3für4 Winter 2013/14 - wohnbau goslar gmbh

4 fürAUSGABEKUNDENMAGAZINNR. 19 | Winter 2013/2014DREI Gesellschaften für Ihre VIER WändeGOSLAR GMBH

Liebe Leserinnen und Leser,die Winterausgabe des Kundenmagazins 3für4 möchte ich nutzen,um mich bei Ihnen als neuen Geschäftsführer der dreiUnternehmen vorzustellen. Ab dem 1. Oktober 2013 habenmich der Aufsichtsrat und die Gesellschafter der drei Unternehmenals Nachfolger für Herrn Karsten Klaus, der zu einerWohnbaugesellschaft in seinem Heimatort Hannover wechselte,berufen.Mein Name ist Andreas Matschkus und ich bin neben meinerTätigkeit als Geschäftsführer der 3für4 auch alleinigerGeschäftsführer der Goslarer Wohnstättengesellschaft (GWG),welche sich ebenfalls im Hause der Sparkasse Goslar/Harz,Rammelsberger Straße 2, jedoch im 2. Obergeschoss befindet.Somit sind beide Gesellschaften wie man so schön sagt „untereinem Dach“ und ich freue mich auf die Arbeit mit den Kolleginnenund Kollegen der Wobau Bad Gandersheim, WohnbauGoslar und Wohnbau Braunlage. Natürlich bietet ein Wechselin der Geschäftsführung immer die Möglichkeit der Veränderungen,die auch ich mir in absehbarer Zeit zu Nutze machenmöchte. Doch solche Dinge benötigen gründliche Vorabanalysenund sorgfältige Planung, sodass ich Ihnen darüber in dernächsten Ausgabe erst berichten kann.Zunächst gilt es für uns alle, die oftmals turbulente Vorweihnachtszeitso ruhig und entspannt wie möglich anzugehen, umdann die Weihnachtszeit gemütlich in der warmen Wohnung beiTee oder Kaffee, Plätzchen und im Lichterschein der weihnachtlichenBeleuchtung genießen zu können. Und wenn Sie nochunsere Tipps zum Thema Energiesparen auf Seite 4 berücksichtigen,steht dem ungetrübten Genuss nichts mehr im Wege.Wie in den vorangegangenen Ausgaben von Herrn Klaus berichtet,haben wir einige Häuser komplett energetisch saniert. Zurzeitbetrifft es die Häuser in Schladen, Leo-von-Klenze-Straße18 a sowie Königsberger Straße 2, 3 und 4.In der Königsberger Straße 14 in Schladen starteten wir dasPilotprojekt „Schaffung seniorengerechter Wohnungen“. Hierwerden aus ursprünglich sechs Wohnungen durch Grundrissvergrößerungenvier seniorengerechte Wohnungen mit verbreitertenTüren ohne Schwellen geschaffen. Über den Außenaufzuggelangt man ebenerdig zur Wohnung. Im Zuge dessen wirddas Haus auch gleich energetisch saniert. Verbreiterte Stellplätzesind ebenfalls vorhanden. In der nächsten Ausgabe berichte ichIhnen gerne über die Resonanz dieses Pilotprojekts.Bis dahin wünsche ich Ihnen im Namen aller Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern ein rundum gelungenes Weihnachtsfestund für das kommende Jahr Gesundheit,Glück und viel Freude.Sie brauchen noch eine Idee für das Festessen?Dann lassen Sie sich auf Seite 11inspirieren.Ihr Andreas MatschkusSEPA – mehr Ziffernbei der Bankverbindung© Torbz - Fotolia.comWahrscheinlich haben Sie schon bemerkt,dass seit einiger Zeit auf IhrenKontoauszügen zusätzlich zu Ihrer gewohntenKontonummer und Bankleitzahlauch die langen Ziffern- undBuchstabenfolgen der IBAN und BICangegeben sind. Das sind die Vorbotenfür ein neues System für Überweisungen:SEPA steht für „Single Euro PaymentsArea“ und ermöglicht den europaweiteinheitlichen Zahlungsverkehr.Für Privatpersonen ändert sich zunächstnichts. Unternehmen dürfen jedoch abFebruar nur noch das neue SEPA-Lastschriftverfahrenmit den Angaben BICfür die internationale Bankleitzahl undIBAN für die internationale Kontonummerverwenden.Sie haben bereits Post von uns erhalten,in der wir Ihnen die IBAN- undBIC-Nummer für das Mieterkonto mitgeteiltund Sie gebeten haben, das SEPA-Lastschriftmandat – die frühere Einzugsermächtigung– zu unterschreiben.Vielen Dank für Ihre Mithilfe und fürdas Zurücksenden des Lastschriftmandats.Sie müssen nun nichts weiter tun,wir kümmern uns um alles Weitere,damit die Mietzahlungen wie gewohntvon Ihrem Konto abgebucht werden.Erst ab Februar 2016 müssen auch Privatpersonenbei Einzelüberweisungenihre BIC und IBAN verwenden. Aber bisdahin ist ja noch lange Zeit, sich an dieneuen Nummern zu gewöhnen.3für4 2

Gartenidylle gleich hinterm HausEs ist einfach toll, wie liebevoll Mieter Gärten in grüne undprächtig blühende Wohlfühloasen verwandeln. Wir freuenuns schon jetzt auf den Frühling, wenn bei Familie Wiegmannin Seesen das Tulpenfeld wieder blüht. In Wolfshagenlädt die von Blüten umrahmte Sitzecke von Familie Fischerdazu ein, jeden Sommertag draußen zu sein. Vielen Dankfür Ihre engagierte Gartenpflege!Stimmungsvolle WeihnachtsmärkteDie historische Altstadt Goslars erstrahlt bis zum 30. Dezemberim festlichen Glanz, wenn die liebevoll dekorierten Holzhüttenauf dem Weihnachtsmarkt zum Bummeln und Schlemmeneinladen. Romantisch beleuchtete Nadelbäume auf duftendemWaldboden machen den Besuch des Weihnachtswalds zu einembesinnlichen Ereignis. Gegen eine Spende von einem Euro kannman per Knopfdruck eines der 50.000 Lichter am traditionellenWeihnachtsbaum zum Leuchten bringen.Auf dem Port-Louis-Platz in Bad Harzburg verführen die Düftevon Schmalzkuchen, Mandeln und Glühwein zu einer gemütlichenPause in der Bummelallee. Für die kleinen Besucher bietetder Winterzauber bis zum 5. Januar auch ein Kinderkarussell.Der kleine, aber feine Weihnachtsmarkt in Bad Gandersheimbietet vom 5. bis 15. Dezember ausgewählte weihnachtlicheSpezialitäten und Geschenkartikel. Ein täglich wechselndesBühnenprogramm begleitet das Geschehen auf dem Markt vorder historischen Kulisse des Doms.GOSLAR marketing gmbh, Fotograf SobottaKleine Holzhütten, umrahmt von geschmückten Tannenbäumenzaubern eine stimmungsvolle Atmosphäre auf demWilhelmsplatz vor der Burg Sehusa. Bei der Seesener BurgWeihnacht vom 5. bis 8. Dezember lässt sich ein vielfältigesMusikprogramm bei winterlichen Leckereien genießen.In Wolfshagen findet der Weihnachtsmarkt am 8. Dezember ander St. Thomas Kirche statt. Nach einem Gottesdienst wird inder Kirche ein weihnachtliches Spiel aufgeführt.3für4 3

Barrierefrei wohnen in SchladenMit dem Umbau unseres Hauses in der Königsberger Straße 14machen wir einen weiteren Schritt auf dem Weg zum barrierefreienWohnen.Die Grundrisse haben wir so verändert, dass aus sechs Wohnungennun vier entstanden sind, die vor allem für Senioren attraktivsind. Die Zimmertüren, die Wohnungs- und auch die Balkontürenwurden verbreitert und haben keine Schwellen mehr.Durch den neuen Außenaufzug gelangt man ebenerdig vomErdgeschoss in die Etagen – das ist nicht nur komfortabel, sondernfür Mobilitätseingeschränkte unbedingt notwendig.Die verbreiterten Stellplätze am Haus ermöglichen ein bequemesEin- und Aussteigen beim Auto.Die Bauarbeiten werden voraussichtlich im Frühjahr abgeschlossensein. Wenn Sie Interesse haben, eine der Wohnungenzu mieten, steht Ihnen Sabrina Unverhau gerne unter der Telefonnummer05321 3461-58 zur Verfügung.Gemütlich und dennoch sparen© Gudellaphoto - Fotolia.comWenn es draußen kalt und dunkel ist,freut man sich umso mehr darauf, es sichin der Wohnung mit kuscheliger Wärmeund Lichterglanz so richtig gemütlichzu machen. Doch der Energieverbrauchsollte auch im Blick behalten werden.Wer ein paar Tipps beachtet, kann durchkluges Heizen und umsichtigen StromverbrauchGeld sparen.Das gesündeste Raumklima liegt beieiner Temperatur zwischen 18 und 20°C. Manche mögen’s heiß, jedoch ist zubedenken, dass pro Grad Raumtemperaturmehr der Energieaufwand um sechsProzent steigt. Nachts kann die Heizungauf 15 °C abgesenkt werden und mit demSchließen von Rollläden und Vorhängenkann der Wärmeverlust durchs Fensterverringert werden.Die Heizkörper müssen frei sein, damitsich die Wärme ungehindert im Raum ausbreitenkann. Lange Gardinen, Möbel undTrockenstangen vor den Heizungen schluckeneinen beachtlichen Teil der Wärme.Ständig gekippte Fenster sind währendder Heizperiode die reinste Energieverschwendung.Besser ist es, alle paar Stundendie Fenster für fünf Minuten weit zuöffnen und währenddessen die Heizungherunter zu drehen. Die Wohnung inder kalten Jahreszeit mit dieser „Stoßlüftung“gut zu lüften ist auch wichtig, umdie Gefahr von Schimmelpilzbildung undFeuchtschäden zu vermeiden.Moderne Energiesparlampen gibt es heutein vielen Ausführungen für jede Lampenfassung.Ein Austausch lohnt sich, dennihr sparsamer Verbrauch holt den höherenAnschaffungspreis wieder heraus.So schön die bunten Lichterketten derWeihnachtsdekoration auch sind, sie verbrauchenStrom und sollten nicht Tagund Nacht leuchten. Mit Zeitschaltuhrenlassen sie sich bequem steuern undfunkeln dann zum Beispiel morgens undabends im Dunkeln für ein paar Stunden.3für4 4

Gemeinsam für sicheres Wohnen –10 goldene Regeln der PolizeiIn Zeiten steigender Zahlen von Wohnungseinbrüchen undTrickbetrügern hat das Landeskriminalamt Niedersachsen zehnRegeln zum Vorbeugen zusammengestellt. Diese Tipps der Polizeigeben wir gerne weiter. Bitte handeln Sie danach – zu IhrerSicherheit und der Ihrer Nachbarn.1. Halten Sie die Hauseingangstür auch tagsüber geschlossen.Prüfen Sie, wer ins Haus will, bevor Sie öffnen.2. Achten Sie bewusst auf fremde Personen im Haus und auf demGrundstück; sprechen Sie diese Personen gegebenenfalls an.3. Schließen Sie Ihre Wohnungseingangstür auch bei kurzzeitigemVerlassen immer zweimal ab und lassen Sie die Tür nicht„bloß ins Schloss fallen“. Auch Keller- und Speichertürensollten immer verschlossen sein.4. Verstecken Sie Ihren Haus- und Wohnungsschlüssel niemalsaußerhalb der Wohnung; Einbrecher kennen jedes Versteck.5. Verschließen Sie Ihre Fenster und Balkontüren auch bei kurzerAbwesenheit; gekippte Fenster und Balkontüren sind vonEinbrechern ganz besonders leicht zu öffnen.6. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Wohnung auch bei längerer Abwesenheiteinen bewohnten Eindruck vermittelt. Ihr Nachbarkann zum Beispiel den Briefkasten leeren und Zeitschaltuhrenkönnen Ihr Licht zu unregelmäßigen Zeiten steuern.© jorgophotography - Fotolia.com7. Tauschen Sie mit Ihren Nachbarn Telefonnummern und vielleichtauch genaue Anschriften aus, damit Sie für den Notfallerreichbar sind.8. Lassen Sie keine fremden Personen in Ihre Wohnung; beiunbekannten Personen sollten Sie gegebenenfalls Nachbarnhinzuziehen.9. Achten Sie darauf, ob Fremde ältere Nachbarn aufsuchen undfragen Sie nach, was diese Personen wollen.10. Informieren Sie die Polizei, wenn Fensterscheiben klirrenund im Treppenhaus Türholz splittert; versuchen Sie niemalsEinbrecher festzuhalten!Post an unsHerzlichen Dank sagen wir Helga und Jürgen Bockler, Edeltrautund Horst Glade sowie Hans und Bärbel Spichalla fürdie wunderschönen Karten mit den sommerlichen Blumenmotiven.Wir haben uns sehr gefreut, dass wir Ihnen mit unserenPräsenten eine Freude bereiten konnten.3für4 5

PersonalienMarie-Sophie Knapp Nadine Steinwedel Salina SeifertAm 1. August begann für Marie-Sophie Knapp die dreijährigeAusbildung zur Immobilienkauffrau in unserem Konzern. Wiealle unsere Auszubildenden wird auch sie rotierend in unserenAbteilungen Kundenbetreuung, Rechnungswesen und Techniktätig sein. Wir wünschen Marie-Sophie Knapp eine erfolgreicheAusbildung.Nadine Steinwedel, die als Kundenbetreuerin in unserem KundencenterSeesen angestellt ist, ist seit dem 25. Septemberstolze Mutter eines Sohnes. Wir gratulieren ihr herzlich zu demgelungenen und überaus erfolgreichen Projekt und wünschenihr und ihrem Sohn alles erdenklich Gute.Glückwünsche und Blumen gab es für Salina Seifert, die in diesemJahr ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau erfolgreichbeendet hat. Sie ist nun in unserem Kundencenter in Seesen fürunsere Mieter in Seesen, Bad Gandersheim, Clausthal-Zellerfeldund Braunlage tätig.Regina Jephcott (ohne Bild) wechselte zum Juni dieses Jahresvon der Abteilung Kundenbetreuung ins Rechnungswesen undunterstützt jetzt dort tatkräftig die Kolleginnen und Kollegen.Wir wünschen ihr viel Freude bei der Lösung der bevorstehendenAufgaben.Wir gratulieren unserenMietern zum Jubiläum„Trautes Heim, Glück allein“ – an diesemSprichwort ist viel Wahres dran.Wir freuen uns sehr darüber, dass wir soviele langjährige Mieter haben und wiruns mit einem Präsent für ihre Treuebedanken konnten. Wir hoffen, dassSie sich weiterhin in Ihren Wohnungenrundum wohlfühlen.50 Jahre Hanna Gorzitze aus Schladen40 Jahre Monika und GeorgErdmann aus Seesen40 Jahre Kornelia Koppmann aus Schladen40 Jahre Christa Bauersfeld aus Zorge3für4 6

Sabrina UnverhauSabrina Unverhau verstärkt seitEnde Juni unser Team in Goslar.Sie ist für unsere Mieter in Langelsheim,Lutter, Wolfshagen undSchladen die Ansprechpartnerinrund ums Wohnen und hat ihrBüro in unserer Hauptverwaltung.Beiden Mitarbeiterinnen wünschenwir viel Spaß und Erfolg!50 Jahre- Hannelore Afzal, Schladen- Hanna Gorzitze, Schladen- Rita Klisch, Hahndorf- Norbert u. Angelika Langer, Braunlage- Wolfgang Plumenbohm, Schladen- Brunhilde Poehl, Schladen40 Jahre- Helmut Gerecke, Clausthal-Zellerfeld- Wolfgang u. Christa Goern, Vienenburg- Kornelia Koppmann, Schladen- Gisbert u. Margrit Nehrkorn, Schladen- Ernst und Marianne Schuhose,Bad Gandersheim30 Jahre- Monika Auerswald, Vienenburg- Christiane Henkel, Seesen- Felix u. Anita Meier, Bad Gandersheim- Karl Prawdzik, Langelsheim- Monika Weiss, Vienenburg20 Jahre- Ali u. Claudia Akdemir, Langelsheim- Romuald u. Sylvia Antkowiak, Othfresen- Ramona Dietrich, Zorge- Gabriele u. Siegmund Janczyk, Seesen- Carsten Keck, Bad Gandersheim- Olaf Matenaers, Vienenburg- Erika Noleppa, Hahndorf- Therese Przybilski, Othfresen- Christina Schimska, Vienenburg- Helga Strübig, Braunlage- Marija Teleki, Seesen10 Jahre- Manfred Banse, Braunlage- Ade Boz, Bad Gandersheim- Nikolaj und Irina Burg, Vienenburg- Thomas Conzen, Bad Gandersheim- Tim Ebert, Vienenburg- Jürgen Ecker u. Eloisa Rivero, Goslar- Sabrina Falkenhagen,Clausthal-Zellerfeld- Marianne Fiedel, Bad Gandersheim- Katrin und Ramon Friedrichs,St. Andreasberg- Heinrich u. Käthe Gwarda, Langelsheim- Karl-Heinz Holland, Hohegeiß- Marzenna u. Roman Kubicki, Braunlage- Monika Kuhfuß, Clausthal-Zellerfeld- Frank Mehliß, Langelsheim- Hüseyin u. Sonnur Özkoc, Langelsheim- Asadullah Sediqi, Bad Gandersheim- Jacob und Katharina Sorich,Clausthal-Zellerfeld- Uwe Paul Starnowski, Langelsheim- Helmut Wagner, Bad Gandersheim- Inge Weifenbach, Schladen30 Jahre Rainer u. Angela Göbel aus Seesen 20 Jahre Helga Strübig aus Braunlage10 Jahre Nikolaj Burg mitTochter aus Vienenburg20 Jahre Siegmund Janczyk aus Seesen10 Jahre Monja und Lars Dröge aus Seesen 10 Jahre Bärbel u. Hans Spichalla aus Seesen3für4 7

70 Geburtstag Marieluise Landwehraus Vienenburg70 Geburtstag Christa Glaseraus Walkenried70 Geburtstag Egon Tenholternaus Vienenburg70 Geburtstag Gerharde Müller aus Seesen70 Geburtstag Angelika Langer aus Braunlage70 Geburtstag Jutta Günther aus LangelsheimDurchs Leben zu zweit zu gehen …Ingeborg und Jürgen Gattermann… das haben sich vier Paare vor langerZeit versprochen – und dieses Versprechengehalten. Vor 60 Jahren haben Karlaund Kurt Borchers aus Seesen geheiratetund sie feierten jetzt ihre DiamanteneHochzeit. Herzlichen Glückwunsch sagenwir auch Ingeborg und Jürgen Gattermannaus Clausthal-Zellerfeld, Angelikaund Norbert Langer aus Braunlagesowie Renate und Günter Wehe aus BadGandersheim, die ihren goldenen 50.Hochzeitstag begangen haben.Renate und Günther WeheKarla und Kurt BorchersAngelika und Norbert Langer3für4 9

Rezeptideen für die FesttageZu Weihnachten oder Silvester genießt man gern ein besonderesMenü im Kreis der Familie. Wir haben als Anregung für SieRezepte mit saisonalen Zutaten ausgesucht, die sich schnell zubereitenlassen, sodass Sie nicht den ganzen Tag in der Kücheverbringen müssen. Wir wünschen guten Appetit!Pastinaken-Kartoffeln-SuppeZutaten für 4 Portionen:2 Zwiebeln2 Esslöffel Öl600 g Pastinaken300 g Kartoffeln (mehligkochend)ca. 1 Liter Gemüsebrühe200 ml SahneSalz, Pfeffer8 Scheiben FrühstücksspeckZubereitung:Zwiebeln schälen, kleinschneiden und in einem Topf mit Ölglasig dünsten. Pastinaken und Kartoffel waschen, schälen, inStücke schneiden, in den Topf geben und unter Rühren einpaar Minuten dünsten. Brühe zufügen bis das Gemüse bedecktist, aufkochen und rund 30 Minuten bei kleiner Hitzekochen. Suppe mit einem Stabmixer pürieren, Sahne zugeben,kurz aufkochen, mit Salz und Pfeffer würzen und in tiefe Tellergeben. Frühstücksspeck in einer Pfanne knusprig bratenund auf der Suppe anrichten.VitamindessertZutaten für 4 Portionen:1 Blutorange1 Grapefruit2 Mandarinen2 Esslöffel Orangenlikör oder -sirup250 g Vollmilchjoghurt (3,5 % Fett)150 g Sahnejoghurt (10 % Fett)½ Vanilleschote1 Esslöffel flüssiger Honig1 Karambole (Sternfrucht)4 Teelöffel gehackte MandelnZubereitung:Orange, Grapefruit und Mandarinen schälen, die Fruchtfilets ausden Trennwänden herauslösen und den Saft auffangen. Früchteund Saft mit dem Orangenlikör oder -sirup vermischen. Joghurtsverrühren. Vanilleschote der Länge nach aufschneiden, das Markherauskratzen und zusammen mit dem Honig unter den Joghurtrühren. Abwechselnd Joghurtcreme und Früchte in große Gläserschichten. Karambole waschen, in Scheiben schneiden und aufdas Dessert stecken. Mandeln darüber streuen.Fruchtige FiletrolleZutaten für 4 Portionen:200 g Dörrobst (Pflaumen, Aprikosen, Rosinen)200 ml Orangensaft600 g SchweinefiletSalz, Pfeffer2 Esslöffel Aprikosenmarmelade2 Esslöffel Öl200 ml Fleischfond1 Orange1 Prise Nelkenpulver1 Prise Zimtpulver1 Prise Pimentpulver400 g grüne Bohnen (tiefgekühlt)1 Packung GnocchiZubereitung:Dörrobst klein schneiden und im Orangensaft einweichen.Schweinefilet waschen, trocken tupfen, der Länge nach einschneiden,aufklappen und beidseitig mit Salz und Pfefferwürzen. Dörrobst ausdrücken, mit der Aprikosenmarmeladeverrühren und die Masse auf der Innenseite des Filets verteilen.Fleisch aufrollen, mit Rouladennadeln feststecken und imheißen Öl in einer Pfanne von allen Seiten scharf anbraten.Die Filetrolle auf einem gefetteten Backblech im vorgeheiztenBackofen bei 160 °C rund 30 Minuten garen. Orange schälen,Fruchtfleisch aus den Trennwänden herauslösen und in kleineStücke schneiden – dabei den Saft auffangen. Orangensaft undFleischfond zum Bratensatz geben. Orangenstücke, Salz, Pfefferund die weiteren Gewürze unterrühren und 10 Minuten köcheln.Bohnen in kochendem Salzwasser garen und Gnocchinach Packungsanleitung zubereiten. Die Filetrolle in Scheibenschneiden, auf Tellern mit den Bohnen und Gnocchi anrichtenund mit der Orangensoße übergießen.© Corinna Gissemann - Fotolia.com3für4 11

Impressum | Herausgeber:Wohnbaugesellschaft mbHfür den Landkreis GoslarRammelsberger Straße 238640 GoslarV.i.S.d.P.:Andreas MatschkusAuflage: 2.300 Stück/halbjährlichWohnungsbau- und KleinsiedlungsgesellschaftmbH Bad GandersheimTelefon 05321 3461-0Telefax 05321 3461-99Titelbild: © Gorilla - Fotolia.com,Fotos: siehe jeweilige Kennzeichnung,sonst Broska & Brüggemann und privatWohnbau Braunlage GmbHinfo@3fuer4.dewww.3fuer4.deRealisierung:Broska & BrüggemannWerbeagentur GmbHMitmachen und gewinnenUnkrautentfernenAbk.:und soweiterbelg.Heilbadin d. Ardennenpersönl.Fürwort,1. PersonSingularmitrauerStimmeAusdruckder MultiplikationgeschickteTäuschungVogelbrutplatzsprießenAbk.:Esperantobelg. persönl.Heilbad Fürwort,in Jubiläum,Singulard. Ardennen1. PersonGedenkfeiereinwenig,einbisschenugs.:NavigationsgerätUnkrautentfernenenthaltsameLebensweisesprießeneinwenig,ein1TeileinesGanzen3188559InselGriechenlandsunverletzt13Hilfsgerätbeimfrühere Grillenlandwirtsch.Gehilfiningleicher flücht.Weise BrennstoffGeistlicherSchiffszubehörHilfsgerätbeimGrillenflücht.BrennstoffmitrauerStimme66KüchengerätAuswurftaste(engl.)Abk.:KontoWeidwerkAbk.:Kontoamerik.GeländewagenHochschülerbisschenSchachfigurNaviga-ugs.:tions-gerät franz.Stadt enthaltsameder inCharente LebensweiseSchaf-,Ziegeno.KalblederAbk.: EuropäischeZwolle,Ort beiZentralbankin Gelderland(NL)Trinkgefäßfür Saft47bunterPapageiInselGriechenlandsnachtaktiverVogel711ital.ReibkäseErinnern Sie sich noch an „Wundertüten“?Oder sind Sie ein Fan von Überraschungseiern?Beides fasziniert, weil man nicht weiß,was sich darin verbirgt.Wir machen es diesmal auch spannend undverraten vorab nicht, was sich in unseren zweiNeujahrsüberraschungspaketen befindet, diewir unter den Einsendern des richtigen Lösungswortesverlosen werden. Sind Sie neugieriggeworden? Dann rätseln Sie mit!Hochschüler1310ZeichennachtaktiverKüchengeräwerkPaketgutWeid-11 120987654321Brief-, Die nummerierten Kästchen des Kreuzworträtselsergeben das gesuchte Lösungswort.#13fürTellurVogelTeilnahmecoupon: Name: frühereamerik. PLZ und Ort:landwirtsch.Schicken Sie uns den ausgefüllten Teilnahmecouponbis zum 31. Dezember 2013 an dieGeländewagen43GehilfinAbk.:inSchachfigurWohnbaugesellschaft mbH für den LandkreisGoslar, Rammelsberger Straße 2, 38640OberinspektorWeise11gleicherStraße:Telefon:franz.TrinkgefäßStadtGoslar oder eine E-Mail an info@3fuer4.dein derCharente9für Saft® 12 mit dem Lösungswort. Der Rechtsweg istSchaf-,Ziegeno.ausgeschlossen.Lösungswort:KalblederTeileinesGanzenAbk.:und soweiterSchiffszubehölicherGeist-Abk.:OberinspektorJubiläum,GedenkfeierunverletztAuswurftaste(engl.)Abk.: EuropäischeZwolle,Ort beigeschicktbanland(NL) der Mul-Zentral-in Gelder-AusdruckTäuschuntiplikationbunterPapageiital.Reibkäse10griechischerBuchstabeAbk.:EsperantoZeichenfürTellurVogelbrutplatz2griechischerBuchstabeBrief-,Paketgut®212s1213.1-15s1213.1-1512345678910111213