettkampfAnastasiya Kuzmina aus derSlowakei und enteilte selbstder laufgewaltigen MagdalenaNeuner aus Deutschland. Beidehatten eine Strafrunde zuabsolvieren, aber die Slowakinblieb noch 1,5 Sekunden vorNeuner. Die erste Sensationwar perfekt, auch wenn die zurückhaltendeKuzmina schonbei der Biathlon WM 2009 eineSilbermedaille im Massenstartgeholt hatte. Aber dies war nunOlympia und zudem Gold. Neunerdagegen beteuerte, sie seisehr glücklich über ihre ersteOlympiamedaille und würdenicht darüber nachdenken, wie knapp sie anGold vorbei geschrammt war.Wenig Gedanken dürfte sich Marie Doringemacht haben. Die Französin strahlte nurüber ihre Bronzemedaille und zudem ihrfehlerfreies Schießen.Einen Tag später gingen die Männer inihren ersten Wettkampf, den Sprint, underneut gab es eine große Überraschung.Am Schluss stand der junge Franzose VincentJay mit einer fehlerlosen Leistungund einer Gesamtzeit von 24:07.8 Minutenganz oben auf dem Podest. Ein Jahr zuvorhatte er an gleicher Stelle seinen erstenWeltcupsieg im Einzel geholt, also lag ihmganz offensichtlich die Strecke. Der hochfavorisierte Emil Hegle Svendsen konntediesen Sieg nicht verhindern und kam mit12,2 Sekunden Rückstand und einer Strafrundeauf den Silberrang. Eigentlich konnteer darüber froh sein, denn der fehlerfreie Kroate Jakov Fak warnur 1,8 Sekunden langsamer. Ähnlich wie auch Kuzmina hatteer seine erste Sensation bei der WM in Pyeongchang 2009 miteinem dritten Rang im Einzelwettkampf geschafft. Er trainiertmit der slowenischen Mannschaft und die konnte mit KlemenBauer auf Rang vier gleich einen weiteren Erfolg verbuchen.Auf den fünften Rang kam der Ukrainer Andriy Deryzemlya unddas Heimatland der Spiele konnte mit dem sechsten Platz desKanadiers Jean Phillipp Leguellec einen Achtungserfolg verbu-Silver for the Frenchwomen’s RelaySilber für die französischedamenstaffelChristoph Sumanntakes the Silver medalfor the Austrian Men’sRelay teamChristoph Sumannsichert Staffelsilberfür ÖsterreichThe official Magazine of The iBU 20 i 2010 biathlonworld 23