Hinein ins Vergnügen - Theater Rudolstadt
Hinein ins Vergnügen - Theater Rudolstadt
Hinein ins Vergnügen - Theater Rudolstadt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spring<strong>ins</strong>feld<br />
Sprung in der<br />
Geologie – eine<br />
Verwerfung<br />
Sprungball<br />
Aufsprung<br />
Springzelt<br />
Springkraut<br />
Weitsprung<br />
Karrieresprung<br />
Bocksprung<br />
Synchronsprung<br />
Sprungwurf<br />
Sprung in der<br />
Weberei – das Fach<br />
Zeilensprung<br />
Blasensprung<br />
Eisprung<br />
Stabhochsprung<br />
Sprungfolge<br />
Sprungpolster<br />
Hammelsprung<br />
Zeitsprung<br />
Sprungturm<br />
Dreisprung<br />
Qualitätssprung<br />
Sprunghöhe<br />
Synapsensprung<br />
Herzsprung<br />
Fenstersprung<br />
Kunstspringen<br />
Bespringen<br />
Ursprungszeugnis<br />
Springplatz<br />
Todessprung<br />
Springflut<br />
Sprungdeckel<br />
Sprungbein<br />
Sprunggelen<br />
Springli<br />
Bühn<br />
Springse<br />
Sp<br />
m<br />
Sprung in der Jägersprache – eine Gruppe v
k<br />
zenz<br />
ensprung<br />
Luftsprung<br />
Paarsprung<br />
Freudensprung<br />
Springer<br />
Springbrunnen<br />
Tandemsprung<br />
Quantensprung<br />
Hechtsprung<br />
Springmesser<br />
Absprung<br />
Gedankensprung<br />
Springreiter<br />
Sprungschanze<br />
Sprungakrobatik<br />
Vorsprung<br />
eil Fallschirmsprung<br />
ringaus<br />
von Rehen<br />
Skispringer<br />
Saitensprung<br />
Reifensprung<br />
Kopfsprung<br />
Jahrhundertsprung<br />
Leistungssprung<br />
Sprung in der Jägersprache –<br />
das hintere Bein des<br />
Feldhasen<br />
Sprung im Schiffbau – der<br />
geschwungene Verlauf<br />
des Decks<br />
Springtuch<br />
Seitensprung<br />
Sprungbrett<br />
Zielsprung<br />
Ursprung<br />
Sprungfeder<br />
feiner Riss<br />
Friedrich Schiller<br />
an Henriette von Wolzogen<br />
am 8. Januar 1783.<br />
Übersprungshandlung
<strong>Hinein</strong><br />
<strong>ins</strong> <strong>Vergnügen</strong><br />
Als Kopfsprung (in einigen Landstrichen auch Köpper, Köpfer<br />
oder Köpfler genannt) wird ein Sprung <strong>ins</strong> Wasser bezeichnet, bei dem meist<br />
die Arme ausgestreckt über den Kopf gehalten werden und der Springer sodann kopfüber<br />
in das Gewässer eintaucht, wobei die Hände und Arme zuerst das Wasser berühren und<br />
verdrängen und der Kopf vor den Beinen <strong>ins</strong> Wasser taucht.<br />
ZEITSPRÜNGE<br />
Schauspieler verstecken ihre Kindheit in der Tasche,<br />
um bis an ihr Lebensende weiter zu spielen, behauptet der<br />
berühmte <strong>Theater</strong>regisseur Max Reinhardt.<br />
Unsere Schauspieler und einige Musiker durchsuchten<br />
ihre Fotoalben und präsentieren Schnappschüsse aus<br />
vergangenen Tagen.<br />
Grußworte ........................................ 6<br />
.................................. 61<br />
Premierenübersicht ............................. 10<br />
Konzertübersicht ................................. 64<br />
Schauspielerporträts ........................... 28<br />
......................... 41<br />
....................... 53<br />
Repertoire Großes Haus ......................... 25<br />
Repertoire Schminkkasten ..................... 38<br />
Extras .............................................. 48<br />
Impressum ....................................... 109<br />
INSZENIERUNGEN<br />
Sprechen und singen, tanzen und klingen.<br />
Erleben Sie 20 Sprünge <strong>ins</strong> Ungewisse (mit und ohne<br />
Rolle)!<br />
Der gute Tod ...................................... 12<br />
Biografie. Ein Spiel ............................... 13<br />
Der Wildschütz ................................... 14<br />
An der Arche um Acht ........................... 15<br />
Der Held der westlichen Welt .................. 16<br />
Cinderella .......................................... 17<br />
Pension Schöller .................................. 18<br />
Die Zauberflöte ................................... 19<br />
Tintenherz ......................................... 20<br />
Lenz, Leonce & Lena .............................. 21<br />
Eugen Onegin ...................................... 22<br />
Freunde, das Leben ist lebenswert ........... 23<br />
Falschgeld ......................................... 24<br />
Der Revisor ........................................ 26<br />
Augenblick der Schwäche ...................... 33<br />
Ox und Esel ....................................... 34<br />
Das glaubt mir doch kein Mensch ............. 35<br />
Protestsongs eines Fußgängers ............... 36<br />
Eifersucht .......................................... 37<br />
Aussetzer .......................................... 39<br />
Der Löwe, der nicht schreiben konnte ........ 40<br />
4 Inhalt
INHALT<br />
KONZERTE<br />
Ob Terz oder Quinte – Intervalle machen Melodien<br />
munter. Mitreißende Sprünge der Musikgeschichte<br />
erwarten Sie!<br />
Die Thüringer Symphoniker .................... 63<br />
Konzertübersicht ................................. 64<br />
Sinfoniekonzerte ................................. 68<br />
Schlosskonzerte .................................. 80<br />
Promenadenkonzerte ........................... 81<br />
Weihnachtskonzert ............................... 83<br />
Konzert zum Jahreswechsel .................... 83<br />
Musik für Kinder »MUKI« ...................... 84<br />
Die Thüringer Symphoniker unterwegs ...... 66<br />
SERVICE<br />
Wir sind für Sie stets auf dem Sprung!<br />
Spielstätten ........................................ 50<br />
<strong>Theater</strong>pädagogik ................................ 90<br />
Vorverkaufsstellen ............................... 94<br />
Besuchergruppen ................................ 96<br />
Abonnements ..................................... 97<br />
Sitzplan und Preise .............................. 102<br />
Mitarbeiter ........................................ 104<br />
Förderverein ...................................... 107<br />
Anfahrt ............................................. 96<br />
Kontakt ............................................. 109<br />
5
Liebe <strong>Theater</strong>freunde,<br />
<strong>Theater</strong> weitet den Blick. Es ist Probebühne des Lebens und Spiegel zugleich.<br />
Es gibt Raum für neue Ideen, ermöglicht, fördert und provoziert<br />
neue Erkenntnis. <strong>Theater</strong> sind kreative Inseln der gesellschaftlichen<br />
Auseinandersetzung. Die reiche Geschichte des <strong>Theater</strong>s in <strong>Rudolstadt</strong> macht<br />
diesen Anspruch deutlich: Goethe und Schiller gehörten zu den ersten in einer<br />
eindrucksvollen Reihe von Kulturschaffenden, die hier eine Wirkungsstätte<br />
fanden.<br />
In der Saison 2010/11 verspricht ein lebendiger<br />
Spielplan mit Schauspiel, einer Revue und<br />
Komödien, über szenisch-musikalische<br />
Programme bis hin zu zahlreichen<br />
Konzerten und Angeboten für Kinder<br />
und Jugendliche, bleibende Eindrücke.<br />
Anregende Unterhaltung erwartet die<br />
Zuschauer auch dank der traditionellen<br />
Opern- und Ballett-Kooperation<br />
mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen und<br />
mehreren Koproduktionen, darunter das<br />
»Tintenherz« mit dem Waidspeicher Erfurt<br />
und »Die Zauberflöte« mit Studenten der<br />
Hochschule für Musik Mainz.<br />
Vor Ort hat das <strong>Theater</strong> in den Kreismusikschulen<br />
Saalfeld und <strong>Rudolstadt</strong> engagierte Partner gefunden.<br />
Die vielfältigen Kooperationen erweitern das künstlerische Angebot des <strong>Theater</strong>s<br />
<strong>Rudolstadt</strong> schon länger. Der rege Zuspruch bei den Besuchern zeigt, dass dieser<br />
sinnvolle Weg der lokalen Verbundenheit der richtige für dieses Haus und seine<br />
Zuschauer ist.<br />
Ich wünsche Ihnen, liebe Besucher, viele eindrucksvolle <strong>Theater</strong>- und<br />
Konzerterlebnisse, in denen Sie sich vom geme<strong>ins</strong>amen Erleben einmaliger<br />
Augenblicke faszinieren lassen.<br />
Christoph Matschie<br />
Thüringer Minister für Bildung, Wissenschaft und Kultur<br />
6 Grussworte
Liebe Freunde des Rudolstädter <strong>Theater</strong>s,<br />
das Motto dieser Spielzeit lädt ein, nachzudenken, von welchen vergangenen<br />
und zukünftigen <strong>Theater</strong>momenten wir noch lange erzählen werden.<br />
Für die einen wird es die beeindruckende Premiere von<br />
»Maria Stuart« sein, die Carlos Manuel mit einem spielwütigen<br />
Ensemble aufführte, für andere das Konzert des Geigers Gilles<br />
Apap oder der Auftritt des großartigen Cellisten Peter Bruns.<br />
Wieder anderen wird die große Schillergala, die anlässlich<br />
seines 250. Geburtstags in <strong>Rudolstadt</strong> stattfand, mit Stars wie<br />
Paul Potts oder Dieter Mann lange in Erinnerung bleiben.<br />
Weit über die Region hinaus sahen Hunderttausende die<br />
TV-Ausstrahlung auf MDR und 3sat – eine einmalige Chance,<br />
um auf die traditionsreiche Bühne aufmerksam zu machen.<br />
Unser Dank gilt daher den <strong>Theater</strong>beschäftigten, allen voran<br />
dem Intendanten, dass sie mit ihrem E<strong>ins</strong>atz dieses Ereignis<br />
möglich gemacht haben. Zu den bedeutenden Sprüngen des<br />
Rudolstädter Ensembles zählt auch der nach Berlin. »Drunter<br />
und Drüber« war als Gastspiel im Maxim Gorki <strong>Theater</strong> zu<br />
erleben! Mit dem Geme<strong>ins</strong>chaftsprojekt von Orchester und<br />
Schauspiel hat das Haus nicht nur gezeigt, dass es sich<br />
künstlerisch mit den Großen messen kann, sondern es hat<br />
ebenso unübersehbare kulturpolitische Zeichen gesetzt.<br />
Ein vielversprechendes Programm erwartet uns auch 2010/11.<br />
Von besonderem Interesse ist wiederum das spartenübergreifende<br />
Projekt, das sich mit einem dunklen Kapitel der jüngeren Thüringer<br />
Vergangenheit auseinandersetzt. »Freunde, das Leben ist lebenswert« handelt<br />
von drei Künstlern, darunter Fritz Beda-Löhner, dem Librettisten von Franz<br />
Lehár, der während der NS-Zeit im KZ Buchenwald inhaftiert war und in<br />
Auschwitz ums Leben kam. Und zu guter Letzt erwartet das Publikum mit<br />
»Falschgeld« eine neue Revue von Steffen Mensching und Michael Kliefert,<br />
eine Uraufführung, die an die Erfolge der ersten anknüpfen will. Das Stück,<br />
passend zur Diskussion um die <strong>Theater</strong>finanzierung?<br />
»Von allen Künsten ist <strong>Theater</strong> die kommunalste, die öffentlichste Kunst.«<br />
(Christina Weiss) In diesem Sinne wünschen wir Ihnen unvergessliche<br />
<strong>Theater</strong>- und Konzerterlebnisse.<br />
Marion Philipp Jörg Reichl Matthias Graul<br />
Landrätin des Landkreises Bürgermeister der Bürgermeister der<br />
Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong> Stadt <strong>Rudolstadt</strong> Stadt Saalfeld<br />
7
8 Steffen Mensching
Liebes Publikum!<br />
Aller guten Dinge sind drei. Diesem Leitspruch der Theologen, Skatspieler und<br />
Dialektiker kann auch ein <strong>Theater</strong>intendant nur zustimmen. Erst in der dritten<br />
Spielzeit zeigt sich, ob das Konzept, mit dem man antrat, über einen längeren<br />
Zeitraum trägt. Der Honeymoon zwischen <strong>Theater</strong> und Publikum ist vorüber.<br />
Um Sie neu zu verführen, haben wir für die Saison 2010/11 ein Motto gewählt,<br />
in dem der Wahlrudolstädter Schiller geradezu sportlich und draufgängerisch<br />
daherkommt: »… ich möchte gern in dieser holperichten Welt einige Sprünge machen, von<br />
denen man erzählen soll.«<br />
Wir eröffnen mit einer deutschen Erstaufführung: »Der gute Tod«. Dieses<br />
Schauspiel des niederländischen Autors Wannie de Wijn wird niemanden kalt<br />
lassen. Darf ein Mensch in Würde und frei von Schmerzen den Tod wählen?<br />
Trotz des ernsten Themas, ein verwirrend heiteres Stück. Auch »Biografie.<br />
Ein Spiel«, die Komödie von Max Frisch, verhandelt Gewichtiges auf leichte<br />
Weise. Hätte man in der Nacht, als man seine Ehefrau kennen lernte, anders<br />
reagiert, wie stünde man heute da, was hätte man verpasst, was gewonnen?<br />
Charles Lew<strong>ins</strong>ky erzählt in »Freunde, das Leben ist lebenswert« die ergreifende<br />
Lebensgeschichte des Lehár-Librettisten Fritz Beda-Löhner. Eine erneute<br />
Koproduktion von Schauspielern und Thüringer Symphonikern.<br />
Das Zusammenspiel von Orchester und Schauspiel hat sich bewährt und liegt<br />
uns am Herzen. Ab Oktober 2010 wird verhandelt, wie es mit unserem Haus<br />
weitergeht. Es gab im Vorfeld dieser Entscheidung viele goldene Worte. Leider<br />
lässt sich Kultur nicht nur mit Absichtserklärungen finanzieren. »Nach Golde<br />
drängt, am Golde hängt doch alles.« Goethes Worte passen gut in die Zeiten<br />
leerer Haushaltskassen.<br />
Die ökonomische Lage gebietet es, unsere Mittel noch geschickter einzusetzen<br />
und uns noch stärker unserer Verantwortung in der Region zu stellen.<br />
<strong>Rudolstadt</strong>, Saalfeld und der Landkreis sind klug beraten, den Standortvorteil<br />
<strong>Theater</strong> und Orchester hart zu verteidigen. Es handelt sich – das sei in aller<br />
Unbescheidenheit gesagt – um das geistig-kulturelle Zentrum dieser Gegend.<br />
Gerade weil unser Haus kein hehrer Kunst-Tempel ist, sondern mehr: hellwacher<br />
Seniorentreff, verrückter Kindergarten, wissbegierige Volkshochschule,<br />
spaßiger Tanzpalast, engagierter Jugendclub, aufmüpfige Quasselbude,<br />
erotisches Nachtcafé, offenes Bürgerhaus und letztlich, und zu allererst, immer<br />
noch der Ort mit den magischen Brettern, die die Welt bedeuten.<br />
Steffen Mensching<br />
Intendant<br />
Grussworte 9
18. 09. 2010<br />
02. 10. 2010<br />
23. 10. 2010<br />
31. 10. 2010<br />
20. 11. 2010<br />
08. 01. 2011<br />
29. 01. 2011<br />
26. 02. 2011<br />
01. 03. 2011<br />
26. 03. 2011<br />
09. 04. 2011<br />
30. 04. 2011<br />
21. 05. 2011<br />
GROSSES HAUS<br />
DER GUTE TOD<br />
Schauspiel von Wannie de Wijn (Deutsche Erstaufführung)<br />
BIOGRAFIE. EIN SPIEL<br />
Komödie von Max Frisch<br />
DER WILDSCHÜTZ<br />
Komische Oper von Albert Lortzing<br />
Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen<br />
AN DER ARCHE UM ACHT<br />
Kinderstück von Ulrich Hub<br />
DER HELD DER WESTLICHEN WELT<br />
Schauspiel von John Millington Synge in einer Bearbeitung von<br />
David Gieselmann<br />
CINDERELLA<br />
Ballett von Sergej Prokofjew<br />
Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen<br />
PENSION SCHÖLLER<br />
Schwank von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby<br />
DIE ZAUBERFLÖTE<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Kooperation mit der Hochschule für Musik Mainz<br />
TINTENHERZ<br />
<strong>Theater</strong>stück nach dem Roman von Cornelia Funke, bearbeitet von<br />
Robert Koall | Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Waidspeicher Erfurt<br />
LENZ, LEONCE & LENA<br />
<strong>Theater</strong>projekt nach der Novelle und dem Lustspiel<br />
von Georg Büchner<br />
EUGEN ONEGIN<br />
Lyrische Szenen in drei Akten von Peter Tschaikowsky<br />
Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen<br />
FREUNDE, DAS LEBEN IST LEBENSWERT<br />
Schauspiel von Charles Lew<strong>ins</strong>ky mit Musik von Franz Lehár u. a.<br />
FALSCHGELD oder BÜRGER SCHÜTZT EURE ANLAGEN! (Uraufführung)<br />
Revue von Steffen Mensching und Michael Kliefert<br />
10 Premierenübersicht
PREMIEREN<br />
Ein kühner Sprung<br />
ist besser als ein schlechter Sturz.<br />
HOHER SCHWARM<br />
& HEIDECKSBURG<br />
Sommertheater<br />
DER REVISOR<br />
Komödie von Nikolai Gogol<br />
SCHMINKKASTEN<br />
AUGENBLICK DER SCHWÄCHE<br />
Komödie von Donald Churchill<br />
(Deutsche Erstaufführung)<br />
OX UND ESEL<br />
Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel<br />
DAS GLAUBT MIR DOCH KEIN MENSCH<br />
Lieder und Geschichten aus dem prallen Leben<br />
PROTESTSONGS EINES FUSSGÄNGERS<br />
Seidensticker singt und Voigt tastet sich vorwärts<br />
EIFERSUCHT<br />
Drama für drei Faxmaschinen von Esther Vilar<br />
theater tumult<br />
AUSSETZER<br />
Jugendstück von Lutz Hübner<br />
DER LÖWE, DER NICHT SCHREIBEN KONNTE<br />
Kindermusical von Martin Baltscheit<br />
18. 06. 2011<br />
25. 09. 2010<br />
27. 11. 2010<br />
15. 01. 2011<br />
19. 02. 2011<br />
19. 03. 2011<br />
27. 01. 2011<br />
21. 04. 2011<br />
11
DER GUTE TOD<br />
Schauspiel von Wannie de Wijn (Deutsche Erstaufführung)<br />
Regie: Jens Schmidl | Ausstattung: TOTO<br />
Darf ein Mensch entscheiden,<br />
wann er gehen will?<br />
Wannie de Wijns Stück<br />
behandelt ein heikles<br />
Thema: Euthanasie<br />
(griechisch: ευθανασία,<br />
von eu – gut, richtig,<br />
leicht, schön und<br />
thanatos – der Tod).<br />
Die Geschichte spielt in den Niederlanden, wo Sterbehilfe unter bestimmten<br />
Bedingungen legal ist. Der Entschluss des schwerkranken Bernhard Keller steht<br />
fest. Rettung gibt es nicht, er will seine Schmerzen überwinden. Den Abschied<br />
möchte er nicht in der E<strong>ins</strong>amkeit und Anonymität einer Klinik begehen,<br />
sondern daheim und im Kreise seiner Familie. Am Vorabend des Tages X treffen<br />
in Bernhards Haus seine Geliebte, die jüngeren Brüder und seine Tochter ein.<br />
Ein befreundeter Arzt soll die erlösende Spritze verabreichen. Die Entscheidung<br />
des Kranken führt zu harten Auseinandersetzungen innerhalb der Familie. Nicht<br />
alle können den Wunsch, in Würde zu sterben, respektieren.<br />
Nur in einem ist man sich einig: Bernhards letzter Abend soll ein Fest für<br />
das Leben, keine Totenfeier werden. Mit Musik und Alkohol versuchen die<br />
Anwesenden, das unerbittliche Ticken der Uhr zu übertönen. Aber der nächste<br />
Morgen rückt näher …<br />
PREMIERE<br />
... ich kann’s nicht mehr tragen, ich möchte den Sprung zum Tode wagen. (Max Dauthendey)<br />
Der niederländische Autor, Regisseur und Schauspieler Wannie de Wijn hat<br />
ein berührendes <strong>Theater</strong>stück voll von melancholischer Schönheit und tiefem<br />
menschlichen Humor geschaffen, das keine Sekunde sentimental wird oder in<br />
die Banalität abgleitet. »Der gute Tod« ist mehr als ein Plädoyer für das Recht auf<br />
Sterbehilfe. In erster Linie ist es ein Aufruf dazu, selbst in den schwierigsten und<br />
unerträglichsten Situationen nicht die Lebensfreude, die Liebe und das Lachen<br />
zu verlieren.<br />
18. September 2010 | Großes Haus<br />
12 Premieren
BIOGRAFIE. EIN SPIEL<br />
Komödie von Max Frisch<br />
Regie: Steffen Mensching | Ausstattung: Vinzenz Gertler<br />
»Können Sie sich vorstellen, etwas anderes geworden zu sein als Schriftsteller?«<br />
wurde Max Frisch einmal von einem Journalisten gefragt. »Aber ja«, antwortete<br />
der Schweizer Autor, »zum Beispiel Playboy oder Millionär.« Ironisch<br />
kommentierte Frisch damit ein Thema, das im Zentrum seines Werkes steht:<br />
Die Frage, wie unscheinbare Ereignisse das Leben entscheidend prägen.<br />
Wie Zufälle und Nebensächlichkeiten zu bestimmenden Faktoren geraten.<br />
Sind wir wirklich unseres Glückes Schmied? Wie frei bin ich? Und warum<br />
mache ich immer die gleichen Fehler? Kann ich mein Leben noch mal von<br />
vorne anfangen? Herr Kürmann, der Held dieser 1968 uraufgeführten, 1984<br />
von Frisch neu bearbeiteten Komödie, nimmt die Fragen ernst und dreht den<br />
eigenen Lebensbogen bis zu jenem Punkt zurück, wo er den Beginn späterer<br />
Verhängnisse vermutet. Es ist der Abend, an dem er seine künftige Frau zum<br />
Bleiben aufforderte. Das Spiel um eine Wunschbiografie beginnt. Kürmanns<br />
Leben wird demontiert, analysiert und neu zusammengesetzt. Aber gleicht nicht<br />
am Ende der neue Entwurf dem Original auf erschreckende Weise? Bertolt Brecht<br />
schrieb die schöne Zeile: »Neu beginnen kannst du mit dem letzten Atemzug.«<br />
Max Frisch macht darauf die theatralische Nagelprobe und untersucht, ob diese<br />
utopische Behauptung stimmt.<br />
Der Schweizer Dramatiker und Erzähler Max Frisch ist einer der bedeutendsten<br />
Autoren des 20. Jahrhunderts. In allen seinen Werken umkreist er die Gespaltenheit<br />
und Widersprüchlichkeit, das Rätselhafte der menschlichen Existenz.<br />
2. Oktober 2010 | Großes Haus<br />
Aus<br />
seiner Zeit<br />
kann<br />
keiner<br />
springen.<br />
(Kurt Tucholsky)<br />
PREMIERE<br />
im Grossen Haus 13
DER WILDSCHÜTZ<br />
Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing<br />
Libretto vom Komponisten nach August von Kotzebue<br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder | Inszenierung: Kerstin Weiß |<br />
Bühne: Bernhard Niechotz | Kostüme: Katrin Kammann |<br />
Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen<br />
PREMIERE<br />
»Der Wildschütz« ist ein Glanzstück der deutschen<br />
komischen Spieloper. Das 1842 von Albert Lortzing<br />
komponierte Werk lebt von pointierten Dialogen und<br />
Musiknummern, die zu echten Evergreens wurden<br />
(z. B. die Arien »Fünftausend Taler« und<br />
»Fröhlichkeit und Heiterkeit«).<br />
Der Charme und die Leichtigkeit seiner<br />
Vertonung bezaubern und lassen eine Nähe zu<br />
Mozart aufkommen. Lortzings Komik allerdings<br />
ist viel direkter. Das Libretto basiert auf Kotzebues<br />
erfolgreichem Lustspiel »Der Rehbock«. Lortzing<br />
erfand nicht nur einen urkomischen Haushofmeister<br />
hinzu, sondern auch den Schulmeister Baculus, der eine<br />
Nebentätigkeit als Wilderer betreibt. Ausgerechnet zum<br />
Verlobungsfest erfährt er von seiner Entlassung als Lehrer, weil<br />
er im Tiergehege des Schlosses einen Rehbock geschossen<br />
hat! Jetzt soll Gretchen, seine junge Braut, den Grafen<br />
überreden, die Kündigung zurückzunehmen. Doch der<br />
eifersüchtige Baculus stellt dem Grafen lieber einen<br />
Studenten als seine Braut vor. Diese List stürzt das<br />
Liebesleben der Herrschaft in einige Verwirrung.<br />
Wie alle Werke Lortzings beruht auch »Der Wildschütz«<br />
auf Verkleidung, Verwechslung, Verstellung und Rollenspiel.<br />
Der versierte <strong>Theater</strong>praktiker war ein künstlerisches Multitalent:<br />
Komponist, Librettist, Schauspieler, Sänger sowie Dirigent. Er verstarb, noch<br />
nicht fünfzig Jahre alt, verbittert und in tiefster Armut. Lortzings Großvater<br />
stammte übrigens aus dem thüringischen Ohrdruf.<br />
23. Oktober 2010 | Großes Haus<br />
Die draußen, die den Sprung mitangesehen,<br />
meinten, es sei zu spät, ihm beizustehen. (Ludovico Ariost)<br />
14 Premieren
AN DER ARCHE UM ACHT<br />
Kinderstück von Ulrich Hub für Menschen ab 5 Jahren<br />
Regie: Arnim Beutel | Ausstattung: Wilfried Buchholz<br />
Drei Pinguine langweilen sich im ewigen Eis. Man beginnt zu streiten. Riechen<br />
Pinguine nur ein wenig oder stinken sie nach Fisch? Darf man Schmetterlinge<br />
abmurksen? Gibt es Gott? Plötzlich fliegt eine Taube herbei.<br />
Sie überbringt eine wichtige Nachricht: Gott höchstselbst<br />
plant eine gewaltige Sintflut, um auf der Erde einen<br />
Neuanfang zu wagen! Er hat es satt, den im Streit<br />
liegenden Menschen und Tieren länger<br />
zuzusehen! Die Krux des göttlichen<br />
Vorhabens: Jede Tierart erhält<br />
nur zwei Tickets für die rettende Arche Noah.<br />
Die Pinguine haben nun ein echtes Problem.<br />
Wer von ihnen darf überleben und wer soll ertrinken?<br />
Und warum? Wieso lässt Gott so eine Ungerechtigkeit<br />
zu? Und außerdem, wo ist er überhaupt?<br />
Das watschelnde Trio gibt nicht so schnell auf.<br />
Schließlich sind Pinguine Überlebenskünstler und<br />
rücken nicht nur, wenn es arschkalt wird,<br />
mit dem Hinterteil zusammen.<br />
Doch damit sie geme<strong>ins</strong>am in das Innere<br />
des schwimmfähigen Kastens (lat. arca)<br />
gelangen, muss ein Trick her …<br />
Springe wiederholt und nach Belieben, aber hüte dich, zu fliegen.<br />
( Johann Wolfgang Goethe)<br />
Das humorvolle Kinderstück glänzt durch Leichtigkeit im Umgang mit großen<br />
philosophischen Themen. Mit viel Wortwitz nimmt der Autor Ulrich Hub<br />
den biblischen Mythos von der Sintflut zum Anlass, um über Glauben und<br />
Nichtglauben, über höhere Gebote und Selbstbestimmung, über Solidarität<br />
und Freundschaft nachzudenken. »An der Arche um Acht« wurde mehrfach<br />
ausgezeichnet, u. a. mit dem Deutschen Kindertheaterpreis 2006.<br />
31. Oktober 2010 | Großes Haus<br />
PREMIERE<br />
im Grossen Haus 15
DER HELD DER WESTLICHEN WELT<br />
Schauspiel von John Millington Synge in einer Bearbeitung von David Gieselmann<br />
Regie: Herbert Olschok | Ausstattung: Sabine Pommerening<br />
Ein junger Mann taucht in der Kneipe einer<br />
Kle<strong>ins</strong>tadt auf: Christo Napoli, ein Fremder,<br />
wohl Italiener, witzig, ein Typ, dem die Frauen<br />
hinterher rennen, ohne dass er den Finger<br />
rührt. Ein Mann von Welt, ein Draufgänger<br />
mit dunkler Vergangenheit. Kein versoffener<br />
Langweiler wie die einheimischen Kerle.<br />
Die Frauen hängen dem Unbekannten an den<br />
Lippen. Sogar das Geständnis, den eigenen Vater<br />
erschlagen zu haben, erhöht seine Attraktivität.<br />
Er ist ein Macher, einer, der sein Schicksal<br />
anpackt. Solche Haudegen kennt man in dieser<br />
Einöde nur aus dem Fernsehen. Niemand ahnt, dass der Held nur<br />
ein Maulheld ist. Bis Christos Vater erscheint und die Legende<br />
mit einem Schlag zerstört. Nun kippt die Begeisterung um in<br />
rasende Wut und Enttäuschung. Einen Möchtegern-Supermann<br />
lässt man nicht so einfach abhauen: Er soll bluten für seine Lüge<br />
und Arroganz!<br />
PREMIERE<br />
Wem jeder Sprung, auch der kühnste, geglückt, der fühlt sich dem Gesetz entrückt.<br />
(Theodor Fontane)<br />
Die Komödie »Der Held der westlichen Welt« (Originaltitel »The Playboy of the<br />
Western World«) des irischen Autors John Millington Synge beruht auf einer<br />
wahren Begebenheit. Die Uraufführung 1907 im »Abbey Theatre« in Dublin löste<br />
beim Publikum Tumulte aus und führte zu einem erbitterten Kampf gegen die<br />
englische Zensur. George Bernard Shaw rühmte das »wundervolle Stück«: »Es<br />
behandelt nicht eine irische Eigenheit, sondern eine der Menschheit geme<strong>ins</strong>ame<br />
Schwäche, die Gewohnheit, kühne Schurken zu bewundern.« Heute zählt das<br />
Stück zu den Klassikern des britischen <strong>Theater</strong>s. Die moderne Bearbeitung von<br />
David Gieselmann zeichnet sich aus durch skurrile Dialoge und zum Teil<br />
grandios typisierte Figuren.<br />
20. November 2010 | Großes Haus<br />
16 Premieren
CINDERELLA<br />
Ballett in drei Akten von Sergej Prokofjew | Libretto von Nikolai Wolkow<br />
nach dem Märchen von Charles Perrault<br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder | Choreografie: Jutta Wörne |<br />
Bühne: Wolfgang Kurima Rauschning | Kostüme: Udo Herster |<br />
Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen<br />
Die Geschichte von Cinderella oder Aschenbrödel ist aus dem Stoff gemacht,<br />
aus dem die Träume sind. Alles, was ein Märchen braucht, kommt darin vor.<br />
Das arme Mauerblümchen, die gemeine Stiefmutter, eine Fee mit sozialer<br />
Veranlagung und schließlich der rettende Prinz, der das Mädchen zur Frau<br />
nimmt. Da entscheidende Szenen der Geschichte in einem Ballsaal spielen,<br />
ist sie für ein großes Handlungsballett wie geschaffen! Sergej Prokofjew<br />
ließ sich diese Chance nicht entgehen und komponierte eine bezaubernde<br />
Musik. Aschenbrödel war für ihn mehr als eine Märchenfigur, viel mehr »ein<br />
lebendiger Mensch, der fühlt, erlebt und dessen Schicksal uns erregt«. Seit der<br />
Uraufführung des Stücks im Moskauer Bolschoi-<strong>Theater</strong> im November 1945<br />
dienen die großartigen Melodien nicht nur als Vorlage<br />
für Tanznummern mit herrlichen Charakteren,<br />
sie gehören auch zum festen Repertoire der<br />
großen Konzertsäle dieser Welt.<br />
Jeder läßt was springen. Viel ist los.<br />
Und vor allen Dingen Beine und Popos.<br />
( Joachim Ringelnatz)<br />
Jutta Wörne choreografiert zum ersten Mal<br />
ein klassisches Ballett. Sie kennt das<br />
»Ruckedigu, Ruckedigu« der Tauben, die<br />
Aschenbrödel helfen, aus frühen Kindertagen.<br />
»Irgendwann träumen wir von der wahren<br />
Liebe. Das ist eine prägende Erinnerung,<br />
die uns streben lässt nach einer<br />
besonderen Form von Schönheit<br />
und Vollkommenheit.«<br />
8. Januar 2011 | Großes Haus<br />
PREMIERE<br />
im Grossen Haus 17
PENSION SCHÖLLER<br />
Schwank in drei Akten von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby<br />
Regie: Martin Pfaff | Ausstattung: Brigit Kofmel<br />
Eine Hotelhalle in Berlin: Ein ausgemusterter Major, eine schrullige<br />
Schriftstellerin, ein Möchtegern-Schauspieler mit Sprachfehler – er rezitiert<br />
dauernd Verse von »Othenno« – und ein weltenbummelnder Wissenschaftler<br />
gehören zum illustren Personal der Pension Schöller. Der Besitzer dieses<br />
Etablissements hat zudem eine schöne Tochter, die der junge Alfred Klapproth<br />
vom Fleck weg heiraten würde, wenn er sich das Unternehmen Ehe leisten<br />
könnte. In diesem Moment trifft sein erlebnishungriger Onkel Philipp in der<br />
Hauptstadt ein. Er ist besessen von dem Wunsch, ein paar echte Verrückte<br />
kennen zu lernen. Koste es, was es wolle. Kurzerhand deklariert Alfred die<br />
Pension Schöller zur Irrenanstalt und die Gäste zu schweren Fällen.<br />
Das Täuschungsmanöver klappt, der Onkel amüsiert sich prächtig<br />
unter den Wahnsinnigen. Aber der Spaß hat seinen Preis.<br />
Zurück in der Provinz kann der Hauptstadt-Tourist<br />
mit seinen verrückten Geschichten am Stammtisch<br />
angeben, doch als die Patienten leibhaftig<br />
auftauchen, ist Schluss mit Lustig. Die lieben<br />
Irren mischen die ländliche Idylle tüchtig auf<br />
und rauben dem Onkel bald den letzten Nerv …<br />
Wie oft springen die Dinge aus sich heraus, wie um mich zu verwirren.<br />
(Walt Whitman)<br />
»Pension Schöller« gilt als der Schwank unter Schwänken<br />
und ist seit seiner Uraufführung 1890 bis heute ein<br />
Kassenschlager. Das turbulente Stück, mit wunderbar<br />
schrägen Rollen für Schauspieler, strotzt vor temporeichen<br />
Dialogen und aberwitziger Situationskomik.<br />
Die Folge: Die Schranke zwischen Wahnsinn und<br />
Normalität gerät mehr und mehr <strong>ins</strong> Wanken.<br />
»Ha! Ihr wonnt mich nicht hören?! Ihr wonnt nicht,<br />
dass ich euch etwas vordeknamiere?! Aber Ihr<br />
sonnt noch von mir hören, ihr bnöden Naffen.«<br />
In diesem Sinne: Gute Unterhantung!<br />
PREMIERE<br />
29. Januar 2011 | Großes Haus<br />
18 Premieren
DIE ZAUBERFLÖTE<br />
Eine deutsche Oper in zwei Aufzügen von Emanuel Schikaneder |<br />
Musik von Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder | Regie: Katharina Thoma |<br />
Bühne: Wilfried Buchholz | Kostüme: Irina Bartels |<br />
Kooperation mit der Hochschule für Musik Mainz<br />
»Die Zauberflöte« ist Volkstheater, Märchen<br />
und Aufklärungsparabel in einem. So vielfältig<br />
wie die Quellen, aus denen Mozarts<br />
letzte Oper sich speist – Freimaurerkult,<br />
Ägyptenmode, Maschinenstück, barocke<br />
Zauberoper –, sind die möglichen Interpretationen.<br />
Der Librettist, der Wiener Sänger<br />
und Schauspieler Emanuel Schikaneder,<br />
hatte fantastische szenische Einfälle. Ihm<br />
schwebte der E<strong>ins</strong>atz von Flugapparaten und wilden<br />
Tieren vor. Nicht weniger spektakulär ist die Besetzung.<br />
Die himmlischen Mächte der Sonne und der Nacht stehen burlesken Figuren wie<br />
Papageno und Papagena gegenüber. Dazwischen bewegen sich der junge Prinz<br />
Tamino und seine Gefährtin Pamina auf ihrer Lebenswanderung hin zu Glück<br />
und Wahrheit. Die Vielschichtigkeit der Geschichte und die unverwechselbare<br />
Aura der handelnden Figuren ließen das Werk zu einem Dauerbrenner des<br />
Musiktheaters werden. Doch allein Mozarts wundervoller Musik ist es zu verdanken,<br />
dass aus Schikaneders schnell zusammen gezimmerten Versatzstücken<br />
ein lebendiges und menschlich tiefberührendes Kunstwerk wurde.<br />
Vom Guten zum Bösen ist kein Sprung, der Übergang ist unmerklich gemacht,<br />
wie der Tag durch die Dämmerung sich verliert in die Nacht. (Friedrich Rückert)<br />
Nach dem erfolgreichen Doppelprojekt »Dantes Höllenfahrt« in der Saison<br />
2008/09 geht die kreative Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz<br />
in eine zweite Runde. In der Regie von Katharina Thoma wird aus Mozarts<br />
gewitztem und geistvollem Singspiel für ein großes Ensemble und einen Chor<br />
eine spielfreudige Kammeroper.<br />
26. Februar 2011 | Großes Haus<br />
PREMIERE<br />
im Grossen Haus 19
∞<br />
∞<br />
TINTENHERZ<br />
<strong>Theater</strong>stück nach dem gleichnamigen Roman von Cornelia Funke<br />
bearbeitet von Robert Koall für Menschen ab 8 Jahren<br />
Regie: Kristine Stahl | Bühne, Kostüme und Puppen: Udo Schneeweiß/Kathrin<br />
Sellin | Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Waidspeicher Erfurt<br />
Der Buchbinder Mo und seine Tochter Meggie besitzen die magische Fähigkeit,<br />
Bücher so vorzulesen, dass die Figuren lebendig werden und aus der Tinte das<br />
Blut des Lebens wird. Aber nicht nur die guten, sondern auch die bösen Helden<br />
profitieren von dieser Gabe. Und so geschieht an einem stürmischen Abend, was<br />
geschehen muss: Der Dämon Capricorn und seine beiden Handlanger springen<br />
aus den eng bedruckten Seiten der vermeintlichen Gute-Nacht-Geschichte in die<br />
freie Wildbahn. Und weil das infernalische Trio keine Lust hat, ewig im f<strong>ins</strong>teren<br />
§<br />
Mittelalter zu hocken, will es alle restlichen Bücher, in denen seine Geschichte<br />
beschrieben ist, vernichten. Doch Meggie und Mo setzen alles daran, die<br />
Ausreißer wieder zwischen die Buchdeckel zu zwingen. Dabei erhalten<br />
§<br />
sie Unterstützung von der robusten Tante Elinor, die auch eine<br />
leidenschaftliche Büchersammlerin ist.<br />
§<br />
PREMIERE<br />
1. März 2011 | Großes Haus<br />
§<br />
§ ∞ §<br />
§<br />
Traumwandeln,<br />
das heißt,<br />
eine neue Geschichte<br />
erfinden und<br />
dann selbst in sie<br />
hinüberspringen.<br />
(Michael Ende)<br />
Cornelia Funkes 2003 veröffentlichter Bestseller löste bei jungen Lesern eine<br />
wahre Büchersucht aus. Ein Jahr später wurde der erste Roman ihrer Tintenwelt-<br />
Trilogie für das <strong>Theater</strong> adaptiert und 2008 verfilmt. Die Geschichte bietet<br />
mehr als den abenteuerlichen Kampf zwischen Gut und Böse, sie ist auch<br />
ein verführerisches Spiel mit Fantasie und Wirklichkeit, Fiktion und Realität<br />
– empfohlen für junge Leseratten und alte Bibliomanen.<br />
20 Premieren
LENZ, LEONCE & LENA<br />
<strong>Theater</strong>projekt nach der Novelle und dem Lustspiel von Georg Büchner<br />
Regie: Matthias Reichwald | Ausstattung: TOTO | Musik: Matthias Manz<br />
»Das war die Flucht in das Paradies« spottet Leonce, kaum dass er mit Lena<br />
am Ende des Stückes vermählt ist. Und der erschöpfte Wanderer Lenz wird mit<br />
folgenden Sätzen aus seiner Geschichte entlassen: »Er fühlte keine Angst mehr,<br />
kein Verlangen, sein Dasein war ihm eine notwendige Last. So lebte er hin …«<br />
Büchners melancholisches Lustspiel und seine Novelle »Lenz« verbindet bei<br />
aller Verschiedenheit ein geme<strong>ins</strong>ames Thema: die Flucht aus einer als leer<br />
empfundenen Welt und die Suche nach einem mit Sinn erfüllten Leben.<br />
Prinz Leonce ist ein Aussteiger. Um einer Zweckehe zu entgehen, verlässt er<br />
den Hof des Vaters. Zusammen mit seinem geistigen Bruder Valerio, einem<br />
notorischen Plauderer und Nichtstuer, bricht er nach Italien auf. Während dieser<br />
Reise begegnet ihm Prinzessin Lena, die wie er aus einem Leben in Monotonie<br />
und Überdruss <strong>ins</strong> südliche Arkadien losgezogen war. Beide verlieben sich Hals<br />
über Kopf. Das absurde Ergebnis: Sie tun genau das Gegenteil von dem,<br />
was sie wollten: Heiraten!<br />
Man kann<br />
keinen Kirchturm<br />
herunterspringen,<br />
ohne<br />
den Hals zu brechen.<br />
(Georg Büchner)<br />
»Leonce und Lena« ist eine mit Wortwitz gespickte Märchensatire von<br />
verblüffender Modernität. Sie wurde von Georg Büchner 1836 für ein<br />
Preisausschreiben zu Papier gebracht. Bereits ein Jahr zuvor hatte der Autor das<br />
psychologisch genaue Porträt des in den Wahnsinn getriebenen Dichterkollegen<br />
Jakob Lenz verfasst. Der posthum publizierte Text gilt wegen seiner Klarheit und<br />
Dichte als ein Meisterwerk der deutschen Prosa. Sie erwartet ein <strong>Theater</strong>abend,<br />
in dem sich die Flüchtigkeit der heutigen Zeit mit der rastlosen Jagd der<br />
menschlichen Triebe und der unstillbaren Sehnsucht nach Idealen paart.<br />
Hemmungslos traurig, hoffnungslos komisch!<br />
26. März 2011 | Großes Haus<br />
PREMIERE<br />
im Grossen Haus 21
EUGEN ONEGIN<br />
Lyrische Szenen in drei Aufzügen von Peter Tschaikowsky | Libretto nach<br />
Alexander Puschkin von Peter Tschaikowsky und Konstantin Schilowski<br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder | Inszenierung: Katharina Thoma |<br />
Ausstattung: Julia Müer | Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen<br />
Puschk<strong>ins</strong> Versepos »Eugen Onegin« gilt heute vielen als Russlands Eintrittskarte<br />
<strong>ins</strong> Reich der Weltliteratur. Lenski ist mit der lebenslustigen Olga verlobt.<br />
Als er seinen Freund Onegin <strong>ins</strong> Landhaus seiner zukünftigen Schwiegermutter<br />
mitbringt, verliebt sich Olgas Schwester Tatjana in den Lebemann aus der<br />
Hauptstadt, doch er weist ihre Empfindungen zurück.<br />
Als Onegin während eines Balls aus einer Laune heraus nicht ihr,<br />
sondern Olga den Hof macht, kommt es zum Eklat.<br />
Lenski fordert den Freund zum Duell und wird tödlich verletzt.<br />
Onegin flieht <strong>ins</strong> Ausland. Jahre später, bei einem<br />
glanzvollen Fest in St. Petersburg, trifft er Tatjana wieder.<br />
Leidenschaftlich wirbt er um die ehemals Verstoßene.<br />
Aber zu spät, Tatjana, die Onegin<br />
noch immer liebt, hält<br />
ihrem Gatten,<br />
Fürst Gremin,<br />
die Treue.<br />
Ein toller Wirrwarr tobt im Haus, Oneg<strong>ins</strong> Augen glühn wie Feuer,<br />
jäh springt er von der Tafel auf. Und stürmt zur Tür – ihm nach der Hauf‘.<br />
(Alexander Puschkin)<br />
»Eugen Onegin« gilt seit der<br />
Uraufführung 1879 in Moskau als die<br />
meistgespielte russische Oper.<br />
Tschaikowsky suchte lange<br />
nach einem geeigneten Stoff: »Ich halte<br />
Ausschau nach einem intimen, aber kraftvollen Drama,<br />
das aufgebaut ist aus dem Konflikt, der mich wirklich berührt.« In Puschk<strong>ins</strong><br />
Dichtung fand der Komponist endlich die geeignete Vorlage. Das musikalische<br />
Bild der »lyrischen Szenen« lebt von einer breiten Gefühlspalette – Sehnsucht,<br />
Leidenschaft bis hin zur Trauer. Mitreißende Chöre, schwungvolle Tänze und<br />
volksliedhafte Momente bereichern das tief zu Herzen gehende Bühnenwerk.<br />
PREMIERE 9. April 2011 | Großes Haus<br />
22 Premieren
FREUNDE, DAS LEBEN<br />
IST LEBENSWERT<br />
Schauspiel von Charles Lew<strong>ins</strong>ky mit Musik von Franz Lehár u. a.<br />
Regie: Alexander Stillmark | Ausstattung: N. N. | Musikalische Leitung: Thomas<br />
Voigt | Ein Geme<strong>ins</strong>chaftsprojekt von Schauspiel und Orchester<br />
Es ist der 20. Januar 1934. In Wien kommt »Giuditta« von Franz Lehár zur<br />
Uraufführung. Die Arie »Freunde, das Leben ist lebenswert« erklingt zum ersten<br />
Mal. Der Librettist und Schlagerautor Fritz Beda-Löhner hat es allen Kritikern<br />
erneut gezeigt: Kitsch verkauft sich immer noch am besten. Er feiert den<br />
grandiosen Erfolg mit zwei guten Freunden, dem Musiker Hermann Leopoldi<br />
und dem Kabarettisten Fritz Grünbaum. Die drei Künstler ahnen nicht, wie<br />
unsicher und gefährdet ihre Zukunft ist. Vier Jahre später sitzen sie hinter<br />
Stacheldraht. Als Häftlinge im so genannten Schutzhaftlager auf dem Ettersberg<br />
bei Weimar schreiben Beda-Löhner und Leopoldi ein anderes berühmtes Lied:<br />
»O Buchenwald, ich kann dich nicht vergessen, weil du mein Schicksal bist« –<br />
so beginnt der Refrain. Während Leopoldi auf ein Visum zur Ausreise in die<br />
USA wartet, Grünbaum mit dem Tod Schabernack treibt, hofft der Librettist auf<br />
rettende Fürsprache durch den Operettenzar Franz Lehár. Sagte man ihm nicht<br />
einen direkten Draht zum Führer nach? Und liebte nicht Hitler »Das Land<br />
des Lächelns« angeblich mehr als<br />
den ganzen Wagner?<br />
Der schnelle Wechsel-Sprung zur F<strong>ins</strong>terniß vom Licht,<br />
vom Schmuck der Welt zum Nichts.<br />
(Barthold Hinrich Brockes)<br />
Der Schweizer Schriftsteller Charles Lew<strong>ins</strong>ky<br />
gründet das Stück auf historische Fakten.<br />
Seine Farce über das abgründigste Kapitel deutscher<br />
Geschichte steht in der besten Tradition jüdischer<br />
Erzählkunst. Geschliffene Dialoge, tiefschwarzer Humor,<br />
überraschende Wendungen. Bitter gewürzt wird der<br />
<strong>Theater</strong>abend durch unsterbliche Operettenmelodien.<br />
Lew<strong>ins</strong>ky gelingt neben der Wiederbelebung vergessener<br />
Zeitzeugen ein ergreifendes Hohelied auf die<br />
Widerstandskraft von Kunst.<br />
30. April 2011 | Großes Haus<br />
PREMIERE<br />
im Grossen Haus 23
FALSCHGELD oder BURGER,<br />
SCHUTZT EURE ANLAGEN!<br />
Revue von Steffen Mensching und Michael Kliefert<br />
Regie: Steffen Mensching | Ausstattung: N. N. |<br />
Musikalische Leitung: Thomas Voigt<br />
»Money, Money, Money« sang e<strong>ins</strong>t Liza Minelli<br />
im Film »Cabaret«. Die Songs von ABBA oder Pink<br />
Floyd zum gleichen Thema kann fast jeder mitsummen.<br />
So alt wie das Geld, so alt ist die Klage des Menschen,<br />
es gebe zu wenig davon. Der freundliche Hinweis:<br />
»Vom Gelde spricht man nicht, Geld hat man!« scheint im Alltag wenig zu<br />
fruchten. Geld ist in aller Munde. Überall fehlt es, das schwer fassliche Ding, das<br />
nicht stinkt, angeblich sinnlich macht und die Welt regiert. Kaum einer ist vor<br />
der Gier nach dem schnöden Mammon wirklich gefeit.<br />
Und wozu die ganze Hatz? Glücklicher sollen diejenigen, die es haben,<br />
auch nicht sein! Zwar spendet mancher Millionär großzügig, aber für einen<br />
erfolgreichen Steuerhinterzieher kommt es auf ein paar Milliönchen nicht an.<br />
Otto Normalverbraucher beschäftigt stattdessen<br />
die Frage, wie er die nächste Autoreparatur oder<br />
die explodierenden Nebenkosten seiner<br />
Behausung finanziell abstottert.<br />
Die erfahrenen Anlageberater Steffen Mensching<br />
und Michael Kliefert bieten mit ihrer Revue<br />
unterhaltsame Zerstreuung rund um das wichtigste Thema gleich nach dem Sex.<br />
Mit Songs, Szenen und Gedichten wollen sie den verunsicherten Bürgern Tipps<br />
geben, wie sie ihre Sparstrümpfe vor dem Zugriff der Finanzhaie in Sicherheit<br />
bringen und sich aus der Schuldenfalle befreien können. Denn wie weissagt der<br />
Cree-Indianer: »Erst wenn der letzte Baum gerodet,<br />
der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist,<br />
werden die Menschen feststellen,<br />
dass man Geld nicht essen kann.«<br />
PREMIERE 21. Mai 2011 I Großes Haus<br />
Was in Sprüngen kommt,<br />
geht in Sprüngen wieder fort.<br />
(Deutsches Sprichwort)<br />
24 Premieren im Großen Haus
Repertoire GROSSES HAUS<br />
Maria Stuart Trauerspiel von Friedrich Schiller<br />
Manuel überrascht in <strong>Rudolstadt</strong> mit einer ausgesprochen politischen<br />
Interpretation von Schillers Drama. Denn nicht nur die stolze Maria –<br />
stets im schwarzen Kleid – ist eine Gefangene. Auch die wankelmütige<br />
Elisabeth – im weißen Pendant – ist es. Die eine der Politik, die andere<br />
ihres Amtes. (Freies Wort)<br />
Ein Duell zweier ungleicher Frauen, urplötzlich ihrer Masken entblößt, die nichts als<br />
herrschen wollen – auch über Männer. (Thüringische Landeszeitung)<br />
Drunter und Drüber Anti-Depressionsrevue<br />
von Steffen Mensching und Michael Kliefert<br />
Herrliche Typen, eine augenzwinkernde Story und Schauspieler mit maßgeschneiderten<br />
Rollen und voller Stimmkraft garantieren beste Unterhaltung. Wer am Ende noch depressiv<br />
ist – selbst schuld. (Ostthüringer Zeitung)<br />
Und wer fragt, welchen Sinn die Rudolstädter Konstellation von Schauspiel plus Orchester<br />
ergibt, der bekommt hier eine Antwort. (Thüringer Allgemeine Zeitung)<br />
Ein turbulenter Spaß mit tieferer Bedeutung. (Thüringische Landeszeitung)<br />
Lachen über sich selbst ist die beste Gesellschaftstherapie. (<strong>Theater</strong> der Zeit)<br />
Antigone Tragödie von Sophokles<br />
Die Schicksalssinfonie Schauspiel mit<br />
Orchester von Steffen Mensching und Michael Kliefert<br />
Die Grönholm-Methode Schauspiel von Jordi Galceran<br />
Martin Pfaff <strong>ins</strong>zeniert »Die Grönholm-Methode« als dichtes, zynisches,<br />
in Teilen skurriles Rätsel-Krimi-Labyrinth, in dem drei Männer und eine<br />
Frau ihr Innerstes nach außen kehren (...) Ein Albtraum – einfallsreich<br />
<strong>ins</strong>zeniert, nuanciert und überzeugend gespielt. (Ostthüringer Zeitung)<br />
Zwei Krawatten Revuestück von Georg Kaiser (Text)<br />
und Mischa Spoliansky (Musik)<br />
Der Mond scheint, das Orchester spielt; die Fräcke werfen die Zylinder.<br />
Und das Nummerngirl zeigt seinen blonden Verdruss. Kein Zweifel,<br />
es ist Revue. Showtime. (Thüringer Allgemeine Zeitung)<br />
Gastspiele in Fulda und Ludwigshafen.<br />
Repertoire im Grossen Haus 25
DER REVISOR SOMMERTHEATER<br />
Komödie von Nikolai Gogol<br />
Regie: Katja Paryla | Ausstattung: Alexej Paryla<br />
Irgendwo in der Provinz: Die Beamten einer Kle<strong>ins</strong>tadt geraten in helle<br />
Aufregung, als die Information durchsickert, dass ein Wirtschaftsprüfer aus<br />
der Hauptstadt inkognito die Verwaltung des Kreises überprüfen soll.<br />
Sofort stellt sich die Frage, wie den Amtsmissbrauch, den korrupten Filz und<br />
den Ruin der öffentlichen Kassen vertuschen?<br />
Zusätzliche Brisanz erhält das<br />
Gerücht, da zeitgleich im<br />
Wirtshaus ein feiner Herr<br />
Quartier bezogen hat und<br />
alle seine Rechnungen<br />
anschreiben lässt.<br />
Ist dies etwa der Staatsbeamte<br />
in Geheimmission?<br />
Der Fremde nimmt die<br />
Bestechungsversuche der<br />
Stadtoberen gerne entgegen.<br />
Kein Wunder, denn die Herren<br />
überbieten sich mit verlockenden<br />
Angeboten. Der Bürgermeister<br />
will ihm sogar seine Tochter<br />
verschachern. Kein Ende der<br />
heuchlerischen Machenschaften<br />
ist in Sicht, bis die Verwechslung<br />
auffliegt und der wahre Revisor<br />
in der Stadt eintrifft …<br />
PREMIERE<br />
Wer am höchsten springt, ohne zu fallen, erhält das Amt.<br />
( Jonathan Swift)<br />
18. Juni 2011 | Heidecksburg<br />
26 Premiere auf der Heidecksburg
Der Sonnenuntergang bei schönem Wetter<br />
Nikolai Gogols grelle und herrlich böse Komödie gilt als das Meisterwerk der<br />
russischen <strong>Theater</strong>literatur. Dabei greift der Autor ganz bewusst zum Mittel der<br />
künstlerischen Überhöhung: »Alle werden sich einig sein, dass es eine solche<br />
Stadt in ganz Russland nicht gibt; undenkbar, dass alle unsere Beamten solche<br />
Ausgeburten sind. Kurz, eine Stadt wie diese haben wir nicht. Nicht wahr?<br />
Und wenn nun diese Stadt unsere seelische Stadt darstellt und sich bei<br />
jedermann festgesetzt hat?« Kommen Sie auf die Heidecksburg und den Hohen<br />
Schwarm und verlustieren Sie sich unter freiem Himmel bei einem rasanten<br />
Spiel um Lug und Trug, um Sein, Mein und Schein(e). Die großen und kleinen<br />
Lügen und Abhängigkeiten unseres Alltags werden amüsant aufs Korn<br />
genommen. Denn nichts ist so heilsam wie das Lachen und »nichts«, so Gogol,<br />
»fürchtet der Mensch mehr als das Gelächter.«<br />
Sommertheater 27
28 Hans Burkia
Anne Kies 29
30 Markus Seidensticker
Joachim Brunner 31
32 Ursula Amberger
AUGENBLICK DER SCHWÄCHE<br />
Komödie von Donald Churchill (Deutsche Erstaufführung)<br />
Regie: Monica Querndt | Ausstattung: Andrea Eisensee<br />
»Das Geheimnis einer glücklichen Ehe besteht darin, dass man einander<br />
verzeiht, sich gegenseitig geheiratet zu haben.« Tony, ein ambitionierter<br />
Kameramann, und seine Frau Audrey beherzigten diese Maxime immerhin<br />
zwei Jahrzehnte. Drei Jahre nach ihrer glücklichen Scheidung treffen sie sich,<br />
um ihr verlassenes Landhaus zum Verkauf vorzubereiten. Wer bekommt was?<br />
Wohin mit den überflüssigen Möbeln, die nur alte Erinnerungen wachrufen?<br />
Man beginnt die Güteraufteilung in freundlichem Ton. Doch 23 Ehejahre<br />
schüttelt man nicht einfach so ab. Alte Vorwürfe und Reizthemen sind schnell<br />
wieder zur Hand. Wer betrog wen mit wem? Warum ging die Leidenschaft<br />
verloren? Jeder kennt die Schwächen und Ausreden des anderen nur zu gut.<br />
Und es bereitet Lust und teuflisches <strong>Vergnügen</strong>, dem Ex-Partner noch einmal<br />
so richtig die Meinung zu geigen. Als die gewitzte und lebenslustige Tochter<br />
Lucy here<strong>ins</strong>chneit, nehmen die getrennten Zukunftspläne der beiden eine<br />
überraschende Wendung …<br />
Manchmal<br />
habe ich solche Sehnsucht,<br />
dich zu sehen, und dann<br />
springt<br />
mir beinahe das Herz<br />
vor lauter Liebe!<br />
(Gustave Flaubert)<br />
Donald Churchill hat eine stimmungsvolle Komödie mit zwei wunderbaren<br />
Rollen für ein Schauspielerpaar geschrieben, die zeigt, dass die erste große Liebe<br />
nicht immer ein Irrtum ist und dass aus einem Aschehaufen Flammen lodern<br />
können, wenn man den Mut hat, sich noch einmal die Finger zu verbrennen.<br />
25. September 2010 | Schminkkasten<br />
PREMIERE<br />
Premieren im Schminkkasten 33
OX UND ESEL<br />
Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel für Menschen ab 4 Jahren<br />
Regie: Michael Kliefert | Ausstattung: Kathrin Sellin<br />
»Maria und Josef stecken bestimmt im vorweihnachtlichen<br />
Einkaufschaos fest. Sie haben ihr Kind nur in die<br />
Futterkrippe gelegt, weil sämtliche Hotels und Pensionen<br />
zu Bethlehem ausgebucht sind.« Das jedenfalls vermuten<br />
Ox und Esel, die sich seit geraumer Zeit in ihrem<br />
Männer-WG-Stall durch den tierischen Alltag kämpfen.<br />
Was tun mit dem Findelkind? Draußen heult der Wind, und<br />
es ist lausig kalt! Das Baby quäkt, macht das Heu nass und<br />
hat ständig Hunger – typisch Mensch eben! »Und wenn es<br />
nun doch das Jesuskind ist?«<br />
Nach lautstarken Disputen einigen sich die zwei schrulligen<br />
Stallbewohner darauf, die arme Kreatur in ihrem Domizil<br />
aufzunehmen. Nicht zuletzt, weil die Soldaten<br />
des Herrn Rhodes alle Kinder der Stadt um die<br />
Ecke bringen wollen. Diese Ungerechtigkeit der<br />
großen Politik stachelt das Ehrgefühl der jungen<br />
Adoptiveltern umso mehr an. Geme<strong>ins</strong>am werden<br />
sie das Kind schon schaukeln! Doch wer gibt die<br />
Mutter und wer den Vater?<br />
Norbert Ebel erzählt die Weihnachtsgeschichte<br />
aus einem neuen Blickwinkel – liebevoll und urkomisch.<br />
Von wegen »Stille Nacht!« Hier vollzieht sich eine witzige<br />
und turbulente Rettungsaktion, deren unaufdringlich-<br />
solidarische Botschaft man gern nach Hause trägt.<br />
Ein zeitgenössisches Krippenspiel, gleichermaßen<br />
vergnüglich für Kinder und Erwachsene,<br />
passend zu jeder Jahreszeit.<br />
PREMIERE 27. November 2010 | Schminkkasten<br />
Die Natur macht keine Sprünge, aber wenn ein echter Heiliger<br />
auftaucht, macht sie einen Freudensprung.<br />
(Friedrich Nietzsche)<br />
34 Premieren
DAS GLAUBT MIR DOCH<br />
KEIN MENSCH<br />
Lieder und Geschichten aus dem prallen Leben<br />
mit Uschi Amberger und Toni Steidl<br />
Uschi Amberger plaudert nicht aus dem<br />
Nähkästchen, viel mehr aus ihrem Reisekoffer.<br />
Sie erzählt Geschichten eines <strong>Theater</strong>lebens,<br />
von ersten Rollen und zweiten Chancen,<br />
kaputten Klavieren und gefährlichen<br />
Mixgetränken, Gewerkschaftsbossen und<br />
Clowns, singenden Kollegen und singenden<br />
Sägen. Oper, Bühne und Kabarett waren die<br />
Dreh- und Angelpunkte ihrer Karriere.<br />
Doch beschränkt sich das neue musikalische<br />
Programm nicht auf Anekdoten aus<br />
Künstlergarderoben.<br />
Zu exemplarisch ist ihre Biografie.<br />
Im Krieg geboren, in der DDR groß geworden,<br />
landete Uschi Amberger schließlich in der<br />
deutschen Einheit. Allen Wechselfällen<br />
der Geschichte zum Trotz blieb sie sich treu.<br />
Ein neugieriger Mensch, eine Berliner Pflanze<br />
im Thüringer Wald, eine Unterhaltungskünstlerin<br />
im wahrsten Sinne des Wortes.<br />
In ihrem neuen Liederabend gibt sie<br />
manche Schnurre zum Besten und<br />
manches Geheimnis preis.<br />
Am Klavier begleitet sie wie gewohnt<br />
freundlich-schrullig ihr Pianist<br />
und Arrangeur Toni Steidl.<br />
Es ist merkwürdig,<br />
wie man mit den Gedanken<br />
springen kann!<br />
(Hans Christian Andersen)<br />
15. Januar 2011 | Schminkkasten<br />
PREMIERE<br />
im Schminkkasten 35
PROTESTSONGS<br />
EINES FUSSGÄNGERS<br />
Seidensticker singt und Voigt tastet sich vorwärts<br />
Musikalische Leitung: Thomas Voigt | Ausstattung: Wilfried Buchholz<br />
Markus Seidensticker hat eine schöne Stimme, fährt gerne Auto und hat<br />
sogar eine Fahrerlaubnis. Dennoch schlägt er sich bei seiner musikalischen<br />
Wanderschaft im Schminkkasten auf die Seite der schwächsten Verkehrsteilnehmer.<br />
Die alltäglichen Tücken der Gegenwart sind sein Thema:<br />
Beziehungskrisen (»Frauen sind böse«), Ernährungsprobleme, Sprachbarrieren,<br />
Heimwerkersorgen (»If I had a hammer!«).<br />
Es sind ja nicht immer nur die globalen<br />
Probleme, über die man sich aufregen soll.<br />
PREMIERE 19. Februar 2011 | Schminkkasten<br />
Besser gesprungen, als Bettellieder gesungen. (Portugiesisches Sprichwort)<br />
Auch beim Stress mit Pin-Nummern, schlechtem Wetter, gelben Säcken und<br />
vorlauten Teenagern stoßen wir Adrenalin aus. Dieser Ärger muss raus, am<br />
besten musikalisch. Gut, wenn einem dann eine Vertrauensperson zur Seite<br />
sitzt, die zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Tasten drückt.<br />
Thomas Voigt ist so jemand. Keine Angst: Gesungene Wut lässt sich viel<br />
leichter ertragen und bügelt auch alle Zornesfalten weg.<br />
36 Premieren
EIFERSUCHT<br />
Drama für drei Faxmaschinen von Esther Vilar<br />
Regie: N. N. | Ausstattung: N. N.<br />
Drei Frauen wohnen in einem Hochhaus. Alle drei haben ein Faxgerät und<br />
einen Mann, unglücklicherweise denselben. Die älteste, Rechtsanwältin, ist<br />
mit ihm seit 18 Jahren glücklich verheiratet. Die mittlere, Architektin, hat den<br />
Wohnkomplex entworfen und sich den Mieter geangelt, und die jüngste studiert<br />
Indologie, gibt Yogaunterricht und sehnt sich nach Reife und Erfahrung.<br />
Laszlo, das geme<strong>ins</strong>ame Objekt der weiblichen Begierde, ist ein korpulenter und<br />
erfolgreicher Anwalt. Im Stück von Esther Vilar hat er kein Wort zu sagen.<br />
Umso mehr spricht man über ihn. Die drei betrogenen Betrügerinnen liefern<br />
sich eine leidenschaftliche Redeschlacht mit moderner Technik:<br />
per Fax und PC. Mit der Wut von Amazonen schicken sie ihre<br />
Bosheiten in die vier Wände der jeweiligen Rivalin.<br />
Mal fe<strong>ins</strong>innig, mal einfach nur fies. »Eifersucht ist eine<br />
Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.«<br />
Die Damen der Schöpfung zeigen, dass<br />
Schleiermachers Sentenz keine ausgeklügelte<br />
philosophische Behauptung ist, sondern<br />
wirkliches Leben. Der Kampf um Liebe,<br />
Lust und Treue dauert ein ganzes Jahr<br />
und steigert sich zu einem urkomischen,<br />
verzweifelt-abgründigen und furiosen<br />
Finale.<br />
Die meisten Frauen gehen vor wie die Flöhe: sprungweise und in willkürlichen Sätzen. (Honoré de Balzac)<br />
Esther Vilar, Tochter deutsch-jüdischer Emigranten, wurde 1935 in Argentinien<br />
geboren. Zentrales Thema ihres Werkes sind die Geschlechterfrage und das<br />
Verhältnis von Freiheit und Gefangenschaft. Der große Durchbruch gelang ihr<br />
1971 mit dem Buch »Der dressierte Mann«. Nach ihrem Auftritt in »Wünsch Dir<br />
was« (der ersten TV-Talkshow in Deutschland) wurde die Schriftstellerin über<br />
Nacht zu einer der medienwirksamsten, weil polarisierendsten Autorinnen<br />
des Landes. Sätze wie »Die Frau kontrolliert ihren Sex, weil sie für Sex all das<br />
bekommt, was ihr noch wichtiger ist als Sex« provozieren bis heute.<br />
19. März 2011 I Schminkkasten<br />
PREMIERE<br />
im Schminkkasten 37
Repertoire SCHMINKKASTEN<br />
Gut gegen Nordwind<br />
<strong>Theater</strong>stück nach dem gleichnamigen<br />
Roman von Daniel Glattauer<br />
Ein E-Mail-Duell mit starkem Rhythmus,<br />
mit Mut zur Pause, ohne eine Sekunde Überlänge.<br />
(Thüringer Allgemeine Zeitung)<br />
Happa Happa<br />
Ein musikalischer Kochkurs mit Biss von Gunther Friedrich<br />
Gaumenfreuden garniert mit Gags und Gesang ... Prädikat:<br />
Einfach köstlich. (Ostthüringer Zeitung)<br />
Auf einmal ist die Welt ganz leise<br />
Ein musikalischer Abend mit Uschi Amberger<br />
und Toni Steidl (Klavier)<br />
Was man an Amberger und Steidl hat, weiß das Publikum seit<br />
Jahrzehnten ... Die Frau auf der Bühne strahlt Lebensfreude aus,<br />
zeigt Kraft und Witz zugleich. (Ostthüringer Zeitung)<br />
Shirley Valentine oder<br />
Die heilige Johanna der Einbauküche<br />
Komödie von Willy Russel<br />
... das Porträt einer sehnsuchts- und gefühlvollen, nur selten resignierenden<br />
oder gar traurigen Frau, die den Mut hat, die ausgetretenen Lebenspfade zu verlassen.<br />
(Ostthüringer Zeitung)<br />
Männer und andere Irrtümer<br />
Komödie von Michèle Bernier und Marie Pascale Osterrieth<br />
»Männer und andere Irrtümer« beschreibt pointiert, wie sich eine Frau<br />
fühlt, wenn sie von ihrem Mann wegen einer Jüngeren verlassen wird.<br />
Eindrucksvoll konnte das Publikum im ausverkauften Schminkkasten<br />
auf die Reise durch die Gemütslage der Verlassenen gehen.<br />
(Ostthüringer Zeitung)<br />
38 Repertoire im Schminkkasten
AUSSETZER<br />
Jugendstück von Lutz Hübner für Menschen ab 14 Jahren<br />
Regie: Norbert Baumgarten | Ausstattung: Katharina Piriwe<br />
Dem 17-jährigen Chris steht das Wasser bis zum Hals. Zu spät hat er gemerkt,<br />
dass sein Hauptschulabschluss gefährdet ist. Wenn er noch einmal hängenbleibt,<br />
flippt sein Vater aus. Also will er Frau Stöhr überreden, ihm die alles<br />
entscheidende Drei zu geben. Der Plan geht schief, denn die engagierte Lehrerin<br />
reagiert anders als gedacht. Er tickt aus und schlägt zu. Und sie?<br />
Anstatt ihn anzuzeigen, gibt sie ihm Nachhilfe.<br />
Doch der Deal, über den tätlichen Angriff<br />
und die Nachhilfe zu schweigen,<br />
funktioniert nicht. Schließlich erhält<br />
die junge Pädagogin einen Brief, der ihr<br />
eine sexuelle Affäre mit ihrem Schüler<br />
unterstellt. Die Spirale des Misstrauens<br />
und der Gewalt hat ihre nächste<br />
Dimension erreicht.<br />
Wie auch in »Das Herz eines<br />
Boxers« erzählt Lutz Hübner<br />
eine Geschichte zwischen<br />
Generationen: Sowohl die Lehrerin<br />
als auch ihr Schüler sind vom System<br />
Schule überfordert und können auf<br />
Druck nur noch mit Gegendruck reagieren.<br />
Wer unter diesen Bedingungen Täter und<br />
wer Opfer ist, wird im Verlauf des Stückes<br />
immer fraglicher.<br />
Ach, könnt ich nur für Euch <strong>ins</strong> Feuer springen!<br />
( Joseph von Eichendorff )<br />
»Schule kann nicht alles lösen, was in unserer Gesellschaft an Problemen besteht«,<br />
meint der gegenwärtig meistgespielte deutsche Autor Lutz Hübner und bietet<br />
deshalb in seinem 2007 uraufgeführten Stück auch keine platten Lösungen an.<br />
27. Januar 2011 | theater tumult<br />
PREMIERE<br />
Premieren im <strong>Theater</strong> tumult 39
DER LÖWE,<br />
DER NICHT SCHREIBEN KONNTE<br />
Kindermusical von Martin Baltscheit für Menschen ab 5 Jahren<br />
Regie: N. N. | Ausstattung: N. N.<br />
?<br />
Ein Löwe hat sich verliebt – in eine Löwin, die wie »ein Gedicht in der Sonne<br />
liegt« und immerzu liest. Der König der Tiere weiß, so eine bücherverzehrende<br />
Dame lässt sich nicht im Sturm erobern, ein echter Liebesbrief muss her.<br />
Da er selbst nicht schreiben kann, gibt er seinen Untertanen den Auftrag,<br />
die Angebetete in seinem Namen zu beeindrucken. Und die geben sich alle<br />
Mühe: Die Affen preisen die köstlichen Bananen, der Mistkäfer parfümiert das<br />
Briefpapier, die Geier laden zum Fraß von Aas, und das Nilpferd schwärmt von<br />
Tauchgängen mit Algenmenü. Es ist zum Verzweifeln! Alle Liebeserklärungen<br />
drücken nicht im Geringsten das aus, was der Löwe Einmaliges für seine<br />
Löwin empfindet. Am Ende brüllt er mit mächtiger Stimme seine geheimsten<br />
Wünsche heraus: »Nur zusammen sein! Faul unter einem Baume liegen! In<br />
den Abendhimmel gucken!« Und siehe da, die Geliebte erhört ihn, und in der<br />
Gluthitze der afrikanischen Savanne gibt‘s ein heißes Happy End.<br />
PREMIERE<br />
21. April 2011 | theater tumult<br />
Betrachte mich! an mir ist nichts zu wenig,<br />
Und nichts zu viel; ich bin der Tiere König!<br />
Betrachte mich! Wie prächtig ist mein Gang!<br />
Wie rasch mein Sprung! mein Körper wie geschlank!<br />
( Johann Wilhelm Gleim)<br />
Martin Baltscheit, 1965 in Düsseldorf<br />
geboren, ist ein vielfach ausgezeichneter<br />
Kinderbuchautor und Comiczeichner.<br />
»Die Geschichte vom Löwen, der nicht<br />
schreiben konnte« veröffentlichte<br />
er 2002. Welchen entscheidenden<br />
Vorteil Lesen und Schreiben im<br />
Leben und in der Liebe bieten,<br />
zeigt sein pfiffiges und gewitztes<br />
Kindermusical ganz nebenbei.<br />
40 Premieren im <strong>Theater</strong> tumult
Ewa Rataj 41
42 David Engelmann
Johannes Arpe 43
44 Marcus Ostberg
Simon Keel 45
46 Benjamin Griebel
Verena Blankenburg 47
EXTRAS<br />
MMM - Was bin ich?<br />
Das »Heitere Beruferaten«<br />
mit Roberto Lembke,<br />
alias Steffen Mensching,<br />
dem vierköpfigen Rateteam,<br />
Mary Lou und Thomas Voigt<br />
am Klavier erfreut sich<br />
weiterhin enormer Beliebtheit.<br />
Ihre ungestillte Neugier und<br />
unsere unermüdliche Suche haben bekannte und weniger<br />
bekannte Gäste aus nah und fern, aus Vergangenheit und Gegenwart nach<br />
<strong>Rudolstadt</strong> geführt. MMM – Mir machen’s möglich – geht in die dritte Spielzeit.<br />
Mit der Logik allein kann man nicht über die Natur springen!<br />
Die Logik kann mit drei Fällen rechnen, ihrer sind aber eine Million!<br />
(Fjodor Dostojewski)<br />
Zur Erinnerung unsere<br />
bisherigen Berufe und<br />
Gäste in alphabetischer<br />
Reihenfolge:<br />
Berufe: Bankdirektor, Bestatter, Boxtrainer, Buchbinder, Bürgermeister,<br />
Diakon, Diätassistentin, Diplomingenieur Physik, Entgaser, Ergotherapeutin,<br />
Fährmann, Fahrlehrer, Falkner, Feengrottenführer, Fregattenkapitän,<br />
Fußpflegerin, Friseurin, Gerichtsvollzieher, Goldgräber, Hebamme, Hersteller<br />
Indianer-Artefakte, Hubschrauberpilot, Hundefriseurin, Hypnotiseur,<br />
Imkerin, Juwelier, Kindergärtnerin, Kräuterhexe, Kriminalhauptkommissarin,<br />
Marinemaler, Maurer, Meteoritenjäger, Mountainbike-Schausteller, Piercer,<br />
Präparator, Präsenzkraft, Puppenmacherin, Schmied, Schornsteinfegerin,<br />
Schweinezüchterin, Sicherheitstrainer, Senfmüller, Stadtführerin,<br />
Soldatin, Tanzlehrer, Taxifahrerin, Textilhanddrucker, Tierarzt, Tischler,<br />
Volkshochschuldozentin, Weichenwärter, Wünschelrutengänger …<br />
Historische Gäste: Hildegard von Bingen, Napoleon Bonaparte, Charles<br />
Darwin, Marlene Dietrich, Vincent van Gogh, Maxim Gorki, Karl Marx,<br />
Elvis Presley, Friedrich Schiller, Gräfin Katharina von Schwarzburg, William<br />
Shakespeare, Captain Spock, Tarzan ...<br />
Prominente: Peter Ducke, Klaus Feldmann, Gregor Gysi, Ulrich Kienzle,<br />
Dr. Birgit Klaubert, Gojko Mitic, Henriette Richter-Röhl,<br />
Thomas Rühmann, Frank Schöbel, Gerhard Schöne,<br />
Leni Statz, Reiner Süß, Peter Wieland …<br />
48 Extras
Nur<br />
ist zu fragen:<br />
Wie es denn<br />
die Leute<br />
machen,<br />
daß sie so<br />
mühelos<br />
von einer Welt<br />
in die andere<br />
springen<br />
können?<br />
(Kurt<br />
Tucholsky)<br />
Blaue Stunde<br />
Schauspieler des Ensembles und Instrumentalisten<br />
der Thüringer Symphoniker lassen ihren Vorlieben im<br />
Schminkkasten freien Lauf. Kurioses und Kultiges,<br />
Philosophisches und Nonsinniges, Gegenwärtiges und<br />
Uraltes aus Dichtung und Musik erwartet Sie!<br />
Ob in Symbiose, im Duett oder als Alleinunterhaltungsritt<br />
– die »Blaue Stunde« ist und bleibt ein Podium der<br />
künstlerischen Überraschungen.<br />
Rote Laterne<br />
»Allerlei Lust«<br />
»Niemals habe ich eine größere Freiheit und<br />
Sicherheit in der Sprache gefunden als im Dialog,<br />
der unter Einfluss eines körperlichen Verlangens<br />
geführt wurde. Begehren und Gedächtnis<br />
reizten einander, das eine exaltierte im Schutz<br />
des anderen. Es ging dabei um gar nichts.<br />
Es wurde sich anvertraut, das war alles.«<br />
(Botho Strauß)<br />
Vertrauen Sie sich uns an, wenn wir im<br />
Schein der roten Laterne das Heilige<br />
und das Schweinische, das Zarte und<br />
das Harte, das Artige und das Abartige<br />
zu Wort kommen lassen. Unsere Reihe<br />
»Allerlei Lust« im Schminkkasten<br />
wandelt auch in der Spielzeit 2010/11 auf<br />
den verschlungenen literarischen Pfaden<br />
von Eros und Liebe.<br />
Und<br />
wie entzaubert<br />
springt<br />
der Liebe<br />
Gürtel<br />
los.<br />
(Petronius<br />
Arbiter)<br />
49
SCHAALAER L1048<br />
CHAUSSEE<br />
85<br />
NEUE STRASSE<br />
UNSERE<br />
SPIELSTÄTTEN<br />
IN<br />
RUDOLSTADT<br />
JH<br />
SCHLOSSSTRASSE<br />
50<br />
88<br />
Inhalt<br />
OTTO-NUSCHKE-STR.<br />
WEINBERGSTRASSE<br />
KREUZSTRASSE<br />
SCHWARZ
KLEINE ALLEE<br />
AUGUST-BEBEL-STRASSE<br />
Schillerhaus<br />
GROSSE ALLEE<br />
BURGER CHAUSSEE<br />
P<br />
AM SAALDAMM<br />
P<br />
KINO<br />
STRASSE<br />
BORNGASSE<br />
SCHILLERSTR.<br />
P<br />
85<br />
SAALE 4<br />
theater tumult<br />
ALTE<br />
NEU<br />
MARKT<br />
ANGER<br />
IM BAUMGARTEN<br />
SCHLOSSAUFGANG III<br />
STIFTSGASSE<br />
TÖPFERGASSE<br />
MANGEL<br />
GASSE<br />
MAUERSTRASSE<br />
MARKT<br />
ANTON-SOMMER-STRASSE<br />
BUS<br />
BAHNHOF<br />
BAHNHOF<br />
HEINRICH-HEINE-PARK<br />
RATSGASSE<br />
SAALGASSE<br />
KIRCHGASSE<br />
STRUMPF<br />
AM SAALDAMM<br />
Schminkkasten<br />
Heidecksburg<br />
JENAISCHE<br />
Inhalt 51<br />
GASSE<br />
CUMBACHER STRASSE<br />
STRASSE<br />
Großes<br />
Haus<br />
88<br />
OSTSTR.
281<br />
P<br />
281<br />
UNSERE<br />
SPIELSTÄTTEN<br />
IN SAALFELD<br />
Meininger Hof<br />
FRIEDENSSTRASSE<br />
MELANCHTONSTRASSE<br />
PROMENADEN<br />
P<br />
WEG<br />
ALTE FREIHEIT<br />
FRIEDENSSTRASSE<br />
Hoher Schwarm<br />
P<br />
SCHLOSSSTRASSE<br />
KLOSTERGASSE<br />
SCHLOSSPARK<br />
AUF DEM<br />
GRABEN<br />
FLEISCHGASSE KÖDITZGASSE<br />
MARKT<br />
JOHANNISGASSE<br />
Musikschule<br />
3SAALE<br />
PUSCHKINSTR. SAALSTR.<br />
SAALSTRASSE<br />
KLEINE GASSE<br />
Schlosskapelle<br />
AM HÜGEL<br />
WEBERGASSE<br />
NIEDERE KÖDITZGASSE<br />
BAHNHOFSTR.
Alice Flotron 53
54 Rayk Gaida
Charlotte Ronas 55
56 Ute Schmidt
Horst Damm 57
Wir gratulieren<br />
den Thüringer Symphonikern<br />
Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong><br />
58 Die Thüringer Symphoniker
zum 375. Geburtstag!<br />
59
60 Oliver Weder
Sehr verehrte, liebe Musikfreunde,<br />
ein erstaunliches Jubiläum gilt es 2010 zu feiern: Unser Orchester blickt auf<br />
375 Jahre Hofkapellentradition in <strong>Rudolstadt</strong> zurück – und das nicht ohne Stolz.<br />
Der immer größere Zuspruch, den unsere Konzerte in Saalfeld, <strong>Rudolstadt</strong> und<br />
der Region erfahren, bestärkt uns in der Hoffnung, dass die Geschichte der<br />
Thüringer Symphoniker noch um viele neue Kapitel weiter geschrieben werden<br />
kann.<br />
Trotz unseres ehrwürdigen Alters wird in der vor uns liegenden Konzertsaison<br />
2010/11 verstärkt der künstlerische Nachwuchs den Ton angeben. So werden<br />
hochbegabte Schüler als Solisten unser Weihnachtskonzert bestreiten, der junge<br />
Beethoven-Preisträger Alexander Schimpf stellt sich als Klaviervirtuose vor, und<br />
mit den »Maestros von morgen«, einem Meisterkurs für junge Stipendiaten des<br />
Deutschen Musikrates, eröffnen wir der kommenden Dirigentengeneration eine<br />
Möglichkeit, sich uns und unserem Publikum erfolgreich zu präsentieren.<br />
Jugendlicher Elan zieht auch <strong>ins</strong> Musiktheater ein. Mit einer turbulenten Version<br />
von Mozarts »Zauberflöte« setzen wir unsere viel beachtete Kooperation mit<br />
der Hochschule für Musik Mainz. Und schließlich bringen wir mit Opernworkshops,<br />
Gesprächskonzerten und allerlei pfiffigen Programmideen noch einmal<br />
frischen Wind in unsere bewährten Konzertformate für Kinder und Jugendliche.<br />
Natürlich gibt es auch ein Wiedersehen mit den liebgewonnenen Schwergewichten<br />
des Repertoires. Die Herren Brahms, Schubert, Liszt & Co. werden<br />
im Verein mit erstklassigen Solisten und erfahrenen Gastdirigenten um<br />
Ihre Gunst werben. Aber auch abseits ausgetretener Pfade begeben wir uns<br />
auf Spurensuche: mit dem Jazz-Alphornisten Arkady Shilkloper, mit zwei<br />
Uraufführungen von Victor Colt¸ea und Hannes Pohlit und natürlich auf dem<br />
Rudolstädter Tanz- und Folkfest.<br />
Dass wir Ihnen mit Tschaikowskys »Eugen Onegin« erstmals wieder<br />
eine russische Oper und mit Prokofjews »Cinderella« wieder ein großes<br />
orchesterbegleitetes Ballett anbieten können, freut mich ganz persönlich.<br />
Stöbern Sie in unseren Angeboten, wagen Sie sich auf Neuland –<br />
wir freuen uns wie immer auf Ihren Besuch.<br />
Herzlich, Ihr<br />
Oliver Weder<br />
Chefdirigent<br />
Grusswort 61
Die Thüringer Symphoniker<br />
Das Orchester der e<strong>ins</strong>tigen schwarzburgischen Fürstenresidenz <strong>Rudolstadt</strong> ist eines<br />
der ältesten in Deutschland. Die erste urkundliche Erwähnung der Rudolstädter<br />
Hofkapelle datiert aus dem Jahr 1635. Berühmte Hofkapellmeister und Komponisten<br />
wie Philipp Heinrich Erlebach (1657-1714) und Traugott Maximilian Eberwein<br />
(1775-1831) leiteten das Orchester in seiner Anfangszeit und sorgten für ein reiches,<br />
weltoffenes Musikleben. So brachte Eberwein von 1808 an zahlreiche neue Werke<br />
Beethovens in <strong>Rudolstadt</strong> zur Aufführung, darunter auch 1827 die 9. Sinfonie.<br />
In dem 1793 eröffneten Rudolstädter <strong>Theater</strong>, das von 1794 bis 1803 durch das von<br />
Goethe geleitete Ensemble des Weimarer Hoftheaters bespielt wurde, begleitete die<br />
Hofkapelle von Anfang an sämtliche Opernaufführungen. Viele Opern kamen hier<br />
bereits kurz nach ihrer Uraufführung auf die Bühne, darunter Webers »Freischütz«<br />
(1822), Aubers »Stumme von Portici« (1828) und Wagners »Tannhäuser« (1855).<br />
Richard Wagner gastierte sogar selbst 1834 als junger Musikdirektor der Bethmannschen<br />
Operntruppe sechs Wochen lang in <strong>Rudolstadt</strong>. Berühmte Gäste in den<br />
Rudolstädter Konzerten waren u. a. 1829 Niccolò Paganini und 1844 Franz Liszt.<br />
1928 dirigierte Eugen d’Albert seine Oper »Die toten Augen« auf der Rudolstädter<br />
Heidecksburg.<br />
1919 erhielten <strong>Theater</strong> und Orchester den Status einer Landesbühne bzw. Landeskapelle.<br />
In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen wirkten mit Otto Hartung,<br />
Ernst Wollong (dem Initiator der legendären »Historischen Musikfeste« in den 20-er<br />
und 30-er Jahren) und Hans Swarowski bedeutende Dirigenten als musikalische<br />
Leiter der Landeskapelle in <strong>Rudolstadt</strong>. Anfang der 90er Jahre wurde mit den<br />
»Rudolstädter Festspielen«, in deren Mittelpunkt das kompositorische und musikdramatische<br />
Werk Siegfried Wagners stand, die Rudolstädter Festspieltradition<br />
neu belebt. 1992 kam es zur Fusion der Rudolstädter Landeskapelle mit dem seit<br />
40 Jahren bestehenden Staatlichen Sinfonieorchester der benachbarten Stadt<br />
Saalfeld zu den Thüringer Symphonikern Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong>.<br />
Seit 1997 ist Oliver Weder Chefdirigent dieses Orchesters, das in beiden Städten<br />
ein umfangreiches Programm an Sinfonie- und Schlosskonzerten sowie zahlreiche<br />
Sonder-, Jugend- und Kinderkonzerte gibt. Darüber hinaus begleitet das Orchester<br />
die Musiktheateraufführungen im <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong>, ursprünglich als Teil eines<br />
Drei-Sparten-Hauses, und zwischen 1995 und 2003 in einer erfolgreichen Fusion<br />
mit dem <strong>Theater</strong> Eisenach. Seit der erneuten Selbstständigkeit des <strong>Theater</strong>s<br />
<strong>Rudolstadt</strong> gestalten die Thüringer Symphoniker den Musiktheaterspielplan in<br />
Kooperation mit dem <strong>Theater</strong> Nordhausen sowie mit Eigenproduktionen und einer<br />
viel beachteten Zusammenarbeit mit den Musikhochschulen in Weimar und Mainz.<br />
Bundesweit profilierten sich die Thüringer Symphoniker in den vergangenen Jahren<br />
mit regelmäßigen Konzertgastspielen und einer Reihe von CD-E<strong>ins</strong>pielungen mit<br />
Opern von Siegfried Wagner und Instrumentalwerken der historischen Rudolstädter<br />
Musiktradition.<br />
Die Thüringer Symphoniker 63
KONZERTSAISON 10|11<br />
SINFONIEKONZERTE<br />
1. Sinfoniekonzert *<br />
24. 09. 2010 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
25. 09. 2010 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
2. Sinfoniekonzert<br />
15. 10. 2010 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
16. 10. 2010 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
3. Sinfoniekonzert<br />
26. 11. 2010 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
27. 11. 2010 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
4. Sinfoniekonzert<br />
21. 01. 2011 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
22. 01. 2011 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
5. Sinfoniekonzert<br />
11. 02. 2011 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
12. 02. 2011 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
6. Sinfoniekonzert *<br />
18. 03. 2011 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
19. 03. 2011 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
7. Sinfoniekonzert *<br />
15. 04. 2011 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
16. 04. 2011 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
8. Sinfoniekonzert<br />
06. 05. 2011 | 19.30 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
07. 05. 2011 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
SCHLOSSKONZERTE<br />
1. Schlosskonzert<br />
27. 08. 2010 Schlosskapelle Saalfeld<br />
28. 08. 2010 Rokokosaal Heidecksburg<br />
2. Schlosskonzert<br />
20. 05. 2011 Schlosskapelle Saalfeld<br />
21. 05. 2011 Rokokosaal Heidecksburg<br />
3. Schlosskonzert<br />
10. 06. 2011 Schlosskapelle Saalfeld<br />
11. 06. 2011 Rokokosaal Heidecksburg<br />
WEIHNACHTSKONZERTE<br />
11. 12. 2010 | 19.30 Uhr Schlosskapelle Saalfeld<br />
18. 12. 2010 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
25. 12. 2010 | 19.30 Uhr <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
26. 12. 2010 | 17 Uhr Schlosskapelle Saalfeld<br />
KONZERT<br />
ZUM JAHRESWECHSEL<br />
31. 12. 2010 | 15 und 19.30 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
01. 01. 2011 | 18 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
* Zu diesen Konzerten finden kostenlos moderierte Generalproben für Schüler statt.<br />
Anmeldung über das Orchesterbüro unter Tel. (0 36 72) 4 50 - 23 01.<br />
1. Sinfoniekonzert: 24. 09. 2010 | 10 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
6. Sinfoniekonzert: 18. 03. 2011 | 10 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
7. Sinfoniekonzert: 15. 04. 2011 | 10 Uhr Meininger Hof Saalfeld<br />
64 Konzertübersicht
Wenn wir über uns selber springen, werden uns alle Pläne gelingen. ( Joachim Ringelnatz)<br />
PROMENADENKONZERTE<br />
1. Promenadenkonzert<br />
12. 06. 2011 | 15 Uhr Klosterruine Paulinzella<br />
26. 06. 2011 | 15 Uhr Sportschule Bad Blankenburg<br />
2. Promenadenkonzert<br />
10. 07. 2011 | 15 Uhr Klosterruine Paulinzella<br />
MUSIK FÜR KINDER »MUKI«<br />
Kinderliederkonzerte<br />
»Laterne, Laterne«<br />
07. 11. 2010 | 11 Uhr Schminkkasten<br />
14. 11. 2010 | 11 Uhr Musikschule Saalfeld<br />
09. 11. 2010 | 9 und 10.30 Uhr Schminkkasten<br />
10. 11. 2010 | 9 und 10.30 Uhr Musikschule Saalfeld<br />
»Schneeflöckchen, Weißröckchen«<br />
23. 01. 2011 | 11 Uhr Schminkkasten<br />
30. 01. 2011 | 11 Uhr Musikschule Saalfeld<br />
26. 01. 2011 | 9 und 10.30 Uhr Schminkkasten<br />
27. 01. 2011 | 9 und 10.30 Uhr Musikschule Saalfeld<br />
Blau – Familientermine | Rot – Schul-/Kindergartentermine<br />
Der kleine Prinz<br />
Kinderkonzert von Niels Frédéric<br />
Hoffmann nach dem Text<br />
von Antoine de Saint-Exupéry<br />
27. 03. 2011 | 11 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
27. 03. 2011 | 17 Uhr<br />
Meininger Hof Saalfeld<br />
19. 06. 2011 | 11 Uhr<br />
Meininger Hof Saalfeld<br />
19. 06. 2011 | 17 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
29. 03. 2011 | 9 und 10.30 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
30. 03. 2011 | 9 und 10.30 Uhr<br />
Meininger Hof Saalfeld<br />
07. 06. 2011 | 9 und 10.30 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
08. 06. 2011 | 9 und 10.30 Uhr<br />
Meininger Hof Saalfeld<br />
Zukunftsmusik<br />
Geme<strong>ins</strong>chaftskonzert mit den<br />
jugendlichen Musikern der<br />
Kreismusikschule Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong><br />
24. 06. 2011 | 19.30 Uhr<br />
Meininger Hof Saalfeld<br />
25. 06. 2011 | 18 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
Wie entsteht eine Sinfonie?<br />
Ein Gesprächskonzert für Schüler<br />
der 5. bis 8. Klassen<br />
25. 05. 2011 | 10 Uhr<br />
Meininger Hof Saalfeld<br />
26. 05. 2011 | 10 Uhr<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
65
DIE THÜRINGER SYMPHONIKER AUSSER HAUS<br />
Himmelfahrtsoratorium 05. 09. 2010 | 19 Uhr Johanneskirche Saalfeld<br />
26. 09. 2010 | 19.30 Uhr Erfurt | Saalfelder Kantorei |<br />
Leitung: Dietrich Modersohn<br />
Konzert in Herford 12. 09. 2010 | 19 Uhr Münster Herford<br />
Giacomo Puccini | Messa di Gloria<br />
Herforder Münsterchor | Leitung: Stefan Kagl<br />
Eröffnung der Rudolstädter Orgelwoche 02. 10. 2010 | 19.30 Uhr<br />
Stadtkirche <strong>Rudolstadt</strong><br />
Max Bruch | Suite für Orgel und Orchester op. 88<br />
Josef Suk | Meditation über den alten böhmischen Choral »Sankt Wenzel« op. 35a<br />
Ottorino Respighi | Suite im alten Stil für Orgel und Streicher<br />
Frank Bettenhausen, Orgel | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
Weihnachtskonzert 09. 12. 2010 | 19 Uhr Porzellanmanufaktur <strong>Rudolstadt</strong><br />
Nico Engelhardt, Trompete | Maximilian Christ, Trompete | Burkhard Fischer, Trompete |<br />
Christian Lösche, Horn | Musikalische Leitung: Nikolai Petersen und Vitaly Kovalchuk<br />
in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar<br />
Weihnachtsoratorium 12. 12. 2010 | 19 Uhr Stadtkirche <strong>Rudolstadt</strong><br />
Johann Sebastian Bach | Weihnachtsoratorium<br />
Oratorienchor <strong>Rudolstadt</strong> | Leitung: Katja Bettenhausen<br />
Weihnachtsoratorium 19. 12. 2010 | 17 Uhr Johanneskirche Saalfeld<br />
Johann Sebastian Bach | Weihnachtsoratorium, Kantaten 1, 5 & 6<br />
Saalfelder Kantorei | Leitung: Dietrich Modersohn<br />
Die Zauberflöte 12. 03. 2011 <strong>Theater</strong> Arnstadt<br />
In Kooperation mit der Hochschule für Musik Mainz |<br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
01. 07. 2011 Tanz- und Folkfest <strong>Rudolstadt</strong><br />
66 Thüringer Symphoniker außer Haus
Thomas Voigt 67
68 Friedbert Quandt, Dorina Krastev
1. SINFONIEKONZERT<br />
»Willkommen und Abschied«<br />
VICTOR COLT¸EA | »Carte Blanche« Auftragswerk der Thüringer Symphoniker<br />
(Uraufführung)<br />
RICHARD STRAUSS | Konzert für Oboe und kleines Orchester D-Dur (1946)<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART | Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550 (1788)<br />
Frank Sonnabend, Oboe | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
Im stolzen Alter von 80 Jahren schrieb Richard Strauss sein erstes Konzert<br />
für Oboe. Ein musikinteressierter amerikanischer Soldat hatte ihn zu dieser<br />
Komposition ermuntert. Das kammermusikalisch besetzte Werk lotet aus,<br />
inwieweit man sich auch nach zwei Weltkriegen und jahrelangem Ringen um die<br />
Musiksprache noch der Tonalität und der klassizistischen Form zuwenden kann.<br />
Durchsichtig und zurückhaltend hat Strauss dieses Werk <strong>ins</strong>trumentiert, und<br />
dabei klingen die drei ineinander verschränkten Sätze spielerisch und verträumt.<br />
Der Solooboist der Staatskapelle Weimar, Frank Sonnabend, interpretiert<br />
das meistgespielte Musikstück des 20. Jahrhunderts für dieses Instrument in<br />
Saalfeld und <strong>Rudolstadt</strong>.<br />
Drei große Sinfonien (KV 543, 550, 551) hat Mozart 1788 innerhalb von nur zwei<br />
Monaten komponiert. Sie wurden seine letzten und gelten als Höhepunkte seines<br />
sinfonischen Schaffens. Jede der drei steht e<strong>ins</strong>am für sich. Die 40. Sinfonie mit<br />
ihrer großen emotionalen Tiefe ist sicher die populärste. Mozart kostet die Tonart<br />
g-Moll als Ausdruck von leidenschaftlicher Erregung, aber auch von abgrundtiefer<br />
Trostlosigkeit konsequent aus und komponiert im Finale 150 Jahre vor Arnold<br />
Schönberg – man höre und staune! – eine Zwölftonreihe.<br />
Zur guten Tradition der Thüringer Symphoniker gehört längst, an junge<br />
Kompositionsstudenten einen Werkauftrag zu vergeben. Diesmal kommt die<br />
begehrte »Carte Blanche« gleich zu Anfang der Konzertsaison zu Gehör. Auf<br />
das ausgewählte Musikstück von Victor Colt¸ea, Student an der Hochschule für<br />
Musik und <strong>Theater</strong> Hamburg, darf man gespannt sein.<br />
Zu diesem Konzert findet kostenlos eine moderierte Generalprobe für Schüler statt.<br />
Anmeldung für Freitag, 24. September 2010 | 10 Uhr im Meininger Hof<br />
über das Orchesterbüro unter Tel. (0 36 72) 4 50 - 23 01.<br />
24. September 2010 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
25. September 2010 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
Sinfoniekonzerte 69
2. SINFONIEKONZERT<br />
»Sehnen und Toben des Herzens«<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN | Konzert für Klavier und Orchester<br />
Nr. 4 G-Dur op. 58 (1806)<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN | Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 (1812)<br />
Alexander Schimpf, Klavier | Musikalische Leitung: Stefanos Tsialis<br />
Bevor Beethoven als Sinfoniker bekannt wurde, feierte ihn die Wiener Öffentlichkeit<br />
als Pianist. Sein viertes Klavierkonzert, entstanden 1805, nannte die<br />
Presse das »wunderbarste, eigenthümlichste, künstlichste und schwierigste<br />
von allen«. Das Werk ist durch und durch sinfonisch gedacht. Solist und<br />
Orchester sind gleichberechtigt und zu einer Einheit verschmolzen. Mit Hirn<br />
und Herz interpretiert der junge Alexander Schimpf Beethovens Klavierkonzerte.<br />
2009 wurde er dafür mit dem 1. Preis des Internationalen Beethoven-Klavierwettbewerbs<br />
in Wien ausgezeichnet. Schimpf gilt als einer der besten deutschen<br />
Pianisten und spielt nicht zum ersten Mal mit den Thüringer Symphonikern.<br />
Beethoven machte aus seiner Enttäuschung über Napoleon kein Hehl.<br />
Als er mit der Arbeit an der 7. Sinfonie begann, plante der Franzosenkaiser<br />
seinen Blitzfeldzug gegen Russland, der mit einer verheerenden Niederlage<br />
endete. Die Uraufführung fand am 8. Dezember 1813 in Wien statt, zwei<br />
Monate nach der mörderischen Völkerschlacht bei Leipzig. Auf einem<br />
Wohltätigkeitskonzert für die Kriegsinvaliden kam sie zusammen mit der<br />
antinapoleonischen Programmsinfonie »Wellingtons Sieg oder die Schlacht<br />
bei Vittoria« zur Aufführung. Beethoven dirigierte, das Publikum jubelte.<br />
Für spätere Generationen war der politische Kontext der Sinfonie weniger<br />
wichtig. Stattdessen bewunderte man die energiegeladene Komposition, mit<br />
der Beethoven formal Neuland betrat. Wagner sah in ihr die »Apotheose des<br />
Tanzes«. Carl Maria von Weber allerdings wollte Beethoven dafür <strong>ins</strong> Irrenhaus<br />
schicken. Tatsächlich dominiert in jedem der vier Sätze eine andere rhythmische<br />
Formel. Es ist der Versuch, kollektives – und nicht individuelles –<br />
Empfinden musikalisch glaubwürdig darzustellen.<br />
Beethoven selber bezeichnete die 7. Sinfonie als »e<strong>ins</strong><br />
der glücklichsten Produkte meiner schwachen Kräfte«.<br />
15. Oktober 2010 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
16. Oktober 2010 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
70 Sinfoniekonzerte
3. SINFONIEKONZERT<br />
»Romantische Vielfalt«<br />
RICHARD WAGNER | Vorspiel zum 3. Akt der »Meistersinger von Nürnberg«<br />
bearbeitet für Kammerorchester von Andreas Tarkmann (1868/2003)<br />
ROBERT SCHUMANN | Violinkonzert d-Moll op. posthum (1853)<br />
JOHANNES BRAHMS | Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68 (1876)<br />
Friedemann Eichhorn, Violine | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
Schon Richard Wagner pflegte Partien seiner großen Opern in seine Konzerte<br />
einzubauen. Das »Meistersinger«-Vorspiel in der Bearbeitung von Andreas<br />
Tarkmann aus dem Jahr 2003 ist auch als Sinfonische Dichtung äußerst<br />
wirkungsvoll. Im Musiktheater erklingt das Stück genau zwischen der<br />
missglückten Flucht zweier Liebender und der wohl berühmtesten Arie der Oper,<br />
in der Hans Sachs über die verrückte Welt nachsinnt: »Wahn! Wahn! Überall<br />
Wahn!«<br />
Robert Schumann beließ es nicht beim Grübeln, ihn packte der Wahn. Ein<br />
halbes Jahr vor seiner Einlieferung in die Nervenheilanstalt Endenich bei<br />
Bonn komponierte er auf Bitten eines befreundeten Geigers sein einziges<br />
Violinkonzert. Schumann hat es niemals veröffentlicht. Die Uraufführung<br />
fand ein Dreivierteljahrhundert später statt, unter unheimlichen Umständen,<br />
im Rahmen einer NS-Tagung in Berlin 1937. Friedemann Eichhorn hat den<br />
musikalischen Reiz dieses bis heute nur selten erklingenden Werkes für sich<br />
entdeckt. Der Solist des Konzerts ist seit 2002 Professor für Violine an der<br />
Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar und brilliert mit »makelloser<br />
Technik und fast überirdischer Tonschönheit«. Er spielte u. a. mit Künstlern wie<br />
Yuri Bashmet, Gidon Kremer und Igor Oistrach zusammen.<br />
Eine Sinfonie nach Beethoven zu schreiben, schien lange Zeit undenkbar. Wie<br />
sollte man dieser Form neue Inhalte abtrotzen? Johannes Brahms empfand,<br />
er sei schon mit seinem 1. Klavierkonzert am kompositorischen Übervater<br />
gescheitert. Im Alter von 43 Jahren, nach 14-jähriger akribischer Arbeit, glückte<br />
ihm ein Werk, das Neues schuf und zugleich dem großen Beethoven Reverenz<br />
erwies. Anlehnungen an die »Ode an die Freude« sind in seiner 1. Sinfonie so<br />
deutlich wahrnehmbar, dass »jeder Esel das gleich hört«, wie Brahms nicht<br />
ohne Selbstironie feststellte. Zwei musikalische Welten stoßen aufeinander:<br />
die abstrakte Struktur des Kopfsatzes und die warm atmende melodische<br />
Geschlossenheit des Finales.<br />
26. November 2010 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
27. November 2010 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
Sinfoniekonzerte 71
4. SINFONIEKONZERT<br />
HANNES POHLIT | »La chapelle de François Liszt« (Uraufführung)<br />
CAMILLE SAINT-SAËNS | Konzert für Violoncello und Orchester<br />
Nr. 1 a-Moll op. 33 (1872)<br />
ANTONÍN DVORˇÁK | Sinfonie Nr. 6 D-Dur op. 60 (1880)<br />
Jens Peter Maintz, Violoncello | Meisterkurs für junge Stipendiaten im<br />
Dirigentenforum des deutschen Musikrates |<br />
Künstlerische Leitung: Oliver Weder<br />
»Wie ein Apfelbaum Äpfel produziert«, so schaffe er Musik, sagte Camille<br />
Saint-Saëns über sich selbst. Schon von Anfang an beherrschte der französische<br />
Komponist sein Handwerk souverän und ließ seine musikalische Welt in sinnlich<br />
leuchtenden Farben erstrahlen. Jens Peter Maintz interpretiert Saint-Saëns’<br />
erstes Cellokonzert, ein Werk, das durch lyrische Partien ebenso überzeugt wie<br />
durch schwungvolle Melodien und schneidige Rhythmen.<br />
Im Lisztjahr 2011 bringen die Thüringer Symphoniker anlässlich des 200. Geburtstags<br />
des Komponisten eine Uraufführung zu Gehör. Der junge Leipziger<br />
Musiker Hannes Pohlit hat sich von der prächtigen Klangfarbenwelt, die Liszt<br />
dem Klavier zu entlocken verstand, zu einer Bearbeitung für Sinfonieorchester<br />
<strong>ins</strong>pirieren lassen. Besonders die religiöse Welt des zum katholischen Abbé<br />
geweihten Komponisten rückt <strong>ins</strong> Zentrum von »La chapelle de François Liszt«.<br />
Mit der 6. Sinfonie begann Dvorˇáks internationale Karriere. Sie war die erste<br />
Sinfonie, die auch im Ausland erklang und die erste, deren Noten gedruckt<br />
wurden. Der Dvorˇák-Biograf Otakar Sˇourek schrieb: »In dieser Sinfonie leben<br />
Humor und Hochgefühl, Frohsinn und Leidenschaft des tschechischen Volkes,<br />
atmet der Duft und jauchzt der Gesang der böhmischen Fluren und Wälder.«<br />
Junge Dirigenten bekommen in Saalfeld und <strong>Rudolstadt</strong> erstmals die<br />
Möglichkeit, ein Abonnementkonzert musikalisch auszugestalten.<br />
Freuen Sie sich mit uns auf die talentierten Nachwuchskünstler.<br />
21. Januar 2011 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
22. Januar 2011 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
»Maestros von Morgen«<br />
72 Sinfoniekonzerte
Daniela Zabloschi 73
74 Balasz Taiger
5. SINFONIEKONZERT<br />
»Verlangen und Vermächtnis«<br />
ARNE OLDBERG | »Paolo und Francesca« Dramatische Ouvertüre (1908)<br />
BÉLA BARTÓK | Konzert für Viola und Orchester (1945)<br />
MAX BRUCH | Kol Nidrei op. 47 (1881)<br />
PETER TSCHAIKOWSKY | »Francesca da Rimini« Fantasie e-Moll op. 32 (1876)<br />
Juliane Böcking, Viola | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
Der Weltkrieg und das Erstarken von Faschismus und Nationalismus in<br />
Europa trieben Béla Bartók 1940 in die amerikanische Emigration. Diese<br />
Entscheidung bedeutete für ihn den »Sprung <strong>ins</strong> Ungewisse aus dem gewussten<br />
Unerträglichen«, denn seine Werke waren in Amerika kaum bekannt, und<br />
die Leukämie schmälerte seine Schaffenskraft. Auf Bitten des berühmten<br />
Bratschisten William Primrose begann Bartók 1945 dennoch ein Violakonzert zu<br />
schreiben. Er starb vor Vollendung der Partitur. Sein Schüler Tibor Serly stellte<br />
aus den dreizehn hinterlassenen Manuskriptblättern ein Werk zusammen, das<br />
ganz im Sinne Bartóks Volksmusik und Kunstmusik vereint.<br />
Die Saalfelderin Juliane Böcking, Mitglied der Staatskapelle Dresden, bringt das<br />
erhabene musikalische Testament eines der ganz großen Komponisten des<br />
20. Jahrhunderts zu Gehör.<br />
Die Fantasie »Francesca da Rimini« von Peter Tschaikowsky basiert auf einer<br />
Episode aus Dantes »Göttlicher Komödie«. Guido da Polenta will durch die<br />
Verheiratung seiner schönen Tochter Francesca mit dem gebrechlichen Giovanni<br />
eine alte Familienfehde beenden. Als »Vermittler« muss sein Bruder Paolo<br />
herhalten. Die Braut verliebt sich in den Rosenkavalier. Giovanni entdeckt die<br />
Beziehung und tötet die beiden. Diese tragische Liebe <strong>ins</strong>pirierte zahlreiche<br />
Künstler, darunter auch Tschaikowsky. In seiner 1877 in Moskau uraufgeführten<br />
Vertonung gibt er sowohl den Höllenqualen der Ehebrecher als auch den<br />
himmlischen Gefühlen der Liebe musikalisch breiten Raum.<br />
Der Amerikaner Arne Oldberg (1874-1962) hat u. a. in München bei Joseph<br />
Rheinberger Komposition studiert und dann bis in die 40-er Jahre selbst an<br />
amerikanischen Hochschulen gelehrt. Auch an ihm ging die Geschichte des<br />
unglücklichen Liebespaares aus dem italienischen Mittelalter nicht spurlos<br />
vorüber. Oldberg vertonte das bewegende Schicksal von Francesca und Paolo in<br />
einer »Dramatischen Ouvertüre«.<br />
11. Februar 2011 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
12. Februar 2011 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
Sinfoniekonzerte 75
6. SINFONIEKONZERT<br />
SERGEJ RACHMANINOW | Konzert für Klavier und Orchester<br />
Nr. 2 c-Moll op. 18 (1901)<br />
DMITRI SCHOSTAKOWITSCH | Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47 (1937)<br />
Lev Vinocour, Klavier | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
18. März 2011 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
19. März 2011 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
»Russische Extreme«<br />
»Gefühlvolle Jauche«, so pointiert kritisierte Richard Strauss Rachmaninows<br />
Spiel mit dem populären Musikgeschmack seiner Zeit. Zugegeben, sein<br />
2. Klavierkonzert hat Gassenhauerqualitäten. Es schwelgt in elegischen<br />
Harmonien und beweist dennoch, dass hinter einer vermeintlich flachen<br />
Komposition eine überlegte musikalische Struktur stecken kann.<br />
Rachmaninow gelang ein Bravourstück, bei dem schon in den Anfangsakkorden<br />
riesige Spannweiten am Klavier zu überwinden sind. Starpianist Lev Vinocour<br />
weiß als Landsmann Rachmaninows dem 2. Klavierkonzert die nötige russische<br />
Seele einzuhauchen.<br />
Am 16. Januar 1936 besuchte Stalin eine Aufführung von Schostakowitschs Oper<br />
»Lady Macbeth von Mzensk«. Er verließ während des Stückes die Oper, ohne den<br />
Komponisten zu begrüßen. In den Zeiten des Terrors kam so ein Verhalten des<br />
Diktators einer öffentlichen Hinrichtung gleich. Ein Artikel in der »Prawda« mit<br />
der Titelzeile »Chaos statt Musik« verschärfte die Lage weiter. Schostakowitsch<br />
zog in dieser lebensbedrohlichen Situation seine 4. Sinfonie zurück und schrieb<br />
die »schöpferische Antwort eines sowjetischen Künstlers auf berechtigte Kritik«,<br />
so sein Kommentar zur Veröffentlichung seiner 5. Sinfonie. Die Uraufführung<br />
wurde zum Triumph. Tatsächlich ist die Musik von Schostakowitsch so genial<br />
erdacht, dass sie scheinbar dem ästhetischen Formenkanon des sozialistischen<br />
Realismus gehorcht und doch Kritik daran übt. Äußerliche Anpassung und<br />
innerer Widerstand – dieser Widerspruch, der sich durch das ganze Leben und<br />
Schaffen des Komponisten zieht, ist dem Werk anzuhören. Viele Jahre später<br />
erst konnte Schostakowitsch offen über seine 5. Sinfonie sprechen: »Das ist<br />
doch keine Apotheose. Man muss schon ein kompletter Trottel sein, um das<br />
nicht zu hören.«<br />
Zu diesem Konzert findet kostenlos eine moderierte Generalprobe für Schüler statt.<br />
Anmeldung für Freitag, 18. März 2011 | 10 Uhr im Meininger Hof über das<br />
Orchesterbüro unter Tel. (0 36 72) 4 50 - 23 01.<br />
76 Sinfoniekonzerte
7. SINFONIEKONZERT<br />
»Rastlose Liebe«<br />
FRANZ SCHUBERT/THOMAS MANDL | »Die schöne Müllerin«<br />
Eine Übertragung für Tenor und Orchester (1823/2007)<br />
FRANZ SCHUBERT | Sinfonie Nr. 7 h-Moll »Unvollendete« (1822)<br />
Mauro Peter, Tenor | Musikalische Leitung: Thomas Mandl<br />
»Keiner, der den Schmerz des Andern, und Keiner, der die Freude des Andern<br />
versteht! Man glaubt immer, zueinander zu gehen, und man geht immer nur<br />
nebeneinander«, schrieb Schubert am 27. März 1824 in sein Tagebuch. Mit der<br />
Vertonung der »Schönen Müllerin« nach der Gedichtsammlung von Wilhelm<br />
Müller begann er ein Jahr zuvor. Der romantische Liederzyklus handelt von<br />
Sehnsucht, Angst, Wehmut und Tod. Ein Müllergeselle kommt zu einer Mühle,<br />
sieht ein Mädchen, verliebt sich, wird von Zorn und Eifersucht überwältigt,<br />
als sie einen anderen erwählt und ertränkt sich. In vielen der Lieder ist das<br />
Murmeln des Bächle<strong>ins</strong>, in dem der Müller sich am Ende zur ewigen Ruh legt,<br />
zu hören. Weitere Naturbilder werden von Schubert musikalisch beschworen,<br />
um die tiefen Gefühle auszudrücken, die der Wandersmann empfindet. Thomas<br />
Mandl, der Chefdirigent der Bad Reichenhaller Philharmonie, nutzt in seiner<br />
Bearbeitung die verschiedenen Klangfarben des Orchesters, um jedes Gedicht<br />
tonal anders strahlen zu lassen.<br />
»Lieder sang ich nun lange lange Jahre. Wollte ich Liebe singen, ward sie mir<br />
zum Schmerz. Und wollte ich wieder Schmerz singen, ward er mir zur Liebe.<br />
So zerteilte mich die Liebe und der Schmerz.« – Worte aus einem Traum von<br />
Franz Schubert, niedergeschrieben im Jahr 1822. Vielfach werden sie als Prolog<br />
zu seiner 7. Sinfonie betrachtet. Wie kein anderes Werk dieser Zeit drückt die<br />
»Unvollendete« romantischen Weltschmerz und Gebrochenheit aus. Warum<br />
Schubert die Komposition nach zwei Sätzen abbrach, bleibt bis heute im<br />
Dunkeln. Ihm gelang eine Sinfonie von eindringlicher emotionaler Spannung,<br />
durchwebt von strahlendem inneren Licht und zugleich grundiert von Düsternis<br />
und E<strong>ins</strong>amkeit.<br />
Zu diesem Konzert findet kostenlos eine moderierte Generalprobe für Schüler statt.<br />
Anmeldung für Freitag, 15. April 2010 | 10 Uhr im Meininger Hof<br />
über das Orchesterbüro unter Tel. (0 36 72) 4 50 - 23 01.<br />
15. April 2011 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
16. April 2011 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
Sinfoniekonzerte 77
8. SINFONIEKONZERT<br />
CHARLES GRIFFES | »Clouds« (1919) | »Bacchanale« (1919)<br />
GEORGE GERSHWIN | Konzert in F für Klavier und Orchester (1925)<br />
CHARLES GRIFFES | »The Pleasure Dome of Kubla Khan« (1916)<br />
GEORGE GERSHWIN | »Rhapsody in Blue« (1924)<br />
Philip Martin, Klavier | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
Amerika schenkte der Welt den Blues, Jazz und Rock’n’ Roll. Was hat es im<br />
Bereich der Klassik zu bieten? Im Zentrum des 8. Sinfoniekonzerts stehen zwei<br />
Komponisten, die versuchten, die spezifische Atmosphäre ihres Landes in<br />
»ernster« Musik zu fassen. Charles Griffes (1884-1920) lernte in jungen Jahren<br />
Komposition bei Engelbert Humperdinck. Mit seinem Stil aus lebendiger<br />
Rhythmik, poetischer Harmonie und fein nuancierten Klangfarben verfolgte er<br />
eine ausgeprägt impressionistische Konzeption. George Gershwin (1898-1937)<br />
studierte im Gegensatz zu Griffes nie Komposition, wurde jedoch viel bekannter.<br />
Er entwickelte sein Talent in der amerikanischen Unterhaltungsbranche.<br />
Zahllose Broadway-Revuen und Songs gehen auf sein Konto. Das akademische<br />
Musikpublikum bedachte seine schmissigen Melodien und den jazzigen<br />
Sound lange Zeit mit Spott. Doch Paul Whiteman, der »King of Jazz«, erkannte<br />
Gershw<strong>ins</strong> außergewöhnliche Begabung und hatte den Mut, ihn erstmals<br />
im Konzertsaal aufzuführen. Und so erlebte im Februar 1924 die legendäre<br />
»Rhapsody in Blue« in New York ihre Premiere. Gleich im folgenden Jahr<br />
komponierte er das »Klavierkonzert in F«, in dem ebenfalls Jazz und sinfonische<br />
Musik auf wunderbare Weise miteinander verschmelzen.<br />
Bereits zum zweiten Mal konnte Philip Martin für ein ausgefallenes Programm in<br />
<strong>Rudolstadt</strong> und Saalfeld gewonnen werden. Der irische Pianist und Komponist<br />
war zuletzt u. a. mit der National Symphony of Ireland und verschiedenen BBC-<br />
Orchestern zu erleben und hat bereits zahlreiche Rundfunk- und CD-Aufnahmen<br />
mit großen Klavierkonzerten eingespielt.<br />
6. Mai 2011 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
7. Mai 2011 | 19.30 Uhr | Großes Haus <strong>Rudolstadt</strong><br />
»New York, New York«<br />
78 Sinfoniekonzerte
1. SCHLOSSKONZERT<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART | Sinfonie Nr. 14 A-Dur KV 114 (1771)<br />
LEOPOLD MOZART | Sinfonia Pastorale für Alphorn und Streichorchester<br />
RICHARD GALLIANO | Sertão<br />
ALFRED SCHNITTKE | Suite im alten Stil (1972)<br />
ARKADY SHILKLOPER | Funk Horn<br />
Arkady Shilkloper, Alphorn | Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
27. August 2010 | 19.30 Uhr | Schlosskapelle Saalfeld<br />
28. August 2010 | 19.30 Uhr | Rokokosaal der Heidecksburg <strong>Rudolstadt</strong><br />
2. SCHLOSSKONZERT<br />
CLAUDE DEBUSSY | Suite für kleines Orchester (1889)<br />
GABRIEL FAURÉ | Pavane für Orchester fis-Moll op. 50 (1887)<br />
GABRIEL FAURÉ | Masques et Bergamasques, Suite für Orchester op. 112 (1919)<br />
FRANÇOIS DEVIENNE | Flötenkonzert Nr. 7 e-Moll<br />
MAURICE RAVEL | Pavane pour une Infante défunte (1910)<br />
Daniela Koch, Flöte | Musikalische Leitung: Mark Wolloch<br />
20. Mai 2011 | 19.30 Uhr | Schlosskapelle Saalfeld<br />
21. Mai 2011 | 19.30 Uhr | Rokokosaal der Heidecksburg <strong>Rudolstadt</strong><br />
3. SCHLOSSKONZERT<br />
PETER TSCHAIKOWSKY | Kammersinfonie op. 11 a<br />
nach dem 1. Streichquartett D-Dur op. 11, Arrangement Rudolf Barschai (1871)<br />
JEAN SIBELIUS | »Rakastava« Suite op. 14 (1911)<br />
REINHOLD GLIÈRE | Harfenkonzert op. 74 (1938)<br />
Anna Verkholantseva, Harfe | Musikalische Leitung: Alexander Stessin<br />
10. Juni 2011 | 19.30 Uhr | Schlosskapelle Saalfeld<br />
11. Juni 2011 | 19.30 Uhr | Rokokosaal der Heidecksburg <strong>Rudolstadt</strong><br />
80 Schloßkonzerte
Plamen Stoianov, Florin Ghita<br />
1. PROMENADENKONZERT<br />
»Wie es euch gefällt« – Melodien aus Oper, Operette und Konzert<br />
Musikalische Leitung: Toni Steidl<br />
12. Juni 2011 | 15 Uhr | Klosterruine Paulinzella<br />
26. Juni 2011 | 15 Uhr | Sportschule Bad Blankenburg<br />
2. PROMENADENKONZERT<br />
»Alte Bekannte« – Evergreens aus der Konzert- und Unterhaltungsmusik<br />
Musikalische Leitung: Toni Steidl<br />
10. Juli 2011 | 15 Uhr | Klosterruine Paulinzella<br />
Promenadenkonzerte 81
82 Johanna Demme, Andreas Heise
WEIHNACHTSKONZERT<br />
»Festliche Bläsermusik«<br />
Junge Solisten der Saalfelder Musikschule musizieren geme<strong>ins</strong>am mit den<br />
Thüringer Symphonikern. Auf dem Programm stehen festliche Werke u. a.<br />
von Manfredini, Haydn, Telemann und Gluck. Die musikalische Leitung<br />
übernehmen Studenten der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar.<br />
Nico Engelhardt, Maximilian Christ und Burkhard Fischer, Trompete |<br />
Christian Lösche, Horn | Musikalische Leitung: Nikolai Petersen<br />
und Vitaly Kovalchuk<br />
11. Dezember 2010 | 19.30 Uhr | Schlosskapelle Saalfeld<br />
18. Dezember 2010 | 19.30 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
25. Dezember 2010 | 19.30 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
26. Dezember 2010 | 17 Uhr | Schlosskapelle Saalfeld<br />
KONZERT ZUM JAHRESWECHSEL<br />
»Zarzuela. Die spanische Operette«<br />
Ein feuriger Abend mit Klassikern der spanischen<br />
Operette, Flamenco, Bolero & Co. bringt Sie<br />
temperamentvoll <strong>ins</strong> neue Jahr.<br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
31. Dezember 2010 | 15 und 19.30 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
1. Januar 2011 | 18 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
Konzerte zum Jahresende 83
MUSIK FÜR KINDER »MUKI«<br />
Liebe Kinder, Eltern, Lehrer und Kindergärtner!<br />
»Die Kunst sollte ein Mittel der Erziehung sein,<br />
aber ihr Zweck ist das <strong>Vergnügen</strong>.«<br />
Unter diesem Motto von Bertolt Brecht findet die Veranstaltungsreihe<br />
»MUKI. Musik für Kinder« ihre Fortsetzung. So vielfältig Kinder und Jugendliche<br />
Musik hören und empfinden, so variabel in Form und Inhalt ist unser Angebot:<br />
Musik zum Hören, Betrachten, Erleben und Mitmachen. Ob mit dem bewährten<br />
Kinderkonzert, der legendären »Zukunftsmusik«, dem Auftritt der Thüringer<br />
Symphoniker in Schulen oder den Liederkonzerten für Kinder im Vorschulalter<br />
– wir wollen Töne und Rhythmen erproben und neue Musikfans gewinnen.<br />
Schulklassen können weiterhin nach Anmeldung kostenlos die Generalproben<br />
zu unseren Sinfoniekonzerten besuchen. Ein Gespräch über das Konzert<br />
im Anschluss ist möglich. Außerdem werden erstmals in dieser Spielzeit<br />
Opernworkshops für Schüler<br />
angeboten, in denen erlebbar<br />
wird, wie Musik und <strong>Theater</strong> im<br />
Zusammenspiel funktionieren.<br />
Unser Maskottchen MUKI<br />
heißt Sie herzlich<br />
willkommen!<br />
84 Musik für Kinder
DER KLEINE PRINZ<br />
Kinderkonzert von Niels Frédéric Hoffmann<br />
nach dem Text von Antoine de Saint-Exupéry<br />
Musikalische Leitung: Thomas Voigt<br />
Ab 5 Jahren<br />
»Der kleine Prinz« von Antoine de Saint-Exupéry ist ein zauberhaftes<br />
Buch, äußerst beliebt und in 180 Sprachen übersetzt. In dem modernen<br />
Märchenklassiker treffen in der Wüste Sahara ein Pilot und der kleine Prinz<br />
aufeinander. Der Prinz berichtet dem notgelandeten Flieger von merkwürdigen<br />
Gestalten, die er auf seiner Reise durch das Universum kennengelernt hat.<br />
Da sind u. a. ein Laternenanzünder, ein Geograf, ein Weichensteller.<br />
Auf der Erde angekommen, verrät ihm der Fuchs: »Man sieht nur mit dem<br />
Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.« Und natürlich<br />
beschäftigt den kleinen Prinzen das Schicksal der e<strong>ins</strong>amen Rose auf seinem<br />
Heimatasteroiden. Die Musik von Niels Frédéric Hoffmann zeichnet<br />
jede dieser Begegnungen mit leicht erkennbaren Melodien nach.<br />
Als Familienkonzerte<br />
Premiere: 27. März 2011 | 11 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
27. März 2011 | 17 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
19. Juni 2011 | 11 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
19. Juni 2011 | 17 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
Als Schul- und Kindergartenkonzerte<br />
29. März 2011 | 9 und 10.30 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
30. März 2011 | 9 und 10.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
7. Juni 2011 | 9 und 10.30 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
8. Juni 2011 | 9 und 10.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
85
KINDERLIEDERKONZERTE<br />
Ab 3 Jahren<br />
Musikalische Leitung: Thomas Voigt<br />
Die beliebten Liederkonzerte gehen in die zweite Saison. Pünktlich zum<br />
Mart<strong>ins</strong>tag holen wir Laternenlieder aus der großen Liederschatztruhe. Und<br />
im Januar dreht sich alles um Schnee- und Winterlieder. Mit den Musikern des<br />
Orchesters entdecken wir sie neu. Spiel, Bewegung, Singen und jede Menge neue<br />
Klangerlebnisse treffen aufeinander. Kurz: Ein Mitmachkonzert, bei dem alle auf<br />
ihre Kosten kommen.<br />
Hört ihr Kindeslieder singen,<br />
Gleich ist‘s euer eigner Scherz;<br />
»Laterne, Laterne«<br />
Seht ihr mich im Takte springen,<br />
7. November 2010 | 11 Uhr | Schminkkasten<br />
Hüpft euch elterlich das Herz.<br />
14. November 2010 | 11 Uhr | Musikschule Saalfeld<br />
( Johann Wolfgang Goethe)<br />
9. November 2010 | 9 und 10.30 Uhr | Schminkkasten<br />
10. November 2010 | 9 und 10.30 Uhr | Musikschule Saalfeld<br />
»Schneeflöckchen, Weißröckchen«<br />
23. Januar 2011 | 11 Uhr | Schminkkasten<br />
30. Januar 2011 | 11 Uhr | Musikschule Saalfeld<br />
26. Januar 2011 | 9 und 10.30 Uhr | Schminkkasten<br />
27. Januar 2011 | 9 und 10.30 Uhr | Musikschule Saalfeld<br />
Blau – Familientermine | Rot – Kindergartentermine<br />
Weitere Termine für Kindergärten auf Anfrage im Orchesterbüro<br />
unter (0 36 72) 4 50-23 01.<br />
86 Musik für Kinder
WIE ENTSTEHT EINE SINFONIE?<br />
Ein Gesprächskonzert<br />
Für Schüler der 5. bis 8. Klassen<br />
Wo bekommt ein Komponist seine Ideen her? Wie baut er sie zu einem<br />
Musikstück zusammen? Muss er dabei etwas beachten? Fragen über Fragen, die<br />
man im normalen Sinfoniekonzert nicht stellen kann. Wir zerlegen Mozarts<br />
29. Sinfonie in A-Dur vor Euren Augen und Ohren und setzen sie dann Stück<br />
für Stück wieder zusammen.<br />
25. Mai 2011 | 10 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
26. Mai 2011 | 10 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
SPIEL MAL OPER!<br />
»Zauberflöte« und »Eugen Onegin« in der Schulklasse erleben<br />
Warum singen Opernhelden stundenlang von ihren Gefühlen, und warum<br />
stehen die Sänger dabei oft nur herum? Wieso gestaltet sich der Handlungsverlauf<br />
so verwirrend? Warum wird so oft gestorben? Und überhaupt: Was hat Oper mit<br />
mir zu tun? Das sind einige der Fragen, die Schüler oftmals vom Opernbesuch<br />
abschrecken. Mithilfe von szenisch-musikalischen Übungen an den jeweiligen<br />
Werken wollen wir spielerisch einen Zugang zur spannenden Welt der Oper<br />
eröffnen.<br />
Alle Workshops für Schüler sind kostenlos. Wenn Sie mit einer Klasse, einem<br />
Kurs oder einer Arbeitsgruppe teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte<br />
telefonisch an. Der Workshop sollte zeitnah zur besuchten Vorstellung liegen<br />
und mindestens vier Wochen im Voraus gebucht werden.<br />
Anmeldung bei der Musikdramaturgin Susanne Günther unter (0 36 72) 4 50-24 03.<br />
87
MUKI MOBIL.<br />
DIE THÜRINGER SYMPHONIKER IN DEN SCHULEN<br />
Die Orchestermusiker der Thüringer Symphoniker machen den Musikunterricht<br />
zu einem Erlebnis! Anschaulich erläutern sie das Besondere ihres jeweiligen<br />
Arbeitswerkzeugs. Von der Historie bis hin zu kleinen Konzertstücken,<br />
Musikratespielen etc. geben sie praxisnahe Instrumentenkunde zum Staunen,<br />
Mitmachen und Lernen.<br />
Terminvergabe über das Orchesterbüro unter (0 36 72) 4 50-23 01.<br />
ZUKUNFTSMUSIK<br />
Geme<strong>ins</strong>chaftskonzert mit den jugendlichen Musikern<br />
der Kreismusikschulen Saalfeld und <strong>Rudolstadt</strong><br />
Musikalische Leitung: Oliver Weder<br />
Schon zum elften Mal geben die Musikschüler aus Saalfeld und <strong>Rudolstadt</strong><br />
geme<strong>ins</strong>am mit den Thüringer Symphonikern ein großes Konzert. Zusammen<br />
werden die anspruchsvollen Stücke erarbeitet, und zusammen werden sie dem<br />
Saalfelder und Rudolstädter Publikum dargeboten. Musik verbindet – was vielen<br />
als B<strong>ins</strong>enweisheit vorkommen mag, wird hier ganz praktisch gelebt.<br />
24. Juni 2011 | 19.30 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
25. Juni 2011 | 18 Uhr | <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong><br />
KOSTENLOSE BESUCHE<br />
DER GENERALPROBEN ZU DEN SINFONIEKONZERTEN<br />
Das Orchester spielt noch ganz leger im Strickpulli, und die Stücke erhalten<br />
für den Abend ihren letzten Schliff. Für Schulklassen dreht sich der Dirigent<br />
in ausgewählten Generalproben auch mal Richtung Publikum und gibt<br />
Wissenswertes über die Stücke und die Komponisten zum Besten. Der Eintritt ist<br />
frei, Anmeldung erforderlich.<br />
Zum 1. Sinfoniekonzert: 24. September 2010 | 10 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
Zum 6. Sinfoniekonzert: 18. März 2011 | 10 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
Zum 7. Sinfoniekonzert: 15. April 2011 | 10 Uhr | Meininger Hof Saalfeld<br />
Anmeldung über das Orchesterbüro unter (0 36 72) 4 50-23 01.<br />
88 Musik für Kinder
Tamara Janotte 89
THEATERPÄDAGOGIK<br />
TUSCH = THEATER UND SCHULE<br />
Spielberatung/Spielplanberatung<br />
Welche Aufführung Sie mit Ihren Schülern auf keinen Fall verpassen sollten und<br />
welches Stück für Ihre <strong>Theater</strong>-AG am besten geeignet wäre, erfahren Sie neben<br />
vielem anderen bei einem Info-Gespräch in Ihrer Klasse, in der Fachschaft oder<br />
auch bei einer Lehrerkonferenz.<br />
Lehrerbrief<br />
Neben dem monatlichen Spielplan informieren wir im TUSCH-Brief über<br />
Wissenswertes zu den aktuellen Inszenierungen, laden ein zu unseren<br />
Lehrerstammtischen und geben langfristig Aufführungstermine für spezielle<br />
Vormittagsvorstellungen bekannt.<br />
Lehrerstammtisch<br />
Beim Lehrerstammtisch führen wir in die anstehende Inszenierung ein und<br />
ermöglichen Ihnen den kostenlosen Besuch der Haupt- oder Generalprobe.<br />
Darüber hinaus liegt theaterpädagogisches Material zur Inszenierung für Sie<br />
bereit.<br />
Lehrerkarten<br />
Wer zum Lehrerstammtisch nicht kommen konnte und sich dennoch vor dem<br />
Aufführungsbesuch mit seiner Klasse das Stück ansehen möchte, hat dazu<br />
immer ab der zweiten Vorstellung für 5 Euro die Gelegenheit.<br />
Vor- und Nachgespräche<br />
Gern fahren wir in Ihre Schule, um mit den Schülern <strong>ins</strong> Gespräch zu kommen<br />
und spielerisch Themen der Inszenierung zu vertiefen.<br />
Workshops/Projektarbeit<br />
Der Klassenraum verwandelt sich an diesem Tag in eine Bühne. Ob szenische<br />
Arbeit an einem Text oder freies darstellendes Gestalten zu einem von Ihnen<br />
gewünschten Thema – Sie sagen uns, was Sie sich für diesen <strong>Theater</strong>tag<br />
wünschen!<br />
90 <strong>Theater</strong>pädagogik
<strong>Theater</strong>führungen<br />
Wir öffnen unsere Türen und zeigen Ihnen, wie es hinter den Kulissen aussieht<br />
und wie aus vielen Ideen eine Inszenierung wird.<br />
Premiere(n)-Klasse!<br />
Wie entsteht eine Inszenierung? <strong>Theater</strong>interessierte der Klassenstufen<br />
7 bis 12 können diesen Prozess hautnah miterleben. Neben Proben- und<br />
Werkstattbesuchen, bei denen wir uns über die Schulter schauen lassen, fiebern<br />
wir geme<strong>ins</strong>am mit den Schülern der Premiere entgegen.<br />
Spiel.Art 6<br />
An zwei Tagen können rund 150 Kinder und Jugendliche unter Anleitung von<br />
<strong>Theater</strong>-Profis in unterschiedlichen Workshops ihre darstellerischen Fähigkeiten<br />
verbessern und die Spielleiter neue Impulse für die Schultheaterarbeit<br />
empfangen.<br />
Weiterbildung<br />
In Zusammenarbeit mit dem Schulamt<br />
des Landkreises Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong><br />
laden wir in der Spielzeit 2010/2011<br />
mehrmals die Horterzieherinnen<br />
zu kostenlosen Workshops ein,<br />
um speziell den Kreativbereich<br />
in der zunehmend notwendigen<br />
Ganztagsbetreuung von<br />
Grundschülern zu unterstützen.<br />
<strong>Theater</strong> und Schule 91
JUGENDLICHE UND THEATER<br />
<strong>Theater</strong>jugendclub mittwochs und donnerstags im theater tumult<br />
Eines ist den Kinder und Jugendlichen, die sich in ihrer Freizeit zu Proben<br />
treffen, geme<strong>ins</strong>am: die Lust, unbedingt selbst auf der Bühne zu stehen. Sie<br />
erlernen Grundlagen des Darstellenden Spiels und lassen dabei nicht locker bis<br />
zum ersten Applaus. Im Laufe der Spielzeit entsteht eine eigene Inszenierung.<br />
(E<strong>ins</strong>tieg für Jugendliche ab 12 Jahren jederzeit möglich.)<br />
Schülerpraktikum Re<strong>ins</strong>chnuppern in den Arbeitsalltag. Wir wollen Interessierte<br />
unterstützen beim Kennenlernen der vielfältigen Arbeitsaufgaben eines <strong>Theater</strong>s<br />
und weitere Neugier wecken!<br />
Berufsberatung Wer die Wahl hat, hat die Qual. Wie wahr! Welche <strong>Theater</strong>berufe<br />
es gibt, zu wem was passen könnte und welche Voraussetzungen man mitbringen<br />
sollte, verraten wir im <strong>Theater</strong> vor Ort oder an einem Info-Tag in der Schule.<br />
Thüringen Jahr in der Kultur Wer einen künstlerischen Beruf anstrebt, hat im<br />
Rahmen des Freiwilligen Kulturellen Jahres die Möglichkeit, erste praktische<br />
Erfahrungen zu sammeln.<br />
Die Mädchen von Zimmer 28<br />
Szenische Lesung mit dem <strong>Theater</strong>jugendclub<br />
Am 16. September 2010 eröffnet die Anne-Frank-Wanderausstellung im Rathaus<br />
<strong>Rudolstadt</strong>. Korrespondierend dazu nähern wir uns dem dunkelsten Kapitel<br />
deutscher Geschichte und bringen das Leben von Kindern nach einem Buch von<br />
Hannelore Brenner-Wonschick auf die Bühne, denen, ähnlich wie Anne Frank,<br />
das Leben oder aber eine unbeschwerte Zukunft geraubt wurde.<br />
Sonntag, 19. September und Montag, 20. September 2010 | theater tumult<br />
Eine Überraschung<br />
… wird die neue Produktion mit dem <strong>Theater</strong>jugendclub im theater tumult.<br />
Märchenhaft, verrückt, lustig? Abwarten! Soviel sei aber schon verraten: Viele<br />
Spieler machen unter der Leitung von <strong>Theater</strong>pädagogin Ulrike Lenz bei der<br />
neuen Inszenierung mit. Und weil wir in der vergangenen Spielzeit bei »Die<br />
letzte Show« so toll mit der Kunstwerkstatt <strong>Rudolstadt</strong> e. V. kooperiert haben,<br />
fertigen Jugendliche unter Leitung von Johanna Fischer auch diesmal wieder<br />
jede Menge schrille Kostüme an.<br />
Premiere: 20. Mai 2011 | theater tumult<br />
92 Jugendliche und <strong>Theater</strong>
FAMILIE UND THEATER<br />
Märchenteppich<br />
<strong>Theater</strong>kindergarten ab 3 Jahren<br />
Der Märchenteppich hebt auch in dieser Spielzeit vier Mal ab. Unser sonntäglicher<br />
<strong>Theater</strong>kindergarten hat ganz spezielle Öffnungszeiten. Immer wenn<br />
die Eltern, Großeltern, Tanten oder älteren Geschwister das Geschehen auf<br />
der Bühne im Großen Haus verfolgen, können sich die Knirpse ab 3 Jahren im<br />
Schminkkasten vergnügen. Auf dem Märchenteppich nehmen alle Platz, deren<br />
Eltern Karten für das Große Haus erworben haben. (Wer lieber dabei sein will,<br />
wenn sein Kind auf der Bühne steht, dem sei die Mitspielmatinee »3käsehoch«<br />
empfohlen.)<br />
3käsehoch<br />
»Bühne frei für Kinder!« ab 5 Jahren<br />
Sonntag, 7. November 2010 | parallel zu »Biografie. Ein Spiel«<br />
Sonntag, 9. Januar 2011 | parallel zu »Der Wildschütz«<br />
Sonntag, 30. Januar 2011 | parallel zu »Cinderella«<br />
Sonntag, 13. März 2011 | parallel zu »Die Zauberflöte«<br />
jeweils 15 Uhr im Schminkkasten<br />
Einmal am Sonntagvormittag im Monat begrüßen wir alle<br />
spielfreudigen Kinder im <strong>Theater</strong>. Schauspieler, Regisseure<br />
und Dramaturgen schlüpfen zu Beginn in die Rolle des<br />
Spielleiters und staunen am Ende der Mitspielstunde<br />
geme<strong>ins</strong>am mit den Eltern und Großeltern, was der<br />
Nachwuchs da auf die große Bühne gezaubert hat.<br />
Spontan, mutig, fantasievoll und vor allem überraschend<br />
geht es zu. Aus dem Stegreif wird eine Geschichte improvisiert,<br />
die es so nie wieder auf der Bühne geben wird.<br />
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Spielplänen.<br />
Familie und <strong>Theater</strong> 93
BESUCHERSERVICE<br />
& VORVERKAUF<br />
Unsere Vorverkaufsstellen in <strong>Rudolstadt</strong>:<br />
<strong>Theater</strong>kasse in der KulTourDiele<br />
Marktstraße 57 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 42 27 66 | Fax (0 36 72) 4 50-25 21<br />
service@theater-rudolstadt.com<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-12 Uhr<br />
und 12.30-17 Uhr, Sa 10-12 Uhr<br />
Besucherservice im <strong>Theater</strong> (Schminkkasten)<br />
Anger 1 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 4 50-25 10 (nicht durchgehend<br />
besetzt) | Fax (0 36 72) 4 50-25 21<br />
service@theater-rudolstadt.com<br />
Kartenreservierungen per E-Mail können nur<br />
während der Kassenöffnungszeiten bearbeitet<br />
werden. Ansprechpartnerin: Franka Homfeldt<br />
Touristinformation in der KulTourDiele<br />
Marktstraße 57 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 41 47 43<br />
Reisebüro Sonnenklar.TV<br />
Marktstraße 28 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 42 20 22 | Fax (0 36 72) 41 44 14<br />
Unsere Vorverkaufsstellen in Saalfeld:<br />
Saalfeld-Information<br />
Markt 6 | 07318 Saalfeld | Tel. (0 36 71) 3 39 50<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr (April bis Oktober)<br />
Sa 9-14 Uhr, 1. Samstag im Monat (April bis<br />
Oktober): 9-16 Uhr (November bis März) Sa 10-14<br />
Uhr, Sonn- und Feiertags (April bis Oktober):<br />
10-14 Uhr<br />
Kulturbetrieb der Stadt Saalfeld Meininger Hof<br />
Alte Freiheit 1 | 07318 Saalfeld<br />
Tel. (0 36 71) 35 95 90 | Fax (0 36 71) 35 95 91<br />
Reisebüro Lautenschläger<br />
Holiday Land<br />
Obere Straße 7 | 07318 Saalfeld<br />
Tel. (0 36 71) 3 32 88<br />
Reise-Eck<br />
Obere Straße 1 | 07318 Saalfeld<br />
Tel. (0 36 71) 45 82 18<br />
Reise-Insel<br />
Am Marktkauf | 07318 Saalfeld<br />
Tel. (0 36 71) 52 95 45<br />
Reise-Treff<br />
Albert-Schweitzer-Str. 132<br />
07318 Saalfeld | Tel. (0 36 71) 64 39 64<br />
Unsere Vorverkaufsstellen in Bad Blankenburg:<br />
Touristinformation<br />
Bahnhofstraße 40 | 07422 Bad Blankenburg<br />
Tel. (03 67 41) 26 67<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr<br />
Stadthalle Bad Blankenburg<br />
Bahnhofstraße 23 | 07422 Bad Blankenburg<br />
Tel. (03 67 41) 5 68 27 10 | Fax (03 67 41) 5 68 27 21<br />
Unsere Vorverkaufsstelle in Sitzendorf:<br />
Tackotel »Vital-Hotel am Thüringer Wald«<br />
Badstraße 10 | 07429 Sitzendorf<br />
Tel. (03 67 30) 3 50 | Fax (03 67 30) 3 53 50<br />
Unsere Vorverkaufsstelle in Leutenberg:<br />
Fremdenverkehrsamt<br />
Markt 1 | 07338 Leutenberg<br />
Tel. (0 36 73 54) 2 22 62<br />
Öffnungszeiten: Mo-Do 9-17 Uhr, Fr 9-15.30 Uhr<br />
(Mai bis Oktober) Sa 9-12 Uhr<br />
Unsere Vorverkaufsstelle in Kranichfeld:<br />
Kranichfeld-Information<br />
Baumbachplatz | 99448 Kranichfeld<br />
Tel. (03 64 50) 4 20 21 und 1 94 33<br />
Fax (03 64 50) 4 20 21<br />
94 Service
Unsere Vorverkaufsstelle in Oberweißbach:<br />
Tourismus-Information<br />
Memorialmuseum »Friedrich Fröbel«<br />
Markt 10 | 98744 Oberweißbach<br />
Tel. (03 67 05) 6 21 23 | Fax (03 67 05) 6 22 49<br />
Unsere Vorverkaufsstelle in Schmiedefeld:<br />
Tourismusbüro Lichtetal am Rennsteig<br />
Saalfelder Straße 35 | 98739 Schmiedefeld<br />
Tel./Fax (03 67 01) 2 06 90<br />
Unsere Vorverkaufsstelle in Königsee<br />
Tourist-Information<br />
Markt 1 | 07426 Königsee<br />
Tel. (03 67 38) 4 97 24 | Fax (03 67 38) 4 97 19<br />
Unsere Vorverkaufsstelle in Bad Lobenstein<br />
ReiseTreff am Markt<br />
Markt 15 | 07356 Bad Lobenstein<br />
Tel. (03 66 51) 5 52 77 | Fax (03 66 51) 5 52 79<br />
Vorverkauf in den Geschäftsstellen<br />
der Volksbank Saaletal eG:<br />
Geschäftsstelle <strong>Rudolstadt</strong><br />
Marktstraße 22 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 4 87-0<br />
Geschäftsstelle Schwarza<br />
Schwarzburger Straße 28 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 35 10 08<br />
Geschäftsstelle Ankerwerk<br />
Schwarzburger Chaussee 76 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 43 01 13<br />
Geschäftsstelle Uhlstädt-Kirchhasel<br />
Alt Saale 26a | 07407 Uhlstädt-Kirchhasel<br />
Tel. (0 36 72) 31 24 23<br />
Geschäftsstelle Bad Blankenburg<br />
Untere Marktstraße 32 | 07422 Bad Blankenburg<br />
Tel. (03 67 41) 4 95-0<br />
Geschäftsstelle Königsee<br />
Markt 2 | 07426 Königsee<br />
Tel. (03 67 38) 4 25 80<br />
Vorverkauf in den Geschäftsstellen der OTZ:<br />
Geschäftsstelle <strong>Rudolstadt</strong><br />
Markt 3 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 4 20 60 | Fax (0 36 72) 42 06 27<br />
Geschäftsstelle Saalfeld<br />
Blankenburger Straße 21| 07318 Saalfeld<br />
Tel. (0 36 71) 53 39 34 | Fax (0 36 71) 53 39 24<br />
Geschäftsstelle Pößneck<br />
Breite Straße 4 | 07381 Pößneck<br />
Tel. (0 36 47) 4 41 50 | Fax (0 36 47) 44 15 50<br />
Vorverkauf in den Geschäftsstellen der TA:<br />
Geschäftsstelle Arnstadt<br />
Erfurter Straße 20-22 | 99310 Arnstadt<br />
Tel. (0 36 28) 6 19 40 | Fax (0 36 28) 61 94 50<br />
Geschäftsstelle Ilmenau<br />
August-Bebel-Straße 3 | 98693 Ilmenau<br />
Tel. (0 36 77) 8 63 90 | Fax (0 36 77) 86 39 50<br />
RESERVIERUNG<br />
Ihre Reservierung hat eine Gültigkeit von 14 Tagen ab Reservierungsdatum, jedoch maximal bis eine<br />
Woche vor Vorstellungsdatum. Auf Wunsch senden wir Ihnen die Karten und eine Rechnung per Post zu.<br />
Reservierte <strong>Theater</strong>karten sind bis spätestens 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abzuholen. Andernfalls<br />
werden sie im freien Verkauf angeboten.<br />
95
<strong>Theater</strong>fahrten mit unseren<br />
BESUCHERGRUPPEN<br />
E<strong>ins</strong>teigen – genießen – voller Erlebnisse heimreisen! <strong>Theater</strong>fahrten aus der ganzen Region ermöglichen<br />
unseren Besuchern einen bequemen Vorstellungsbesuch. Ob aus Bad Lobenstein, Blankenhain, Birkigt,<br />
Bucha, Garsitz, Gehren, Gräfenthal, Großbreitenbach, Ilmenau, Jena, Kahla, Königsee, Kranichfeld,<br />
Lehesten, Ludwigsstadt, Mellingen, Milbitz/b. Rottenbach, Orlamünde, Pößneck, Saalfeld, Sitzendorf,<br />
Uhlstädt, Unterweißbach, Weimar, Wickersdorf, Wolfersdorf und anderen Orten – vielleicht startet auch<br />
aus Ihrer Gegend eine der organisierten Fahrten? Fragen Sie uns! Wir vermitteln Ihnen den Kontakt zu<br />
Ihrer Besuchergruppe! Von ihr erhalten Sie Auskunft zu Vorstellungsterminen und Informationen zu den<br />
Busfahrzeiten und Fahrrouten.<br />
Kontakt: Franka Homfeldt unter (0 36 72) 4 50-25 10 oder service@theater-rudolstadt.com<br />
Richtung Göttingen Halle<br />
ERFURT<br />
Weimar b<br />
Dorndorf b<br />
Richtung Berlin Leipzig<br />
Mellingen b<br />
Jena b<br />
Richtung<br />
Erfurter Kreuz<br />
Kassel<br />
Arnstadt 2<br />
A 71<br />
B 85<br />
Kranichfeld b2<br />
Blankenhain b<br />
Hermsdorfer<br />
Kreuz<br />
A 4<br />
B 88<br />
Kahla b2<br />
Trockenborn-<br />
Orlamünde b Wolfersdorf b<br />
Richtung<br />
Dresden<br />
Richtung<br />
RUDOLSTADT<br />
Suhl<br />
B 88<br />
Ilmenau b2<br />
Bad Blanken burg 2<br />
Königssee b2 SAALFELD<br />
Gehren b Sitzendorf b2 Saalfelder Höhe b<br />
Oberweißbach 2<br />
Uhlstädt b<br />
B 281<br />
Pößneck b2<br />
Birkigt b<br />
Unterwellenborn b<br />
Bucha b<br />
Triptis<br />
Großbreitenbach b<br />
Wickersdorf b<br />
Schmiedefeld 2<br />
Leutenberg 2<br />
Schleiz<br />
Gräfenthal b<br />
A 9<br />
Richtung Coburg<br />
B 281<br />
Lauscha b<br />
B 85<br />
Ludwigstadt b<br />
Lehesten b<br />
Bad Lobenstein b2<br />
b Busverbindung Besuchergruppen<br />
2 Vorverkaufsstelle<br />
Richtung Kronach<br />
Richtung München Nürnberg<br />
96 Service
DAS ABONNEMENT<br />
Wer die Wahl hat, hat die Qual! Nicht bei uns! Unsere verschiedenen Abonnements wollen Ihnen die<br />
Entscheidung für Ihre <strong>Theater</strong>besuche erleichtern. Für jedes Angebot suchen wir Ihnen die besten<br />
Aufführungen aus und garantieren Ihnen eine ausgewogene Mischung aus Schauspiel, Musiktheater und<br />
Ballett. Sie suchen sich lediglich den Wochentag aus, an dem Sie gerne <strong>ins</strong> <strong>Theater</strong> gehen möchten, und<br />
genießen die vielen Vorteile.<br />
Ihre Vorteile: Sie ...<br />
… kommen in den Genuss eines erheblichen Preisnachlasses gegenüber den Kassenpreisen! (Wir bieten<br />
10 % Ermäßigung beim Premieren-Abo und 30 % auf alle anderen Abonnements. Die Ermäßigungen<br />
werden auf volle 50 Cent aufgerundet.)<br />
… wählen Ihren <strong>Theater</strong>tag und haben Ihren festen Sitzplatz im <strong>Theater</strong>!<br />
… kennen Ihre Vorstellungstermine und können langfristig planen!<br />
... kommen in den Genuss der ganzen Vielseitigkeit des Repertoires!<br />
… können bei Verhinderung bis zu zweimal innerhalb einer Spielzeit den Vorstellungstag tauschen.<br />
… erhalten einen Abo-Ausweis für die gesamte Spielzeit und vermeiden Wartezeiten an der Abendkasse!<br />
… bezahlen bequem per Rechnung für die gesamte Spielzeit oder in zwei Raten!<br />
NEU!!! THEATERCARD 2 & 1 – CLEVER SPAREN<br />
Je öfter Sie <strong>ins</strong> <strong>Theater</strong> gehen, umso günstiger wird es. Erstmalig bieten wir unseren <strong>Theater</strong>besuchern,<br />
die unsere Veranstaltungen häufiger besuchen, die Möglichkeit, mit der <strong>Theater</strong>card clever zu sparen.<br />
Die <strong>Theater</strong>card<br />
… ist für Erwachsene und kostet einmalig 15 Euro!<br />
… gewährt einen Rabatt von 2 Euro auf alle Veranstaltungen<br />
im Großen Haus, im Meininger Hof Saalfeld, für das<br />
Sommertheater sowie bei Schloss- und Promenadenkonzerten<br />
(ausgenommen sind lediglich Gastspiele und<br />
die Veranstaltung 3käsehoch).<br />
… gewährt einen Rabatt von 1 Euro auf alle<br />
Veranstaltungen im Schminkkasten und im theater tumult!<br />
… gestattet höchste Flexibilität!<br />
… ist personengebunden und nicht übertragbar!<br />
… ist innerhalb der jeweiligen Spielzeit gültig!<br />
… eignet sich bestens als Geschenk für Freunde, Bekannte oder Kollegen und Mitarbeiter.<br />
I III IIII I III<br />
card2&1<br />
Detaillierte Informationen zu den Nachlässen in unseren Spielstätten entnehmen Sie bitte den geltenden<br />
Preislisten. Unser Besucherservice berät Sie gern!<br />
Marion Mustermann<br />
97
ABO-SPIELTERMINE 2010|2011<br />
PREMIEREN-ABO 19.30 UHR<br />
Preisgruppe 1: 170,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 150,00 Euro<br />
Der gute Tod 18. 09. 2010<br />
Biografie. Ein Spiel 02. 10. 2010<br />
Der Wildschütz 23. 10. 2010<br />
Der Held der westlichen Welt 20. 11. 2010<br />
Cinderella 08. 01. 2011<br />
Pension Schöller 29. 01. 2011<br />
Die Zauberflöte 26. 02. 2011<br />
Lenz, Leonce & Lena 26. 03. 2011<br />
Eugen Onegin 09. 04. 2011<br />
Freunde, das Leben ist lebenswert 30. 04. 2011<br />
DIENSTAGS-ABO 15 UHR<br />
Preisgruppe 1: 99,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 90,00 Euro<br />
Antigone 07. 09. 2010<br />
Biografie. Ein Spiel 05. 10. 2010<br />
Der Wildschütz 26. 10. 2010<br />
Der Held der westlichen Welt 23. 11. 2010<br />
Cinderella 25. 01. 2011<br />
Der gute Tod 15. 02. 2011<br />
Die Zauberflöte 15. 03. 2011<br />
Eugen Onegin 12. 04. 2011<br />
Freunde, das Leben ist lebenswert 24. 05. 2011<br />
FREITAGS-ABO I 19.30 UHR<br />
Preisgruppe 1: 99,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 90,00 Euro<br />
Der gute Tod 24. 09. 2010<br />
Biografie. Ein Spiel 15. 10. 2010<br />
Der Wildschütz 05. 11. 2010<br />
Der Held der westlichen Welt 10. 12. 2010<br />
Cinderella 04. 02. 2011<br />
Die Zauberflöte 04. 03. 2011<br />
Pension Schöller 01. 04. 2011<br />
Eugen Onegin 22. 04. 2011<br />
Freunde, das Leben ist lebenswert 27. 05. 2011<br />
FREITAGS-ABO II 19.30 UHR<br />
Preisgruppe 1: 99,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 90,00 Euro<br />
Antigone 10. 09. 2010<br />
Die Schicksalssinfonie 29. 10. 2010<br />
Biografie. Ein Spiel 26. 11. 2010<br />
Der Wildschütz 17. 12. 2010<br />
Cinderella 14. 01. 2011<br />
Der gute Tod 18. 02. 2011<br />
Die Zauberflöte 11. 03. 2011<br />
Der Held der westlichen Welt 08. 04. 2011<br />
Eugen Onegin 13. 05. 2011<br />
SAMSTAGS-ABO 19.30 UHR<br />
Preisgruppe 1: 99,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 90,00 Euro<br />
Die Schicksalssinfonie 11. 09. 2010<br />
Der Wildschütz 13. 11. 2010<br />
Der Held der westlichen Welt 04. 12. 2010<br />
Biografie. Ein Spiel 15. 01. 2011<br />
Cinderella 05. 02. 2011<br />
Die Zauberflöte 05. 03. 2011<br />
Der gute Tod 02. 04. 2011<br />
Freunde, das Leben ist lebenswert 14. 05. 2011<br />
Eugen Onegin 04. 06. 2011<br />
SONNTAGS-ABO 15 UHR<br />
Preisgruppe 1: 99,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 90,00 Euro<br />
Antigone 12. 09. 2010<br />
Die Schicksalssinfonie 17. 10. 2010<br />
Biografie. Ein Spiel 07. 11. 2010<br />
Der Wildschütz 09. 01. 2011<br />
Cinderella 30. 01. 2011<br />
Die Zauberflöte 27. 02. 2011<br />
Der Held der westlichen Welt 20. 03. 2011<br />
Pension Schöller 24. 04. 2011<br />
Eugen Onegin 22. 05. 2011<br />
98 Service
KONZERT-ABO SAALFELD 19.30 UHR<br />
Preisgruppe 1: 92,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 76,00 Euro<br />
1. Sinfoniekonzert 24. 09. 2010<br />
2. Sinfoniekonzert 15. 10. 2010<br />
3. Sinfoniekonzert 26. 11. 2010<br />
4. Sinfoniekonzert 21. 01. 2011<br />
5. Sinfoniekonzert 11. 02. 2011<br />
6. Sinfoniekonzert 18. 03. 2011<br />
7. Sinfoniekonzert 15. 04. 2011<br />
8. Sinfoniekonzert 06. 05. 2011<br />
KONZERT-ABO RUDOLSTADT 19.30 UHR<br />
Preisgruppe 1: 92,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 76,00 Euro<br />
1. Sinfoniekonzert 25. 09. 2010<br />
2. Sinfoniekonzert 16. 10. 2010<br />
3. Sinfoniekonzert 27. 11. 2010<br />
4. Sinfoniekonzert 22. 01. 2011<br />
5. Sinfoniekonzert 12. 02. 2011<br />
6. Sinfoniekonzert 19. 03. 2011<br />
7. Sinfoniekonzert 16. 04. 2011<br />
8. Sinfoniekonzert 07. 05. 2011<br />
WAHL-ABONNEMENT<br />
Stellen Sie sich Ihren Spielplan selbst<br />
zusammen<br />
5 Vorstellungen Ihrer Wahl<br />
Preisgruppe 1: 70,00 Euro<br />
Preisgruppe 2: 60,00 Euro<br />
Wer sich seine <strong>Theater</strong>- und<br />
Konzerterlebnisse selbst zusammenstellen<br />
möchte, dem empfehlen wir unser Wahl-<br />
Abonnement. Bei diesem Abonnement<br />
erhalten Sie fünf Vorstellungen Ihrer<br />
Wahl (inklusive Schminkkasten) aus den<br />
Bereichen Schauspiel, Musiktheater,<br />
Konzert und Ballett. Am besten<br />
teilen Sie uns im Vorfeld einfach Ihre<br />
Wunschvorstellung mit, sobald Sie sich<br />
entschieden haben, und lösen einen Wahl-<br />
Abo-Gutschein ein. Ausgenommen sind<br />
Premieren, Silvestervorstellungen und<br />
-konzerte, Sonderveranstaltungen und<br />
Gastspiele.<br />
Abonnenten<br />
werben Abonnenten<br />
Sie sind bereits Abonnent und haben<br />
interessierte Bekannte? Dann helfen Sie, sie<br />
für uns zu gewinnen! Für jeden geworbenen<br />
Neuabonnenten erhalten Sie zu Ihren Abo-<br />
Vorstellungen kostenlos ein Getränk Ihrer<br />
Wahl, beispielsweise ein Glas Sekt. Um die<br />
Prämie zu erhalten, muss der Neuling einfach<br />
Ihren Namen auf der Antragskarte angeben.<br />
Mitmachen lohnt sich auf alle Fälle!<br />
Mit freundlicher Unterstützung der<br />
<strong>Theater</strong>kantine <strong>Rudolstadt</strong> und des Meininger<br />
Hofs Saalfeld.<br />
99
BEDINGUNGEN FÜR<br />
EIN ABONNEMENT<br />
Sehr geehrte <strong>Theater</strong>besucher,<br />
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Abonnement im <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong> entschlossen haben. Nachfolgend<br />
möchten wir Ihnen die zu diesem rechtsgültigen Vertrag geltenden Bedingungen mitteilen.<br />
Wichtige Termine<br />
Ein Abonnement wird für eine Spielzeit abgeschlossen und verlängert sich automatisch für die folgende<br />
Spielzeit, wenn es nicht bis zum 31. Mai des Jahres gekündigt wird. Diese Regelung gilt auch für das<br />
Wahl-Abonnement. Wünsche nach einem anderen Sitzplatz oder dem Wechsel in ein anderes Abonnement<br />
können ebenfalls bis zu diesem Termin angemeldet werden. (Freie Kapazitäten vorausgesetzt, treten<br />
Änderungen zur folgenden Spielzeit in Kraft.) Eine vorzeitige Auflösung des Abonnements ist nur in<br />
Ausnahmefällen und mit Zustimmung des <strong>Theater</strong>s möglich. Kündigungen und Änderungswünsche<br />
bedürfen der Schriftform.<br />
Mögliche Preisänderungen des Abonnements<br />
Das <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong> behält sich vor, Preise für nachfolgende Spielzeiten zu ändern. Im Falle einer<br />
Preisänderung hat der Abonnent ein Sonderkündigungsrecht. Dies kann bis zwei Kalenderwochen nach<br />
Zugang der Rechnung schriftlich wahrgenommen werden.<br />
Abonnentenausweis<br />
Jeder Abonnent erhält einen Abo-Ausweis, der als Eintrittskarte für die gesamte Spielzeit dient und beim<br />
Einlass vorzuzeigen ist. Der Abo-Ausweis ist übertragbar.<br />
Umtausch<br />
Bei Verhinderung kann bis zu zweimal innerhalb einer Spielzeit der Vorstellungstag getauscht werden.<br />
Ein Abo-Umtausch muss bis spätestens einen Tag vor der jeweiligen Vorstellung angemeldet werden.<br />
Ein Anspruch auf den gebuchten Sitzplatz und die Platzgruppe kann hierbei nicht gewährt werden. Nicht<br />
besuchte oder nicht rechtzeitig umgetauschte Vorstellungen können nicht erstattet werden. Im Falle von<br />
höherer Gewalt kann kein Ersatz gewährleistet werden.<br />
Änderung der Kontaktdaten und Datenschutz<br />
Änderungen der mit dem Abonnement hinterlegten Kontaktdaten bittet das <strong>Theater</strong> in eigenem Interesse<br />
baldmöglichst mitzuteilen. Ihre Daten werden nur zur Abwicklung des Abonnements gespeichert und<br />
verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen.<br />
Spielplanänderungen<br />
Unvorhersehbare Spielplanänderungen oder Terminverschiebungen (z. B. wegen Krankheit) bleiben<br />
dem <strong>Theater</strong> ausdrücklich vorbehalten und werden nach Möglichkeit rechtzeitig bekannt gegeben. Eine<br />
derartige Änderung berechtigt nicht zur gänzlichen oder anteiligen Rückgabe des Abonnements.<br />
100 Service
Abo-Platz<br />
Aus künstlerischen oder organisatorischen Gründen kann es erforderlich sein, bestimmte Plätze für eine<br />
Inszenierung zu sperren. In diesem Fall ist das <strong>Theater</strong> bemüht, gleichwertige Ersatzplätze anzubieten.<br />
Betroffene Abonnenten werden benachrichtigt.<br />
Zahlungsmodalitäten<br />
Das Abonnement ist im Voraus zu zahlen. Inwieweit Sie für Ihr Abonnement Ratenzahlungen in Anspruch<br />
nehmen können, entnehmen Sie bitte Ihrer Rechnung. Alternativ erhalten Sie diese Informationen<br />
auch in unserem Besucherservice.<br />
Raumvermietung<br />
Vorsprung durch ABO!<br />
Sie suchen einen außergewöhnlichen Ort für eine Jahresversammlung, eine feierliche<br />
Zeugnisübergabe, eine Jubiläums- oder Geburtstagsfeier oder eine Kulturveranstaltung?<br />
Wir vermieten unsere Räumlichkeiten für solche Ereignisse, vorausgesetzt wir finden einen freien<br />
Termin. Zur Verfügung stehen das Große Haus mit 260 Sitzplätzen, das theater tumult mit 60 Plätzen<br />
und der Schminkkasten mit etwa 60 Plätzen bei individueller Bestuhlung. Wünschen Sie zudem<br />
Catering oder ein kulturelles Rahmenprogramm? Wir helfen Ihnen gerne.<br />
Informationen und Reservierung unter (0 36 72) 4 50-25 10.<br />
101
SITZPLÄNE<br />
GROSSES HAUS<br />
RUDOLSTADT<br />
24<br />
24<br />
23<br />
22<br />
21<br />
20<br />
Parkett links<br />
10 9 8 7<br />
10 9 8 7<br />
6<br />
6<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
Parkett rechts<br />
7 8 9 10<br />
7 8 9 10<br />
1<br />
2<br />
23<br />
22<br />
21<br />
20<br />
19 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 19<br />
18 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 18<br />
17 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 4<br />
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 3<br />
2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 2<br />
1<br />
Rang Mitte<br />
1<br />
Rang links<br />
PREISGRUPPE 1<br />
PREISGRUPPE 2<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
MEININGER HOF SAALFELD<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1<br />
BÜHNE<br />
102 Service<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
Rang rechts
THEATERPREISE<br />
PREMIEREN Schauspiel<br />
Platzgruppe I<br />
18,00 Euro<br />
Platzgruppe II<br />
15,00 Euro<br />
Musiktheater 20,00 Euro 18,00 Euro<br />
VORSTELLUNGEN<br />
Schminkkasten<br />
Schauspiel<br />
15,00 Euro<br />
15,00 Euro 13,00 Euro<br />
Musiktheater 17,00 Euro 15,00 Euro<br />
MMM-Was bin ich? 15,00 Euro<br />
Schminkkasten 12,00 Euro<br />
Sonderveranstaltungen im Schminkkasten 8,00 Euro<br />
Sommertheater 19,00 Euro 17,00 Euro<br />
<strong>Theater</strong>führungen 5,00 Euro<br />
KONZERTE Sinfoniekonzerte 16,00 Euro 13,00 Euro<br />
Schlosskonzerte 18,00 Euro<br />
Weihnachtskonzerte 18,00 Euro<br />
Silvesterkonzert 38,00 Euro<br />
Neujahrskonzert 20,11 Euro<br />
Promenadenkonzerte 14,00 Euro<br />
KINDER- UND Kindervorstellung<br />
Jugendvorstellung<br />
3,00 Euro<br />
5,00 Euro<br />
JUGEND- VORSTELLUNGEN Kinderkonzert<br />
Jugendkonzert<br />
3,00 Euro<br />
5,00 Euro<br />
begleitende Erwachsene 10,00 Euro<br />
3käsehoch 1,00 Euro<br />
THEATERGUTSCHEINE – IDEAL ZUM VERSCHENKEN<br />
Suchen Sie für einen Geburtstag, einen Jahrestag oder als nette Geste ein ganz besonderes<br />
Geschenk? Dann können wir Ihnen unsere <strong>Theater</strong>gutscheine empfehlen, deren Wert Sie selbst<br />
bestimmen. Sie können jederzeit in unserem Besucherservice in der KulTourDiele in <strong>Rudolstadt</strong><br />
oder an der Abendkasse für alle eigenen Veranstaltungen des <strong>Theater</strong>s eingelöst werden.<br />
ERMÄSSIGUNGEN<br />
20% Thüringer Wald Card, Schwerbeschädigte, Grundwehr- und<br />
Wehrersatzdienstleistende, Ehrenamtscard, Gruppen ab 15 Personen<br />
50% Mitarbeiter anderer <strong>Theater</strong>, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger<br />
50% Kinder, Schüler, Studenten und Auszubildende (bei Premieren, Sommertheater)<br />
5,00 Euro Kinder, Schüler, Studenten und Auszubildende in Vorstellungen des Abendspielplans<br />
(außer bei Premieren, Sommertheater)<br />
Diese Ermäßigungen gelten nicht für: Gastspiele, die Konzerte zum Jahreswechsel, für Vorstellungen<br />
im Schminkkasten und Sonderveranstaltungen. Gekaufte Eintrittskarten werden nicht zurückgenommen.<br />
Die Ermäßigungen werden auf volle 50 Cent aufgerundet. Das <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong> ist Partner der<br />
<strong>Rudolstadt</strong>Card.<br />
103
UNSERE MITARBEITER<br />
Intendanz<br />
Steffen Mensching Intendant und Geschäftsführer,<br />
Regina Kunz Intendanzsekretärin<br />
Dramaturgie Michael Kliefert Chefdramaturg,<br />
N. N. Schauspieldramaturg,<br />
Susanne Günther Musikdramaturgin,<br />
Gerd Eichhorn Dramaturgiemitarbeiter,<br />
Ulrike Lenz <strong>Theater</strong>pädagogin,<br />
Ellen Köhnke Sekretärin<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Friederike Lüdde Leiterin,<br />
Hermine Wange<br />
Besucherservice Franka Homfeldt Leiterin,<br />
Ursula Amberger, Nausica Ehrhardt,<br />
Manuela Schunke<br />
Künstlerisches Betriebsbüro Heike Fischer<br />
SCHAUSPIEL<br />
Thomas Voigt Leiter der Schauspielmusik<br />
Regie Norbert Baumgarten, Arnim Beutel,<br />
Hans Burkia, Katharina Fial, Anne-Kristin Jahn,<br />
Christian Kleinert, Michael Kliefert, Thomas<br />
Lange, Carlos Manuel, Steffen Mensching, Sven<br />
Miller, Herbert Olschok, Katja Paryla, Martin Pfaff,<br />
Monica Querndt, Matthias Reichwald, Jens<br />
Schmidl, Kristine Stahl, Alexander Stillmark,<br />
Katharina Thoma, Kerstin Weiß, Jutta Wörne,<br />
Günther Zschäckel<br />
Schauspielerinnen Ursula Amberger, Verena<br />
Blankenburg, Alice Flotron, Laura Göttner (Gast),<br />
Anne Kies, Heike Meyer (Gast), Ewa Rataj,<br />
Charlotte Ronas, Ute Schmidt<br />
Schauspieler Johannes Arpe, Joachim Brunner,<br />
Hans Burkia, Horst Damm, David Engelmann,<br />
Rayk Gaida, Benjamin Griebel, Simon Keel,<br />
Matthias Manz (Gast), Marcus Ostberg, Markus<br />
Seidensticker<br />
Regieassistenz, Inspizienz, Soufflage<br />
Beate Burkia, Ines Bräutigam, Sabine Kolb, Sigrid<br />
Schmieder, Ulla Voigt, Klaus Wachsmuth<br />
ORCHESTER<br />
Thüringer Symphoniker Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong><br />
Oliver Weder Chefdirigent, Toni Steidl Gastdirigent<br />
Daniel Kernchen Orchestersekretariat<br />
1. VIOLINEN: N. N. Konzertmeister, Kylie Dodds<br />
stellv. Konzertmeisterin, Christian Tanasescu, Plamen<br />
Stoianov, Florin Ghita, Radu Nistor, Martin<br />
Danner, Judith Volkmar, Boris Kokoranow<br />
2. VIOLINEN: Falk Oswald, Markus Gannott,<br />
Hans-Jörg Ehlers, Hagen Lusche, Dieter Truxa, N. N.<br />
Bratschen: Georgie Georgiew, Regina Bergelt,<br />
Hartmut Lusche, N. N.<br />
Violoncelli: Grita Bühler, Ralf Sprenger, Dorina<br />
Krastev, Daniela Zabloschi<br />
KONTRABÄSSE: Friedbert Quandt, N. N.<br />
FLÖTEN: Andreas-Michael Böcking, Tamara<br />
Janotte, Sigrun Dobernecker<br />
OBOEN: Johanna Demme, Andreas Heise<br />
KLARINETTEN: Balasz Taiger, Katharina Mescha,<br />
Wolfgang Köhler<br />
FAGOTTE: Kentaro Masaoka, Danut Bighiu<br />
HÖRNER: Volodia Nikolov, Andreas Will, N. N.<br />
TROMPETEN: Reinhard Mäurer, N. N.<br />
POSAUNEN: Ioan Andreca, Uwe Firl<br />
SCHLAGWERK: Dimitry Nedelew, Hristo Nedialkov<br />
(Gast)<br />
HARFE: Gisela Sieber<br />
ORCHESTERWARTE: Gerhard Hebestreit,<br />
Hristo Nedialkov<br />
104 Mitarbeiter
Ausstattung<br />
Wilfried Buchholz Ausstattungsleiter,<br />
Irina Bartels, Andrea Eisensee, Vinzenz Gertler,<br />
Udo Herster, Katrin Kammann, Brigit Kofmel,<br />
Julia Müer, Bernhard Niechotz, Alexej Paryla,<br />
Katharina Piriwe, Sabine Pommerening,<br />
Wolfgang Kurima Rauschning, Udo Schneeweiß,<br />
Kathrin Sellin, Kristina Siegel, TOTO<br />
MALSAAL: Matthias Schuster Malsaalvorstand,<br />
Martina Doering, Uwe Nebe<br />
REQUISITE: Lothar Kleisner Chefrequisiteur,<br />
Dieter Zenteck<br />
MASKE: Susanne Marr Chefmaskenbildnerin,<br />
Cornelia Gotthardt, Franziska Jakobi, N. N.<br />
KOSTÜM: Josefine Schorcht Leiterin der<br />
Kostümabteilung und Obergewandmeisterin, Doreen<br />
Freyer Herrengewandmeisterin, Gerit Franke, Sandra<br />
Heyder, Andrea Lützkendorf, Carmen Rüdiger<br />
ANKLEIDER: Heike Kreubel Chefankleiderin,<br />
Malina Barovska, Evelyn Dunkel, Monika Seller<br />
Technik<br />
Manfred Kolb Technischer Direktor,<br />
Margund Lang Sekretärin<br />
BÜHNENBETRIEB: Lutz Schmieder Leiter der<br />
Bühnentechnik, Frank Seller Bühnenmeister,<br />
David Kriesche, Thomas Vorberg Seitenmeister<br />
BÜHNENHANDWERKER: Falk Bodenstein,<br />
Steve Hoffmann, Gerald Köhler,<br />
Jürgen Schnappauf, Mario Schütze,<br />
Michael Seller, Stefan Tomaszewsky<br />
Auszubildende: Tobias Schieferdecker, Patrick Walter<br />
BELEUCHTUNG: Friedhard Halm Leiter der<br />
Beleuchtungsabteilung, Hans-Joachim Wolf<br />
Beleuchtungsmeister, Nikolai Frolow, Ulrich Korsch,<br />
Steve Hoffmann Beleuchter, Dirk Holger Pätz<br />
Hauselektriker<br />
TON: Henry Skowronek Leiter, Andreas Demuth<br />
WERKSTÄTTEN:<br />
Manfred Hoffmannbeck Werkstattleiter<br />
Matthias Schwager, Henri Spranger Tischler,<br />
Olaf Schrickel Schlosser,<br />
Enrico Wunsch Dekorateur<br />
Verwaltung<br />
Mathias Moersch Verwaltungsdirektor,<br />
Margund Lang Sekretärin,<br />
Nora Held Lohnbuchhalterin,<br />
Cornelia Wilhelm, Claudia Schmied<br />
Kassenleiterinnen,<br />
Erika Wilhelm Finanzbuchhalterin,<br />
Claudia Kutschbach, Annett Wolframm<br />
Kassiererinnen<br />
Hauspersonal<br />
PFÖRTNER: Margit Glaser, Heike Hoffmann,<br />
Margot Müller, Peter Wolframm<br />
HAUSINSPEKTION: Uwe Walter Haus<strong>ins</strong>pektor,<br />
Helmut Andres<br />
EDV-TECHNIK: Daniel Scheibler<br />
REINIGUNGSKRÄFTE: Frieda Gebel, Galina<br />
Glushkow, Andre Solotuchin, Jeanette Ziemann<br />
GARDEROBENDIENST: Christel Bodenstein,<br />
Kerstin Bordiantschuk, Magdalena Bordiantschuk,<br />
Christa Fuhrmann, Rumjana Georgiewa,<br />
Barbara Jäger, Christa Kohlmann,<br />
Katharina Neumann, Heike Schäfer, Ines Voigt,<br />
Sigrid Voigt, Hildegard Vorsatz,<br />
Jennifer Wolframm<br />
105
SCHILLERHAUS IN RUDOLSTADT<br />
In welcher Stadt Goethe und Schiller starben, hat sich herumgesprochen, wo<br />
aber gingen die beiden Geistesriesen erstmals aufeinander zu und sprachen<br />
miteinander? IN RUDOLSTADT. Dass Friedrich Schiller in Marbach geboren wurde,<br />
wissen nicht nur Schwaben, aber wo erblickte seine bessere Hälfte, Charlotte<br />
von Lengefeld, das Licht der Welt? IN RUDOLSTADT. Und dass Schiller, obwohl<br />
kein Don Juan, sich zwischen Charlotte und ihrer Schwester Caroline zunächst<br />
nicht entscheiden konnte, ist kein Geheimnis mehr. Wo aber fand die verzwickte<br />
und aufregende Ménage à trois statt? IN RUDOLSTADT.<br />
Das Schillerhaus <strong>Rudolstadt</strong>, das im Mai 2009 nach fünfjähriger Sanierung<br />
eröffnet wurde, ist weit mehr als ein Museum. Es ist ein lebendiger Treffpunkt,<br />
an dem Konzerte, Filmveranstaltungen, Lesungen, literarisch-musikalische<br />
Programme, Buchpräsentationen und Feste stattfinden. Der zentrale Raum<br />
im Erdgeschoss – ein überdachter Innenhof – mit Schillers Ausspruch »Alle<br />
Kunst ist der Freude gewidmet, und es gibt keine höhere und keine ernsthaftere<br />
Aufgabe, als die Menschen zu beglücken« ist dem Rudolstädter <strong>Theater</strong><br />
gewidmet. Plakate und Dokumente zu Aufführungen seiner Stücke, die in der<br />
Residenzstadt gespielt wurden, zeigen die lange Tradition der Rudolstädter<br />
Bühne seit ihrer Eröffnung 1793. Über aktuelle Inszenierungen informieren<br />
großflächige Fotobanner.<br />
Nicht zuletzt hat sich das »<strong>Theater</strong>frühstück bei Schiller« – eine Matinee zur<br />
Vorbereitung der Premieren, bei der Regisseure, Dramaturgen und Schauspieler<br />
am Sonntagmorgen vor der Premiere über das Stück und die Inszenierung, über<br />
Bühnenbild und Kostüme plaudern – gut etabliert.<br />
12. 09. 2010 Zur Premiere von »Der gute Tod«<br />
26. 09. 2010 Zur Premiere von »Biografie. Ein Spiel«<br />
14. 11. 2010 Zur Premiere von »Der Held der westlichen Welt«<br />
23. 01. 2011 Zur Premiere von »Pension Schöller«<br />
26. 02. 2011 Zur Premiere von »Die Zauberflöte«<br />
20. 03. 2011 Zur Premiere von »Lenz, Leonce & Lena«<br />
24. 04. 2011 Zur Premiere von »Freunde, das Leben ist lebenswert«<br />
15. 05. 2011 Zur Uraufführung von »Falschgeld oder<br />
Bürger schützt Eure Anlagen!«<br />
Schillerhaus <strong>Rudolstadt</strong> | Schillerstraße 25 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Tel. (0 36 72) 48 64 70 | Fax (0 36 72) 48 64 71 | www.schillerhaus-rudolstadt.de<br />
106 Schillerhaus in <strong>Rudolstadt</strong><br />
Mit Riesenmuth<br />
hätt‘ ich<br />
den Sprung<br />
gewagt,<br />
mit Riesenkraft<br />
vollendet.<br />
(Friedrich Schiller)
THEATERFÖRDERVEREIN<br />
Liebes Publikum,<br />
»MACH NICHT SO EIN THEATER!«<br />
bekam ich von meinen wackeren Erziehungsberechtigten zu hören,<br />
wenn ich nervte, quengelte, zu laut war oder unbedingt zum Spielen raus wollte.<br />
In meiner Kle<strong>ins</strong>tadt gab es nur ein Schützenhaus und den Kultursaal der<br />
Baumwollspinnerei. Schauspieler gab es in Illustrierten und im Kino.<br />
Fernsehen gab’s damals für mich nicht.<br />
Jetzt, ein paar zig Jahre später, lebe ich in einer anderen Kle<strong>ins</strong>tadt.<br />
Die hat ein <strong>Theater</strong>. Mit lebendigen Musikern, Maskenbildnern, Schauspielern<br />
und einem <strong>Theater</strong>förderverein. Der kümmert sich zum Beispiel darum,<br />
dass sowohl Politiker wie auch theaterferne Menschen begreifen:<br />
<strong>Theater</strong> ist etwas Einmaliges, Wunderbares, Unwiederholbares.<br />
Für unsere drei Kle<strong>ins</strong>tädte und all die Dörfer und Großstädte drumherum.<br />
Diese Einmaligkeit wollen wir erhalten. Deshalb müssen wir manchmal<br />
»<strong>Theater</strong> machen«, also auch quengeln, nerven und laut werden.<br />
Wenn Sie uns dabei helfen wollen, treten Sie dem Verein bei. Und wenn Sie<br />
dem <strong>Theater</strong> helfen wollen: Kommen Sie in seine Vorstellungen.<br />
Am besten aber: Sie besuchen unser <strong>Theater</strong> und treten dem Förderverein bei.<br />
Herzlich, Ihr<br />
Matthias Biskupek<br />
Vorsitzender des Fördervere<strong>ins</strong> <strong>Theater</strong> <strong>Rudolstadt</strong> e. V.<br />
<strong>Theater</strong> fördern 107
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
DER THÜRINGER LANDESTHEATER RUDOLSTADT – THÜRINGER SYMPHONIKER SAALFELD-RUDOLSTADT GMBH<br />
Kartenvorverkauf Der Kartenvorverkauf beginnt im Allgemeinen ca. 7 Wochen vor dem jeweiligen Termin.<br />
Der Vorverkauf für Sonderveranstaltungen (z. B. Silvesterkonzerte) wird gesondert angekündigt.<br />
An den Abendkassen sind Verkauf/Vorbestellungen für andere Vorstellungen auch aus Rücksicht auf<br />
weitere Besucher nicht möglich.<br />
Vorbestellungen Vorbestellungen werden schriftlich, per Mail, Fax oder telefonisch (siehe Besucherservice)<br />
entgegengenommen. Vorbestellte Karten müssen innerhalb von 14 Tagen an einer der Vorverkaufsstellen<br />
abgeholt oder per Rechnung bezahlt werden. Nach dieser Frist erlischt diese Reservierung. Auf Wunsch<br />
können die Karten auch gegen Rechnung zugestellt werden. Für die Abendkasse reservierte Karten werden<br />
bis 30 Minuten vor dem Vorstellungsbeginn bereit gehalten. Danach verfällt der Anspruch auf die Karten.<br />
Das <strong>Theater</strong> behält sich vor, nicht abgeholte Karten dem Besteller in Rechnung zu stellen.<br />
Gruppenbestellungen Gruppenreservierungen können bis zu 5 Tage vor dem Vorstellungstermin kostenfrei<br />
reduziert oder storniert werden. Danach wird ein Stornierungsbetrag von 50 % des Kartenpreises erhoben.<br />
Karten für Gruppenreservierungen werden gegen Rechnung zugeschickt.<br />
Ermäßigung Der Anspruch auf Ermäßigung ist jeweils beim Erwerb der Karten geltend zu machen. Nach<br />
dem Erhalt der Karten ist eine Ermäßigung des Eintrittspreises nicht mehr möglich. Ebenfalls nicht<br />
möglich ist die Kombination von Ermäßigungen.<br />
Kartenersatz Für verlorene oder verfallene Eintrittskarten sowie bei verspätetem Eintreffen des Besuchers<br />
kann kein Ersatz geleistet werden.<br />
Einlass nach Vorstellungsbeginn Die <strong>Theater</strong>leitung bittet um Verständnis dafür, dass zu spät kommende<br />
Besucher nur nach Ende eines Bildes oder Aktes bzw. in den Pausen eingelassen werden können.<br />
Kartenrücknahme Bei kurzfristigen Spielplanänderungen, Ausfall der Vorstellung oder Abbruch, bevor<br />
die Hälfte der Vorstellung stattgefunden hat, werden die Eintrittskarten zurückgenommen und der<br />
Kartenpreis erstattet. Weitergehende Ansprüche, wie Fahrtkosten etc., sind ausgeschlossen. Im Falle<br />
von Streik und höherer Gewalt wird kein Ersatz geleistet. Es werden keine gelösten Eintrittskarten<br />
zurückgenommen.<br />
Mobiltelefone, Bild- und Tonaufnahmen Mobiltelefone sind während der Vorstellung prinzipiell auszuschalten.<br />
Alle Bild- und/oder Tonaufnahmen jeglicher Art sind den Besuchern untersagt. Bei Zuwiderhandlungen<br />
können Besucher aus den Spielstätten verwiesen werden. Für den Fall, dass während einer<br />
Vorstellung Bild- und/oder Tonaufnahmen von dazu von der Thüringer Landestheater <strong>Rudolstadt</strong> GmbH<br />
ermächtigten Personen durchgeführt werden, erklären sich die Besucher durch ihre Teilnahme an der<br />
Vorstellung damit einverstanden, dass sie eventuell in Bild und Wort aufgenommen werden und diese<br />
Aufzeichnungen ohne Anspruch auf Vergütung gesendet bzw. veröffentlich werden dürfen.<br />
Garderobe Wenn Garderobe zur Aufbewahrung entgegengenommen wird, erhält der Besucher dafür eine<br />
Garderobenmarke. Das Garderobenentgelt ist pro Person zu entrichten. Die Garderobe ist unmittelbar<br />
nach Vorstellungsende abzuholen. Die Aushändigung erfolgt ohne weitere Nachprüfung gegen Abgabe der<br />
Garderobenmarke. Bei Verlust der Garderobenmarke kann eine Gebühr erhoben werden. Für besondere<br />
Vorstellungen gelten eventuell abweichende Regelungen.<br />
108 Geschäftsbedingungen
SPIELSTÄTTEN<br />
THEATER RUDOLSTADT UND THÜRINGER SYMPHONIKER<br />
IN RUDOLSTADT<br />
Großes Haus und Schminkkasten<br />
Anger 1 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
theater tumult<br />
Otto-Nuschke-Straße 6 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Schloss Heidecksburg<br />
Schlossbezirk 1 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
Schillerhaus<br />
Schillerstraße 25 | 07407 <strong>Rudolstadt</strong><br />
IN SAALFELD<br />
Meininger Hof<br />
Alte Freiheit 1 | 07318 Saalfeld<br />
Schlosskapelle<br />
Schlossstraße 24 | 07318 Saalfeld<br />
Hoher Schwarm<br />
Schwarmgasse 18 | 07318 Saalfeld<br />
Musikschule Saalfeld<br />
Schwarmgasse 24 | 07318 Saalfeld<br />
Ortsskizzen von <strong>Rudolstadt</strong> und Saalfeld mit Spielstätten sowie Parkmöglichkeiten<br />
finden Sie auf den Seiten 50 bis 52 in diesem Heft.<br />
THEATER RUDOLSTADT SENDET RADIO_AKTIV<br />
WIR STRAHLEN AUS! SIE SCHALTEN EIN!<br />
Immer donnerstags 19.05 Uhr | Wiederholung: freitags 14.05 Uhr<br />
und freitags um 16.05 Uhr im Offenen Kanal Jena<br />
WER IST RADIO_AKTIV? Als Moderatoren für Sie im Studio, am Mikro und<br />
im <strong>Theater</strong> unterwegs sind: Susanne Günther, Friederike Lüdde, Ewa Rataj,<br />
Markus Seidensticker und andere.<br />
WAS IST RADIO_AKTIV? Eine knappe Stunde Unterhaltung und Informationen aus<br />
Ihrem <strong>Theater</strong> zu Premieren, Konzerten und besonderen Ereignissen.<br />
Aber auch ein Blick hinter die Kulissen, Interviews mit interessanten Gästen<br />
und ein bisschen Klatsch und Tratsch.<br />
SRB – Das Bürgerradio im Städtedreieck | Kabel: 107,9 MHZ | FM: 101,4 MHZ | www.srb.fm<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: Thüringer Landestheater – Thüringer Symphoniker Saalfeld-<strong>Rudolstadt</strong> GmbH , Anger 1, 07407<br />
<strong>Rudolstadt</strong> | Intendant und Geschäftsführer: Steffen Mensching | Redaktion: Michael Kliefert, Friederike Lüdde, Steffen<br />
Mensching | Texte: Michael Kliefert, Steffen Mensching, Matthias Spaniel, Susanne Günther | Gestaltung: Marc Berger<br />
| Schauspieler- und Orchesteraufnahmen: Henning Schossig | Fotos: Peter Scholz (S. 5, 35, 38), Friederike Lüdde (S. 50,<br />
86), Matthias Spaniel (S. 52), Stadtarchiv <strong>Rudolstadt</strong> (S. 50) | Druck: Messedruck Leipzig GmbH | Redaktionsschluss:<br />
April 2010<br />
Impressum 109