THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Energie-Effizienz führt zum Erfolg.Im Wintersport und auch in der Heiztechnik.Viessmann Deutschland · 35107 Allendorf (Eder) · Telefon 06452 70-2555Viessmann steht für Höchstleistung: als offizieller Sponsordes Wintersports in den Bereichen Skispringen, Skilanglauf,Biathlon, Rennrodeln sowie Nordische Kombination. Denn beider Entwicklung zukunftsweisender Heiztechnologie zählendie gleichen Werte, wie im Sport – Spitzentechnik, Effizienz,Fairness. Und natürlich der Erfolg, den wir allen Teilnehmernwünschen. www.viessmann.comÖl-BrennwertkesselGas-BrennwertkesselSolar-KollektorenHolz-HeizkesselWärmepumpen1380/6
EDITORIAL VORWORTDear Readers,Liebe Leser,The Olympic season is over. Looking back, we can saythat biathlon has continued to grow in popularity underthe five rings – also because some of the nations enteringthe medals table in Vancouver were unexpectedly successful.Among them were Slovakia and Kazakhstan. Thisshows that biathlon becomes more and more populareven outside of the “traditional” biathlon nations. Afterthe medals won by Anastasiya Kuzmina and Pavol Hurajt,Slovakia is now talking about biathlon ten times as oftenas before the Olympic Games. As many people there werewatching TV during the Games as back when they won theice hockey world championships in 2002. Ice hockey is thenumber two sports – behind soccer – in Slovakia after all.In this magazine, we will also report on how new nationalhero Kuzmina returned home.Not only medals are noticed by reporters and fans, however.Failures are also subject to heated debate in the me-EditorialVorwortDie Olympische Saison ist vorbei und rückblickendstellen wir fest, dass Biathlon unterden fünf Ringen weiterhin populärer gewordenist, auch deshalb, weil sich in VancouverNationen in die Medaillentabelle eintrugen,die unerwartete Erfolge zu verzeichnenhatten, wie die Slowakei oder Kasachstan.Damit wird Biathlon auch außerhalb der„traditionellen“ Biathlonhochburgen immerbeliebter. In der Slowakei spricht man dank der Medaillenfür Anastasiya Kuzmina und Pavol Hurajt nun zehnmalmehr über Biathlon als noch vor Olympia und während derOlympischen Spiele saßen so viele Leute vor den Fernsehernwie beim Gewinn der Eishockey-Weltmeisterschaft2002. Immerhin ist in der Slowakei Eishockey hinter Fußballdie Sportart Nr. zwei. In diesem Magazin berichtenwir auch davon, wie die neue Nationalheldin Kuzmina nachHause zurückkehrte.Aber nicht nur Medaillen finden bei den Journalisten undFans Beachtung. Auch Misserfolge werden in den Medienheftig diskutiert. So wurde zum Beispiel in der BiathlonweltmachtRussland nach den erfolglosen ersten Wettkämpfenin Vancouver öffentlich Ursachenforschungbetrieben. Erst nach denGoldmedaillen durch Evgeny Ustyugovund die Frauenstaffel ändertesich die Rhetorik der Medien zum
Seite 1: ISSN 1722-4481biathlonworldTHE OFFI
Seite 6 und 7: TABLE OF CONTENT INHALTSÜBERSICHTT
Seite 8 und 9: NEWS NEUIGKEITENFeDeRAtIONS VeRBÄN
Seite 11 und 12: On the top with ExelSelina Gasparin
Seite 13 und 14: jeweiligen Provinzen zu verstärken
Seite 15 und 16: BIATHLON TIDBITS BIATHLON SPLITTERW
Seite 17: OLYMPIC WINTER GAMES VANCOUVER 2010
Seite 21 und 22: OLYMPIC WINTER GAMES VANCOUVER 2010
Seite 29 und 30: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENteam
Seite 31 und 32: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENgens
Seite 33 und 34: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENgiven
Seite 35 und 36: Photo: Stian L. SolumWeltcupsieg, n
Seite 37 und 38: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENcorne
Seite 39 und 40: 2010/2011 Official IBU Supplying Si
Seite 41 und 42: FÜR JEDES WETTER,DAS GANZE JAHR,HO
Seite 43 und 44: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENinto
Seite 45 und 46: Berger, Emil Hegle Svendsen and Ole
Seite 47 und 48: damit begründet, nun die Harmonie
Seite 49 und 50: IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGENNot t
Seite 51 und 52: Wettstreit Olympioniken gegen IBU-C
Seite 53 und 54:
IBU EVENTS IBU VERANSTALTUNGEN2009
Seite 55 und 56:
Seite 57 und 58:
Seite 59 und 60:
PERSONALITIES PersönlichkeitenDary
Seite 61 und 62:
PERSONALITIES Persönlichkeitennen
Seite 63 und 64:
Nammo Lapua is an official Supplyin
Seite 65 und 66:
PERSONALITIES PersönlichkeitenAnas
Seite 67 und 68:
Kuzmina begann schon bald nach der
Seite 69 und 70:
MAGDALENA NEUNER (GER)Photo: Fische
Seite 71 und 72:
PERSONALITIES PersönlichkeitenPopo
Seite 73 und 74:
Die neue Referenzklassevon Carl Zei
Seite 75 und 76:
Stillstand gab es auch im Leben von
Seite 77 und 78:
PERSONALITIES Persönlichkeitenhapp
Seite 79 und 80:
Naylil / GermanyWWW.TOKO.CHibU SUPP
Seite 81 und 82:
PERSONALITIES Persönlichkeitenbig
Seite 83 und 84:
PERSONALITIES Persönlichkeitenwoan
Seite 85 und 86:
TrainingunlimitedThe RS800 with new
Seite 87 und 88:
PERSONALITIES Persönlichkeitenk yo
Seite 89 und 90:
PERSONALITIES PersönlichkeitenSimo
Seite 91 und 92:
Thank you and Good ByeAlsoretiringa
Seite 93 und 94:
PERSONALITIES PersönlichkeitenVere
Seite 95 und 96:
Paralympic Biathlon Paralympischer
Seite 97 und 98:
www.barnettsports.comUnterschiede z
Seite 99 und 100:
Camp Aids Athletes fromDeveloping B
Seite 101 und 102:
WHERE ARE THEY TODAY? WAS IST AUS I
Seite 103 und 104:
venues schauplätzeIn addition, the
Seite 105 und 106:
Im Inneren des Stadions werden nich
Seite 107 und 108:
Fritz WagnerbergerThe German Ski Fe
Seite 109 und 110:
obituary nachrufMit dem Tod von Jua
Seite 111 und 112:
Partner von IBU INTERNATIONAL BIATH
Alle anzeigen

THE OFFICIAL MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL BIATHLON ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?