Produkt Flyer - Sattler AG

Art. 609 Polyplan Biogas Type II FRinner & outer membrane inner & outer membrane609 825 Polyplan Biogas Type II FRArt. 665 Polyplan Biogas Type IITyp:IIType:IILack:acrylatlack Lacquer: acrylate lacquerSchwerentflammbar: NeinFlame retardant: noAnwendungen:Applications:Innen- und Außenembranen für inner and outer membranes forlandwirtschaftliche Biogasanlagen agricultural biogas holders andwaste water plantsTyp:IILack:acrylatlackSchwerentflammbar: JaAnwendungen:Innen- und Außenembranen fürlandwirtschaftliche Biogasanlagenund Kläranlagen609 607Type:IILacquer: acrylate lacquerFlame retardant: yesApplications:inner and outer membranes foragricultural biogas holders andwaste water plants04 05665 825 665 607 Polyplan Biogas Type II

Art. 664 Polyplan Biogas Type II HeavyTyp:IILack:AcrylatlackSchwerentflammbar: NeinAnwendungen:Innen- und Außenembranen fürlandwirtschaftliche Biogasanlagenund Kläranlagen mit stark verringerterMethandurchlässigkeitType:IILacquer: acrylate lacquerFlame retardant: noApplications:inner and outer membranes foragricultural biogas holders andwaste water plants with verylimited methane permeability.inner & outer membrane664 825 Polyplan Biogas Type II HeavyArt. 964 Polyplan Biogas Type III FRTyp:IIILack:acrylatlackSchwerentflammbar: JaAnwendungen:Innen- und Außenembranen fürlandwirtschaftliche Biogasanlagenund Kläranlagen.Type:IIILacquer: acrylate lacquerFlame retardant: yesApplications:inner and outer membranes foragricultural biogas holders andwaste water plantsinner & outer membrane964 825 Polyplan Biogas Type III FR

technische daten / technical specifications Stand 10/2011Die angegebenentechnischenDaten sindDurchschnittswerteder laufendenProduktionTechnical data shownbelow are averagevalues of the currentproduction604PolyplanBiogasType I FR702PolyplanBiogasType I609PolyplanBiogasType II FR665PolyplanBiogasType II664POLYPLANBiogasType II heavy964PolyplanBiogasType III FRGrundgewebe base DIN 60 001 PES PES PES PES PES PESBindung weave DIN EN ISO 9354 L 1:1 L 1:1 Panama Panama Panama PanamaFlächengewicht(g/m2)total weight(g/m2)DIN EN ISO2286-2870 860 900 900 1300 1150Höchstzugkraft(N/5 cm)tensile strength(N/5 cm)DIN EN ISO 1421 3200/3000 3200/3000 4200/4000 4200/4000 4200/4000 5600/5400Weiterreißkraft (N) tear resistance (N) DIN 53363 300/300 300/300 500/500 550/500 550/500 1000/900Haftung (N/5 cm)Kältebeständigkeit(°C)Wärmebeständigkeit(°C)adhesion(N/5 cm)cold resistance(°C)heat resistance(°C)DIN EN ISO 2411 140 140 140 140 140 150DIN EN 1876-1 -30 -30 -30 -30 -30 -30IVK/Pkt. 5 +70 +70 +70 +70 +70 +70Farbechtheitcolour fastnessDIN EN ISO105-B02min. 7 min. 7 min. 7 min. 7 min. 7 min. 7Brennverhalten flame retardancy(Stets die Gültigkeit (Always checkder FR-Zulassung the validity of fireprüfen.)certificate.)DIN EN 13501-1B-s3,d0DIN 75200/ISO 3795

technische daten / technical specifications Stand 10./2011Die angegebenentechnischenDaten sindDurchschnittswerteder laufendenProduktionTechnical data shownbelow are averagevalues of the currentproduction648PolyplanArchitectureType I669PolyplanArchitectureType II659PolyplanArchitectureType III717PolyplanArchitectureType IV631PolyplanArchitectureType VGrundgewebe base DIN 60 001 PES low-wick PES low-wick PES low-wick PES low-wick PES low-wickBindung weave DIN EN ISO 9354 L 1:1 Panama Panama P 3:3 P 3:3Flächengewicht(g/m2)total weight(g/m2)DIN EN ISO2286-2700 900 1200 1350 1470Höchstzugkraft(N/5 cm)tensile strength(N/5 cm)DIN EN ISO 1421 3300/3000 4200/4000 5600/5400 8400/7300 10000/9500Weiterreißkraft (N) tear resistance (N) DIN 53363 375/325 500/500 1000/900 1400/1300 2000/2000Haftung (N/5 cm)adhesion(N/5 cm)DIN EN ISO 2411 120 140 150 150 150Kältebeständigkeit(°C)cold resistance(°C)DIN EN 1876-1 -30 -30 -30 -30 -30Wärmebeständigkeit heat resistance IVK/Pkt. 5 +70 +70 +70 +70 +70Farbechtheitcolour fastnessDIN EN ISO105-B02min. 7 min. 7 min. 7 min. 7 min. 7Brennverhalten(Stets die Gültigkeitder FR-Zulassungprüfen.)flame retardancy(Always checkthe validity of firecertificate.)EN 13501-1 B-s3,d2DIN 4102 B1P-BWU03-I-16.5.300NFP 92-503 M2BS 7837:1996SN 198898 (1987)BK 5.3EN 13501-1B-s2, doEN 13501-1 C-s3,d0DIN 4102 B1P-BWU03-I-16.5.256EN 13501-1EN 13501-1C-33, d2Knickfestigkeitflex resistanceDIN EN ISO7854/BDIN 53359-Form A100.000 100.000 100.000 100.000 100.000Hinweis: Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Werte ohne Toleranzangaben sind Nennwerte mit einer Toleranz von ±5 %. Die Angaben entsprechen unserem heutigenKenntnisstand und sollen ohne Rechtsverbindlichkeit informieren. Für andere Einsatzzwecke ist die schriftliche Zustimmung der Sattler AG einzuholen. Ohne die Zustimmungserklärung der Sattler AG wird fürandere als die angegebene Anwendung(en) keine Haftung übernommen. Die in der Übersicht angegebenen technischen Daten sind Erfahrungswerte aus laufenden Produktionen und stellen keine Beschaffenheitsvereinbarungdar. Sie beziehen sich auf die gelieferte Ware im Ursprungszustand ohne Ver- und Bearbeitung durch den Kunden. Die Zurverfügungstellung der Daten erfolgt nur zu Informationszweckenund dient lediglich als Anhaltspunkt. Es befreit den Kunden nicht davon, vor Ver- und Bearbeitung des Produkts eine selbständige Prüfung auf Eignung für den vom Kunden vorgesehenen Einsatzzweck und derdaraus folgenden Haftung vorzunehmen.Note: Subject to change in view of technical upgrades. Values indicated without tolerance levels are nominal values with a tolerance of ±5 %. All data presented here is given to the best of our current knowledgefor guidance purposes and is not legally binding. Sattler AG must give their written consent to uses other than specified. Without written consent of Sattler AG for usages other than the here specified, noliability will be granted. The technical data in the overview are based on experience from current productions and do not constitute any quality agreement. They refer to (the) goods in original condition withoutany processing and handling by the customer. The given data are informative only and merely serve(s) as a guide. It does not release the customer, to check the suitability of his intended use and of the resultingliability, before processing and/or treatment.

Version 01-2011SATTLER AGSattlerstrasse 45A-8041 GrazTel +43 316 4104-0Fax +43 316 4104-351mail@sattler-ag.comwww.sattler-ag.comACHTUNG: Farbdarstellung kann aus drucktechnischen Gründen vom Original abweichen. ATTENTION: Colours may differ slightly from the original due to printing reasons