7 Euro Anmeldung bis 21.10. unter - Gemeinde Illingen
7 Euro Anmeldung bis 21.10. unter - Gemeinde Illingen
7 Euro Anmeldung bis 21.10. unter - Gemeinde Illingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mittwoch, den 12.Oktober 2011 6. Jahrgang Nr.41/2011
| illinger seiten 41/2011 |- 2 -
�����������������������������<br />
�����������������������������������<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 3 -<br />
in <strong>Illingen</strong> herrschte am Sonntag Volksfeststimmung, tausende Besucher flanierten über die<br />
Hauptstraße, besuchten Geschäfte am verkaufsoffenen Sonntag, nahmen an Aktionen der<br />
Gewerbetreibenden teil, hörten der Musik zu und feierten. Entgegen allen Wetterprognosen<br />
blieb es <strong>bis</strong> kurz vor Schluss sonnig und trocken. Die Atmosphäre stimmte, Gäste aus dem<br />
ganzen Saarland erlebten <strong>Illingen</strong> von der schönsten Seite. Die Wurstmarkt-AG <strong>unter</strong> Wolfgang<br />
Scholl und Jarno Kirnberger hatte wieder ganze Arbeit geleistet. Danke allen, die mitgemacht<br />
haben, es war eine ausgezeichnete Werbung für <strong>Illingen</strong>.<br />
Die machten auch zwei traditionsreiche Unternehmen. Apothekerin Claudia Gerber lud ein<br />
zum außergewöhnlichen Jubiläum: Vor 150 Jahren gründete Jakob Cronenberg die heutige<br />
Schwanen-Apotheke – eine Institution in unserer <strong>Gemeinde</strong>. Zum Jubiläum gab’s wohlschmeckende<br />
Tröpfchen vor der Apotheke, der Spendenerlös geht an die Tafel. Ebenfalls<br />
ein besonderes Jubiläum feierten Werner, Ursula und Michael Dörrenbächer: 75 Jahre besteht<br />
das Möbelhaus Dörrenbächer, eine lange Zeit für ein Familien<strong>unter</strong>nehmen. Beste Materialien<br />
und sehr gute handwerkliche Verarbeitung sind seit jeher Grundlage seiner Arbeit.<br />
Heute gehört Möbel Dörrenbächer zur Spitzenklasse des Möbelhandels und beliefert Kunden<br />
aus dem ganzen Saarland. Beiden Traditions<strong>unter</strong>nehmen darf ich im Namen der <strong>Gemeinde</strong><br />
herzlich gratulieren.<br />
Am Freitag steht der nächste Höhepunkt im Veranstaltungskalender an: Beim Fest der Meister<br />
ehren wir über 250 Sportlerinnen und Sportler – die Besten der letzten 5 Jahre. Wie im -<br />
mer finden die Ehrungen der regionalen, nationalen und internationalen Champions im Rahmen<br />
eines attraktiven Programms statt. Wir sehen deutsche Meister im Rope Skipping,<br />
deutsche Meister im Männerballett, die DTB-Showgruppe Wild Witches, eine sehr gute Hip-<br />
Hop-Kindergruppe und Hexenwerk. Tags darauf, am Samstag, den 15. Oktober, folgen die<br />
Pänz mit Kölscher Musik. Stimmung ist angesagt. Am Montag, den 17. Oktober wird es dann<br />
politisch: Die Saarbrücker Zeitung bittet um 19 Uhr zur Diskussion der beiden Bürgermeisterkandidaten<br />
in die Illipse. Am Dienstag, den 18. Oktober gehen die aktuellen deutschen<br />
Meister im Tanz (Autres Choses) neben Hiphop-Weltmeistern und Breakdancern auf die Illipse-Bühne<br />
Es wird eine der attraktivsten Tanz-Veranstaltungen, die wir je hatten – und das<br />
bei einem sensationellen Eintrittspreis von nur 5 <strong>Euro</strong>. Am Donnerstag, 20. Oktober präsentiert<br />
das Illtal-Gymnasium noch einmal das grandiose Robin-Hood-Musical, freitags kommen<br />
An Erminig und Anne Wylie zur interkeltischen Nacht, bevor die deutsche Top-Gruppe Maybebop,<br />
die gerade ein neues Album veröffentlicht hat, und Nils Landgren und seine Jazz-Freunde<br />
den Schlusspunkt unseres Illipse-Jubiläums setzen.<br />
Wichtigster Termin aber ist der 23. Oktober. Dann ist Bürgermeisterwahl. Bitte gehen Sie zur<br />
Wahl und sorgen Sie dafür, dass wir in <strong>Illingen</strong> eine hohe Wahlbeteiligung haben. Die Briefwahl<br />
läuft, auch im Bürgerbüro Besi können Sie Ihre Stimme jetzt schon abgeben.<br />
Eine gute Woche wünscht<br />
Ihr Bürgermeister Armin König
| illinger seiten 41/2011 |- 4 -
| illinger seiten 41/2011 |- 5 -
| illinger seiten 41/2011 |- 6 -
| illinger seiten 41/2011 |- 7 -
| illinger seiten 41/2011 |- 8 -
Weltmusik<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 9 -<br />
Interkeltische<br />
Nacht<br />
An Erminig<br />
Anne Wylie Band<br />
Duo Veillon & McMenemy<br />
Sitzplatz 18 € / AK 21 €<br />
Stehplatz 15 € / AK 18 €<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Kulturbüro Illipse, Tel: 06825-406 1710<br />
www.proticket.de, www.ticket-regional.de<br />
Fr 21. Okt<br />
20:00 Uhr
| illinger seiten 41/2011 |- 10 -
| illinger seiten 41/2011 |- 11 -<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
www.SR2.de · UKW 91,3<br />
�
| illinger seiten 41/2011 |- 12 -<br />
�������������<br />
�<br />
����������<br />
����������������������<br />
������������������������<br />
��������������������<br />
� � � � � � ��������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�����������������<br />
����������������������<br />
��������������������<br />
�<br />
�<br />
������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
athaus aktuell<br />
Bürgermeister besuchte<br />
M+D Rebuild Parts in Uchtelfangen<br />
M+D Rebuild Parts im Gewerbegebiet Saarbrücker Kreuz in Uchtelangen<br />
ist eines der weltweit führenden Unternehmen der<br />
Serieninstandsetzung von Kfz-Ausrüstungsteilen. Dazu gehören<br />
die Serieninstandsetzung von Startern, Generatoren und Gelenkwellen.<br />
Lichtmaschinen und Kfz-Ersatzteile gehören ebenfalls<br />
zum Programm. In <strong>Illingen</strong> und Ungarn beschäfigt Martin Detzen<br />
mit seinem Unternehmen 130 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,<br />
dar<strong>unter</strong> zahlreiche Illinger. Bürgermeister Armin König<br />
besuchte das innovative Unternehmen, das <strong>unter</strong> anderem mit<br />
dem Impulse-Umweltpreis ausgezeichnet worden ist.<br />
Fundsachen<br />
Am 15.09.2011 wurde in der Sankt Stephanus Apotheke eine<br />
Brille mit Etui gefunden.<br />
Am 29.09.2011 wurde in Uchtelfangen in der Hirtenbergstraße<br />
2 Schlüssel mit 2 Anhänger gefunden.<br />
Am 30.09.2011 wurde in <strong>Illingen</strong> in einem Zug eine grüne Kinder-<br />
oder Damenjacke gefunden.<br />
Am 30.09.2011 wurde im Rathaus eine goldene Brille gefunden.<br />
Am 02.10.2011 wurde in Uchtelfangen auf einem Feldweg ein<br />
iPhone in einer schwarzen Lederhülle gefunden<br />
Am 05.10.2011 wurde auf der Landstraße zwischen <strong>Illingen</strong>-<br />
Hosterhof und Wustweiler ein VW-Schlüssel mit Anhänger<br />
gefunden.<br />
Am 05.10.2011 wurde in <strong>Illingen</strong> Hauptstraße an der Im<strong>bis</strong>sbude<br />
ein Geldbetrag gefunden!<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 13 -<br />
Am 10.10.2011 wurde auf dem Parkplatz hinter dem Rathaus<br />
ein roter Plüschteufel „1. FC Kaiserslautern“ gefunden.<br />
Sollten Sie Rückfragen zu den Fundgegenständen oder den<br />
Tieren haben oder etwas vermissen, wenden Sie sich bitte<br />
an das Bürgerbüro der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong>.<br />
Sie erreichen uns <strong>unter</strong> den Telefonnummern: 06825-409153-<br />
156.<br />
Die Öffnungszeiten des Bürgerbüros<br />
Montag 08:00 Uhr <strong>bis</strong> 18:30 Uhr<br />
Dienstag, Mittwoch,<br />
Donnerstag 08:00 Uhr <strong>bis</strong> 16:00 Uhr<br />
Freitag 07:00 Uhr <strong>bis</strong> 13:00 Uhr<br />
Das Bürgerbüro ist jeden ersten Samstag im Monat<br />
von 9.00 Uhr <strong>bis</strong> 11.00 Uhr geöffnet.<br />
Der Seniorenbeirat berichtet<br />
Der Vorsitzende des Seniorenbeirates, Karl-Philipp Meyer, hatte<br />
die Mitglieder des Beirates zu einer Versammlung für Donnerstag,<br />
29.09.2011, eingeladen. Auf der Tagesordnung standen<br />
zwei Besichtigungsorte. Um 15.00 Uhr trafen sich die Mitglieder<br />
an dem Weg linksseitig der Ill. Dieser Fußweg stand schon<br />
mehrmals auf der Tagesordnung vergangener Einladungen. Fazit<br />
der Besichtigung und Begehung des Weges war, dass er in jedem<br />
Fall erhalten werden muss. Er ist ein Bestandteil der Erholungswege<br />
des „Erholungsortes <strong>Illingen</strong>“. Die Mitglieder gingen noch<br />
einen Schritt weiter. Sie kamen zu dem Ergebnis, dass der derzeitige<br />
Zustand verbessert werden muss.<br />
Mitglieder des Seniorenbeirates während der Besichtigung, Hermann<br />
Redweik und Berthold Naumann<br />
Der vorhandene Holzsteg soll entfernt und durch Schotteraufschüttungen<br />
ersetzt werden. In jedem Fall soll der Weg so<br />
angelegt werden, dass er von allen Menschen begehbar bzw. für<br />
Rollstuhl- und Rollatornutzer auch befahrbar ist. Er soll aber so<br />
angelegt werden, dass er keinen Eingriff in den Naturhaushalt<br />
darstellt. Am Rand des Weges sollen Tafeln aufgestellt werden,<br />
die über Flora und Fauna im Illgrund informieren. Im Erhalt<br />
des Weges sehen die Mitglieder des Beirates auch eine „Oase<br />
der Ruhe und Entspannung“ für alle, die in unserer schnelllebigen<br />
Zeit eine kleine Auszeit inmitten <strong>Illingen</strong>s suchen. Der<br />
Vorsitzende des Rates gab auch zur Kenntnis, dass in der letzten<br />
Ortsrat Sitzung des Ortsteiles <strong>Illingen</strong> von der SPD-Fraktion<br />
ein Antrag eingebracht wurde den Fußweg linksseitig der Ill zu<br />
erhalten. Vor einer endgültigen Entscheidung soll aber noch der<br />
Umweltausschuß gehört werden.<br />
Der zweite Ort der Außenbesichtigung war der Waldparkplatz<br />
im Hüttigweiler/Hirzweiler. In mehreren Sitzungen hat sich der<br />
Seniorenbeirat mit der Anlegung eines Bewegungsparcours<br />
beschäftigt.
| illinger seiten 41/2011 |- 14 -<br />
�������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������
Beabsichtigter Standort Bewegungsparcours<br />
Einen geeigneten Platz hat man mit einem Grundstück gefunden,<br />
das im Besitz der <strong>Gemeinde</strong> ist und an den Waldparkplatz<br />
Hüttigweiler/Hirzweiler angrenzt. Der Standort bietet einen<br />
schönen Panoramablick auf Teile des Themenweges „Rund ums<br />
liebe Vieh“.<br />
Diese Aussicht würde sich Sporttreibenden bieten<br />
Dieser Themenweg führt auch an dem möglichen Standort vorbei,<br />
sodass er auch von allen Menschen, die sich im Hosterwald<br />
oder auf dem Themenweg bewegen, benutzt werden kann.<br />
Karl-Philipp Meyer berichtet über den positiven Inhalt eines<br />
Gespräches, das er bezüglich des Bewegungsparcours mit dem<br />
Bürgermeister geführt hatte. Um das Projekt voranzubringen,<br />
sollen nun Sponsoren/innen gesucht werden.<br />
Die anwesenden Mitglieder des Seniorenbeirates haben sich<br />
nach Beendigung der Sitzung verabschiedet mit der Hoffnung,<br />
dass die Realisierung beider Projekte einen positiven Ausgang<br />
finden wird.<br />
Informationen zu den<br />
Neuen Personalausweisen<br />
Mit der Einführung des neuen E-Personalausweises zum<br />
01.11.2010 ergeben sich einige Neuerungen hinsichtlich<br />
Abholung des Ausweises. Im Amtlichen Bekanntmachungsblatt<br />
werden keine Nummern mehr veröffentlicht!!!<br />
Personen, die älter als 15 Jahre und neun Monate alt sind,<br />
erhalten nach Beantragung eines neuen E-Personalausweises<br />
von der Bundesdruckerei (Ausweishersteller) einen PIN Brief.<br />
Dieser enthält eine 5-stellige Transport-Pin, eine PUK und ein<br />
Sperrkennwort. Heben Sie diesen Brief unbedingt auf.<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 15 -<br />
Sobald Sie diesen PIN-Brief erhalten, ist auch Ihr neuer Ausweis<br />
da. Wenn Sie den neuen 6-stelligen PIN setzen wollen, haben<br />
Sie 2 Möglichkeiten:<br />
- Entweder hier vor Ort auf dem Bürgerbüro mit Ihrem PIN<br />
Brief<br />
- Zuhause an Ihrem PC (Voraussetzungen beachten)<br />
Bei Fragen rufen Sie uns gerne an: 06825-409153-156.<br />
Die Ausweise können im Bürgerbüro in Empfang genommen<br />
werden. Die Personalausweise können nur vom Ausweisinhaber<br />
selbst oder von anderen Personen gegen Vorlage einer<br />
Vollmacht (in besonderen Fällen) abgeholt werden. Verlorengegangene<br />
oder nichtauffindbare Ausweise müssen jedoch vom<br />
Ausweisinhaber persönlich als Verlust gemeldet werden.<br />
Neue Reisepässe<br />
Bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong> sind die neuen Reisepässe, die <strong>bis</strong><br />
zum 27.09.2011 beantragt wurden, eingetroffen. Die Pässe<br />
können im Bürgerbüro in Empfang genommen werden. Der Reisepass<br />
kann nur vom Inhaber selbst oder von anderen Personen<br />
gegen Vorlage einer Vollmacht abgeholt werden. Bitte den alten<br />
Reisepass mitbringen! Verlorengegangene oder nichtauffindbare<br />
Pässe müssen jedoch vom Passinhaber persönlich als Verlust<br />
gemeldet werden.<br />
Großes Ereignis in Welschbach<br />
Ein buchstäblich großes Ereignis wurde in<br />
Welschbach gefeiert.<br />
Das Unternehmen Metallbau Gross stellte die neue Fertigungshalle<br />
mit einem Betriebsfest vor. Es ist ein Höhepunkt in der<br />
<strong>bis</strong>herigen Betriebsgeschichte. Wolfgang Gross gründete seine<br />
Schlosserei in seinem Haus in Stennweiler.<br />
Der aufstrebende Meister verlegte im Mai 1999 seinen Betrieb<br />
in größere Räume, nach nochmaliger Erweiterung konnte er<br />
später ein geeignetes Grundstück mit Räumlichkeiten im Industriegebiet<br />
Welschbach erwerben.<br />
Aktuell beschäftigt die Firma 30 Mitarbeiter.<br />
Bürgermeister Armin König gratuliert Wolfgang Gross und seiner<br />
Frau.
| illinger seiten 41/2011 |- 16 -<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������� �<br />
��<br />
��������������������������������������������������������������<br />
��<br />
��������������������������������<br />
��<br />
�<br />
��������������������<br />
��������������������������������<br />
�<br />
�<br />
��������������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
���������������� �������������������������<br />
�<br />
������������ ������ ������� ����������<br />
������������� ������� ������� ����������<br />
���������������� ������� ������� ����������<br />
����������� ������ ������� �����������<br />
��������� ������� ������� ����������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����������������<br />
���������������������<br />
�<br />
����������������������������������������������<br />
�������� ��������� ��� �������� ����������������<br />
��������� ��� ������ ���� ������� �������� ����� ����<br />
���������������������������������������������<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
����<br />
�<br />
�������������������������������������<br />
�<br />
Das Gaswerk <strong>Illingen</strong> informiert:<br />
Comfort-Energiespar-Beratung<br />
Am Anfang steht immer die Beratung, gleich welche Maßnahmen<br />
Sie an oder in Ihrem Gebäude ergreifen, um Energie einzusparen<br />
oder erneuerbare Energien einzusetzen. Das Gaswerk<br />
<strong>Illingen</strong> bietet seinen Kunden daher eine kostenlose Beratung<br />
an, um Ihnen Möglichkeiten aufzuzeigen wie Sie Energie effizient<br />
einsetzen und damit Ihre Kosten senken können.<br />
Hier unsere Beratungstermine 2011:<br />
Montag, 17. Oktober<br />
Montag, 31. Oktober<br />
Montag, 14. November<br />
Montag, 28. November<br />
Montag, 12. Dezember<br />
Die Beratungen finden jeweils in der Zeit<br />
von 17.00 <strong>bis</strong> 18.30 Uhr im BESI in der<br />
Rathausstr. 12 in <strong>Illingen</strong> statt.<br />
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden ist eine telefonische<br />
Voranmeldung <strong>unter</strong> 06825/93260 sinnvoll. Die Beratung wird<br />
von Herrn Dr. Alexander Dörr, Geschäftsführer der ARGE Solar<br />
durchgeführt.<br />
Neben der Beratung können Sie sich natürlich auch über die<br />
attraktiven Förderprogramme informieren. Also ganz einfach<br />
anrufen und einen Beratungstermin vereinbaren.<br />
�<br />
��������������������������<br />
�����������������<br />
� � �������������������������������������������������<br />
������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
������������<br />
��<br />
logisch: <strong>Illingen</strong> bewegt sich<br />
<strong>Illingen</strong> is(s)t anders<br />
Gesundheitskongress mit Dr. Nicolai Worm,<br />
Ernährungsexperte aus der Fernsehserie<br />
„Was Großmutter noch wusste“<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 17 Uhr, Illipse, <strong>Illingen</strong><br />
Mit einem hochkarätigen Gesundheitskongress laden die<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong> und die Fachklinik St. Hedwig interessierte<br />
Bürgerinnen und Bürger ein.<br />
Es geht um Ernährung und Bewegung - Themen, die uns alle<br />
angehen. Was können wir selbst dazu beitragen, um uns besser<br />
zu fühlen, besser auszusehen und leistungsfähiger zu werden?<br />
Namhafte Fachleute werden zu diesen Themen referieren. Dr.<br />
Renate Klein wird im Auftrag von Minister Georg Weisweiler<br />
- Gesundheit und Verbraucherschutz - ein Grußwort sprechen.<br />
Prof. Dr. Hermann Liebermeister und Dr. med. Hardy Walle<br />
informieren über Rezepte im Wandel der Zeit und Ernährung, die<br />
Krankheit besiegt. Praktische Tipps gibt es von Brigitte König,<br />
Ernährungsberaterin. Zum Thema Bewegung hält Dr. med. Alois<br />
Junk, Facharzt für Innere Medizin und Ernährungsmediziner aus<br />
<strong>Illingen</strong> Interessantes bereit. Sein Credo: „Mit Bewegung 20<br />
Jahre länger 40 Jahre alt bleiben“.<br />
Bekanntester Referent ist wohl Prof. Dr. Nicolai Worm, der die<br />
Frage stellt: „quo vadis“ Ernährung.<br />
Längst ist Prof. Dr. Worm einem breiten Publikum im gesamten<br />
deutschen Sprachraum bekannt: Durch seine Radio- und<br />
TV-Auftritte in privaten und öffentlichen Sendern, seine ARD-<br />
Sendereihe „Ernährungswissenschaft für den Hausgebrauch“<br />
und als Ernährungsexperte der Fernsehserie „Was Großmutter<br />
noch wusste“ auf SWR3. Seit 2009 ist er Professor an der deutschenHochschule<br />
für Prävention und Gesundheitsmanagement<br />
(DHPG) in Saarbrücken<br />
Eintritt: 7 EUR<br />
<strong>Anmeldung</strong> erforderlich <strong>unter</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong>: 06825/409125<br />
oder Email: nicole.walter@illingen.de<br />
Informationen <strong>unter</strong> 06825/409128 oder Email: cordula.ogrizek@illingen.de<br />
�<br />
�
Zuschüsse zur Förderung der außerschulischen<br />
Jugendarbeit<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong> gewährt im Rahmen der im Haushalt zur<br />
Verfügung stehenden Mittel und der bestehenden Richtlinie<br />
jedes Jahr Zuschüsse an Vereine, die außerschulische Jugendarbeit<br />
betreiben. Die Vereine werden nochmals darauf hingewiesen,<br />
dass Anträge 3 Wochen vor Beginn der Maßnahme mittels<br />
Antragsformular beim zuständigen Ortsvorsteher einzureichen<br />
sind.<br />
Der Verwendungsnachweis ist <strong>bis</strong> spätestens 6 Wochen nach<br />
Beendigung der Maßnahme vorzulegen.<br />
Anträge auf Gewährung von Zuschüssen zur Durchführung von<br />
Jugendarbeit im Allgemeinen, sind <strong>bis</strong> spätestens 30. November<br />
eines jeden Jahres beim zuständigen Ortsvorsteher einzureichen.<br />
Unterlagen über die Höhe der entstandenen Kosten,<br />
sowie die Anzahl der betreuten Jugendlichen aus der Großgemeinde<br />
<strong>Illingen</strong> sind dem Antrag beizufügen. Gleichzeitig ist<br />
ein Tätigkeitsbericht bzw. ein Bericht über den Verlauf der Maßnahme<br />
vorzulegen.<br />
Ich bitte Sie in Ihrem eigenen Interesse, die vorerwähnten Termine<br />
einzuhalten, da später eingehende Anträge nicht mehr<br />
bezuschusst werden können.<br />
Die entsprechenden Antragsformulare sind bei Frau Walter<br />
(409125), Hauptstraße 84 oder im Internet erhältlich.<br />
Standesamtliche Mitteilungen<br />
Eheschließungen:<br />
Andreas Flohr und Sarina Jennifer Müller<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Wustweiler, Im Hof 13 a<br />
Sven Exner und Susanne Müller geb. Paul<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hirzweiler, Hirtenstraße 15<br />
Goldene Hochzeiten:<br />
16.10.2011 Anna-Maria und Richard Adam<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hirzweiler,<br />
Robert-Schuman-Straße 12<br />
17.10.2011 Mathilde und Charles Jordy<br />
<strong>Illingen</strong>, Danziger Straße 5<br />
90. Geburtstag:<br />
18.10.2011 Martha Schlicker<br />
<strong>Illingen</strong>, Am Dimmelsbach 5<br />
Sterbefälle:<br />
Karl-Heinz Pfuhl<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hüttigweiler, Schiffweilerstraße 28<br />
Perpetua Griebel geb. Leinenbach<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Wustweiler, Kreuzstraße 35<br />
Arbeitsstellen an Straßen<br />
Aufgrund angeordneter Verkehrsverbote bzw. -beschränkungen<br />
kommt es an folgenden Orten zu Beeinträchtigungen.<br />
Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um besondere Vorsicht und<br />
angepasste Geschwindigkeit.<br />
Ortsteil Straße Maßnahme<br />
Hüttigweiler Talstraße Hausbau<br />
Hüttigweiler Talstraße Arbeiten für <strong>Gemeinde</strong>,<br />
Gaswerk, WVO<br />
<strong>Illingen</strong> Im Lustgarten/<br />
Hochstraße Arbeiten für WVO und<br />
Gaswerk<br />
<strong>Illingen</strong> Schwarzer Weg Neubau Busbahnhof<br />
<strong>Illingen</strong> Galgenbergstraße Arbeiten AVI<br />
Wustweiler Bahnhofstraße Arbeiten Deutsche Bahn<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 17 -<br />
Öffnungszeiten Kompostieranlage<br />
Für die Kompostieranlage gelten folgende Öffnungszeiten:<br />
Sommerzeitregelung vom 01.04. <strong>bis</strong> zum 06.12.<br />
Dienstag und Mittwoch: 08.00 Uhr <strong>bis</strong> 16.45 Uhr<br />
Donnerstag und Freitag: 08.00 Uhr <strong>bis</strong> 16.00 Uhr<br />
Samstag: 08.00 Uhr <strong>bis</strong> 14.30 Uhr<br />
Montags bleibt die Anlage ganztägig geschlossen!<br />
Winterzeitregelung vom 08.12. <strong>bis</strong> zum 31.03.<br />
Mittwoch: 08.00 Uhr <strong>bis</strong> 16.00 Uhr<br />
Samstag: 08.00 Uhr <strong>bis</strong> 14.30 Uhr<br />
Diese Regelung gilt <strong>bis</strong> auf Weiteres. Sollten sich Änderungen<br />
ergeben, werden diese rechtzeitig bekannt gegeben! Satzungsgemäß<br />
ist der Bürgermeister berechtigt, die Anlage witterungsbedingt<br />
zu schließen.<br />
<strong>Illingen</strong>, den 04.11.2008<br />
IMPRESSUM „illinger seiten“<br />
Amtliches Bekanntmachungsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
mit den Ortsteilen Hirzweiler, Hüttigweiler, <strong>Illingen</strong>, Uchtelfangen,<br />
Welschbach und Wustweiler<br />
Herausgeber:<br />
Der Bürgermeister der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong>,Hauptstraße 86<br />
66557 <strong>Illingen</strong><br />
Redaktion:<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Hauptstraße 86, 66557 <strong>Illingen</strong><br />
Allgemeine Verwaltung, Tel. 06825/409130<br />
e-mail: Amtliches@illingen.de<br />
Kulturbeauftragte, Tel. 06825/409260<br />
e.mail: Kultur@illingen.de<br />
Druck und Vertrieb:<br />
Verlag + Druck Linus Wittich KG,<br />
<strong>Euro</strong>paallee 2, 54343 Föhren<br />
Tel. 06502/9147-0<br />
Erscheinungsweise:<br />
Wöchentlich mittwochs an alle Haushaltungen in der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Illingen</strong>; einzeln beziehbar mit den „Illinger Nachrichten“ beim<br />
Verlag.
| illinger seiten 41/2011 |- 18 -<br />
>> amtliche bekanntmachungen<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1. Am 23. Oktober 2011findet die<br />
Wahl zum Bürgermeister der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 <strong>bis</strong> 18.00 Uhr.<br />
2. Die <strong>Gemeinde</strong> ist in 22 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten<br />
in der Zeit vom 23. September <strong>bis</strong> 2. Oktober 2011 zugestellt<br />
worden sind, sind die Wahlbezirke und die Wahlräume angegeben,<br />
in denen die Wahlberechtigten zu wählen haben.<br />
Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses<br />
um 14:30 Uhr im Rathaus <strong>Illingen</strong> (Mehrzweckraum,<br />
Besprechungsraum Bauamt, Besprechungsraum<br />
Kämmerei) zusammen.<br />
3. Die Wahlberechtigten können nur in dem Wahlraum des<br />
Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen<br />
sind.<br />
Die Wahlberechtigten haben die Wahlbenachrichtigung und<br />
amtliche Personalausweise, Unionsbürgerinnen und Unionsbürger<br />
gültige Identitätsausweise oder Reisepässe zur Wahl<br />
mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung ist der Wählerin oder dem Wähler<br />
für eine etwa notwendige Stichwahl zurückzugeben.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin<br />
und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes für die<br />
Wahl, wenn sie oder er wahlberechtigt ist, einen hellblauen<br />
Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme.<br />
Der Stimmzettel enthält die zugelassenen Wahlvorschläge<br />
in der Reihenfolge ihrer öffentlichen Bekanntgabe <strong>unter</strong><br />
Angabe des Familiennamens, Vornamens, Berufs und der<br />
Anschrift der Bewerberin oder des Bewerbers sowie des<br />
Namens der Partei und deren Kurzbezeichnung.<br />
Die Wählerin oder der Wähler gibt ihre oder seine Stimme<br />
in der Weise ab, dass sie oder er auf dem Stimmzettel durch<br />
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise<br />
eindeutig kenntlich macht, welchen Wahlvorschlag sie oder<br />
er wählen will.<br />
Der Stimmzettel muss von der Wählerin oder vom Wähler in<br />
einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen<br />
Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden,<br />
dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist.<br />
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende<br />
Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk<br />
sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt, soweit das<br />
ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk<br />
der <strong>Gemeinde</strong><br />
oder<br />
b) durch Briefwahl).<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich vom <strong>Gemeinde</strong>wahlleiter<br />
einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen<br />
Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und den Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem <strong>unter</strong>schriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag<br />
angegebene Stelle absenden, dass er dort<br />
spätestens am Wahltag <strong>bis</strong> 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6. Jede/Jeder Wahlberechtigte kann das Wahlrecht nur einmal<br />
und nur persönlich ausüben.<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis<br />
einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird<br />
mit Freiheitsstrafe <strong>bis</strong> zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe<br />
bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des<br />
Strafgesetzbuches).<br />
7. Blinde und Sehbehinderte haben bei dieser Wahl wieder<br />
die Möglichkeit, Stimmzettelschablonen zu verwenden. Die<br />
Schablonen und die Begleit-CD können angefordert werden<br />
beim<br />
Blinden- und Sehbehindertenverein für das Saarland e.V.<br />
Frau Vorsitzende Christa Maria Rupp<br />
Küstriner Straße 6<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon: 0681/818181, Telefax: 06838/8412684<br />
E-Mail: info@bsvsaar.org<br />
Internet: www.bsvsaar.de<br />
<strong>Illingen</strong>, den 10. Oktober 2011<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>wahlleiter<br />
Hans Peter Metzinger<br />
Beigeordneter<br />
Bekanntmachung<br />
<strong>Anmeldung</strong> der Schulneulinge in der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Illingen</strong><br />
Ortsteil <strong>Illingen</strong> am Freitag, dem 28. Oktober 2011<br />
in der Grundschule Auf der Lehn <strong>Illingen</strong>,<br />
Schulstr. 4.<br />
Die Eltern erhielten nähere Informationen<br />
durch gesonderte Einladung.<br />
Für die Schulneulinge, die an der<br />
Kooperationsmaßnahme im Kindergarten<br />
„St. Stephan“ teilnehmen, ist eine<br />
gesonderte <strong>Anmeldung</strong> an der Grundschule<br />
Auf der Lehn <strong>Illingen</strong> nicht<br />
erforderlich.<br />
Ortsteil Uchtelfangen am Samstag, dem 05. November<br />
2011<br />
in der Grundschule, „Am Marktplatz“,<br />
Raum - oberer Flur.<br />
Die Eltern erhielten nähere Informationen<br />
durch gesonderte Einladung.<br />
Ortsteile Hüttigweiler, am Freitag, dem 28. Oktober 2011,<br />
Wustweiler, und am Samstag, dem 29. Oktober<br />
Welschbach und 2011<br />
Hirzweiler in der Grundschule An der Ill Hüttigweiler,<br />
Dr. Maxein-Straße 2, Rektorzimmer.<br />
Die Eltern<br />
erhielten nähere Informationen durch<br />
gesonderte Einladung.<br />
Eingeschult werden alle Kinder, die <strong>bis</strong> zum 01. Juli 2012 das<br />
sechste Lebensjahr vollenden. Kinder, die in der Zeit vom 02.<br />
Juli 2012 <strong>bis</strong> 01. Januar 2014 das sechste Lebensjahr vollenden,<br />
können auf Antrag der Erziehungsberechtigten eingeschult<br />
werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderliche geistige<br />
und körperliche Reife besitzen.<br />
<strong>Illingen</strong>, im Oktober 2011<br />
(Dr. Armin König)<br />
Bürgermeister<br />
>> ende des amtlichen teils
erichte aus dem gemeinderat<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 19 -<br />
���� ������ ����� �<br />
��������������������������������<br />
����������������������������<br />
������������ � ���������� � ��� � �� � ���������<br />
������������������ � ��� � ���������� � ���� � ����������<br />
��� � ������ � ������������ � ���� � ��� � ��� � �����<br />
������� � � ��������� � ���� � ���� � ���������� � ������<br />
�������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
��� � �������� � ������� � ��� � ��� � ��������� � ���� � �����<br />
���������������� � ���� � ������ � ��� � ��������������<br />
���������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
������� � ���� � ��� � ����� � ��� � ���������� � ����<br />
������������ � ��� � ��������� � ������������ � ����<br />
����������� � ������ � ��� � �� � ���� � ������������� � ���<br />
����������������<br />
�����������������������������������<br />
���<br />
���������������<br />
��������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
�����������<br />
��� ��������������� �����������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������� � ����������� � ��� � ������� � ���<br />
������������������ � ��� � ����������� � �������� � ���� � �����<br />
��������������������������������<br />
�������������������������<br />
����������������������������������<br />
����������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
��� � ����� ������ � ������ ������������ � ��� � ���������<br />
����������������������<br />
���� � ����������� � ��� � ���� � ����� � ��� � ����� � ������ � ��<br />
������ � ����� � ����� � ������� � ��� � ����� � �� � ������<br />
������������ ������������� � �� � ��� � ������������������������<br />
������������<br />
��� � ������������� � ��� � ��������� � ������� � ��� � ���������<br />
��������������������������������������������������������<br />
��� � ������������ � ���������� � ������ � ����� � ������ � ���<br />
����������������������������<br />
��������� � ������ � ��� � ������������������������ � ���<br />
����������� � ����������� � ��� � ����������� � �� � ���<br />
�������������� � �� � ���������� � ��� � �� � ������������ � ���<br />
���������������������������������������������������������<br />
����������������<br />
��������������������������������������������<br />
��� � ��������� � ������ � ��� � �� � ������ � ������ � ��� � ���������<br />
����������������<br />
������������� � ���� � ������������ � ���� � ���� � ��<br />
����������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
����� � ����� � ���������� � ��� � ������������ � ����������� � ���<br />
������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
������ � ����� � �������������� � ��������� � ������� � ����<br />
������������������������������������������������������<br />
��������������������
<strong>Illingen</strong> - 20 - Ausgabe 41/2011<br />
�<br />
��������������������������������� � � � � �<br />
������������������������� � � � � ��������������������������������<br />
� � � � � � � � � � � � ����<br />
�<br />
�����������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
����������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
�������������<br />
����������������<br />
����������������������<br />
��������������<br />
�������������������<br />
������������<br />
�������������������<br />
���������������������<br />
���������<br />
�������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�������������������������<br />
����������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
����������������������<br />
��������������������������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
����������<br />
�<br />
�����������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������<br />
������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������<br />
�<br />
����������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
�<br />
������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�<br />
��������������������������<br />
������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
����������������<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
������������������<br />
�<br />
�<br />
V.i.S.d.P. sind die jeweiligen Vorsitzenden der im <strong>Gemeinde</strong>rat vertretenen<br />
Fraktionen
kulturelle und<br />
sonstige veranstaltungshinweise<br />
Frauenkinotag<br />
Mi., 12.10., 20 Uhr<br />
Union Theater <strong>Illingen</strong><br />
Eintritt: 5 <strong>Euro</strong><br />
Nichts zu Verzollen<br />
Das französisch-belgische Grenzörtchen Courquain blickt schweren<br />
Zeiten entgegen - seit in <strong>Euro</strong>pa so kriminelle Beschlüsse<br />
wie das Schengener Abkommen in Kraft treten: die Abschaffung<br />
der stationären Grenzkontrollen. Das jedenfalls findet der belgische<br />
Grenzbeamte Ruben.<br />
Fest der Meister<br />
Fr. 14.10. 19:00 Uhr<br />
Fest der Meister<br />
Sportlerehrung mit tollem Showprogramm<br />
Sa. 15.10. 20:00 Uhr<br />
Fasnacht | De Pänz<br />
Was gehört zum richtigen Faasend-Feeling? Richtig. Kölsche<br />
Partymusik vom Feinsten. Da simmer dabei! Mir losse de Dom in<br />
Kölle unn die Illipse in Illinge.<br />
Eintritt: 10 €, www.ticket-regional.de<br />
Di. 18.10. 20:00 Uhr<br />
Illipse Dance Night<br />
Zeitgenössischer Tanz in allen Facetten<br />
Jazz und Modern, Hip-Hop und Breakdance, dargeboten in<br />
Solos, Duos und Formationen, das alles bietet ein Tanzabend<br />
am Dienstag, 18. Oktober, in der Illipse.<br />
Tanzfreunden wird in der Illipse am 18. Oktober einiges fürs<br />
Auge geboten. Das garantiert der Name des in der Tanzszene<br />
bekannten Andreas Lauck - er hat das Programm zusammengestellt.<br />
Lauck hat selbst auf vielen Bühnen der Welt getanzt, hat ein<br />
eigenes Tanzsstudio in Saarlouis und ist der künstlerische Leiter<br />
der Internationalen Tanztheatertage Saarlouis.<br />
Für den Tanzabend in der Illipse in <strong>Illingen</strong> hat er viele<br />
bekannte Namen verpflichten können: Marc Lahutta, 2009 Hip-<br />
Hop-Weltmeister, und seine Formation „Nu Flow“, außerdem die<br />
Saarlouiser Jazz und Modern Dance-Formation „autres choses“,<br />
die bereits achtfacher deutscher Meister sind.<br />
Internationale Solisten und Duos, <strong>unter</strong> anderem aus Barcelona,<br />
werden ebenfalls auf der Illipse-Bühne auftreten.<br />
Der Tanzabend im Kulturforum Illipse in <strong>Illingen</strong>, Dienstag,<br />
18.10.2011, 19 Uhr. Karten gibt es zum Preis von fünf <strong>Euro</strong> im<br />
Internet <strong>unter</strong> www.ticket-regional.de und an der Abendkasse.<br />
Eintritt 5 €, www.ticket-regional.de<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 21 -<br />
Do. 20.10. 19:00 Uhr<br />
Musical | Robin Hood (M. Doepke)<br />
Chor, Orchester und Solisten des IGI<br />
Eine Musicalische Erfolgsgeschichte ohnegleichen. Die nahezu<br />
professionellen Aufführungen des Illtalgymnasiums locken jährliche<br />
Hunderte von Zuhörern in die Illipse. Deswegen jetzt noch<br />
einmal die (letzte) Möglichkeit, die Abenteuer des Robin zu<br />
erleben.<br />
Eintritt: 13 € / 8 € ermäßigt<br />
Fr. <strong>21.10.</strong> 20:00 Uhr<br />
Weltmusik | Interkeltische Nacht<br />
An Erminig, Anne Wylie Band, Duo Veillon<br />
& McMenemy<br />
Ob schottisch, irisch oder bretonisch - die<br />
Fans können sich auf eine keltische Nacht<br />
freuen, die es in sich hat. Sei es die faszinierende<br />
Stimme der Irin Anne Wylie,<br />
der Klang der Holzflöte von Jean-Michel<br />
Veillon oder An Erminig, die einzige<br />
deutsche Gruppe, die seit 30 Jahren<br />
echte bretonische Musik macht, - mit<br />
Tanz, Cidre und irischem Bier wird dieser<br />
Abend unvergesslich.<br />
Eintritt: Sitzplatz 18 € / AK 21 €<br />
Stehplatz 15 € / AK 18 €<br />
www.proticket.de, www.ticket-regional.de<br />
Sa. 22.10. 20:00 Uhr<br />
A Cappella | Maybebop - Extrem<br />
nah dran<br />
Maybebop - vier schräge Typen aus<br />
Hannover. Ihr Charme ist einfach<br />
unwiderstehlich, sie singen super,<br />
tanzen gerne, sind albern und doch<br />
ernst, sind künstlerisch einzigartig. Ausverkaufte Konzerte sind<br />
das Markenzeichen eines der besten deutschen A- Cappella-<br />
Formationen.<br />
Eintritt: 18 € / AK 21 €,<br />
www.proticket.de, www.ticket-regional.de
| illinger seiten 41/2011 |- 22 -<br />
Mo. 24.10. 20:00 Uhr<br />
Gumbo<br />
Nils Landgren & Johan Norberg -<br />
Chapter Two<br />
Andy P & Jideblaskos -<br />
Music & Movement<br />
Der grandiose Schlusspunkt der 10 Jahresfeierlichkeiten! Hinter<br />
dem Duo Chapter Two verbergen sich keine geringeren als<br />
Nils Landgren und Johan Norberg. Die seltenen Konzerte der<br />
befreundeten Musiker sind Kult. Für den funkigen Abgesang<br />
sorgt der junge Gitarrist Andy P. Gemeinsam mit der schwedischen<br />
Band Jideblaskos wird in der Illipse der Funk abgehen.<br />
In Zusammenarbeit mit Jazz live with Gumbo SR2Kulturradio.<br />
Eintritt: 22 €, www.proticket.de, www.ticket-regional.de<br />
Do. 27.10. 16:00 Uhr<br />
Ernährungskongress: <strong>Illingen</strong> bewegt<br />
So. 30.10.<br />
sich, <strong>Illingen</strong> is(s)t anders: aber logisch<br />
„Stargast“ Prof. Dr. Nicolai Worm (Was<br />
Großmutter noch wusste)<br />
10:30 Uhr<br />
Fragen an den Autor<br />
SR 2Kulturradio<br />
Josef H. Reichholf: Naturgeschichte(n)<br />
Über fitte Blässhühner, Biber mit Migrationshintergrund und<br />
warum wir uns die Umwelt im Gleichgewicht wünschen. Der<br />
Autor, der mit seinem Buch „Das Comeback der Biber“ einst die<br />
Ansiedlung der Biber an der Ill mit initiiert hat, kommt mit seinem<br />
neuen Buch in die SR2 Kultursendung Fragen an den Autor.<br />
Direktübertragung SR<br />
*Kooperation oder Fremdveranstaltung<br />
Mo. 31.10. 21:00 Uhr<br />
Halloween Disco (ab 16 Jahren)*<br />
Ill-Rock-City e.V.<br />
Eintritt: VVK 5,50 €/ AK 7 €<br />
Sa. 05.11. 14-19 Uhr<br />
Hobby-Künstlerausstellung*<br />
So. 06.11. 10-18 Uhr<br />
Kolpingfamilie <strong>Illingen</strong> - Informationen<br />
Gertrud Meiser: Tel. 06825/3939<br />
Eintritt: 1 € für die Dritte Welt<br />
Mo. 07.11. 20:00 Uhr<br />
Gumbo: Parallaxe<br />
Der Zweite Raum - CD-Release-Party<br />
Zeitlos wirkender Experimentaljazz - so urteilt die SZ über<br />
die 2003 gegründete Formation Parallaxe. Oliver Maas, Piano;<br />
Daniel Schmitz, Flügelhorn, Trompete; Jan Oestreich, Bass und<br />
Christian Fischer, Schlagzeug leben eine intensive musikalische<br />
Interaktion, in der zündende Ideen und Motive nach Herzenslust<br />
ausgekostet und variiert werden. Durchaus mit einer kräftigen<br />
Portion augenzwinkerndem Humor.<br />
Eintritt: 12 € www.ticket-regional.de<br />
Sa. 12.11. 20:00 Uhr<br />
Après Ski Party*<br />
es spielt die Band VolxRock aus Südtirol<br />
Eintritt: 10 €
Fr. 25.11. 20:00 Uhr<br />
Amerikanischer Liederabend<br />
Duo Songways: Julia Oesch & Jens Barnieck<br />
Werke von Paul Bowles, Samuel Barber, John Cage und Franz<br />
Liszt<br />
Der 30. Todestag von Samuel Barber und der 200. Geburtstag<br />
von Franz Liszt bilden die Eckpunkte des Liederabends mit der<br />
Mezzosopranistin Julia Oesch und dem Pianisten Jens Barnieck.<br />
Der langjährige Aufenthalt in den USA hat ihre Liebe zur amerikanischen<br />
Musik geweckt, die sie in beeindruckenden Konzerten<br />
wiedergeben.<br />
Eintritt: 15 € / 10 € ermäßigt www.ticket-regional.de<br />
Chorwurm-Konzert am 26.11.2011, 20.00 Uhr, in der Illipse<br />
in <strong>Illingen</strong><br />
CHORWURM geht „Back to the Roots“<br />
„Zurück zu den Wurzeln“ - dies bedeutet für das bekannte saarländische<br />
Show- und Soundensemble, dass es mal wieder so<br />
richtig die Region rockt.<br />
Bevor CHORWURM im März nächsten Jahres sein 40-jähriges<br />
Jubiläum feiern und zugleich eine neue mitreißende Show präsentieren<br />
wird, zeigt er auf seiner „Back to the Roots“-Tour ein<br />
Programm, das einen bunten Mix aus Rock- und Pop-Songs präsentiert.<br />
Ob Klassiker von ABBA oder Queen, Welthits von den<br />
Beatles <strong>bis</strong> hin zu Tina Turner, ob Chartstürmer von Shakira oder<br />
Robbie Williams - in diesem Programm findet sich vieles wieder,<br />
was Rock- und Popgeschichte geschrieben hat.<br />
Mit der 11-köpfigen Band im Rücken und dank detailgetreuer<br />
Arrangements des musikalischen Leiters Lothar Klockner lassen<br />
die 18 Sängerinnen und Sänger viele Musikperlen funkeln. Mitrocken<br />
ist hier garantiert - und auch erwünscht! Um dem Bewegungsdrang<br />
keine Grenzen zu setzen, wird bei diesem Konzert<br />
genügend Freifläche vorhanden sein.<br />
| illinger seiten 41/2011 |- 23 -<br />
An Stehtischen kann man bei einem erfrischenden Getränk nach<br />
schweißtreibendem „Abrocken“ wieder neue Energie sammeln.<br />
Auf diese Weise kann auch eine Rotation von tanzendem, stehendem<br />
und sitzendem Publikum entstehen.<br />
Feiern Sie also mit CHORWURM eine atemberaubende Party und<br />
freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend. Seien Sie<br />
dabei, wenn es heißt:<br />
CHORWURM - „Back to the Roots”<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Eintritt: 17 € / AK 20 €, www.ticket-regional.de<br />
Fr. 02.12. X- Mas Hexentanz*<br />
Fiddlers Green, Welle:Erdball<br />
Retro mit C64er Sound und Speedfolk. Gegensätzlicher kann<br />
ein Programm kaum sein. Fiddlers Green begeisterte bereits auf<br />
dem Wacken und Welle: Erdball mit seiner Elektromusik in ganz<br />
Deutschland. www.rockimdorf.com<br />
Eintritt 15 € plus VVKsgebühr<br />
Mo. 05.12. Gumbo:<br />
Cecile Verny Quartet<br />
Keep Some Secrets<br />
within<br />
Seit mehr als 20 Jahren<br />
ist Cécile Vernys Stimme<br />
eine der wichtigsten im<br />
europäischen Jazz. Die<br />
Liebe zu den Gesängen<br />
ihrer westafrikanischen Heimat, zum Gospel, zum Chanson wie<br />
zu den amerikanischen Jazzstandards verbindet sich darin auf<br />
unverwechselbare Weise. Gemeinsam mit ihren drei Musikern<br />
konzentriert Verny sich in der neuen CD auf ihre größte Stärke:<br />
Geschichten zu erzählen, die nach wenigen Tönen unmittelbar<br />
das Herz des Hörers erreicht.<br />
Eintritt: 12 € www.cvq.de, www.ticket-regional.de<br />
Sa. 10.12. 17:00 Uhr<br />
Märchenaufführung:<br />
Schneewittchen*<br />
So. 11.12. 17:00 Uhr<br />
Jugendgruppe des<br />
Theatervereins <strong>Illingen</strong><br />
e.V.<br />
Eintritt: 6 €, Kinder 4 €<br />
So. 25.12. 20:00<br />
X-Mas Disco*<br />
TagTeam e.V. mit DJ Mäggi und DJ Ameise<br />
Fr. 30.12. 19:00 Uhr<br />
Große Nachtmusik*<br />
Avantgarde, Jazz, Klassik, Pop - Die unorthodoxe<br />
Mischung zum Jahresausklang!<br />
AG Nachtmusik<br />
*Kooperation oder Fremdveranstaltung
| illinger seiten 41/2011 |- 24 -<br />
>> veranstaltungen im überblick<br />
Tag Datum Uhrzeit Art der Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter<br />
Fr. 14.10.2011<br />
Sa. 15.10.2011<br />
10 Jahre Illipse<br />
Fest der Meister<br />
10 Jahre Illipse<br />
De Pänz<br />
Sa. 15.10.2011 20:00 Filmabend<br />
Mo. 17.10.2011 19:00<br />
Di. 18.10.2011<br />
Mi. 19.10. 15:00<br />
Do. 20.10.2011<br />
Fr. <strong>21.10.</strong>2011<br />
Bürgermeisterwahl:<br />
Podiumsdiskussion der<br />
Kandidaten<br />
10 Jahre Illipse<br />
Illipse Dance Night<br />
Nervöse Reizblase<br />
Dr. Robert Eichel, Urologe<br />
10 Jahre Illipse<br />
Robin Hood - Das Musical<br />
10 Jahre Illipse<br />
Interkeltische Nacht<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
Uchtelfangen,<br />
Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse Saarbrücker Zeitung<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
<strong>Illingen</strong>, Rathaus<br />
Fr. <strong>21.10.</strong>2011 Rommelkoppschnitze Wustweiler, Gerätehaus<br />
Sa. 22.10.2011<br />
10 Jahre Illipse<br />
Maybebop A Cappella<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
FB4 / VHS Wustweiler<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse Illtalgymnasium<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
Feuerwehr Lbz<br />
Wustweiler<br />
& H.u.V.V.<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
Sa. 22.10.2011 Seniorennachmittag Wustweiler, Seelbachhalle Ortsrat Wustweiler<br />
Sa. 22.10.2011 Benin-Lauf Hirzweiler, Dorfwaldhalle <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
Sa. 22.10.2011 20:00<br />
So. 23.10.2011<br />
8:00-<br />
18:00<br />
22. Deutsch-Franz.<br />
Kulturabend<br />
Hüttigweiler, Kultursaal<br />
Partnerschaftsverein<br />
Hüttigweiler-Verzy<br />
Bürgermeisterwahl Wahllokale <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
So. 23.10.2011 18:00 Konzert Hüttigweiler, Pfarrkirche<br />
Mandolinenclub<br />
"Saarstern" Hüttigweiler<br />
So. 23.10.2011 Kulturkaffee Hüttigweiler, Illtalhalle Musikverein Hüttigweiler<br />
Mo. 24.10.2011<br />
Do. 27.10. 16:00<br />
10 Jahre Illipse GUMBO<br />
Nils Landgren & Johan Norberg<br />
Andy P & Jideblaskos<br />
Ernährungskongress<br />
<strong>Illingen</strong> bewegt sich - <strong>Illingen</strong><br />
is(s)t gesund<br />
Fr. 28.10.2011 19:00 Elisabethenabend<br />
Fr. 28.10.2011<br />
17:00-<br />
20:00<br />
Sa. 29.10.2011 15:00 Halloween-Turnier<br />
So. 30.10.2011 14:30 Seniorennachmittag<br />
Illipse, <strong>Illingen</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong><br />
Illipse, <strong>Illingen</strong> Fachbereich 4<br />
Uchtelfangen, Kath.<br />
Pfarrheim<br />
Kath. Laienspielgruppe<br />
Blutspende Wustweiler, Seelbachhalle DRK<br />
Uchtelfangen, Sport und<br />
Kulturhalle<br />
Hirzweiler,<br />
Kath. Pfarrheim<br />
SFU<br />
Ortsrat Hirzweiler<br />
Mo. 31.10.2011 21:00 Halloween Disco <strong>Illingen</strong>, Illipse Ill-Rock-City<br />
Sa. 05.11.2011 Freundschaftslauf Wustweiler, Seelbachhalle LLG<br />
Sa. 05.11.2011 14:00 Sauerkrauthobeln Uchtelfangen, Kelterhaus Obst- u. Gartenbauverein<br />
Sa.. 05.11.2011 Hobby- und Künstlerausstellung Illipse, <strong>Illingen</strong> Horst Schiwack<br />
So. 06.11.2011 Hammelkerb<br />
<strong>Illingen</strong>, Gasthaus<br />
Kersche<br />
Stobbe Club