KWC - Suter Inox AG

Armaturen / Robinetteries111SuterSuter Eco 112Suter-Exklusivitäten / Exclusivités SuterKWC Livello 113KWC Luna 113Similor Jazz 113Similor Nano 114Arwa Twin PVD 114Similor Sento 115Similor Kala 115ArwaTwin 116Scala 116Quadriga 116Class 116Surf 116KWCOno 117Eve 117Inox 117Domo 118Orcino 118Ava 118Sin 118ArmaturenRobinetteriesSimilor / KuglerSimichrom 119Siminox 119Triathlon 119Swap 119Milor 119GroheK7 120Minta 120Concetto 120Eurodisc Cosmopolitan 120KludiZenta 121Trendo Star 121Scope 121Trendo 121MasszeichnungenDessins techniques 122–125

112Armaturen / RobinetteriesSuter1 2iBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNomModellModèleVersion / OberflächeVersion / SurfaceArtikel-Nr.No. d’articlePreis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVA1 Suter Eco2 Suter EcoAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientable✶ChromChroméChromChromé40.001.13740.001.136L H 385.– 416.–L H 245.– 265.–Masszeichnungen auf Seite 122. / Dessins techniques en page 122.✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique

Armaturen / Robinetteries113Suter-Exklusivitäten / Exclusivités Suter1 2345 678ArmaturenRobinetteriesiBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNomModellModèleVersion / OberflächeVersion / SurfaceArtikel-Nr.No. d’articlePreis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVA1 KWC Livello2 KWC Livello3 KWC Livello4 KWC Livello5 KWC Luna6 KWC Luna7 Similor Jazz8 Similor JazzZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientable✶✶✶✩Edelstahl, massivAcier inox, massivEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChromé40.001.04140.001.04240.001.03940.001.04040.000.97640.000.97740.001.08340.001.082L H 833.– 900.–L H 751.– 811.–L H 533.– 576.–L H 459.– 496.–L H 450.– 486.–L H 315.– 340.–L H 320.– 346.–L H 235.– 254.–Masszeichnungen auf Seite 122. / Dessins techniques en page 122. ✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique ✩ Mit Nylonschlauch / avec tuyau en nylon

114Armaturen / Robinetteries9Suter-Exklusivitäten / Exclusivités Suter101112i* Set-Angebot Arwa Twin bestehend aus: 1 Arwa Twin,1 Zugknopf Pinocchio, 1 Überlaufkappe mit PVD-Beschichtung, Graphit* Offre de set Arwa Twin composé de: 1 Arwa Twin, 1 bouton de commandePinocchio, 1 plaque de trop-plein avec revêtement PVD, graphiteBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNomModellModèle9 Similor Nano Zugauslauf ✩Goulot extensible10 Similor Nano Zugauslauf ✩Goulot extensible11 Similor Nano SchwenkauslaufGoulot orientable12Arwa TwinArwa TwinSet-Angebot*Offre de set*ZugauslaufGoulot extensibleZugauslaufGoulot extensible✩✩Version / OberflächeVersion / SurfaceTop lever XL / Edelstahl, massivTop lever XL / Acier inox, massivTop lever / Edelstahl, massivTop lever / Acier inox, massivTop lever / Edelstahl, massivTop lever / Acier inox, massivEdelstahl, massiv, mit PVD-Beschichtung, GraphitAcier inox, massiv, avec revêtement PVD, graphiteEdelstahl, massiv, mit PVD-Beschichtung, GraphitAcier inox, massiv, avec revêtement PVD, graphiteArtikel-Nr.No. d’article40.001.29640.001.29540.001.29440.001.27040.001.288Preis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVAL H 685.– 740.–L H 645.– 697.–L H 585.– 632.–L G 980.– 1058.–L G 1125.– 1215.–Masszeichnungen auf Seite 122. / Dessins techniques en page 122.✩ Mit Nylonschlauch / avec tuyau en nylon

Armaturen / Robinetteries115Suter-Exklusivitäten / Exclusivités Suter13 14 1516 1718ArmaturenRobinetteriesPreis CHF / Prix CHFNameNomModellModèleVersion / OberflächeVersion / SurfaceArtikel-Nr.No. d’articleExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVA13 Similor Sento Zugauslauf ✩Goulot extensibleSide lever L / Edelstahl, massivSide lever L / Acier inox, massiv40.001.298L H 745.– 805.–14 Similor Sento SchwenkauslaufGoulot orientableSide lever / Edelstahl, massivSide lever / Acier inox, massiv40.001.300L H 585.– 632.–15 Similor Sento Zugauslauf ✩Goulot extensibleSide lever C / Edelstahl, massivSide lever C / Acier inox, massiv40.001.297L H 725.– 783.–16 Similor Sento Profibrausengarnitur ✶Douchette lave-vaisselleSide lever / Edelstahl, massivSide lever / Acier inox, massiv40.001.299L H 920.– 994.–17 Similor KalaSchwenkauslaufGoulot orientableTop lever / Edelstahl, massivTop lever / Acier inox, massiv40.001.302L H 740.– 799.–18 Similor KalaSchwenkauslaufGoulot orientableSide lever / Edelstahl, massivSide lever / Acier inox, massiv40.001.301L H 680.– 734.–Masszeichnungen auf Seite 122–123. / Dessins techniques en page 122–123. ✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique ✩ Mit Nylonschlauch / avec tuyau en nylon

116Armaturen / RobinetteriesArwa1 2 34567 8iBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNomModellModèleVersion / OberflächeVersion / SurfaceArtikel-Nr. ArwaNo. d’article ArwaArtikel-Nr.No. d’articlePreis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVATwinZugauslaufGoulot extensible1ZugauslaufTwin Unterfenster-Armatur/* Höhe 155mmRobinetterie amovible Goulot extensible* Hauteur 155mm2 TwinSchwenkauslaufGoulot orientable3 ScalaZugauslaufGoulot extensible4 QuadrigaZugauslaufGoulot extensible5 ClassAuszugsbrauseDouchette extensible6 ClassSchwenkauslaufGoulot orientable7 SurfZugauslaufGoulot extensible8 SurfSchwenkauslaufGoulot orientable✩✩✩✶✩✩ChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChromé9.89673.100.001 40.000.2259.89693.441.001 40.001.1049.89673.100.001 40.000.2629.89693.441.001 40.001.1069.89532.100.001 40.000.2239.10545.441.000 40.001.1459.79673.100.001 40.000.8419.39655.100.001 40.000.9539.39512.100.001 40.000.9549.19615.100.001 40.000.7749.19535.100.001 40.000.773L G 523.– 565.–L G 817.– 882.–L G 523.– 565.–L G 817.– 882.–L G 429.– 463.–L G 896.– 968.–L C 652.– 704.–L G 419.– 453.–L G 302.– 326.–L G 344.– 372.–L G 270.– 292.–* Verbleibende Höhe in gekipptem Zustand. / Hauteur en position basculante. ✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métalliqueMasszeichnungen auf Seite 123. / Dessins techniques en page 123.✩ Mit Nylonschlauch / avec tuyau en nylon

Armaturen / Robinetteries117KWC1 234 567ArmaturenRobinetteriesiBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNom1 Ono2 Ono3 Ono4 Ono5 Ono6 Eve7 InoxModellModèleSchwenkauslauf undProfibrausengarniturGoulot orientable etdouchette lave-vaisselleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrause ✶Douchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugperlator ✶Gland aérateurescamotableSchwenkauslauf undAuszugperlator ✶Goulot orientable et glandaérateur escamotableAuszugs-NeoperlGoulot extensible✶Version / OberflächeVersion / SurfaceChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivSide leverEdelstahl, massivAcier inox, massivTop leverEdelstahl, massivAcier inox, massivTop leverEdelstahl, massivAcier inox, massivSide leverEdelstahl, massivAcier inox, massivMit LED-Lichtring / Edelstahl, massivAvec anneau lumineux à LED /Acier inox, massivEdelstahl, massivAcier inox, massivArtikel-Nr. KWCNo. d’article KWCArtikel-Nr.No. d’article10.151.423.000FL 40.001.01110.151.423.700FL 40.001.04310.151.413.700FL 40.001.03810.151.033.700 40.000.94210.151.023.700 40.000.94310.151.102.700FL 40.000.94410.121.103.700FL 40.000.83310.271.103.700FL 40.000.945Preis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVAL D 1405.– 1517.–L D 2167.– 2340.–L D 815.– 880.–L D 780.– 842.–L D 732.– 791.–L D 755.– 815.–L D 924.– 998.–L D 911.– 984.–Masszeichnungen auf Seite 123. / Dessins techniques en page 123.✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique

118Armaturen / RobinetteriesKWC8 9 1011121314 1516NameNom8 Domo*9 Domo*10 Orcino11 Orcino12 Ava13 Ava14 Sin15 Sin16Domo* Unterfenster-Armatur/Robinetterie amovibleModellModèleAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableProfibrausengarniturDouchette lave-vaisselleZugauslaufGoulot extensibleAuszugsbrause** Höhe 60mmDouchette extensible** Hauteur 60mm✶✶✶✶✶Version / OberflächeVersion / SurfaceChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméArtikel-Nr. KWCNo. d’article KWCArtikel-Nr.No. d’article10.061.033.000FL 40.000.74510.061.023.000FL 40.000.74610.071.033.000FL 40.000.24810.071.023.000FL 40.000.24710.191.033.000FL 40.001.10710.191.023.000FL 40.001.10810.261.432.000FL 40.001.10910.261.102.000FL 40.001.110Preis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVAL D 464.– 501.–L D 321.– 347.–L D 477.– 515.–L D 342.– 369.–L D 418.– 451.–L D 289.– 312.–L D 802.– 866.–L D 559.– 604.–10.061.053.000FL 40.000.780 L D 607.– 656.–* Bisherige Modelle solange Vorrat. Wird danach auf neue Ausführung umgestellt. / Jusqu’à épuisement des stocks avant le passage à la nouvelle version.** Verbleibende Höhe in gekipptem Zustand. / Hauteur en position basculante. ✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique Masszeichnungen auf Seite 123–124. / Dessins techniques en page 123–124.

Armaturen / Robinetteries119Similor / Kugler1 234567ArmaturenRobinetteriesiBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNomModellModèleVersion / OberflächeVersion / SurfaceArtikel-Nr. Similor/KuglerNo. d’article Similor/KuglerArtikel-Nr.No. d’articlePreis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVA12SimichromSiminoxSimichromSiminox3 Triathlon4 Swap5 Swap6 Milor7 MilorZugauslaufGoulot extensibleZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableSchwenkauslaufGoulot orientableZugauslaufGoulot extensibleAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientable✩✩✩✩✩ChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméEdelstahl, massivAcier inox, massivChromChroméChromChroméChromChroméChromChromé5.03016.100.000 40.001.3045.03016.441.000 40.001.0135.03017.100.000 40.001.3035.03017.441.000 40.001.1205.02135.100.000 40.001.1425.02136.441.000 40.001.1435.01809.100.000 40.000.9465.01800.100.000 40.000.9475.03416.100.000 40.000.9505.03415.100.000 40.000.951L G 455.– 491.–L G 612.– 661.–L G 425.– 459.–L G 585.– 632.–L G 536.– 579.–L G 827.– 893.–L G 345.– 373.–L G 218.– 235.–L G 414.– 447.–L G 297.– 321.–Masszeichnungen auf Seite 124. / Dessins techniques en page 124.✩ Mit Nylonschlauch / avec tuyau en nylon

120Armaturen / RobinetteriesGrohe1 2 34 5 67 8iBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNom1 K72 Minta3 Minta4 Concetto5 Concetto6 EurodiscCosmopolitan7 EurodiscCosmopolitan8 EurodiscCosmopolitanModellModèleProfibrausengarniturDouchette lave-vaisselleZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableSchwenkauslaufGoulot orientable✶✶✶Version / OberflächeVersion / SurfaceChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméArtikel-Nr. GroheNo. d’article GroheArtikel-Nr.No. d’article32 950 000 40.001.11732 321 000 40.001.11132 917 000 40.001.11231 129 001 40.001.17431 128 001 40.001.17332 257 002 40.001.17033 770 002 40.001.17231 243 002 40.001.171Preis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVAL H 880.– 950.–L H 437.– 472.–L H 312.– 337.–L H 291.– 314.–L H 251.– 271.–L H 363.– 392.–L H 289.– 312.–L H 302.– 326.–Masszeichnungen auf Seite 124–125. / Dessins techniques en page 124–125.✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique

Armaturen / Robinetteries121Kludi123Exklusiv / En exclusivitéExklusiv / En exclusivitéExklusiv / En exclusivité456Exklusiv / En exclusivitéExklusiv / En exclusivitéExklusiv / En exclusivité7ArmaturenRobinetteriesExklusiv / En exclusivitéiBeachten Sie unsere attraktiven Set-Angebote auf Seite 4/5Ne manquez pas nos offres de sets attrayantes en page 4/5NameNomModellModèleVersion / OberflächeVersion / SurfaceArtikel-Nr. KludiNo. d’article KludiArtikel-Nr.No. d’articlePreis CHF / Prix CHFExkl. MWSTExcl. TVAInkl. MWSTIncl. TVA1 Zenta2 Trendo Star3 Trendo Star4 Scope5 Scope6 Trendo7 TrendoSchwenkauslaufGoulot orientableZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableZugauslaufGoulot extensibleSchwenkauslaufGoulot orientableAuszugsbrauseDouchette extensibleSchwenkauslaufGoulot orientable✶✶✶ChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChroméChromChromé389730575 40.001.073335810575 40.001.293335740575 40.001.292339310575 40.001.123339330575 40.001.124337810562M 40.000.201337740562M 40.000.200L H 280.– 302.–L H 360.– 389.–L H 240.– 259.–L H 295.– 319.–L H 225.– 243.–L H 285.– 308.–L H 185.– 200.–Masszeichnungen auf Seite 125. / Dessins techniques en page 125.✶ Mit Metallschlauch / avec tuyau métallique

122Armaturen / RobinetteriesSuter20588214882040-420-5040052M34x1,535°1752173655225°145212110°360°1 Suter Eco2 Suter EcoSuter-Exklusivitäten / Exclusivités Suter360°160°360°160°1 KWC Livello2 KWC Livello3 KWC Livello 4 KWC Livello130°160°360°160°5 KWC Luna6 KWC Luna7 Similor Jazz 8 Similor Jazz140°140°360°360°9 Similor Nano10 Similor Nano11 Similor Nano12 Arwa Twin180° 160°180°360°13 Similor Sento14 Similor Sento15 Similor Sento16 Similor Sento160°SchwenkbereichAngle de rotationAuslauf mit NylonschlauchGoulot avec tuyau en nylonAuslauf mit MetallschlauchGoulot avec tuyau métalliqueFlexible AnschlussschläucheRaccords flexiblesKupferrohranschlüsseRaccords tubulures cuivre

Armaturen / Robinetteries123Suter-Exklusivitäten / Exclusivités Suter360°180°17 Similor Kala 18 Similor KalaArwa360°160°360°360°1 Twin 2 Twin3 Scala 4 QuadrigaArmaturenRobinetteries360°160°360°160°5 Class 6 ClassKWCKWC ONOKWC ONO7 Surf 8 Surf360° 360° 105°270°KWC EVE1 Ono 2 Ono 3 Ono4 OnoKüchechromeline 726 672 6113 791edelstahl 726 672Küche360° 270°HebelmischerAuszugbrause mit KWC JETCLEAN– bis 700 mm ausziehbar– RückstellautomatikSchlauchdurchführung, schwenkbar 120°KWC 3.5 Patrone mit Keramikscheibentechnik– Auslaufmenge und Temperatur stufenlos 130° einstellbarKupferrohranschlüsse ø10 mmBefestigung mit Gewindestutzen M33 x 1.5Tischbohrung ø35 mmHebelmischerSchwenkauslauf 270°– Neoperl® Caché®KWC 3.5 Patrone mit Keramikscheibentechnik– Auslaufmenge und Temperatur stufenlos einstellbarKupferrohranschlüsse ø10 mmBefestigung mit Gewindestutzen M33 x 130° 1.5Tischbohrung ø35 mm5 Ono 6 Eve 7 Inox8 Domo160°SchwenkbereichAngle de rotationAuslauf mit NylonschlauchAuslauf mit MetallschlauchGoulot avec tuyau en nylonGoulot avec tuyau métalliqueKüchemit LUMINAQUA® LED-TechnologieFlexible AnschlussschläucheRaccords flexiblesKupferrohranschlüsseRaccords tubulures cuivre

124Armaturen / RobinetteriesKWC160°130°160°130°9 Domo10 Orcino11 Orcino12 Ava160°360°360°130°13 Ava 14 Sin15 Sin 16 DomoSimilor / Kugler360°160°360° 360°1 Simichrom / Siminox 2 Simichrom / Siminox3 Triathlon 4 Swap160°360°160°5 Swap6 Milor 7 MilorGrohe140°140°140°100°1 K72 Minta3 Minta4 Concetto160°SchwenkbereichAngle de rotationAuslauf mit NylonschlauchGoulot avec tuyau en nylonAuslauf mit MetallschlauchGoulot avec tuyau métalliqueFlexible AnschlussschläucheRaccords flexiblesKupferrohranschlüsseRaccords tubulures cuivre

Armaturen / Robinetteries125Grohe140°100°140°140°5 Concetto6 Eurodisc Cosmopolitan7 Eurodisc Cosmopolitan8 Eurodisc CosmopolitanKludi360°110°360°110°1 Zenta 2 Trendo Star3 Trendo Star 4 ScopeArmaturenRobinetteries360° 110°360°5 Scope6 Trendo7 Trendo160°SchwenkbereichAngle de rotationAuslauf mit NylonschlauchGoulot avec tuyau en nylonAuslauf mit MetallschlauchGoulot avec tuyau métalliqueFlexible AnschlussschläucheRaccords flexiblesKupferrohranschlüsseRaccords tubulures cuivre