S:36 - FC Schüpfheim
30.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

S:36 - FC Schüpfheim

S:36 - FC Schüpfheim

S:36 - FC Schüpfheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fcschuepfheim.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

S:<strong>36</strong><br />

S:16<br />

club-Bulletin <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> 2/2011<br />

S:28<br />

<strong>Schüpfheim</strong><br />

1933<br />

Kidsfestival in <strong>Schüpfheim</strong><br />

26. Juniorenlager in Schwarzenburg<br />

<strong>FC</strong> Luzern –SCKriens

*Das Entlebucher Medienhaus<br />

*KREATION<br />

*NEUE MEDIEN<br />

*ZEITUNG<br />

*DRUCK

INHALT<br />

Worte des Präsidenten 2–3<br />

1. Mannschaft 5–9<br />

2. Mannschaft 11 –13<br />

Worte des Juniorenobmanns 14 –15<br />

Kidsfestival in <strong>Schüpfheim</strong> 16 –17<br />

Rückrundenberichte Saison 2010/2011 19 –33<br />

<strong>FC</strong>L Match in <strong>Schüpfheim</strong> 28 –29<br />

Bericht Kinderfussball 35<br />

26. Juniorenlager in Schwarzenburg <strong>36</strong> –38<br />

2. Bocciaturnier 2011 39<br />

Ranglisten Rückrunde 2010/2011 40 –41<br />

Spielplan Vorrunde 2011/2012 43 –45<br />

Pfiff des Schiedsrichters 47 –49<br />

Bericht Club 90 50<br />

Matchballspender 51<br />

Vereinsfunktionäre 53<br />

Trainerliste 54 –55<br />

Die Letzte 56<br />

Impressum<br />

25. Jahrgang<br />

Schüpfer Tschütteler, Nr. 52, August 2011<br />

Auflage: 700<br />

Erscheint zweimal jährlich und wird den Clubmitgliedern und Gönnern<br />

gratis zugestellt.<br />

Redaktion: Yannick Balmer und Florentin Weibel<br />

Kontakt: Yannick Balmer, Unterdorf 14, 6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

yannick_balmer@hotmail.com<br />

Florentin Weibel, Feldmatte 3, 6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

florentinweibel@hotmail.com<br />

Inserate: Dominik Schnyder, Hauptstrasse 33, 6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

dominikschnyder@bluewin.ch; 079 602 47 77<br />

Fotos: Bruno Röösli, Marco Stalder<br />

Druck: Druckerei <strong>Schüpfheim</strong> AG, 6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

S:1

WoRTE dES pRÄSIdENTEN<br />

Liebe Leserinnen und Leser<br />

Nachdem der Meisterschaftsbetrieb wie<br />

immer Mitte Juni zu Ende ging und die<br />

Spieler in die kurze Sommerpause konnten,<br />

fing für einige von uns die grosse Arbeit<br />

erst so richtig an.<br />

Das «Sommerprogramm» begann wie immer<br />

mit dem Spaghetti-Plausch. Einmal<br />

mehr genossen viele Erwachsene und Kinder<br />

die tolle Atmosphäre und die köstlichen Spaghetti<br />

im Moosmättili. Danach folgte das<br />

Boccia-Turnier. Zum zweiten Mal spielten<br />

Jung und Alt mit viel Freude und grosser Begeisterung<br />

um den Sieg. Natürlich kam auch<br />

die Geselligkeit nicht zu kurz. So wurde noch<br />

bis spät in die Nacht diskutiert und gefeiert.<br />

S:2<br />

Unserem umtriebigen Juniorenobmann<br />

Roger Portmann gelang es, das Kids-Festival<br />

nach <strong>Schüpfheim</strong> zu holen. Über 300 Kinder<br />

aus der ganzen Schweiz nahmen an diesem<br />

top organisierten Anlass teil. Kinderfussball<br />

ist einfach grossartig, Sieg oder Niederlage<br />

ist da nicht so wichtig. Die Freude am Spiel,<br />

die Begeisterung und der Spass sind für die<br />

BEDACHUNGEN<br />

S P E N G L E R E I<br />

Wir wissen Sie zu schützen<br />

Markus Zemp Bedachungen+Spenglerei AG<br />

Industriestr. 3 <strong>Schüpfheim</strong>+Entlebuch Tel 041 484 15 13 Fax 041 484 21 <strong>36</strong><br />

www.markuszemp.ch e-mail: info@markuszemp.ch<br />

� Steildächer � Flachdächer � Fassaden � Spenglerarbeiten<br />

� Blitzschutz � Gerüste � Flüssigkunststoffabdichtungen

Kleinsten am wichtigsten und immer wieder<br />

toll mitzuerleben. Natürlich träumen all die<br />

kleinen Fussballer, irgendeinmal bei einem<br />

ganz grossen Club wie dem <strong>FC</strong> Luzern zu<br />

spielen.<br />

Dieser <strong>FC</strong> Luzern bereitete sich in einem<br />

Trainingsspiel in <strong>Schüpfheim</strong> gegen den SC<br />

Kriens auf die neue Saison vor. Fast 1700<br />

Zuschauer gaben diesem Spiel einen wunderschönen<br />

Rahmen. Diese grossen Fussballer<br />

für einmal so nah zu erleben, war für<br />

unsere Juniorinnen und Junioren sicher ein<br />

unvergessliches Erlebnis.<br />

Im Juniorenlager in Schwarzenburg waren<br />

unsere Junioren wieder selber am Trainieren.<br />

Mit knapp 80 Mädchen und Buben war<br />

das Lager einmal mehr ein ganz toller Erfolg<br />

und für alle einfach eine Superwoche. In all<br />

den Jahren organisierte der <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong><br />

bis heute 26 Lager. Bei 25 Lagern wirkte<br />

unser legendärer Juniorentrainer Thomas<br />

«Beck» Emmenegger mit. Während der<br />

vielen Jahre war er immer mit grosser<br />

Freude und Begeisterung dabei. Mit seiner<br />

positiven und fröhlichen Art hat er dem<br />

Lager während all den Jahren immer wieder<br />

eine besondere Note gegeben. Seine Frau<br />

Romy war auch mindestens 15-mal mit<br />

dabei. Auch Romy hat während dieser langen<br />

Zeit sehr viel für unseren Verein geleistet.<br />

Für diese grossartigen und aussergewöhnlichen<br />

Leistungen bedanke ich mich<br />

bei Romy und Thomas ganz herzlich. Ich<br />

könnte mir den <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> ohne diese<br />

beiden tollen Menschen gar nicht mehr vorstellen.<br />

Alois Marti, unser Schiedsrichter, hat auch<br />

sehr, sehr viel für unseren Verein geleistet.<br />

Vor kurzen wurde er für 30 Jahre Schieds-<br />

richtertätigkeit geehrt. Davon pfiff er bis<br />

heute 26 Jahre für uns. Er sagte mir, dass er<br />

jetzt noch vier Jahre mache, dann sei aber<br />

endgültig Schluss. Aus dem «Tschütteler»<br />

nicht mehr wegzudenken sind seine spannenden<br />

und immer interessanten Berichte<br />

«Pfiff des Schiedsrichters». Ich danke Wisi<br />

für diese ganz tollen Leistungen und wünsche<br />

ihm weiterhin viel Spass und Freude an<br />

seinem schönen Hobby.<br />

Ich bedanke mich von ganzem Herzen bei<br />

allen, die sich für unseren grossen Verein<br />

immer und immer wieder einsetzen. Ohne<br />

euren grossen und unbezahlbaren Einsatz<br />

ginge bei uns nichts.<br />

Unsere 1. Mannschaft spielt die zweite<br />

Saison unter Cheftrainer Hans Bächle und<br />

Co-Trainer Egon Schenk. Goalietrainer ist<br />

wie bis anhin Stephan Alessandri. Das Kader<br />

der jetzt schon sehr jungen Mannschaft<br />

wird weiterhin mit unseren talentierten<br />

Junioren ergänzt.<br />

Ich danke unseren Trainern für die sehr<br />

gute Arbeit und wünsche ihnen und dem<br />

ganzen Team viel Glück und Erfolg. Selbstverständlich<br />

wünsche ich auch allen anderen<br />

Mannschaften für die Saison nur das<br />

Beste und viel Freude an den Spielen und<br />

den Trainings.<br />

Markus Zemp<br />

S:3

ELEKTRISOLA FEINDRAHT AG<br />

6182 Escholzmatt |Switzerland |Tel. +41 41487 77 00<br />

info@elektrisola.ch |www.elektrisola.ch<br />

Josef Felder<br />

Niederlassungsleiter<br />

... KMU wirksam entlasten.<br />

Damit Sie Kopf und Hände frei haben für Ihr eigentliches Kerngeschäft.<br />

Hauptstrasse 48, 6170 <strong>Schüpfheim</strong>, Tel. 041 485 71 71<br />

Ober-Trüebebach 34, 6170 <strong>Schüpfheim</strong>, Tel. 041 485 71 81<br />

www.gewerbe-treuhand.ch<br />

Zusammen erfolgreich.<br />

S:4<br />

Corinne Abbühl<br />

Stv.Niederlassungsleiterin<br />

zur Region<br />

Martin Wicki<br />

Standortleiter Immobilien

1. MANNScHAfT<br />

Böses Erwachen!<br />

Bereits Anfang Januar begannen wir mit der<br />

Vorbereitung zur Rückrunde. Mit Mona<br />

Felder hatten wir eine zusätzliche Unterstützung<br />

im Bereich Krafttraining. Was bei ihr<br />

locker und spielerisch aussah, trieb bei uns<br />

den Schweiss gleich literweise auf den Hallenboden.<br />

Auch im Ausdauerbereich arbeiteten<br />

wir gut, zweimal in der Woche trieb es<br />

uns auf längere Exkursionen in der Umgebung<br />

von <strong>Schüpfheim</strong>. Auch die Trainings<br />

wurden sehr gut besucht. Da dieses Jahr die<br />

Fasnacht relativ spät war, gingen wir erst<br />

nach dem Aschermittwoch in unser Trainingslager<br />

nach Santa Susanna, das in der<br />

Nähe von Barcelona liegt. Bei besten Bedingungen<br />

konnten wir das erste Mal richtig<br />

Fussball spielen. Nach der Rückkehr aus<br />

dem Trainingslager war unsere ganze Aufmerksamkeit<br />

auf das erste Spiel gerichtet.<br />

Wir reisten mit dem ganzen Kader nach<br />

Nebikon und konnten einen glanzvollen<br />

4:0-Sieg realisieren. Zu diesem Zeitpunkt<br />

hätte wohl niemand gedacht, dass dies der<br />

einzige Sieg in der Rückrunde sein würde.<br />

Im ersten Heimspiel hatten wir den Gruppenfavoriten<br />

Willisau als Gegner. Wir spielten<br />

recht gut mit, hatten aber mit einer<br />

stark ersatzgeschwächten und sehr jungen<br />

Mannschaft letztendlich keine Chance und<br />

verloren mit 2:5 Toren.<br />

Das nächste Spiel in Dagmersellen wurde<br />

von vielen Akteuren unserer Mannschaft<br />

auf die leichte Schulter genommen und wir<br />

verloren völlig zurecht mit 1:3. Nachdem im<br />

Training alles ausdiskutiert wurde, folgte als<br />

nächster Gegner mit Wauwil-Egolzwil eine<br />

Mannschaft, die sich schon mitten im Abstiegskampf<br />

befand. In diesem Spiel verletz-<br />

te sich Christian Haas so unglücklich, dass er<br />

für die gesamte Rückrunde ausfiel. Damit<br />

nicht genug. Dieses extrem wichtige Spiel<br />

ging mit 2:3 Toren verloren. Nun waren wir<br />

wieder voll im Abstiegskampf. Bei einigen<br />

Spielern bemerkte man nun zunehmend<br />

eine gewisse Verkrampfung, welche bis<br />

zum Ende der Meisterschaft nicht mehr<br />

gelöst werden konnte.<br />

In Gunzwil erwartete uns eine kleine Fussballlektion.<br />

Da hatten wir von Anfang bis<br />

zum Schluss absolut keine Chance. Mit 0:5<br />

Toren wurden wir nach Hause geschickt. Zu<br />

allem Übel wurde Florentin Weibel auch<br />

noch des Feldes verwiesen. Somit stand er<br />

für die nächsten zwei Spiele nicht zur Verfügung.<br />

Im Derby gegen Escholzmatt war wieder ein<br />

kleiner Aufwärtstrend zu erkennen und das<br />

Spiel endete mit einem torlosen Unentschieden.<br />

Schade, konnte Adam Graf die klarste<br />

Chance des ganzen Spiels nicht nutzen. Wir<br />

spielten aber nach dem ersten Spiel in der<br />

Rückrunde wieder einmal zu Null. Mit ein<br />

wenig mehr Selbstvertrauen reisten wir zum<br />

Aufsteiger nach Triengen. Auch da fegte der<br />

Gegner zu Beginn über uns her, dass einem<br />

Angst und Bange wurde. Mit Markus<br />

Achermann wurde ein weiterer Schlüsselspieler<br />

schwer verletzt und schied schon<br />

nach wenigen Minuten aus. Nach etwa<br />

einer Stunde Spielzeit kamen auch wir in<br />

den Genuss der gegnerischen Platzhälfte<br />

und hätten mit etwas Glück noch den Ausgleich<br />

erzielen können. Aber es blieb dann<br />

beim hochverdienten 1:0 für Triengen.<br />

Zu Hause versuchten wir alles, um den<br />

sicher geglaubten Absteiger aus Reiden zu<br />

bezwingen. Ein Penalty gegen uns liess uns<br />

S:5

Tobias Kaufmann in Aktion.<br />

aber noch mehr Richtung Abstieg gleiten.<br />

Leider gewannen auch noch alle anderen<br />

Abstiegskandidaten.<br />

In Altbüron waren wir nach ansprechendem<br />

Spiel bis zur 91. Minute mit 1:3 hinten,<br />

bis Daniel Kaufmann der Anschlusstreffer<br />

gelang. Was danach passierte, werde ich<br />

wohl mein ganzes Leben nicht vergessen.<br />

Altbüron führte das Anspiel aus, Markus<br />

Achermann ging vehement dazwischen<br />

und bediente Adam Graf mustergültig. Dieser<br />

liess dem Schlussmann von Altbüron<br />

keine Chance und schob gekonnt zum<br />

3:3-Ausgleich ein. Der Jubel bei uns war<br />

grenzenlos und die Konsternation seitens<br />

Altbüron auch.<br />

Jetzt hatten wir das Schicksal wieder in den<br />

eigenen Händen. Mit einem Heimsieg<br />

gegen Nottwil hätten wir den vorzeitigen<br />

S:6<br />

Ligaerhalt feiern können. Leider war uns<br />

auch in diesem Spiel Glücksgöttin Fortuna<br />

nicht hold. Mit dem ersten Angriff nach 35<br />

Minuten erhielt Nottwil einen sehr fragwürdigen<br />

Penalty zugesprochen und verwandelte<br />

diesen souverän. Danach rannten wir<br />

ununterbrochen auf das Tor der Gäste,<br />

ohne nennenswerte Torchancen herauszuspielen.<br />

Nach 75 Minuten wurde Adam<br />

Graf regelwidrig zu Fall gebracht. Der gegnerische<br />

Spieler wurde des Feldes verwiesen<br />

und der fällige Elfmeter von Marco Alessandri<br />

souverän verwandelt. Danach war der<br />

Siegeswille ungebremst. Leider stellten wir<br />

uns zu kompliziert an und mussten mit nur<br />

einem Punkt das Spielfeld verlassen. Da<br />

Wauwil ihr Spiel gewann, schmolz unser<br />

Vorsprung auf einen Punkt auf Reiden und<br />

Wauwil.<br />

Beim letzten Match wurde also über «Sein<br />

oder nicht Sein» in der dritten Liga entschieden.<br />

In Buttisholz ging es also um Ab- respektive<br />

Aufstieg, denn unser Gegner war in<br />

der komfortablen Lage, bei einem Sieg die<br />

Aufstiegsspiele zu erreichen. Wir spielten<br />

einen guten Match, konnten aber in den<br />

letzten Minuten dem Druck nicht mehr<br />

standhalten und verloren mit 0:2 Toren.<br />

Bereits beim Abpfiff konnten aber auch wir<br />

jubeln. Wir erhielten von unserem Präsidenten<br />

Markus Zemp die Mitteilung, dass Wauwil<br />

sein Spiel ebenfalls verloren hatte und als<br />

zweiter Absteiger neben Nebikon den bitteren<br />

Weg in die vierte Liga antreten musste.<br />

Für uns hiess das: Ende gut, alles gut.<br />

Warum wir nach so einer hervorragenden<br />

Vorrunde eine so schlechte Rückrunde ablieferten,<br />

hatte verschiedene Gründe:<br />

–kein einziges Spiel wurde mit den<br />

gleichen Spielern begonnen (Verletzte,<br />

Abwesende, Gesperrte)

–ein zu wenig breites Kader, kein<br />

Konkurrenzkampf im Training<br />

–zuspätes Erkennen der Lage einzelner<br />

Akteure<br />

–das Glück war nach der Vorrunde<br />

aufgebraucht, nur gegen Altbüron<br />

konnte man von Glück sprechen<br />

–Ausfall von Schlüsselspielern über<br />

mehrere Spiele<br />

Nichtsdestotrotz standen wir nie auf einem<br />

Abstiegsplatz. Wenn das jemand vor der<br />

Saison vorausgesagt hätte, hätte man ihm<br />

wohl kaum geglaubt. Die Mannschaft ist<br />

wieder um eine Erfahrung reicher. Sie ist<br />

auch um ein Jahr älter geworden, was zu einer<br />

positiven Weiterentwicklung geführt<br />

hat. Das Ziel Ligaerhalt wurde erreicht und<br />

ich zum Ehrenmitglied ernannt, glaubt man<br />

der Luzerner Zeitung.<br />

Unser «Eins» mit dem Hauptsponsor Möbel Portmann.<br />

Zum Schluss möchte ich mich bei verschiedenen<br />

Klubmitgliedern bedanken:<br />

–bei der gesamten Mannschaft für den<br />

tadellosen Einsatz<br />

–bei Markus Zemp und Roland Niklaus für<br />

die angenehme Zusammenarbeit<br />

während der ganzen Rückrunde<br />

–bei meinen Trainerkollegen Egon Schenk<br />

und Stephan Alessandri für die tatkräftige<br />

Unterstützung im Trainings- und<br />

Spielbetrieb<br />

–beim gesamten Vorstand des <strong>FC</strong>S für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen<br />

–bei Romy und Thomas Emmenegger und<br />

Team für die Gastfreundschaft im<br />

gemütlichen <strong>FC</strong>-Beizli<br />

–bei Beni Röösli und Michael Roos für die<br />

gute Zusammenarbeit bei der Plätze- und<br />

Garderobenbenutzung<br />

S:7

innovativ –modern –kreativ<br />

S:8<br />

Roormüli 26<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Tel. 041 484 11 09<br />

Mob. 076 451 86 48<br />

maler.whaas@bluewin.ch<br />

www.maler-whaas.ch<br />

persönliche Beratung –faire Preise<br />

Dä Maler bringt ächli Farb is Spiel!

Freude über den Ligaerhalt.<br />

–bei Mona Felder für die super Vorbereitung<br />

im Bereich Kraft<br />

–bei den Speakerinnen Milena Kuster und<br />

Daniela Emmenegger<br />

–bei Thomas Roth und seinem Trainerstaff<br />

für die gute Zusammenarbeit zwischen<br />

der 1. und 2. Mannschaft<br />

–bei allen Matchballspendern und allen,<br />

die uns etwas Gutes getan haben<br />

–bei Christian Röösli und Silvan Emmenegger<br />

für die gute Zusammenarbeit mit<br />

den A-Junioren<br />

–beim Hauptsponsor Möbel Portmann<br />

und dem Club 90 für die finanzielle<br />

Unterstützung<br />

Mit sportlichen Grüssen<br />

Hans Bächle, Trainer<br />

gesucht<br />

die 1. Mannschaft des fc <strong>Schüpfheim</strong> sucht dringend<br />

Teambetreuer/in<br />

Bist du interessiert? Dann melde dich doch<br />

bei Trainer Hans Bächle (079 456 67 41).<br />

S:9

S:10<br />

Kraft fürsLeben<br />

Bliib gsund und fit!<br />

Fitness- &Trainingszentrum Entlebuch ·Hofeck·6162Entlebuch<br />

Telefon 041 480 08 08 ·www.tz-entlebuch.ch ·info@tz-entlebuch.ch<br />

Wir danken allen Inserenten<br />

für ihre Unterstützung.<br />

Wenns Fleisch und Wurst darf sein<br />

schau doch mal bei Wiggers rein<br />

Metzgerei –Party-Service<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong>, Telefon 041 484 22 53

2. MANNScHAfT<br />

Rückblick Rückrunde<br />

Nach dem zweiten Platz in der Vorrunde<br />

freuten wir uns auf die Rückrunde.<br />

Die Vorbereitung gestaltete sich auf Grund<br />

einiger Abwesenden und verletzter Spieler<br />

sehr schwierig.<br />

Im ersten Spiel in Grosswangen kamen wir<br />

nicht so richtig auf Touren. Wir wurden<br />

unserer Favoritenrolle nicht gerecht und<br />

verloren knapp mit 2:3.<br />

Im ersten Heimspiel bekamen wir es mit<br />

Nottwil zu tun. In einem umkämpften Spiel<br />

stand es am Ende 2:2. Die Stimmung im<br />

erfolgsverwöhnten Team schwankte zum<br />

ersten Mal etwas. Als Nächstes gastierte<br />

Schötz in <strong>Schüpfheim</strong>. Nach viel Pech im<br />

Spiel verloren wir mit 0:2.<br />

Nach diesem Spiel merkten wir definitiv, dass<br />

es auch in der 5. Liga einen grossen Willen<br />

und viel Training braucht, um erfolgreich zu<br />

sein. Zu siegen ist halt schon schöner als eine<br />

Niederlage einzufahren.<br />

Mit diesen Erkenntnissen und einigen Spielern,<br />

die wieder zu uns gestossen sind, ging<br />

es zum Leader Altbüron, gegen die wir in<br />

der Vorrunde zuhause gewannen.<br />

In Altbüron begannen wir mit dem Wissen,<br />

den Leader der Gruppe in der Vorrunde<br />

bezwungen zu haben. Dies setzte neue<br />

Kräfte frei. Wir begannen das Spiel, indem<br />

wir aggressiv und selbstsicher dominieren<br />

konnten. Der grössere Ballbesitz zeigte sich<br />

schon bald positiv und wir hatten einige<br />

hochkarätige Chancen.<br />

Leider wollte das Runde einfach nicht in das<br />

Rechteckige. Wie es so ist, bekamen wir<br />

dann zu spüren, warum diese Mannschaft<br />

auf dem Platz 1der Tabelle steht.<br />

Altbüron ging 1:0 in Führung. Mit viel Kampf<br />

gelang uns das 1:1. Noch immer hatten wir<br />

mehr Spielanteil und immer wieder kamen<br />

wir zu Torchancen. Doch der Gegner war effizienter<br />

als wir und schoss schon bald das<br />

2:1. Zum Schluss mussten wir uns mit einem<br />

3:2 zufrieden geben. Wir hatten viele Chancen,<br />

doch leider verloren wir aufgrund der<br />

guten Chancenauswertung des Gegners.<br />

Voller Enttäuschung fuhren wir mit einigen<br />

fehlenden Spielern nach Escholzmatt.<br />

Escholzmatt hatte bis zu diesem Spiel noch<br />

nicht viele Punkte. In einem sehr schlechten<br />

und sehr untypischen Spiel für uns, verloren<br />

wir mit 0:2. Dies war wohl eine der unglücklichsten<br />

Leistungen unserer Mannschaft in<br />

den letzten Jahren.<br />

Darauf folgte das Derby gegen Entlebuch.<br />

In diesem Spiel waren unsere Leistungen<br />

ein einziges Auf und Ab. Zum Schluss stand<br />

es 2:2.<br />

In Ruswil kamen wir durch das nötige Geschick<br />

in den Standards beim letzten Corner<br />

zu einem 2:1-Sieg. Diese drei Punkte waren<br />

in einem hitzigen Spiel erstmals sehr befriedigend.<br />

Beim letzten Spiel der Rückrunde traten wir<br />

gegen Zell an. Da galt es, die Saison positiv<br />

zu beenden. Die Zeller hatten eine phantastische<br />

Rückrunde gespielt und bis dahin<br />

noch keinen Punkt abgegeben. Wir wollten<br />

gegen diesen Gegner doch noch beweisen,<br />

dass auch wir mit den Top-Teams der Rückrunde<br />

mithalten können. Nach einem umkämpften<br />

Spiel hiess es zum Schluss 2:2.<br />

S:11

HOTEL KREUZ<br />

Unser Hit<br />

PIZZA<br />

ofenfrisch und hausgemacht<br />

Familie Kaufmann<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong>, Tel. 041 484 12 64<br />

www.kreuzschuepfheim.ch<br />

info@kreuzschuepfheim.ch<br />

Clublokal des Fussballclubs <strong>Schüpfheim</strong><br />

S:12<br />

Ihr Spezialistenteam<br />

Wir arbeiten umweltfreundlich mit Wasserlack<br />

Industriestrasse 7, 6170 <strong>Schüpfheim</strong>, Tel. 041 484 25 44<br />

Gratis Ersatzwagen<br />

Beschriftungen<br />

eidg. dipl. Carrossier<br />

AG<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Tel. 041484 20 30<br />

www.carrosseriezemp.ch<br />

Decor montieren

fazit der Rückrunde:<br />

Mit allen Kräften und mit viel Einsatz können<br />

wir in der 5. Liga ganz vorne mitspielen.<br />

Diese Saison hat uns die Höhen und Tiefen<br />

im Fussball aufgezeigt. Nur ein wenig nachlassen,<br />

und schon reicht es nicht mehr, um zu<br />

gewinnen. Trotz der etwas durchzogenen<br />

Rückrunde hatten wir viel Spass und Freude<br />

an unserem Hobby.<br />

Vorschau Vorrunde:<br />

Im Sommer macht der Fussball doppelt<br />

Spass und wir werden uns mit viel Leidenschaft<br />

auf die Saison vorbereiten. Besonders<br />

freut uns der neu eingeführte 5.-Liga-Cup.<br />

Thomas Roth, Trainer 2. Mannschaft<br />

Zurich wünscht dem <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong><br />

eine erfolgreiche Saison!<br />

ZURICH, Generalagentur Beat Balmer<br />

Bahnhofstrasse 10, 6162 Entlebuch<br />

Telefon 041 482 61 61<br />

Fax 041 482 6162<br />

beat.balmer@zurich.ch<br />

Telefon 041484 12 79<br />

Ihre Bäckerei mit Qualität<br />

BÄCKEREI-KONDITOREI<br />

SCHÜPFHEIM<br />

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG<br />

baeckerei-hodel@bluewin.ch<br />

S:13

WoRTE dES JUNIoRENoBMANNS<br />

TAE<br />

Abstieg….<br />

Nach langjähriger Erstklassigkeit mussten<br />

unsere B1 Junioren trotz aller Bemühungen<br />

den Gang in die 2. Stärkeklasse antreten.<br />

Sportlich betrachtet, ist dies die negative<br />

Nachricht aus dem Bereich der Juniorenabteilung<br />

vom Team Amt Entlebuch. Auch<br />

die A-Junioren fanden vorerst ihren Tritt<br />

nicht so recht. Nach einigen Unstimmigkeiten<br />

in Bezug auf das Traineramt, welches<br />

letztendlich gelöst werden konnte, besann<br />

sich die Mannschaft auf ihr Können und behauptete<br />

sich souverän in der 1. Stärkeklasse.<br />

Die beiden weiteren B-Teams absolvierten<br />

die Meisterschaft im normalen<br />

Rahmen. Dazu ist doch erfreulich zu erwähnen,<br />

dass die Zusammenarbeit und der Austausch<br />

bestens funktionierten. Ergebnis<br />

S:14<br />

dieser Funktionalität ist, dass Spieler den<br />

Sprung ins Kader des B1 geschafft haben.<br />

Können sich die C1 Junioren in der CCJL<br />

halten? Diese Frage durfte man sich zu<br />

Recht stellen, denn auf diesem hohen<br />

Niveau zu spielen, verlangt vom ganzen<br />

Team alles ab. Ganz unerwartet wurde<br />

gleich beim ersten Meisterschaftsspiel ein<br />

Akzent gesetzt. Dies war der Schlüssel des<br />

Erfolges, so dass am Ende das Ziel Klassenerhalt<br />

erfolgreich erkämpft wurde. Die<br />

anderen beiden C-Teams hatten einen harzigen<br />

Meisterschaftsstart zu verzeichnen.<br />

Doch je länger die Meisterschaft dauerte<br />

und je wärmer es wurde, kamen auch diese<br />

Jungs immer besser in Fahrt und wurden mit<br />

Siegen gegen die Konkurrenz belohnt.<br />

Unser Mädchenteam, die JB9 durften in<br />

ihrer Klasse und Gruppe jeweils gleich zweimal<br />

gegen die gleichen Gegnerinnen spielen,<br />

also mit Hin- und Rückspielen. Dies,<br />

weil es in dieser Abteilung schlichtweg zu<br />

wenig Teams gab. Wie gewohnt absolvierten<br />

sie die Rückrunde sehr gut. Quasi als<br />

Dessert standen ja unsere Mädchen noch im<br />

IFV-Cupfinal. Gegen eine um eine Stärkeklasse<br />

höher spielende Gegnerschaft hielt<br />

man lange gut mit, musste aber den Sieg<br />

den Nebikerinnen zugestehen.<br />

Nach dieser zu Ende gegangenen Saison<br />

sind folgende Trainer abgetreten: Roger<br />

und Pirmin Aregger (B1), Adnan Tola (B2),<br />

Toni Notter (B3), Mäni Strasser (C1) und<br />

Kevin Morandi (JB9). Herzlichen Dank für<br />

die wertvolle Arbeit!<br />

Als neuen Trainer darf ich in unseren Reihen<br />

René Graf aus <strong>Schüpfheim</strong> begrüssen. Seine<br />

Erfahrung wird er sicher bei unseren C1<br />

Junioren vollumfänglich einsetzen.

KIfU fc <strong>Schüpfheim</strong><br />

<strong>Schüpfheim</strong><br />

1933<br />

«Negativserie überwunden» –dieser Titel<br />

passt am besten zu unseren Dc Junioren<br />

und Juniorinnen. Nach einer schwierigen<br />

Vorrunde und damit verbundenen Umstellung<br />

vom 9er- in den 7er-Fussball, schaffte<br />

auch dieses Team wieder positive Resultate<br />

und gleichzeitig Moral für die Leidenschaft<br />

des «Tschuttens». Diese Tatsache hat mich<br />

ganz besonders gefreut. Während die ande-<br />

ren Teams ganz ansprechend ihre Leistung<br />

abzurufen wussten und die Meisterschaft<br />

mit Ehrgeiz und viel Spass durchliefen, sah<br />

ich auch die Kleinsten in der Fussballschule<br />

mit viel Freude am Fussball-ABC feilen. Bei<br />

allen Teams waren die Derbys mit Escholzmatt<br />

und Entlebuch eine ganz besondere<br />

Angelegenheit. Es wurde immer mit Fairness<br />

und Respekt gespielt. Schauen Sie<br />

doch auch mal rein!<br />

Für diese tollen Leistungen sei an dieser<br />

Stelle allen Trainern ein Dankeschön auszusprechen.<br />

Den abtretenden und neuen Trainern<br />

im KIFU alles Gute und viel Spass.<br />

Roger Portmann, Juniorenobmann<br />

massgeschnei dert.<br />

Unsere Lösungen sind so individuell wie Ihre Anforderung.<br />

Almatec AG<br />

Industriestrasse 6<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Switzerland<br />

Tel. +41 41485 77 77<br />

Fax +41 41 485 7788<br />

Almatec SA<br />

Ruelle de la Mottaz 7<br />

1071 Chexbres<br />

Switzerland<br />

Tel. +41 21946 03 00<br />

Fax +41 21 946 03 03<br />

Almatec Mechernich GmbH<br />

Friedrich-Wilhelm-Strasse 14<br />

53894 Mechernich<br />

Germany<br />

Almatec sorgt für umfassenden Schutz Ihrer Technologie.<br />

Wir sind seit 1983 Ihr führender Partner für massgeschneiderte,<br />

innovative und intelligente Gehäusesysteme.<br />

Auch wir bringen Bälle ins Rollen.<br />

Tel. +49 2443 90482 0<br />

Fax +49 2443 90482 1009<br />

info@almatec.com<br />

www.almatec.com<br />

S:15

KIdSfESTIVAL IN ScHüpfHEIM<br />

Nach intensiver Vorbereitungszeit zusammen<br />

mit dem SFV fand am Sonntag, 26.Juni<br />

2011, auf dem Moosmättili zu ersten Mal ein<br />

Kidsfestival in unserer Region statt. Alle tatkräftigen<br />

Helfer sorgten dafür, dass die Ambiance<br />

und alle Voraussetzungen geschaffen<br />

wurden, damit das Festival für die F-und E-<br />

Junioren ein Erlebnis der besonderen Art<br />

wurde. 32 Teams sorgten für Fussballbetrieb<br />

pur. Ganz speziell freute mich die Teilnahme<br />

von Clubs wie des <strong>FC</strong> Aarau, <strong>FC</strong> Altstetten,<br />

<strong>FC</strong> Wallisellen, <strong>FC</strong> Maur, <strong>FC</strong> Suhr oder sogar<br />

aus der Ostschweiz her gereisten <strong>FC</strong> Frauenfeld.<br />

Am Vormittag zeigten die F-Junioren<br />

beim Spiel, Technik-Parcours und Torwandschiessen<br />

ihr Können, derweil am Nachmittag<br />

die E-Junioren ein Spielturnier hatten.<br />

Sieger dieses Turniers war schlussendlich der<br />

<strong>FC</strong> Aarau vor unseren eigenen E-Junioren.<br />

Die vielen Zuschauer während des Turniers<br />

und den Finalspielen staunten nicht schlecht,<br />

welch hohes Niveau bei den Kids gespielt<br />

Das belebte Moosmättili aus der Vogelperspektive.<br />

S:16<br />

wurde. Nebst Fussball gab es weitere Highlights<br />

wie das Speedkick, Autogrammstunde<br />

mit den beiden Axpo Super League Spielern<br />

des <strong>FC</strong> Thun Stephan Andrist und Andreas<br />

Wittwer, Alternativspiele für die Kinder,<br />

Fotoshooting mit Bernie und einen Malwettbewerb.<br />

Dieser wurde übrigens gewonnen<br />

von der Klasse 3b aus <strong>Schüpfheim</strong> und mit<br />

Fr. 1000.– in die Klassenkasse belohnt! Ein<br />

Tag im Zeichen von Spiel und Spass für<br />

unsere Jüngsten.<br />

Fazit: Ein von Abis Zrundum gelungener<br />

Anlass, bei dem fast 90 Helferinnen und Helfer<br />

dazu beigetragen haben, beste Werbung<br />

für den <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong>, unsere Gemeinde<br />

mit der tollen Infrastruktur und die Region zu<br />

machen. Als OK-Präsident erhielt ich vom<br />

SFV, von Eltern und Teilnehmern nur lobende<br />

Worte. Diese möchte ich weitergeben an alle<br />

Helferinnen und Helfer. Super gemacht!!!!!<br />

Roger Portmann, Juniorenobmann

Das heisse Wetter und die strengen Spiele machten durstig.<br />

Einige Impressionen<br />

…mehr Bilder auf unserer <strong>FC</strong> Homepage<br />

Roger Portmann und das Maskottchen.<br />

Beim Torwandschiessen konnte man sich<br />

mit Natigoalie Begnalio messen.<br />

S:17

S:18<br />

Sicher und kompetent unterwegs!!!<br />

www.landischuepfheim.ch

RücKRUNdENBERIcHTE SAISoN 2010/2011<br />

Junioren B1<br />

Nach einer langen Vorbereitung war man<br />

richtig gespannt auf den Rückrundenstart.<br />

Die ersten vier Spiele liefen nicht so gut.<br />

Jedes Spiel ging klar verloren, ausser in der<br />

ersten Halbzeit gegen Zug 94 konnte man<br />

spielerisch nicht mithalten.<br />

Im Heimspiel gegen Knutwil sollten die<br />

ersten Punkte gesammelt werden. Nach<br />

einer schwachen ersten Halbzeit konnten<br />

wir uns steigern, mussten aber kurz vor<br />

Schluss noch einen Treffer hinnehmen und<br />

verloren knapp. Nach fünf Niederlagen<br />

mussten für den Stärkenklassenerhalt unbedingt<br />

Punkte her. Schon im nächsten Match<br />

gegen Malters/ Wolhusen zeigten wir spielerisch,<br />

was möglich ist. Leider nutzten wir<br />

unsere guten Chancen nicht aus. In Emmen<br />

holten wir dann den ersten Punkt. Auch in<br />

Littau gegen den Leader konnten wir mithalten,<br />

mussten aber am Schluss den Kürzeren<br />

ziehen. Die Mannschaft hätte sicher<br />

einen, wenn nicht drei Punkte verdient,<br />

aber komische Entscheide verunmöglichten<br />

dies. In den entscheidenden Heimspielen<br />

gegen Knutwil und das Team Obwalden eroberten<br />

wir nur drei Punkte und der Abstieg<br />

stand vor der Türe. Im letzten Spiel gegen<br />

die Rottal Selection mussten wir gewinnen.<br />

Dem Gegner gelang ein sehr gutes Spiel<br />

und uns gelang gar nichts. Es war das<br />

schlechteste Spiel in dieser Saison und man<br />

kassierte auch noch die grösste Niederlage.<br />

Roger Aregger<br />

Junioren B2<br />

Nach dem Hallentraining im Winter bereitete<br />

man sich im Freien mit Lauftraining<br />

auf die bevorstehende Rückrunde vor. Das<br />

einzige Vorbereitungsspiel gegen das B3<br />

gewann man knapp, aber verdient. Alles in<br />

allem konnte man mit der Vorbereitung<br />

zufrieden sein. Der Trainingsbesuch war<br />

gut, ebenfalls der Trainingseinsatz. Man<br />

freute sich nun auf den Meisterschaftsstart<br />

der Rückrunde. Bei recht sommerlichen<br />

Temperaturen reiste man nach Sempach<br />

zum Meisterschaftsstart. Leider hat man<br />

das Spiel 1:3 verloren. Es zeigte sich in<br />

diesem Spiel schon deutlich, wo das Problem<br />

lag –wir schossen keine Tore. Trotz<br />

der Niederlage gingen wir zuversichtlich<br />

nach Malters. Man sah eine eindeutige<br />

Steigerung im Vergleich zum ersten Spiel<br />

und gewann verdient 7:0. Das Auf und Ab<br />

ging aber in den nächsten Spielen weiter.<br />

Ein tolles Spiel zeigten wir gegen den<br />

Leader aus Altbüron. Mit viel Pech haben<br />

wir zum Schluss leider verloren, aber einmal<br />

mehr wurde gezeigt, welches Potenzial<br />

in der Mannschaft steckt. Die gesteckten<br />

Ziele für die Rückrunde: Keine zweistellige<br />

Niederlage und alle Spiele bestreiten, also<br />

kein Forfait, weil man zu wenig Spieler hat<br />

–dieses Ziel haben wir erreicht. Dank der<br />

Trainer(in) vom B1 und B3 hatten wir für<br />

die Spiele immer genügend Leute und<br />

konnten somit die Rückrunde ohne grössere<br />

Probleme bestreiten. Danke an Roger<br />

und Rita. Danke aber auch den Spielern,<br />

die sich wirklich bemüht haben, voll mitzuziehen,<br />

immer motiviert waren, ihre beste<br />

Leistung abzurufen. Die Zeit ist schnell vorbeigegangen,<br />

es folgen jetzt die wohlverdienten<br />

Sommerferien, und dann beginnt<br />

für den einen oder anderen nach der<br />

Schule ein neuer Lebensabschnitt, wo hoffentlich<br />

auch künftig Sport, vor allem aber<br />

Fussball, dazugehören wird.<br />

Tola Adnan, Urs Portmann<br />

S:19

S:20<br />

Beratung und Verkauf<br />

Im Bienz 43<br />

CH-6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Pizzeria Cavallino<br />

Hauptstrasse 3<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Phone: 041 485 05 25<br />

www.pizzeria-cavallino.ch<br />

info@pizzeria-cavallino.ch<br />

Ihr Partner rund um die Verpackung<br />

Sigi Fahrni<br />

«Ein Herz für den Fussball»<br />

Telefon +4141484 20 42<br />

Telefax +4141484 20 43<br />

Natel +4179643 83 83<br />

E-Mail: sifapack@bluewin.ch

Junioren B3<br />

Am 6. Januar 2011 haben wir mit dem<br />

Hallentraining begonnen. 15 B-Junioren<br />

kamen voller Energie aus den Weihnachtsferien.<br />

Unser erstes Ziel war schon da. Am<br />

16. Januar bestritten wir das B-Junioren-<br />

Hallenturnier im Farbschachen. Trotz grossem<br />

Einsatz war uns das Glück nicht hold.<br />

Wir schieden in der Vorrunde aus. Endlich.<br />

Am 14. März begann das Aussentraining.<br />

Die Vorbereitung für die Meisterschaft<br />

konnte beginnen. Mit dem Trainingsspiel<br />

gegen Buttisholz und gegen das Team Amt<br />

Entlebuch B2 haben wir uns gerüstet. Voller<br />

Elan begann die Saison am 10. April gegen<br />

Gunzwil. Drei Punkte waren nach dem Spiel<br />

auf unserem unbefleckten Konto. Vermutlich<br />

war die Euphorie schon sehr gross, denn<br />

am Wochenende darauf haben wir mit 2:6<br />

gegen Littau verloren. Anzumerken ist<br />

aber, dass Littau der zukünftige Aufsteiger<br />

in die 2. Stärkeklasse sein wird. Nach diesem<br />

Spiel verlief die Rückrunde eher durchzogen.<br />

Wir konnten nur noch ein Spiel<br />

gewinnen. Am Schluss der Rückrunde belegten<br />

wir Rang 7.<br />

Ich danke allen Spielern und meinem Trainer-Kollegen<br />

Toni für die gute Zusammenarbeit.<br />

Weiter möchte ich Roger und Urs für<br />

die Unterstützung und die gute Kameradschaft<br />

danken.<br />

Auch möchte ich den Pausen-Tee-Machern<br />

bei den Heimspielen, Romi und Noldi, recht<br />

herzlich danken.<br />

Rita Kaufmann<br />

Junioren c1<br />

Nach dem Aufstieg in die höchste Spielklasse,<br />

die Coca Cola Junior League, durfte<br />

man gespannt sein, wie sich das Team Amt<br />

Entlebuch schlagen würde. Zwar hatte man<br />

schon früher immer wieder mal beachtliche<br />

Erfolge gegen CCJL Mannschaften im Cupoder<br />

in Testspielen feiern können, aber es ist<br />

nicht dasselbe, ein einzelnes Spiel oder eine<br />

ganze Runde mit elf Ernstkämpfen gegen<br />

dermassen spielstarke Teams zu bestreiten.<br />

So wurden dann auch die Winter- und<br />

Frühlingstrainings spürbar intensiver. Im<br />

taktischen Bereich war mehr Kopfarbeit<br />

nötig und technisch wurde an der Präzision<br />

und am Tempo intensiv gefeilt. Die Mannschaft<br />

hat dabei toll mitgearbeitet und man<br />

konnte zum Rückrundenstart zufrieden<br />

feststellen, dass das Team bereit war. Unglückliche<br />

Umstände führten dann aber<br />

dazu, dass man kurz vor Saisonstart einige<br />

verletzte Stammspieler ersetzen musste. Aber<br />

auch das gehört zum «Geschäft» und die<br />

Mannschaft musste das wegstecken. Sehr<br />

gespannt fuhr man dann zum ersten Spiel<br />

nach Cham. Und was sich in den Trainings<br />

und Testspielen bereits abgezeichnet hatte,<br />

konnte nun auch im ersten Ernstkampf bestätigt<br />

werden. Gleich mit 6:1 Toren fertigte<br />

man die Einheimischen ab, welche während<br />

des ganzen Spiels nicht recht wussten, wie<br />

ihnen geschah. Doch es war klar, dass jetzt<br />

nicht Euphorie, sondern seriöses Weiterarbeiten<br />

gefragt war. Im zweiten Spiel traf<br />

man dann auf Rothenburg, mit welchem<br />

man sich schon früher immer wieder intensive<br />

und harte, aber jederzeit fair geführte<br />

Kämpfe lieferte. Diese gingen allerdings<br />

meist knapp zu Gunsten der Rothenburger<br />

aus. Und auch diesmal sollte es dabei bleiben.<br />

Nach ausgeglichenem Spiel gingen die<br />

im Abschluss etwas glücklicher agierenden<br />

Gäste mit 3:2 als Sieger vom Platz. Das<br />

nächste Spiel gegen das Team OG/Kickers<br />

war dann der Tiefpunkt der Rückrunde. Die<br />

achtzig Minuten dauernde Fehlerorgie der<br />

Entlebucher löste allgemeines Kopfschütteln<br />

aus. Fussballkennern sind solche Spiele, in<br />

S:21

strabag Strassenbau AG, Tiefbau/Belagsbau<br />

Hindervormüli, 6170 <strong>Schüpfheim</strong>, Telefon 041 484 22 20<br />

S:22<br />

Wir empfehlen uns für:<br />

Strassenbauarbeiten<br />

Vorplätze<br />

Abschlüsse und Pflästerungen<br />

Belagsarbeiten<br />

Unterhaltsarbeiten<br />

Aushubarbeiten<br />

Kanalisationen<br />

Umgebungsarbeiten<br />

und alle übrigen Tiefbauarbeiten<br />

CAS ARCHITEKTEN<br />

Für moderne Architektur: www.cas-architekten.ch<br />

6130 Willisau<br />

Menzbergstrasse 9<br />

T041 972 59 10

denen nichts, aber auch gar nichts geht,<br />

sicher bekannt. Die Entlebucher sehnten<br />

sich mitsamt den Betreuern nach dem erlösenden<br />

Schlusspfiff und auf das Ende dieses<br />

völlig missratenen Auftritts. Nach der verdienten<br />

0:10-Klatsche hatte man dann einiges<br />

zu besprechen. Worte können Wunder<br />

wirken, aber Taten müssen folgen. Und das<br />

war dann auch so: Gegen die bei weitem<br />

favorisierte Seetaler Auswahl gelang dann<br />

den Entlebuchern eines ihrer besten Spiele.<br />

Obwohl man mit 1:3 eine weitere Niederlage<br />

einstecken musste, durfte man mit der<br />

Reaktion aufs letzte Spiel sehr zufrieden<br />

sein. Einzig die Chancenauswertung machte<br />

den Unterschied aus und es war zu erkennen,<br />

dass die Seetaler dank ihrer grösseren<br />

CCJL Erfahrung einfach einen Tick cleverer<br />

mit ihren Chancen umgingen. Erstaunliches<br />

trug sich dann auf dem Sportplatz Brand in<br />

Eich zu: Nachdem praktisch die gesamte<br />

Offensivabteilung der Entlebucher verletzungsbedingt<br />

ausgefallen war, musste man<br />

Mit Einsatz zum Erfolg. Mäni Strasser.<br />

beim unbestrittenen Leader und späteren<br />

Meister, Team Sempachersee, antreten. Mit<br />

einer gezwungenermassen sehr defensiven<br />

Aufstellung wollte man versuchen, möglichst<br />

lange standzuhalten. Aber schon bald<br />

war zu erkennen, dass die Aufstellung der<br />

Entlebucher einiges besser war, als die Einstellung<br />

der Einheimischen. Mit einem 1:1<br />

zur Pause hatte nun wirklich niemand gerechnet.<br />

Und dass die Entlebucher nach der<br />

Pause auf sehr einfache Weise auf 3:1 erhöhen<br />

konnten, zeigte, dass die Einheimischen<br />

immer noch nicht ganz begriffen hatten,<br />

dass dies kein Selbstläufer wird. Doch die<br />

schwindenden Kräfte der Ersatzgeschwächten<br />

Entlebucher und die Tatsache, dass die<br />

Gruppierung vom Sempachersee nun doch<br />

noch zu kämpfen begann, um so zu ihrem<br />

starken Offensivspiel zu finden, verhinderten<br />

eine Überraschung. Nach dieser<br />

schlussendlich bitteren 3:4-Niederlage standen<br />

die Entlebucher schon wieder mit leeren<br />

Händen da. Nach dem nächsten Spiel gegen<br />

S:23

Kriens musste man zum wiederholten Male<br />

das langsam nervende Fazit ziehen: Toll gekämpft,<br />

ebenbürtig gespielt und nach einer<br />

2:3-Niederlage doch wieder alle drei Punkte<br />

abgegeben. Nun war man endgültig im<br />

erbarmungslosen Abstiegskampf angekommen<br />

und hatte als Nächstes gegen die favorisierte<br />

SG Buochs-Stans anzutreten. Im<br />

Stanser Dauerregen gelang dann ein weiteres,<br />

ausgezeichnetes Spiel und nach grossartigem<br />

Kampf beider Teams mit 2:2<br />

endlich wieder einmal ein verdienter Punktgewinn.<br />

Nur der Stanser Torpfosten konnte<br />

kurz vor Schluss einen Vollerfolg der Entlebucher<br />

verhindern. Ein weiteres, sehr knappes<br />

und ausgeglichenes Spiel auf hohem<br />

Niveau folgte dann gegen Sins-Dietwil. Am<br />

Ende trennte man sich 2:2, was den Entlebuchern<br />

einen weiteren, sehr wichtigen<br />

Punkt einbrachte. Dann kam es zum vorentscheidenden<br />

Spiel gegen die SG Willisau/Schötz.<br />

Die Entlebucher starteten hervorragend<br />

und führten schon nach kurzer<br />

Zeit verdient mit drei Toren Vorsprung. Allerdings<br />

löste das bei den Einheimischen eine<br />

ungesunde Wandlung aus, indem nun einige<br />

Spieler versuchten, auf eigensinnige Art<br />

und Weise auch noch ein Tor zu schiessen<br />

und zu einem Kantersieg beizutragen. Aber<br />

das geht nun mal in der CCJL nicht und so<br />

kam, was kommen musste, Willisau glich<br />

tatsächlich aus. Personelle Umstellungen sowie<br />

ein paar unmissverständliche Worte von<br />

der Trainerbank brachten dann aber die Entlebucher<br />

wieder zurück zu ihrem erlernten<br />

Spiel und das reichte schlussendlich, um sich<br />

mit einem viel umjubelten 5:4-Sieg von allen<br />

Abstiegssorgen zu befreien. Im nächsten<br />

Spiel gegen die starke Rontaler Auswahl war<br />

dann nichts zu holen, aber die Niederlage<br />

konnte mit 0:2 in Grenzen gehalten werden.<br />

Anschliessend genoss das Team die Teilnah-<br />

S:24<br />

Pädi Lötscher gibt Vollgas.<br />

me am sehr stark besetzten, internationalen<br />

Fussballturnier in Kempten. Nach der Finalteilnahme<br />

im Vorjahr, war Rang 8von 14<br />

zwar etwas weniger, als man erwartet hatte,<br />

aber in einem Turnier mit sechs Vorrundenspielen<br />

à23Minuten kann man eben sehr<br />

schnell in Rücklage geraten. Sechs Spiele,<br />

zehn Punkte, 12:3 Tore, das reichte gerade<br />

einmal zum vierten Gruppenplatz in der<br />

Vorrunde, was die hohe Qualität des Tur-

niers beweist. Doch das Positive überwog<br />

ganz klar: Das tolle Erlebnis «Cambodunum-<br />

Cup» mit seinen internationalen Begegnungen<br />

zwischen Spielern und Betreuern,<br />

einer Superparty auf den Rutschen und in<br />

den Becken des Spassbades «Cambomare»<br />

sowie das abschliessende «An- und Abtanzen»<br />

in der Riesendisco «Big Box Allgäu»<br />

wird sicher allen noch lange in bester Erinnerung<br />

bleiben. Auch im letzten Spiel musste<br />

man sich der starken U-15 von Emmen<br />

United mit 3:5 geschlagen geben.<br />

Somit geht für die CJun. des Teams Amt<br />

Entlebuch eine sehr anforderungsreiche<br />

Rückrunde zu Ende, in welcher sie bewiesen,<br />

dass sie in der höchsten Spielklasse<br />

durchaus mitspielen können. Sie waren dem<br />

hohen Tempo und den technischen Anforderungen<br />

der CCJL gewachsen. Bis auf das<br />

völlig missratene Spiel gegen die OG Kickers<br />

S:25

S:26<br />

neben der Kirche<br />

6162 Entlebuch<br />

Telefon 041480 48 00<br />

Grosse Auswahl an Fussballschuhen,<br />

Schoner, Stulpen, Trainings- und<br />

Matchbälle<br />

Abendeinkauf für Mannschaften,<br />

Spezialrabatte<br />

Interessante Rabatte für<br />

Dress-Sponsoren<br />

Fussballschuh-Börse<br />

Erfolg für Kunden istunser Erfolg.<br />

Wirverstehen Ihr Projekt als<br />

unser eigenes.<br />

Persönlich engagiert.<br />

Elektro-, Licht- und IT-Dienstleistungen<br />

CKWConexAG Geschäftsstelle <strong>Schüpfheim</strong>, Schächli 21,6170<strong>Schüpfheim</strong><br />

T041 485 71 60, schuepfheim@ckwconex.ch, www.ckwconex.ch<br />

Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

war man bei den anderen sechs Niederlagen<br />

immer sehr nahe am Punktgewinn. Es ging<br />

nämlich kein Spiel mit mehr als zwei Toren<br />

Unterschied verloren. Die zwei hart erkämpften<br />

Siege und zwei Unentschieden<br />

reichten schliesslich zum verdienten Ligaerhalt.<br />

Besonders erfreulich ist die Tatsache,<br />

dass man trotz der körperbetonten Spielweise<br />

in dieser Liga nur eine einzige gelbe<br />

Karte einstecken musste.<br />

René Graf<br />

Junioren c2<br />

Anfangs Jahr habe ich das Traineramt von<br />

Thomas (Beck) Emmenegger übernommen.<br />

Die wöchentlichen Hallentrainings in der<br />

neuen Turnhalle Moosmättili in <strong>Schüpfheim</strong><br />

verliefen abwechslungsreich. An drei Hallenturnieren<br />

konnte das Geübte auch im Wettkampf<br />

angewendet werden.<br />

Im März konnten wir bereits draussen trainieren,<br />

denn der Frühling bescherte uns<br />

ideales Wetter, wie wir es seit Jahren nicht<br />

mehr hatten. Die drei Vorbereitungsspiele<br />

gingen zwar alle verloren, doch wir konnten<br />

gegen gute Gegner mithalten.<br />

Als die Meisterschaftsspiele begannen,<br />

zeigte sich das Frühlingswetter nach wie vor<br />

von seiner besten Seite, die Erfolgserlebnisse<br />

auf dem grünen Rasen blieben jedoch<br />

aus. Vor allem gegen robuste Mannschaften<br />

taten wir uns schwer, obwohl wir in vielen<br />

Matches spielerisch mithalten konnten.<br />

Dank des weiterhin ausgezeichneten Trainingsbesuches<br />

konnten wir jedoch weitere<br />

Fortschritte erzielen. Dennoch standen wir<br />

nach sechs Spielen weiter ohne Punkte da,<br />

und der Abstieg in die 3. Stärkeklasse schien<br />

beschlossene Sache zu sein.<br />

In den beiden Mittwochspielen gegen Steinhausen<br />

und Rothenburg konnten wir uns<br />

mit drei Spielern vom C1 verstärken, was<br />

uns sichtlich gut tat. Nun stieg auch bei den<br />

übrigen Spielern das Selbstvertrauen, und<br />

beide Spiele konnten nach grossem Kampf<br />

knapp gewonnen werden. Im letzten Spiel<br />

in Grosswangen zogen wir jedoch trotz ansprechender<br />

Leistung den Kürzeren. Da<br />

auch Tabellennachbar Emmenbrücke verlor,<br />

reichten die beiden Siege zum Ligaerhalt<br />

aus. Die Mannschaft hat sich diesen dank<br />

ihrer guten Einstellung in Match und Training<br />

redlich verdient.<br />

Die Rückrunde hat gezeigt, dass auch in der<br />

2. Stärkeklasse guter Fussball gespielt werden<br />

muss, um mithalten zu können. Wenn<br />

das C2 sich dort längerfristig etablieren will,<br />

müssen die Vereine ihre Junioren weiterhin<br />

sehr breit fördern. Das Kader dieser Mannschaft<br />

kann nicht nur technisch zwar gute,<br />

aber körperlich eher schwächere Spieler<br />

umfassen. Vor allem ist anzustreben, dass<br />

auch hier ein schneller und kaltblütiger Stürmer<br />

regelmässig eingesetzt werden kann.<br />

Herzlichen Dank den beiden Busfahrern<br />

Jules Lustenberger und Peter Graf für ihre<br />

pünktlich gehaltenen Fahrten sowie allen<br />

Verantwortlichen des TAE für die stets kompetente<br />

Zusammenarbeit.<br />

Jürg Unternährer<br />

Junioren c3<br />

Die Rückrunde ist eigentlich schnell erzählt.<br />

Leider wurde aus einem 16-Mann-Kader,<br />

ein 13-Mann-Kader. Deshalb waren wir<br />

sehr dankbar über die Unterstützung vom<br />

C2. Ein sehr grosses Dankeschön an den<br />

Trainer Jürg und die C2 Spieler, die uns sehr<br />

gut aushalfen. Fussballerisch konnten wir<br />

leider nicht an die Vorrunde anknüpfen, wir<br />

haben aus acht Spielen nur sechs Punkte<br />

geholt. Bester Match war gegen Sursee.<br />

fortsetzung auf Seite 30<br />

S:27

fcL MATcH IN ScHüpfHEIM<br />

S:28

S:29

fortsetzung von Seite 27<br />

Obwohl wir als Verlierer vom Platz mussten,<br />

haben wir Charakter gezeigt und bis zum<br />

Schluss gekämpft. Wir wünschen allen Spielern<br />

alles Gute für die Zukunft und hoffen,<br />

dass sie weiterhin am Ball bleiben.<br />

Klaus Kaufmann, Heinz Wittwer<br />

Juniorinnen B9<br />

Als Erstes möchte ich mich bei allen Eltern<br />

der Mädchen bedanken, die mich während<br />

der ganzen Saison unterstützt haben.<br />

Lea wünsche ich eine gute Genesung –sie<br />

hat uns wegen einer Verletzung bei sehr<br />

wichtigen Spielen gefehlt. Wir hatten diese<br />

Saison ein tolles Team, das gezeigt hat,<br />

dass man Fussball spielen kann. Aus den<br />

ersten drei Spielen holten wir verdiente<br />

sieben Punkte. Platz 1, bis wir nach Wolhusen<br />

reisten, zu unserem kleinen Derby.<br />

Da mussten wir uns leider mit einem 0:1<br />

geschlagen geben. Kopf hoch und weiter<br />

im Takt. Wir spielten herrlichen Fussball.<br />

Doch mit drei Remis und einem Sieg reichte<br />

dies leider nur für Platz 3. Doch wir<br />

liessen uns die Freude und den Spass in der<br />

Mannschaft nicht nehmen. Der Teamgeist<br />

ist das Wichtigste einer Mannschaft, und<br />

das ist bei diesem Team einfach nur perfekt.<br />

Und mit einer solchen Einstellung<br />

reisten wir auch an den Cup-Final nach<br />

Hochdorf, wo es jetzt den SC Nebikon zu<br />

schlagen gab. In der ersten Halbzeit hatten<br />

wir uns gute Chancen erarbeitet und<br />

konnten mithalten. Bis dann der SC Nebikon<br />

das Spiel in die Hände nahm und uns<br />

am Schluss mit 2:0 besiegte.<br />

Ich persönlich wünsche den Mädchen viel<br />

Glück in der kommenden Saison und alles<br />

Gute.<br />

Kevin Morandi<br />

S:30<br />

Junioren da<br />

Während der Zeit mit den intensiven<br />

Hallentrainings fand das IFV-Hallenturnier<br />

in Rotkreuz statt. Wenig erfolgreich und mit<br />

einem verletzten Spieler kehrten wir vom<br />

Turnier zurück, danach gingen die Hallentrainings<br />

und die Vorbereitung für die Rückrunde<br />

weiter.<br />

Nach drei Freundschaftsspielen –eine Niederlage<br />

und zwei Siege –begann anfangs<br />

April die Rückrunde der Saison 2010/11.<br />

Mit viel Selbstvertrauen und dem Wissen,<br />

dass die Mannschaft fit ist, wurde das erste<br />

Meisterschaftsspiel in Angriff genommen.<br />

Im ersten Spiel trafen wir auf Escholzmatt<br />

und wir konnten das Spiel 3:1 gewinnen.<br />

Das nächste Spiel auswärts gegen Reiden<br />

verloren wir nach einer guten Leistung<br />

knapp mit 0:1. Das dritte Spiel wurde von<br />

uns dominiert, leider verloren wir mit 0:2.<br />

Danach begann eine Serie mit sechs Siegen<br />

in Folge. Darunter sind sicher zwei Spiele<br />

speziell erwähnenswert. Im Spiel gegen<br />

Gunzwil konnten wir einen 1:3-Rückstand<br />

drehen und gewannen das Spiel nach einer<br />

super Mannschaftsleistung mit 5:3. Im<br />

zweiten Derby gegen Entlebuch akonnten<br />

wir ebenfalls gewinnen. Leider ging das<br />

letzte Spiel in Wolhusen verloren.<br />

Nach dieser Rückrunde zeigt sich, dass wir<br />

jeden Gegner schlagen können, wenn der<br />

Einsatz stimmt. Wir müssen weiter daran<br />

arbeiten, konstanter zu werden.<br />

Am Ende der Rückrunde verliessen sechs<br />

Spieler das Da in Richtung C-Junioren. Diesen<br />

Spielern wünschen wir weiterhin viel<br />

Erfolg und Freude bei ihrem Lieblingshobby!<br />

Wir Trainer möchten uns bei den Spielern<br />

und Eltern für die Unterstützung und den<br />

Einsatz bedanken und freuen uns auf eine<br />

weitere interessante Saison.<br />

Daniel Kaufmann, Hubert Distel

Junioren db<br />

Nach dem Überwintern mit Hallentrainings<br />

haben wir Mitte März wieder mit der<br />

Vorbereitung für die Rückrunde begonnen.<br />

Dank dem tollen Frühlingswetter<br />

konnten wir optimal trainieren. Die Mannschaft<br />

war mit grossem Eifer am Werk und<br />

hat sich von Woche zu Woche technisch<br />

und taktisch verbessern können. Wir haben<br />

das Augenmerk auf das Passspiel und<br />

das Zusammenspiel gelegt und konnten<br />

mit Freude mitverfolgen, wie die jungen<br />

Spieler dies in den Spielen umgesetzt haben.<br />

Spielerisch waren wir vielen Mannschaften<br />

überlegen. Leider hatten wir aber<br />

auch Gegner, die uns körperlich überlegen<br />

waren. Mit vier gewonnenen und fünf<br />

verlorenen Spielen haben wir aber eine<br />

beachtliche Rückrunde gespielt. Für den<br />

geleisteten Einsatz danken wir allen Spielern<br />

ganz herzlich und wünschen ihnen auf<br />

ihrer weiteren Fussballlaufbahn alles Gute.<br />

Speziell danken möchten wir den Eltern für<br />

das Fahren an die Spiele und das Waschen<br />

der Dresses.<br />

Martin Schmidiger, Beafy Balmer<br />

Junioren dc<br />

Nach anfänglichen Schwierigkeiten in der<br />

Frühlingsrunde kamen wir immer besser in<br />

Schwung und konnten auch dann nach<br />

zwei verlorenen Spielen punkten. Am<br />

Schluss waren wir in der Tabelle nur einen<br />

Punkt hinter dem Drittplatzierten auf der<br />

vierten Position.<br />

Grossartig war natürlich, dass jeder/jede<br />

Spieler/in sich individuell entwickelt hat,<br />

sei es in der Mannschaft oder auch einfach<br />

als Fussballer/in. Die Trainings machten<br />

wieder Spass und voller Freude wagten wir<br />

uns an die nächsten Spiele. Ich will es nicht<br />

unterlassen, allen Eltern, die während der<br />

Saison viel zum guten Gelingen beigetragen<br />

haben, zu danken.<br />

Nun wünsche ich euch für die Zukunft viel<br />

Spass, Freude und Erfolg.<br />

Edi Dubler<br />

Junioren Ea<br />

Nach einer erfolgreichen Vorrunde in der<br />

2. Stärkeklasse haben wir die Winterpause<br />

dazu genutzt, uns für die Rückrunde<br />

2010/11 vorzubereiten. Mit denselben<br />

neun Spielern trainierten wir teils in der<br />

Halle und teils im Freien. So konnten wir<br />

unsere Kondition, Koordination und Kraft<br />

aufbauen.<br />

In der Meisterschaft spielten wir im Mittelfeld<br />

mit und hatten so einige Niederlagen<br />

zu beklagen, konnten aber auch erfreuliche<br />

Siege verzeichnen. Wochenende für Wochenende<br />

wurden die Junioren gefordert,<br />

um auf dem Spielfeld ihr Bestes zeigen zu<br />

können. Mit einer neuen Aufstellung und<br />

sehr konzentrierter Spielweise gelang es<br />

uns dann auch, den bislang ungeschlagenen<br />

Gegner aus Sursee mit einer 6:1-<br />

Klatsche wieder nach Hause zu schicken.<br />

Ein weiteres Highlight in der Rückrunde<br />

spielte sich neben dem Meisterschaftsgeschehen<br />

ab. Im Rahmen des diesjährigen<br />

Frühlingsfestes des Heilpädagogischen Zentrums<br />

Sunnebüel vom 2. Juni 2011 lieferten<br />

sich der <strong>FC</strong> Sunnebüel und unsere Ea-<br />

Junioren ein spannendes Duell. Zusammen<br />

mit Kindern und Jugendlichen mit einer<br />

geistigen Behinderung Fussball zu spielen,<br />

war ein Riesenerlebnis. Da es von Beginn<br />

weg keine Berührungsängste gab, war das<br />

aussergewöhnliche Fussballfest vorprogrammiert.<br />

Dass der <strong>FC</strong> Sunnebüel den<br />

Match mit 8:6 Toren gewann, trübte die<br />

unvergessliche Erfahrung nicht. Beim anschliessenden<br />

Snack im HPZ Sunnebüel<br />

S:31

<strong>FC</strong> Sunnebüel und Ea-Junioren <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong>.<br />

wurde noch intensiv über das Erlebte diskutiert.<br />

Die Truppe wird sich in der neuen Saison<br />

2011/12 bei den D-Junioren neuen<br />

Herausforderungen stellen. Alle Spieler<br />

steigen eine Kategorie höher und werden<br />

in drei verschiedene Mannschaften verteilt.<br />

Wir wünschen unseren Junioren alles Gute<br />

und viel Freude beim Fussballspielen!<br />

Beat «Bibi» Stalder, Martin «Witschu» Rüssli<br />

Junioren Eb<br />

Nach der ausgezeichneten Vorrunde haben<br />

sich die Juniorinnen und Junioren über den<br />

Winter auf die bevorstehende Rückrunde<br />

optimal vorbereitet. Neben den gut besuchten<br />

Hallentrainings hat das Eb auch<br />

am Hallenturnier in Malters teilgenommen.<br />

Mit grossem Selbstvertrauen und vollem<br />

S:32<br />

Einsatz ging es im Frühling mit dem Training<br />

nach draussen. Schliesslich hiess es,<br />

sich neu in der zweiten Stärkeklasse zu<br />

messen. Uns stand eine harte Rückrunde<br />

mit starken Gegnern bevor. Top motiviert<br />

bestritten wir unsere Spiele. Das Glück war<br />

leider nicht immer auf unserer Seite. Einige<br />

Spiele gingen nach herausgespielter Führung<br />

letztlich knapp mit einem Tor Unterschied<br />

verloren. Auch beim Spiel in Willisau<br />

wurde dem Gegner während der ganzen<br />

Partie Paroli geboten. Doch diesmal durften<br />

die Spielerinnen und Spieler einen Sieg<br />

als Belohnung mit nach Hause nehmen.<br />

Nochmals herzliche Gratulation –das habt<br />

ihr sehr gut gemacht!<br />

Der ausgezeichnete Teamgeist ist in dieser<br />

Mannschaft speziell erwähnenswert. Es hat<br />

einfach Spass gemacht, während einer

ganzen Saison mit top motivierten Juniorinnen<br />

und Junioren zusammenzuarbeiten.<br />

Für die Begleitung an die Auswärtsspiele<br />

danken wir allen Fahrerinnen und Fahrern<br />

recht herzlich. Zu guter Letzt wünschen wir<br />

allen Spielerinnen und Spielern in der kommenden<br />

Saison mit ihren neuen Mannschaften<br />

viel Glück und Erfolg.<br />

Pirmin Zihlmann, Patrick Portmann<br />

Junioren Ec<br />

Das Team der Ec-Junioren umfasste neun<br />

Knaben und zwei Mädchen. Die Frühlingsrunde<br />

verlief ausgeglichen, der Start war<br />

aber recht kurios. Zuerst verabschiedete sich<br />

kurzfristig unser erster Gegner Grosswangen<br />

aus dem Spielbetrieb. Das zweite Meisterschaftsspiel<br />

gegen Reiden wurde dann 3:0<br />

Forfait zu unseren Gunsten gewertet, da<br />

diese zu wenig Spieler zusammenbrachten.<br />

Endlich galt es dann mit dreiwöchiger Verspätung<br />

gegen Hochdorf ernst. Man merkte<br />

der Mannschaft den fehlenden Spielrhythmus<br />

an und so verloren wir in einem intensiven<br />

Match 5:6. Nach einer Auswärtsniederlage<br />

in Sursee kam es zu einem spektakulären<br />

Heimspiel gegen Gunzwil. Das<br />

Spiel begann wegen Blitz und heftigem<br />

Regen mit Verspätung. Dies beflügelte die<br />

Mannschaft so sehr, dass sie sich gegen das<br />

bis dahin verlustpunktelose Gunzwil souverän<br />

durchsetzte. Nach zwei 6:1-Siegen gegen<br />

Nebikon und Knutwil ging es zum Endspurt<br />

nach Ruswil. Bei grosser Hitze kämpfte<br />

die Mannschaft aufopfernd und spielte gut,<br />

verlor aber dennoch. Zum Abschluss folgte<br />

dann noch das Schaulaufen im Derby gegen<br />

Entlebuch. Mit einem glanzvollen 9:1-Sieg<br />

verabschiedete sich die Mannschaft von<br />

ihren treuen Fans in die Sommerpause.<br />

Schliesslich wurde die Gruppe auf Platz vier<br />

mit 15 Punkten abgeschlossen.<br />

Am Kids-Festival zeigten die Jungs und<br />

Mädchen noch einmal ihr ganzes Potenzial.<br />

Als einzige Ec-Mannschaft beim E-Turnier<br />

belegte man von 15 Mannschaften den<br />

phänomenalen 5. Rang.<br />

Während der Trainings wurde intensiv<br />

gearbeitet. Mit viel Freude verbesserten die<br />

SpielerInnen ihre Technik und ihr Zusammenspiel.<br />

Das Fundament der Mannschaft wechselt<br />

ins Ea und spielt in der Herbstrunde neu in<br />

der 2. Stärkeklasse. Ergänzt wird das Team<br />

mit Dominik Felder und Jonas Portmann.<br />

Nach dem Juniorenlager erfolgt der Trainingsstart.<br />

Der Start in die Vorrunde ist am<br />

27. August in Reiden und endet mit einem<br />

Derby in Wolhusen. Zudem erfolgt am<br />

7. September der Start in den Junioren-Cup<br />

in Sarnen.<br />

Mit dynamischem Offensivspiel wollen wir<br />

auch im Herbst wieder unsere Fans begeistern.<br />

Merci für die Unterstützung.<br />

Bruno Zurkirchen, Tobias Gutheinz<br />

S:33

DER RENAULT GRAND SCENIC.<br />

FÜR IHRE LIEBSTEN VIPS.<br />

HIER SIND KINDER DIE GROSSEN STARS. Im Renault<br />

Grand Scenic chauffieren Sie Ihre liebsten VIPs ganz entspannt. Vergessen sind<br />

Krokodilstränen wegen Kuscheltieren oder Freunden, die nicht mitfahren können.<br />

Viel Stauraum und bis zu sieben Sitze bieten Platz für jeden Extrawunsch. Für<br />

leuchtende Augen sorgen 5Sterne bei den Euro-NCAP-Crashtests sowie sparsame<br />

Motoren. www.renault.ch<br />

S:34<br />

4Jahre Leasing<br />

4Jahre Wartung<br />

4Jahre Garantie<br />

4J 4Jahre h Assistance<br />

A i t<br />

4Jahre Ratenversicherung<br />

Erwerbs- /Arbeitsunfähigkeit<br />

Verlust des Arbeitsplatzes<br />

Todesfall<br />

!"#"!$ %&'()*$# +,-. /&'012'$34<br />

5556!"#"!$/&'()*$#6&'

BERIcHT KINdERfUSSBALL<br />

Liebe Kifu-freunde<br />

Nach einer sehr erfolgreichen Vorrunde sind<br />

die Juniorinnen und Junioren von der Stufe<br />

Kinderfussball bis D-Junioren in die Rückrunde<br />

gestartet. Während der kalten Jahreszeit<br />

wurde in den Turnhallen trainiert. So<br />

konnten auch polysportive Fähigkeiten der<br />

Kinder gefördert werden, um die Kinder<br />

optimal auf die Rückrunde vorbereiten zu<br />

können.<br />

fit starteten unsere Juniorinnen und<br />

Junioren in die Rückrunde 2010/11<br />

Um dies zu ermöglichen, stand dem Kinderfussball<br />

wiederum ein erfahrener Trainerstab<br />

zur Verfügung. Besten Dank für die geleistete<br />

Arbeit an Daniel Kaufmann und<br />

Hubert Distel (Da), Martin Schmidiger und<br />

Beat Balmer (Db), Edi Dubler (Dc), Beat<br />

Stalder (Ea), Pirmin Zihlmann und Patrick<br />

Portmann (Eb), Bruno Zurkirchen und Tobias<br />

Gutheinz (Ec), Manuel Schmidiger (Fussballschule).<br />

Jede Woche reservieren sich die<br />

motivierten Trainer Zeit, um unsere Fussballjugend<br />

zu fördern, zu fordern und bei<br />

deren geliebten Hobby zu begleiten!<br />

Es ist immer wieder erstaunlich, welche<br />

Fortschritte die einzelnen Juniorinnen und<br />

Junioren binnen eines Jahres machen. Dies<br />

ermöglichte es einigen Junioren, dass sie in<br />

der neuen Saison für ein Sichtungstraining<br />

des Innerschweizer Fussballverbandes gemeldet<br />

werden konnten.<br />

Auch den Eltern, welche unsere Juniorinnen<br />

und Junioren immer wieder bei den Heimund<br />

Auswärtsspielen am Spielfeldrand lautstark<br />

anfeuern, sich für Fahrten an Aus-<br />

wärtsspiele zur Verfügung stellen und sonst<br />

unterstützend mithelfen, an dieser Stelle ein<br />

ganz herzliches Dankeschön!<br />

Wie jedes Jahr werden die Teams auch auf<br />

die Saison 2011/12 wieder neu zusammengestellt,<br />

da die älteren Jahrgänge eine Kategorie<br />

höher spielen werden. So können sich<br />

die Mädchen und Buben wieder an neue<br />

«Gspändli» gewöhnen und ihre fussballerische<br />

wie kameradschaftliche Flexibilität<br />

fördern. Mit drei D- und zwei E-Juniorenteams<br />

werden wir die neue Meisterschaft in<br />

Angriff nehmen.<br />

Wir hoffen auch diese Saison wieder auf die<br />

tatkräftige Unterstützung auf und neben<br />

dem Fussballplatz.<br />

Einmal mehr wende ich mich an Sie, die<br />

KiFu-Freunde: Bitte melden Sie sich als potenziellen<br />

Juniorentrainer/in bei den verantwortlichen<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong>, um aktiv bei<br />

der Juniorenförderung mitzuhelfen. Besten<br />

Dank!<br />

Mit sportlichen Grüssen<br />

Leiter KiFu: Martin Rüssli<br />

S:35

26. JUNIoRENLAgER IN ScHWARzENBURg<br />

Das Juniorenlager des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> hat<br />

Tradition. Seit 1986 findet es ohne Unterbruch<br />

in der letzten oder zweitletzten Sommerferienwoche<br />

statt, in diesem Jahr zum<br />

26. Mal. Zum zweiten Mal nach 2008<br />

gastierte die <strong>FC</strong>S-Lagerschar im bernischen<br />

Schwarzenburg, an der Grenze zum Kanton<br />

Freiburg. Das diesjährige Lager stand im<br />

Zeichen eines Abschiedes. Romy und Thomas<br />

«Beck» Emmenegger waren zum letzten<br />

Mal beim Lager dabei.<br />

S:<strong>36</strong><br />

das fussballtraining stand im<br />

Mittelpunkt<br />

Wie immer stand natürlich das Fussballtraining<br />

im Mittelpunkt. Mindestens einmal<br />

pro Tag absolvierte jede der fünf<br />

Trainingsgruppen auf dem Fussballplatz<br />

ihre Trainingslektion, auf Rasenplätzen,<br />

die in einem absoluten Topzustand<br />

waren. Neben intensiven Trainings organisierten<br />

die C-Trainer Trainingsspiele<br />

gegen ihre Altersgenossen aus Schwar-<br />

Die jungen Fussballer trainierten jeden Tag mit viel Freude und vor allem mit dem Ball.

zenburg. Auch die Torhüter kamen unter<br />

der Leitung von Patrick Schöpfer in den<br />

Genuss von speziellen Goalietrainings. Es<br />

gibt zwei Traditionen im Lager. Die erste<br />

betrifft das Spiel der ältesten Junioren<br />

gegen die Trainer, welches die Junioren<br />

erst zum zweiten Mal in der 26-jährigen<br />

Geschichte des <strong>FC</strong>S-Juniorenlagers gewinnen<br />

konnten. Natürlich waren die<br />

Trainer nach diesem Spiel schon etwas<br />

geknickt, zudem muss der Verlierer dem<br />

Sieger am Abend dann quasi als Strafe<br />

das Znacht servieren. Die zweite Tradi-<br />

tion ist das Abschlussturnier am letzten<br />

Lagermorgen, jeweils organisiert von den<br />

ältesten Junioren. Bei diesem Turnier<br />

wird mit viel Eifer und Einsatz um den<br />

Turniersieg gekämpft.<br />

Unterhaltung auch neben dem<br />

Trainingsplatz<br />

Der Tag hat 24 Stunden, und man kann<br />

natürlich nicht den ganzen Tag trainieren.<br />

In diesem Jahr war das Freizeitangebot<br />

sehr «reichhaltig». Im grossen Saal standen<br />

Tischbillard, Töggelikästen, Gesellschaftsspiele<br />

zur Verfügung. Zudem wurde am<br />

Mittwoch das Länderspiel Liechtenstein –<br />

Schweiz gezeigt und es wurde ein interner<br />

«Kinoabend» organisiert. Im Aussenbereich<br />

konnte Fussballtennis, Tischtennis,<br />

Federball und vieles mehr gespielt werden.<br />

Es wurde also niemandem langweilig. Abgerundet<br />

wurde das Freizeitangebot durch<br />

die obligate «Shopping-Tour» im nahe gelegenen<br />

Dorf Schwarzenburg.<br />

Erfahrenes Leiterteam<br />

Das Leiterteam des Juniorenlagers kann<br />

auf viel Erfahrung zählen. Lagerleiter<br />

Mäni Strasser ist seit über 20 Jahren beim<br />

Lager dabei, 2011 zum 13. Mal als Lagerleiter.<br />

Einen grossen Abwesenden gab es<br />

in diesem Jahr. Franz «Bauz» Bucher, seit<br />

vielen Jahren als Lagerdoktor Dr. Bauz<br />

dabei, musste dieses Jahr aus beruflichen<br />

Gründen passen. Seine Stellvertretung<br />

konnte er familieintern lösen, seine Frau<br />

Angela übernahm temporär seinen Posten.<br />

Insgesamt umfasste das Leiterteam<br />

17 Personen, die eine Woche Ferien für<br />

eine sinnvolle Sache zur Verfügung stellten.<br />

Erfreulich ist dabei, dass viele ehemalige<br />

Teilnehmer heute als Trainer im Einsatz<br />

stehen.<br />

S:37

Thomas «Beck» Emmenegger (l.) und Romy Emmenegger wurden für ihre langjährige<br />

Mitarbeit im Lager mit einer Collage geehrt. In der Mitte Lagerleiter Mäni Strasser.<br />

Verabschiedung von «Beck» und<br />

Romy Emmenegger<br />

Am Donnerstagabend kam es zu einer grossen<br />

und würdigen Verabschiedung. Thomas<br />

«Beck» und Romy Emmenegger haben<br />

beschlossen, zum letzten Mal am Lager teilzunehmen.<br />

Bei 25 von bisher 26 Juniorenlagern<br />

war Thomas «Beck» Emmenegger<br />

dabei, so auch bei der Lagerpremiere 1986<br />

in Luterbach. Nur einmal fehlte er, nämlich<br />

1997 in Gland. Viermal leitete «Beck» das<br />

Lager, namentlich 1993 in Unterägeri, 1994<br />

in Langenthal, 1995 in Elm und 1996 in<br />

Langenthal. Er steckte mit seinem Virus<br />

auch seine Frau Romy an, die auch auf 15<br />

Juniorenlager zurückblicken kann. Romy<br />

half als Köchin, Krankenschwester oder einfach<br />

Lagermami. Zusammen können Romy<br />

und «Beck» also auf 40 Lagerwochen zurückblicken,<br />

wahrlich eine beeindruckende Zahl.<br />

Geehrt wurden sie dreifach. Erstens mit<br />

einem Gutschein für ein Lagerbäumli zu<br />

Hause im Garten. Zweitens mit einer Collage,<br />

S:38<br />

an der alle Lagerteilnehmer mitgearbeitet<br />

haben und die von unserer Künstlerin<br />

Angela Bucher fertig gestellt wurde. Und<br />

drittens erhielten «Beck» und Romy von<br />

den 75 anwesenden Buben und Mädchen<br />

drei spontane «Standing Ovations» –das<br />

war sicherlich das schönste Geschenk. Die<br />

Dankbarkeit der Buben und Mädchen berührten<br />

Romy und «Beck» sichtlich.<br />

Ein voller Erfolg<br />

Das Lager 2011 war ein voller Erfolg, der<br />

Lagerort Schwarzenburg absolut perfekt.<br />

Sowohl die Trainingsbedingungen als auch<br />

die Unterkunft waren sehr gut. Allen, die<br />

zur reibungslosen Organisation und Durchführung<br />

des Lagers 2011 beigetragen<br />

haben, gebührt ein herzliches Dankeschön.<br />

Das Lager 2011 ist Geschichte, wir freuen<br />

uns schon heute auf Broc, wo vom 5. bis 10.<br />

August 2012 das 27. Juniorenlager des <strong>FC</strong><br />

<strong>Schüpfheim</strong> stattfindet.<br />

Roland Niklaus

2. BoccIATURNIER 2011<br />

Das zweite Bocciaturnier des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong><br />

war ein voller Erfolg. Der Wechsel des<br />

Turnierstandortes zum Moosmättili zahlte<br />

sich aus, es entstand eine richtige Boccia-<br />

Atmosphäre. Als Sieger feiern lassen konnte<br />

sich ein Team aus Mitarbeitenden der Clientis<br />

EB Entlebucher Bank AG.<br />

Im Juni 2010 organisierte der <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong><br />

zum ersten Mal ein Bocciaturnier. Dieses<br />

fand beim Kanti-Sportplatz statt, und trotz<br />

strömendem Regen fanden sich 40 Teams<br />

zum Bocciaspiel ein. Die Organisatoren gingen<br />

nach dieser Premiere über die Bücher<br />

und entschieden sich für einen Standortwechsel,<br />

dies aus ganz praktischen Gründen,<br />

steht doch bei der Sportanlage Moosmättili<br />

das clubeigene <strong>FC</strong>-Beizli, welches in die Gesamtinfrastruktur<br />

optimal eingebunden werden<br />

konnte. Dadurch konnten die Fixkosten<br />

markant gesenkt werden. Der Standortwechsel<br />

hat sich gelohnt, denn vor dem <strong>FC</strong>-<br />

Beizli entstand eine richtige Boccia-Arena.<br />

43 Teams spielten um den Sieg<br />

Für das Turnier vom 25. Juni meldeten sich<br />

43 Vierer-Teams zum Bocciaturnier an. Wie<br />

bereits letztes Jahr waren die Teams bunt gemischt.<br />

Es gab Familien-, Firmen- und Kollegenteams,<br />

aber auch zufällig zusammengestellte<br />

Teams, mit jüngeren und älteren<br />

Spielern, mit Einheimischen und Auswärtigen<br />

usw. Allen Teams gemeinsam war die Freude<br />

und der Spass am Bocciaspiel. Im Gegensatz<br />

zum früher durchgeführten Fussball-Grümpelturnier<br />

besteht beim Boccia (praktisch)<br />

keine Verletzungsgefahr und jedermann<br />

kann hier mitspielen.<br />

Auch in einem friedlichen Wettkampf gibt<br />

es Sieger. Der letztjährige Sieger «<strong>FC</strong>S-<br />

Vorstand» schwächelte in diesem Jahr, so<br />

dass ein Mitarbeiterteam der Clientis<br />

EB Entlebucher Bank AG, <strong>Schüpfheim</strong>, im<br />

Finale dem Team Alma (Alessandri-Marciante)<br />

gegenüberstand. Dabei zeigten die<br />

Bänkler, dass sie nicht nur genau Geld zählen,<br />

sondern auch die Bocciakugeln genau<br />

platzieren können, was schlussendlich zum<br />

Sieg reichte.<br />

Die zweite Austragung des Bocciaturniers<br />

war ein voller Erfolg und man kann heute<br />

mit Sicherheit sagen, dass im Juni 2012 die<br />

dritte Auflage folgen wird.<br />

Jung und Alt verfolgen das Geschehen auf den eigens erstellten vier Bocciabahnen, während<br />

die Spieler um den Siegerpokal (linker Rand) spielten.<br />

S:39

RANgLISTEN RücKRUNdE 2010/2011<br />

3. Liga /Gruppe 3 5.Liga /Gruppe 9<br />

1. <strong>FC</strong> Gunzwil 53 1. <strong>FC</strong> Altbüron-Grossdietwil 43<br />

2. <strong>FC</strong> Buttisholz 49 2. <strong>FC</strong> Zell 39<br />

3. <strong>FC</strong> Willisau 49 3. <strong>FC</strong> Schötz <strong>36</strong><br />

4. <strong>FC</strong> Nottwil 33 4. <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> 27<br />

5. <strong>FC</strong> Altbüron-Grossdietwil 31 5. <strong>FC</strong> Ruswil b 24<br />

6. <strong>FC</strong> Dagmersellen 29 6. <strong>FC</strong> Grosswangen 23<br />

7. <strong>FC</strong> Escholzmatt-Marbach 26 7. <strong>FC</strong> Nottwil 23<br />

8. <strong>FC</strong> Triengen 26 8. <strong>FC</strong> Willisau 15<br />

9. SC Reiden 23 9. <strong>FC</strong> Escholzmatt-Marbach b 12<br />

10. <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> 21 10. <strong>FC</strong> Entlebuch 11<br />

11. <strong>FC</strong> Wauwil-Egolzwil 20<br />

12. SC Nebikon a 8<br />

Junioren A/1.Stärkeklasse /Gruppe 1 Junioren B/1.Stärkeklasse /Gruppe 1<br />

1. <strong>FC</strong> Littau a 25 1. <strong>FC</strong>Littau a 26<br />

2. SG Malters/Wolhusen 24 2. Emmen United b(UN16) 21<br />

3. SG Willisau/Schötz 24 3. Zug 94 a 21<br />

4. SC Goldau 17 4. <strong>FC</strong> Knutwil 19<br />

5. Emmen United b(UN19) 16 5. Rottal Selection 19<br />

6. <strong>FC</strong> Küssnacht a/R 15 6. SC Goldau a 19<br />

7. Team Amt Entlebuch 14 7. SG Malters/Wolhusen 17<br />

8. <strong>FC</strong> Sarnen 13 8. Team Sempachersee 16<br />

9. <strong>FC</strong> Aegeri 13 9. <strong>FC</strong> Küssnacht a/R 14<br />

10. SC Buochs a 12 10. SG Buochs-Stans 8<br />

11. <strong>FC</strong> Sins/Dietwil 10 11. Team Amt Entlebuch I 4<br />

12. <strong>FC</strong> Triengen 4 12. Team Obwalden 3<br />

Junioren B/3.Stärkeklasse /Gruppe 4 Junioren B/3.Stärkeklasse /Gruppe 5<br />

1. <strong>FC</strong> Altbüron-Grossdietwil 24 1. <strong>FC</strong> Littau b 22<br />

2. <strong>FC</strong> Nottwil 22 2. <strong>FC</strong> Knutwil b 16<br />

3. <strong>FC</strong> Wolhusen 19 3. <strong>FC</strong> Schötz 16<br />

4. <strong>FC</strong> Grosswangen 19 4. <strong>FC</strong>Buttisholz 16<br />

5. <strong>FC</strong> Hünenberg a 14 5. <strong>FC</strong>Ebikon 12<br />

6. Hildisrieder SV 10 6. SC Reiden 10<br />

7. <strong>FC</strong> Sempach b 9 7. Team Amt Entlebuch III 6<br />

8. Team Amt Entlebuch II 7 8. <strong>FC</strong> Stans 4<br />

9. SK Root 7 9. <strong>FC</strong>Gunzwil b 3<br />

10. <strong>FC</strong> Malters b 0 10. SC Emmen 0<br />

Junioren C/Coca-Cola Junior League /Gruppe C Junioren C/2.Stärkeklasse /Gruppe 5<br />

1. Team Sempachersee 33 1. <strong>FC</strong> Sursee a 27<br />

2. Team Rontal 27 2. <strong>FC</strong> Altbüron-Grossdietwil 19<br />

3. Tem Seetal 22 3. <strong>FC</strong> Buttisholz 19<br />

4. SC Kriens a 22 4. <strong>FC</strong>Grosswangen 18<br />

5. Emmen United a(UN15) 19 5. <strong>FC</strong> Hitkirch a 11<br />

6. SG Buochs-Stans 17 6. SC Steinhausen a 10<br />

7. <strong>FC</strong> Rothenburg a 16 7. Wiggertaler Selection II 9<br />

8. <strong>FC</strong> Sins/Dietwil a 14 8. <strong>FC</strong>Rothenburg b 9<br />

9. Team OG Kickers a 9 9. Team Amt Entlebuch II 6<br />

10. Team Amt Entlebuch I 8 10. <strong>FC</strong> Emmenbrücke 4<br />

11. SG Willisau/Schötz 3<br />

12. SC Cham a 3<br />

Junioren C/3.Stärkeklasse /Gruppe 11 Juniorinnen B9 /2.Stärkeklasse /Gruppe 2<br />

1. Wiggertaler Selection III 21 1. <strong>FC</strong> Altdorf 17<br />

2. <strong>FC</strong> Schötz 21 2. <strong>FC</strong> Wolhusen 15<br />

3. <strong>FC</strong> Sursee b 18 3. Team Amt Entlebuch 13<br />

4. <strong>FC</strong> Willisau 15 4. <strong>FC</strong> Luzern Frauen (U13) 6<br />

5. <strong>FC</strong> Triengen b 10 5. Zug 94 2<br />

6. <strong>FC</strong> Gunzwil b 10<br />

7. Team Amt Entlebuch III 6<br />

8. <strong>FC</strong> Ruswil b 3<br />

9. SC Reiden b 1<br />

S:40

Junioren D9 /2.Stärkeklasse /Gruppe 9 Junioren D9 /3.Stärkeklasse /Gruppe 14<br />

1. <strong>FC</strong> Wolhusen a 25 1. <strong>FC</strong>Grosswangen b 24<br />

2. SC Reiden a 24 2. SCNebikon b 24<br />

3. <strong>FC</strong> Gunzwil a 22 3. Hildisrieder SV b 18<br />

4. <strong>FC</strong> Escholzmatt-Marbach 21 4. <strong>FC</strong> Willisau b 15<br />

5. <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> a 21 5. <strong>FC</strong> Buttisholz b 13<br />

6. <strong>FC</strong> Entlebuch a 13 6. <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> b 12<br />

7. <strong>FC</strong> Triengen a 11 7. <strong>FC</strong>Entlebuch b 9<br />

8. <strong>FC</strong> Zell 10 8. <strong>FC</strong> Ruswil b 9<br />

9. <strong>FC</strong> Dagmersellen a 6 9. <strong>FC</strong> Nottwil b 7<br />

10. <strong>FC</strong> Altbüron-Grossdietwil 4 10. <strong>FC</strong> Südstern b 3<br />

11. <strong>FC</strong> Willisau a 3<br />

Junioren D7 /Frühjahrsrunde Frauen 2.Liga<br />

1. Engelberger SC 19 1. SC Balerna <strong>36</strong><br />

2. <strong>FC</strong> Kickers Luzern c 15 2. SC Nebikon 35<br />

3. <strong>FC</strong> Malters f 11 3. <strong>FC</strong>Alpnach 30<br />

4. <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> c 10 4. <strong>FC</strong> Malters 2 29<br />

5. <strong>FC</strong> Escholzmatt-Marbach b 3 5. <strong>FC</strong> Baar 1 28<br />

6. SC Schwyz 2 26<br />

7. <strong>FC</strong> Adligenswil 1 14<br />

8. Team Amt Entlebuch 4<br />

9. <strong>FC</strong> Baden 2 4<br />

10. Locarnese Girls 0<br />

Senioren Promotion /Gruppe 2 Veteranen Regional /Gruppe 4<br />

1. <strong>FC</strong> Entlebuch 49 1. <strong>FC</strong> Zell 33<br />

2. Team Eich/Gunzwil 38 2. <strong>FC</strong> Dagmersellen 33<br />

3. Luzerner SC 28 3. SG Schötz/Willisau 31<br />

4. SG Zell/Willisau 27 4. <strong>FC</strong> Nottwil 22<br />

5. <strong>FC</strong> Rothenburg 27 5. SC Reiden 21<br />

6. <strong>FC</strong> Sempach 26 6. <strong>FC</strong> Wauwil-Egolzwil 18<br />

7. <strong>FC</strong> Sarnen 23 7. <strong>FC</strong> Entlebuch 16<br />

8. <strong>FC</strong> Alpnach 19 8. SC Nebikon 15<br />

9. <strong>FC</strong> Ruswil 10 9. <strong>FC</strong> Eschenbach 14<br />

10. <strong>FC</strong> Nottwil 8<br />

Aktuelle Resultate und Ranglisten finden Sie unter<br />

www.ifv.ch<br />

Wirwünschendem<strong>FC</strong><strong>Schüpfheim</strong> eine erfolgreiche Saison 2011/2012.<br />

S:41

BAUUNTERNEHMUNG<br />

Bahnhofstrasse 6, 6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Telefon 041484 25 55, Fax 041484 35 50<br />

www.pkbau.ch<br />

S:42<br />

Für Spitzenleistungen

SpIELpLAN VoRRUNdE 2011/2012<br />

20.08.11<br />

21.08.11<br />

22.08.11<br />

27.08.11<br />

28.08.11<br />

03.09.11<br />

04.09.11<br />

10.09.11<br />

11.09.11<br />

14.09.11<br />

17.09.11<br />

18.09.11<br />

24.09.11<br />

25.09.11<br />

01.10.11<br />

02.10.11<br />

08.10.11<br />

09.10.11<br />

15.10.11<br />

16.10.11<br />

22.10.11<br />

23.10.11<br />

29.10.11<br />

30.10.11<br />

05.11.11<br />

06.11.11<br />

Fett =Heimspiele<br />

<strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> TAE TAE TAE TAE<br />

1. Mannschaft 2. Mannschaft Veteranen Senioren Damen Junioren A<br />

3. Liga 5. Liga Regional Meister 2. Liga 1. Stärkeklasse<br />

Gruppe 3 Gruppe 9 Gruppe 2 - Gruppe 3 Gruppe 1<br />

Wolhusen<br />

Triengen<br />

Entlebuch<br />

Grosswangen<br />

SchötzII<br />

Reiden<br />

Algro<br />

Dagmersellen<br />

Eich<br />

Escholzmatt<br />

Ruswil b Kriens<br />

Brunnen<br />

Entlebuch<br />

Zell Buochs Baar 1<br />

Sursee (Cup)<br />

Escholzmatt b<br />

Malters<br />

Gunzwil c<br />

Grosswangen<br />

Willisau Wolhusen<br />

Willisau<br />

Schötz (Cup)<br />

Hergiswil<br />

Stans<br />

Malters<br />

Die genauen Anspielzeiten entnehmen Sie jeweils der Freitagsausgabe des Entlebucher Anzeigers.<br />

Knutwil (Cup)<br />

Sins/Dietwil<br />

Sursee<br />

Luzern Emmen<br />

Perlen/Buchrain<br />

Nebikon<br />

Willisau/Schötz<br />

Team Rontal<br />

Malters 2 Ibach/Schwyz a<br />

Spreitenbach 1<br />

Kriens Schwyz 2 Rothenburg<br />

Team OG Kickers Littau Adligenswil<br />

Ebikon<br />

Küssnachta/R<br />

Muri<br />

SG Obwalden<br />

www.fcschuepfheim.ch<br />

www.ifv.ch<br />

Goldau<br />

Cham a<br />

Horw (Cup)<br />

Malters/Wolhusen<br />

Sarnen<br />

Küssnacht a/R<br />

Aegeri<br />

Horw<br />

S:43

SpIELpLAN TAE VoRRUNdE 2011/2012<br />

27.08.11<br />

28.08.11<br />

31.08.11<br />

03.09.11<br />

04.09.11<br />

07.09.11<br />

10.09.11<br />

11.09.11<br />

17.09.11<br />

18.09.11<br />

21.09.11<br />

24.09.11<br />

25.09.11<br />

01.10.11<br />

02.10.11<br />

08.10.11<br />

09.10.11<br />

15.10.11<br />

16.10.11<br />

22.10.11<br />

23.10.11<br />

29.10.11<br />

30.10.11<br />

05.11.11<br />

06.11.11<br />

Fett =Heimspiele<br />

S:44<br />

TAE TAE TAE TAE TAE TAE TAE<br />

Juniore B1 Junioren B2 Junioren B3 Junioren C1 Junioren C2 Junioren C3 Juniorinnen B9<br />

2. Stärkeklasse 3. Stärkeklasse 3. Stärkeklasse CCJL 2. Stärkeklasse 3. Stärkeklasse 2. Stärkeklasse<br />

Gruppe 2 Gruppe 6 Gruppe 8 Gruppe C Gruppe 5 Gruppe 9 Gruppe 3<br />

Knutwil<br />

Wiggertaler<br />

Sel. I<br />

Eich (Cup)<br />

Algro Hildisrieden Wolhusen Buochs-Stans Zell<br />

Ruswilb<br />

Schwyz/Ibach b Südstern Rottal Selection I Wiggertaler Sel. II Emmenbrücke<br />

Hitzkrich Reiden Team Rontal Wauwil-Egolzwil<br />

Die genauen Anspielzeiten entnehmen Sie jeweils der Freitagsausgabe des Entlebucher Anzeigers.<br />

Wolhusen<br />

Rothenburg Gunzwil b Emmen Rothenburg a Ruswil a<br />

Littau c Rothenburg<br />

Sempach<br />

Team<br />

Sursee Ruswil<br />

Reiden a Willisau Rothenburg<br />

Sempachersee<br />

Wauwil<br />

Triengen Grosswangen<br />

Wiggertaler Sel. II<br />

Willisau Perlen-Buchrain Team Seetal<br />

Sins/Dietwila Grosswangen Wolhusen<br />

Malters b Emmen United a Knutwil a Emmen b<br />

Team OG Kickers a<br />

Eich Nottwil<br />

Baar a<br />

Nottwil<br />

Schötz<br />

Wiggertaler Sel I<br />

Algro<br />

www.fcschuepfheim.ch<br />

www.ifv.ch<br />

Malters b<br />

Horw (Cup)<br />

Horw<br />

Sempach<br />

Horw<br />

Sempach<br />

Wolhusen

SpIELpLAN JUNIoREN VoRRUNdE 2011/2012<br />

27.08.11<br />

28.08.11<br />

31.08.11<br />

03.09.11<br />

04.09.11<br />

07.09.11<br />

10.09.11<br />

11.09.11<br />

24.09.11<br />

25.09.11<br />

01.10.11<br />

02.10.11<br />

08.10.11<br />

09.10.11<br />

15.10.11<br />

16.10.11<br />

22.10.11<br />

23.10.11<br />

29.10.11<br />

30.10.11<br />

Fett =Heimspiele<br />

<strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong><br />

Jun D9 a Jun D9 b Jun D9 c Jun Ea Jun Eb<br />

2. Stärkeklasse 3. Stärkeklasse 3. Stärkeklasse 2. Stärkeklasse 3. Stäreklasse<br />

Gruppe 5 Gruppe 19 Gruppe 20 Gruppe 5 Gruppe 11<br />

Eich a<br />

Willisau/Schötz<br />

(Cup)<br />

Schötz a Sempach c Knutwil b Gunzwil a<br />

Nebikona Willisau b Triengenb Schötz a Escholzmatt a<br />

Grosswangen a Entlebuch b Buttisholz a Buttisholz b<br />

Reiden a<br />

Wauwil-Egolzwil Wolhusen a Wolhusen b<br />

Die genauen Anspielzeiten entnehmen Sie jeweils der Freitagsausgabe des Entlebucher Anzeigers.<br />

Sarnen a(Cup)<br />

Buttisholz a Escholzmatt Hochdorf c Nottwil a<br />

Reiden b<br />

Nottwil b<br />

Entlebuchb<br />

Ruswil a Eich b Ruswil b Sursee b Sursee d<br />

Knutwil a<br />

Emmen d Dagmersellen b Reiden a<br />

Buttisholz b Gunzwil c Entlebuch a Triengen b<br />

Entlebuch a Nottwil b Grosswangen b<br />

Ruswil a<br />

Grosswangen b<br />

www.fcschuepfheim.ch<br />

www.ifv.ch<br />

S:45

Fachkundige Beratung in allen Angelegenheiten<br />

•Grösste Auswahl an Qualitätsweinen ganze Welt<br />

•Gegen 1000 verschiedene Spirituosen<br />

•Bier, Most, Mineralwasser zu Dauertiefstpreisen<br />

•Cigarren, offene Gewürze, IT-Spezialitäten<br />

•Grosse Auswahl an Geschenkartikeln<br />

Ihr Fachgeschäft mit kompetenter Beratung.<br />

S:46<br />

Worni<br />

W E I N E<br />

Weinund<br />

Getränke-<br />

Center<br />

•Unternehmensberatung<br />

•Treuhandfunktionen<br />

•Buchführung /Abschlussberatung<br />

•Revisionen<br />

•Steuern<br />

Fredy Portmann<br />

Eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer<br />

Treuhänder mit eidg. Fachausweis<br />

Unterdorf 16<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Telefon 041 4842355<br />

Telefax 041 4842428<br />

E-Mail: pt.treuhand@bluewin.ch<br />

Telefon 041 484 26 44<br />

Café<br />

täglich<br />

offen

pfIff dES ScHIEdSRIcHTERS<br />

geschätzte fussballfreunde<br />

des fc <strong>Schüpfheim</strong><br />

Auf eine lang anhaltende Trockenheit im<br />

Frühjahr hielt eine fast programmgemässe<br />

heisse Schlussphase in unserem Lieblingssport<br />

Einzug. Dass Servette-Genf den Aufstieg<br />

in die oberste Spielklasse doch noch<br />

schaffte, und dass sich unsere erste Mannschaft<br />

trotz einiger vergebenen Matchbälle<br />

in der 3. Liga halten konnte, brauchte es<br />

doch beidseits eine gehörige Portion Glück<br />

dazu. Ich freue mich natürlich besonders für<br />

Hausi, unseren Trainer, über diesen Erfolg.<br />

Die nächste Saison wird für das Team wegweisend<br />

sein. Ich wünsche mir vor allem<br />

etwas mehr Konstanz und kein Zittern mehr<br />

bis zum Schluss. Jetzt, wo auch noch Wolhusen<br />

und Entlebuch hinzustossen, darf<br />

man recht gespannt sein auf die Derbys, die<br />

auf uns zukommen. Packen wirs an!<br />

In der Osterzeit erkundete ich mit meiner<br />

Frau einen Teil Süddeutschlands. Das Ostallgäu<br />

war unser Ziel. Wir logierten in Kaufbeuren,<br />

einer mittelgrossen zentral gelegenen<br />

Stadt. Mit dem Zug bereisten wir das<br />

schöne Städtchen Füssen, das älteren Leuten<br />

als ehemalige Eishockey-Hochburg noch<br />

ein Begriff ist. Ganz in der Nähe befindet<br />

sich das bekannte Schloss Neuschwanstein.<br />

An einem sonnigen Tag gings auf Schusters<br />

Rappen zum Kloster Irrsee, wo wir die traditionelle<br />

Brauerei besichtigen konnten. Von<br />

dort aus wanderten wir durch herrliche<br />

Landgegenden zur idyllischen Kleinstadt Bad<br />

Wörishofen. Ein schöner Kneippkurort, wo<br />

ich noch jemanden treffen wollte. Hier betreibt<br />

eine ehemalige Bayern-Legende einen<br />

Sportshop. Dieser Mann hat früher sehr<br />

wichtige Tore für die Münchner geschossen;<br />

man nannte ihn auch den Mister Europacup.<br />

Ich erinnere mich noch heute gerne an seine<br />

legendären Hammertore. Und dann kam für<br />

mich der historische Moment, wo ich mein<br />

Jugendidol persönlich treffen durfte, nämlich<br />

Franz Roth, der «Bulle». Die Freude war<br />

beidseits riesig. Es sei schön, dass sogar<br />

Schweizer nach so vielen Jahren ihn nicht<br />

vergessen hätten. Inzwischen 65 geworden,<br />

spielt er gerne Golf, wo er es bis auf Handicap<br />

3brachte. Symbolisch übergab ich ihm<br />

drei «Original-Krumme», während ich von<br />

ihm eine Autogrammkarte erhielt mit der<br />

Aufschrift «für Aloisius alles Gute». Eine unvergessene<br />

Begegnung! Im späteren August<br />

Günstige Tagespreise,<br />

prompter Lieferservice.<br />

Bahnhofstrasse 18 |6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Telefon 041 484 11 24 |www.schaetzle.ch<br />

S:47

Gemeinsam profitieren<br />

S:48<br />

Dank exklusiver Partnerschaft spürbar Prämien sparen<br />

Jetztkönnen Sie sich freuen! Alle Mitglieder des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> profitieren<br />

von unserer exklusiven Partnerschaft mit der CONCORDIA. Durch diese Partnerschaft<br />

sparen Sie spürbar Prämien. Nutzen auch Sie die CONCORDIA-<br />

Vorteile:<br />

Exklusive Rabatte für alle Haushaltsmitglieder<br />

4<br />

Erstklassiger Service<br />

Familienfreundliche Leistungen<br />

Persönliche Betreuung vor Ort<br />

4<br />

4<br />

4<br />

Ihre persönliche Beraterin: Susanne Schumacher, CONCORDIA-Geschäftsstellenleiterin<br />

in <strong>Schüpfheim</strong>, Telefon 041 485 0094, E-Mail schuepfheim@concordia.ch<br />

MitsicheremGefühl

gehen wir wieder mal ins Tirol. Ziel der<br />

Aktivferien ist Seefeld.<br />

Eine beeindruckende Frühjahrsrunde liegt<br />

hinter mir. Neben zwei A-Juniorenspielen<br />

durfte ich fünf Aufstiegsrundenspiele der 4.<br />

Liga leiten. Für mein Alter eine beachtliche<br />

Quote. Auch der Konditionstest verlief problemlos.<br />

Der <strong>FC</strong> Malters hat seit einigen Jahren akuten<br />

Schiedsrichtermangel und musste somit<br />

schon tausende von Franken an den Verband<br />

entrichten. Da ich in einer solchen<br />

Situation nicht untätig sein will, verfasste ich<br />

in deren Clubheft einen Bericht. Ich will<br />

damit vor allem junge Leute für unser interessantes<br />

Hobby begeistern. Im Herbst werde<br />

ich mich dann nochmal melden. Ja, nicht<br />

jeder Verein hat so viel Glück mit langjährigen<br />

Spielleitern wie wir. Auch wir werden in<br />

den nächsten Jahren gefordert sein, in dieser<br />

Richtung etwas zu unternehmen.<br />

Meine Heimat Menzberg hat Grund zum<br />

Feiern. Pfarrer Leo Senn leitet die Pfarrei seit<br />

40(!) Jahren. Ältere Semester erinnern sich<br />

sicher noch an den ehemaligen Vikar von<br />

<strong>Schüpfheim</strong>. Und da wir gerade bei Jubiläumszahlen<br />

sind, durfte auch ich feiern.<br />

30 Jahre Schiedsrichter; ich glaube, das gab<br />

es im Entlebuch noch nie. Mein letztes Ziel<br />

wird sein, diese runde Zahl noch für den <strong>FC</strong><br />

<strong>Schüpfheim</strong> zu erreichen. Ich war ja zuerst<br />

vier Saisons für den <strong>FC</strong> Wolhusen tätig.<br />

Spass macht es nach wie vor, und ich habe<br />

in meiner langen Karriere sehr viel Positives<br />

erlebt und viele nette Sportsleute getroffen.<br />

Dazu tolle Leute in unserem Verein. Und<br />

mit Janny, Peter und Dimitri haben wir ein<br />

pflegeleichtes Team. Da bin ich gerne Schiri-<br />

Verantwortlicher. Ich habe vor, anlässlich<br />

der nächsten Club 90-GV einen Rückblick<br />

auf meine Karriere zu machen.<br />

Letztes Wochenende konnten wir im Gebiet<br />

der Schrattenfluh eine herrliche Tour mit<br />

Ziel Kemmeriboden geniessen.<br />

Ich erhoffe mir während der doch kurzen<br />

Sommerpause noch ein paar schöne Wandertage<br />

für mein gesundes Training, um so<br />

wieder topfit die neue Spielzeit in Angriff zu<br />

nehmen. Ich wünsche der ganzen Fussballfamilie<br />

eine erholsame Ferienzeit. Freuen wir<br />

uns auf die vielen Derbys ebenso wie auf viele<br />

interessante Begegnungen, die verbinden.<br />

Euer Schiedsrichter<br />

Alois Marti<br />

URS FalleggeR<br />

gÄSSli 10, 6173 FlÜhli<br />

TeleFon 041488 29 29<br />

MoBile: 079 341 92 93<br />

e-Mail: fahrschule@fafa.ch<br />

inTeRneT: www.fafa.ch<br />

S:49

BERIcHT cLUB 90<br />

Am 16. April 2011 haben die Mitglieder des<br />

Club 90 das Heimspiel der 1. Mannschaft<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> gegen den <strong>FC</strong> Wauwil-<br />

Egolzwil besucht. Bei einem gemütlichen<br />

Apéro vor dem Spiel hat man sich auf einen<br />

tollen Fussballabend eingestimmt. Leider<br />

konnte das Resultat dieses Spiels den Abend<br />

nicht wunschgemäss abschliessen. Mit einer<br />

Niederlage gegen einen direkten späteren<br />

Abstiegsgegner war der Spielausgang ernüchternd.<br />

Trotzdem oder gerade deshalb<br />

gab es im Anschluss an das Spiel im <strong>FC</strong>-<br />

Beizli noch einiges zu diskutieren. Dass man<br />

sich nach diesem Spiel auf eine heisse Rückrunde<br />

einstellen musste, war noch lange<br />

nicht jedem klar. Der Club 90 und die ganze<br />

<strong>FC</strong>-Familie konnten erst nach dem letzten<br />

Rückrundenspiel aufatmen. Wirklich in letzter<br />

Sekunde konnte der Ligaerhalt erreicht<br />

werden. An dieser Stelle wünschen wir der<br />

1. Mannschaft des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> einen<br />

guten Start in die neue Saison. Auch in der<br />

neuen Saison wird für Spannung gesorgt<br />

S:50<br />

sein. Dem Vorstand des <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong> ist<br />

es gelungen, am Mittwoch, 6. Juli 2011, den<br />

<strong>FC</strong> Luzern gegen den SC Kriens nach<br />

<strong>Schüpfheim</strong> zu holen. Der Club 90 offerierte<br />

allen Jugendlichen bis 16 Jahre den freien<br />

Eintritt zu diesem Spiel. Dank etwas Wetterglück<br />

haben viele Fussballfans den Weg<br />

nach <strong>Schüpfheim</strong> gefunden.<br />

Für den Club 90 stehen nun noch drei Anlässe<br />

auf dem Programm. Am 10. September<br />

2011 wird der Club 90 einen Tagesausflug<br />

durchführen. Das Ausflugsziel<br />

wird noch bekannt gegeben. Am 18. September<br />

2011 findet das Familienpicknick<br />

statt, und mit der Generalversammlung<br />

am 12. November 2011 wird das Vereinsjahr<br />

abgeschlossen.<br />

Wir wünschen allen Mannschaften des <strong>FC</strong><br />

<strong>Schüpfheim</strong> eine erfolgreiche und unfallfreie<br />

Vorrunde.<br />

Vorstand Club 90

MATcHBALLSpENdER<br />

Alessandri lessandri Ernst, <strong>Schüpfheim</strong> – –Alessandri Alessandri Heiri u. Margrit, <strong>Schüpfheim</strong> – –Alessandri Alessandri Madeleine,<br />

Svenja und Marina, <strong>Schüpfheim</strong> –Alessandri Marco/Emmenegger Daniela, <strong>Schüpfheim</strong> –Allemann<br />

Elektro AG, Escholzmatt –Almatec AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Apotheke-Drogerie <strong>Schüpfheim</strong> –<br />

Auto Felder, <strong>Schüpfheim</strong> –Autospritzwerk Wicki Willi, <strong>Schüpfheim</strong> –AVIA Schätzle AG, <strong>Schüpfheim</strong><br />

–AXA Winterthur, Hans-Werner Portmann, <strong>Schüpfheim</strong> – Bacher Prepress AG, Schachen<br />

–Bächtold Maja, <strong>Schüpfheim</strong> –Bäckerei Hodel, <strong>Schüpfheim</strong> –Bättig Andreas u. Elvira, <strong>Schüpfheim</strong><br />

–Baumeler Fensterfabrik, <strong>Schüpfheim</strong> –Baurealit GmbH, Flühli –BDTransporte GmbH,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> –Brun Kurt u. Cornelia, <strong>Schüpfheim</strong> –Burri Franz, Malters – carrosserie R. Zemp AG,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> –Clientis EB Entlebucher Bank AG, <strong>Schüpfheim</strong> – dABAG Dienstleistung am Bau AG,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> –Dängeli Paul u. Bernadette, <strong>Schüpfheim</strong> –Debrunner Acifer AG, Sursee –Die<br />

Mobiliar, Christoph Portmann, <strong>Schüpfheim</strong> – Druckerei <strong>Schüpfheim</strong> AG, Das Entlebucher<br />

Medienhaus –Duss Gipsergeschäft AG, <strong>Schüpfheim</strong> – Egger Holzwerkstoffe Schweiz GmbH –<br />

Emmenegger Hans «Bio», <strong>Schüpfheim</strong> – Emmenegger Hubert, <strong>Schüpfheim</strong> – Emmenegger<br />

Silvan, <strong>Schüpfheim</strong> –Entlebucher Garagisten – fahrschule Urs Röösli, <strong>Schüpfheim</strong> –Familie<br />

Schwery, <strong>Schüpfheim</strong> –<strong>FC</strong>Beizli-Team, <strong>Schüpfheim</strong> –<strong>FC</strong>L Fanclub Amt Entlebuch –Felder<br />

Armin, Bitzi Nicola, Kriens –Felder Silvan, Wolhusen –Felder-Schmid Luzia u. Kurt, <strong>Schüpfheim</strong><br />

–Furrer Pius u. Vreny, <strong>Schüpfheim</strong> – gartenbau AG, Entlebuch –Geiser Söppi, <strong>Schüpfheim</strong> –Gilli<br />

AG Kies +Beton, <strong>Schüpfheim</strong> –Graf Eugen Heizung Sanitär AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Graf Peter,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> – Häfliger Josef, Malergeschäft, Romoos –Heineken Switzerland AG –HFBaumanagement<br />

GmbH, Nottwil –Holz-Bau Team GmbH, <strong>Schüpfheim</strong> –Hotel Kreuz AG, <strong>Schüpfheim</strong><br />

–Hurni Josef, <strong>Schüpfheim</strong> – Jakob Wicki &Co., Mühle, <strong>Schüpfheim</strong> – Kistag Dekopack AG,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> –Kneubühler M. AG, Menznau – Le Bistro <strong>Schüpfheim</strong> GmbH, <strong>Schüpfheim</strong> –Leo<br />

SchnyderAG, Bahnhofgarage, <strong>Schüpfheim</strong> –Luzerner Kantonalbank, <strong>Schüpfheim</strong> – Maler Werner<br />

Haas GmbH, <strong>Schüpfheim</strong> –Marciante Ida u. Mauro, Emmenbrücke –Markus Zemp Bedachungen<br />

+Spenglerei AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Metzgerei Felder GmbH, <strong>Schüpfheim</strong>/Entlebuch – Neomat AG,<br />

Beromünster –Niklaus Roland u. Barbara, <strong>Schüpfheim</strong> – pilatronic AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Pizzeria-<br />

Ristorarante Cavallino, <strong>Schüpfheim</strong> –PKBau AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Portmann Metallwerkstatt AG,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> –Portmann Peter Architekturbüro GmbH, Escholzmatt – SABAG Luzern AG, Rothenburg<br />

–Saxer Peter u. Cécile, <strong>Schüpfheim</strong> –Schenk Egon, <strong>Schüpfheim</strong> –Scherer Ruedi, Bauspenglerei,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> –Schibi-Holz AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Schilter Rita, <strong>Schüpfheim</strong> –Schmid Markus,<br />

Sanitär-Heizungstechnik-Solaranlagen, Malters – Schnyder Karin u. Dominik, <strong>Schüpfheim</strong> –<br />

Schöpfer Vreni, Entlebuch –Sika Sarnafil AG, Sarnen –Soprema AG, Spreitenbach –Soundmedia<br />

AG, Entlebuch –Stalder Michael, <strong>Schüpfheim</strong> –Steffen Hans, Hasle –Stündeler <strong>Schüpfheim</strong> –<br />

Süess Sanitär GmbH, <strong>Schüpfheim</strong> – Tanner Koni u. Monika, <strong>Schüpfheim</strong> –Thalmann-Theiler<br />

Margrit, Gemeindepräsidentin, <strong>Schüpfheim</strong> – Transport AG, Entlebuch – Unternährer Marc,<br />

<strong>Schüpfheim</strong> – Vaudoise Versicherungen, Generalagentur Markus Bucheli, Luzern – Weibel Tony,<br />

Gemeinderat, <strong>Schüpfheim</strong> –Wembley-Club, <strong>Schüpfheim</strong> –Wicki Fränzi, Flühli –Wicki Martin u.<br />

Claudia, <strong>Schüpfheim</strong> –Wicki Urs, Heiligkreuz –Wigger Hansueli, Planungs- u. Bauleitungsbüro,<br />

Hasle – zeder Roland, Entlebuch –Zihlmann AG, Bedachungen/ Fassaden/Bauspenglerei, Wolhusen<br />

–Zimmerei Stalder AG, <strong>Schüpfheim</strong> –Zürich Generalagentur, Beat Balmer, Entlebuch<br />

S:51

Dein<br />

Fussballshop<br />

• Fan-TricoTs<br />

• schuhe<br />

• Bälle<br />

• T-shirT<br />

• ZuBehör<br />

S:52<br />

�<br />

20%<br />

Bei Deinem nächsten<br />

einkauf von Fussballartikeln<br />

erhälst Du<br />

gegen abgabe dieses<br />

Gutscheines 20%<br />

rabatt.<br />

(Ausgenommen Aktionen<br />

und Nettopreise)

VEREINSfUNKTIoNÄRE fc ScHüpfHEIM<br />

präsident Zemp Markus Industriestrasse 3 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 28 61<br />

info@markuszemp.ch G041 484 15 13<br />

M079 425 92 94<br />

Vizepräsident Niklaus Fabian Hauptstrasse 32 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 10 54<br />

f.niklaus@bluewin.ch M078 720 18 79<br />

finanzchef Stalder Sandro Landbrügg 2 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 26 64<br />

sandro.stalder@gmail.com G041 484 23 53<br />

M078 789 55 95<br />

Sekretär Portmann Christoph Hauptstrasse 33 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 34 77<br />

christoph.portmann@mobi.ch M079 469 48 32<br />

Spiko-präsident Niklaus Fabian Hauptstrasse 32 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 10 54<br />

f.niklaus@bluewin.ch M078 720 18 79<br />

Junioren-obmann Portmann Roger Frutteggstrasse 6 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 35 76<br />

ropo68@sunrise.ch M076 461 68 71<br />

pR/ Niklaus Roland Zopfmättili 2 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 23 06<br />

Kommunikation roland.niklaus@bluewin.ch G041 485 85 88<br />

M079 414 90 98<br />

Ressort Stalder Marco Hauptstrasse 48 6170 <strong>Schüpfheim</strong> G033 228 45 79<br />

Veranstaltungen marco.stalder@vtg.admin.ch M079 <strong>36</strong>5 23 21<br />

Ressort Steffen Marcel Roormüli 23 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 20 72<br />

Infrastruktur ms.steffen@bluewin.ch M079 955 49 92<br />

Ressort Schnyder Dominik Hauptstrasse 33 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 33 82<br />

Sponsoring dominikschnyder@bluewin.ch G041 484 11 73<br />

M079 602 47 77<br />

J+Scoach Stadelmann Engelbert Schächlimatte 2 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 15 85<br />

estadel@bluemail.ch G041 484 16 54<br />

M076 595 19 43<br />

chef KIfU Rüssli Martin Brüggmösli 17 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 480 25 73<br />

martin.ruessli@bluewin.ch G041 487 77 80<br />

M078 853 25 73<br />

platzwart Röösli Benedikt Brüggmösli 28 6170 <strong>Schüpfheim</strong> G041 485 73 25<br />

reservationen@schuepfheim.ch M079 645 70 58<br />

Roos Michael Feldli 6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 462 25 99<br />

varada.roos@gmail.com<br />

Beizli-Wirt Emmenegger-Thalmann Brüggmösli 29 6170 <strong>Schüpfheim</strong> P041 484 1026<br />

Thomas u. Romy beck62@bluewin.ch G 041 485 75 76<br />

M076 465 42 22<br />

S:53

TRAINERLISTE<br />

1. Mannschaft Bächle Hans Brüggmösli 30 P041 486 13 63<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 456 67 41<br />

marie-christinezueger@gmx.ch<br />

S:54<br />

Schenk Beat Egon Chratzerestrasse 12 P041 484 27 71<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 658 28 67<br />

egonschenk@gmail.com<br />

Alessandri Stephan Hauptstrasse 11 P041 484 26 68<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 352 19 07<br />

stephan.alessandri@bluewin.ch<br />

2. Mannschaft Roth Thomas Schulhausstrasse 4 P041 208 <strong>36</strong> 46<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 697 78 46<br />

toroth@bluewin.ch<br />

Junioren<br />

Wicki Urs Witebach 34 P041 484 16 77<br />

6166 Hasle M076 496 92 98<br />

uwicki@bluewin.ch<br />

TAE Jun A Röösli Christian Sonnegärtli P041 480 48 69<br />

6162 Entlebuch M079 305 13 15<br />

chruri.roeoesli@bluewin.ch<br />

Emmenegger Silvan Brüggmösli 29 P041 484 31 34<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 320 81 12<br />

silvan_emmenegger@hotmail.com<br />

TAE Jun B1 Portmann Urs Schulhausstrasse 14 P041 486 10 93<br />

6182 Escholzmatt M079 261 90 19<br />

ursportmann@bluewin.ch<br />

TAE Jun B2 Unternährer Jürg Feldgasse 24 P041 484 25 61<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> G041 484 17 31<br />

juerg.unternaehrer@lu.ch<br />

TAE Jun B3 Kaufmann Rita Romanda P041 480 10 61<br />

6162 Entlebuch M079 512 67 34<br />

diekaufmanns@bluewin.ch<br />

TAE Jun c1 Graf René Schwändi M076 389 99 39<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> r.graf2009@hotmail.com<br />

TAE Jun c2 Hofstetter Thomas Banzhüsli P041 480 27 93<br />

6163 Ebnet M079 283 78 54<br />

tom268@hotmail.ch<br />

TAE Jun c3 Kaufmann Niklaus Hauptstrasse 66 P041 486 00 34<br />

6182 Escholzmatt M079 652 82 54<br />

klaus_fbg@bluewin.ch<br />

TAE Juniorinnen Trachsel Daniel Chilemoos 2 P041 488 19 51<br />

B9 6173 Flühli M079 616 86 40<br />

Trachsel Janick Chilemoos 2 P041 499 19 51<br />

6173 Flühli M079 948 46 79<br />

janick_trachsu@hotmail.com

TRAINERLISTE<br />

Junioren d9a Kaufmann Daniel Hauptstrasse 32 P041 484 10 54<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 848 13 18<br />

daniel.kaufmann@gmx.net<br />

Distel Hubert Wegmatte 3 P041 484 18 47<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 549 51 64<br />

hubert.distel@bluewin.ch<br />

Junioren d9b Stalder Beat Chratzerestrasse 18 P041 484 32 50<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M077 419 73 86<br />

mb.stalder@bluewin.ch<br />

Schöpfer Patrick Hauptstrasse 17 P041 484 20 58<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M078 847 25 22<br />

patrickschoepfer2@bluewin.ch<br />

Junioren d9c Zihlmann Pirmin Brüggmösli 33 P041 484 24 32<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M078 820 98 26<br />

pirmanu@gmx.ch<br />

Junioren Ea Zurkirchen Bruno Chratzerestrasse 4 P041 484 39 87<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 474 06 29<br />

bruno.zurkirchen@sunrise.ch<br />

Junioren Eb Steffen Beat Siggehusestrasse 19 P041 484 25 85<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M078 754 95 86<br />

beat_steffen@bluewin.ch<br />

Emmenegger Beat Egg P041 484 11 29<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 860 78 37<br />

emmenegger.egg@bluewin.ch<br />

fussballschule Dubler Edi Ober-Trüebebach 9 P041 484 24 41<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong> M079 226 59 41<br />

edi.joli@bluewin.ch<br />

Wir danken allen Inserenten<br />

für ihre Unterstützung.<br />

S:55

dIE LETzTE<br />

Termine fc <strong>Schüpfheim</strong><br />

9. September 2011 Generalversammlung <strong>FC</strong> <strong>Schüpfheim</strong><br />

8. Oktober 2011 Sponsorenanlass beim Heimspiel <strong>Schüpfheim</strong>–Dagmersellen<br />

30. November 2011 Chlausturnier<br />

Termine club 90<br />

10. September 2011 Besuch des Spiels <strong>FC</strong> Luzern–<strong>FC</strong>Zürich in der Swissporarena<br />

in Luzern<br />

18. September 2011 Familienausflug<br />

12. November 2011 Generalversammlung Club 90<br />

Herzlichen dank…<br />

…dem club 90 und seinen treuen Mitgliedern<br />

…allen passivmitgliedern für ihre flotte Einstellung unserem Verein gegenüber<br />

…allen Sponsoren von Dresses und Trainingsanzügen für ihre tolle Unterstützung<br />

…allen Bandenwerbern bei der Sportanlage Moosmättili<br />

…allen Matchballspendern<br />

…allen Inserenten des Schüpfer Tschütteler<br />

…unserer Hauptsponsorin Möbel portmann Ag, <strong>Schüpfheim</strong><br />

…allen, die sich in irgendeiner Weise für den Verein engagieren<br />

Wünscht viel Erfolg!<br />

Alles rund um Fussball<br />

Spezialrabattefür Clubspieler und Teamausrüstung<br />

SensationelleAngeboteimSchuhgitter (Rausverkauf)<br />

S:56<br />

www.fcschuepfheim.ch<br />

Abbühl Sport Hauptstrasse 108 6182 Escholzmatt 041 486 12 47 www.abbuehl-sport.ch

Küchen und allgemeine Schreinerarbeiten www.kistag.ch 041 484 23 76<br />

Hauptsitz<br />

Hauptstrasse 32<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Direktion<br />

Kantonsstrasse<br />

6162 Entlebuch<br />

Bankstellen<br />

<strong>Schüpfheim</strong><br />

Entlebuch<br />

Escholzmatt<br />

Marbach<br />

Malters<br />

Tel. 041 208 08 08<br />

info@eb.clientis.ch<br />

www.eb.clientis.ch<br />

Sport<br />

verbindet<br />

AufWettbewerb, Fitness<br />

undFairnesskommt es an.<br />

Wirunterstützenden Sport<br />

unddie lokalenVereine,<br />

weil unsdie Menschender<br />

Region am Herzen liegen.

Besuchen Sie unsauchunter<br />

www.moebel-portmann.ch<br />

Langnau<br />

Wolhusen<br />

Willisau Sursee<br />

Luzern<br />

<strong>Schüpfheim</strong><br />

Zu Möbel Portmann mit der Bahn<br />

Luzern: 34 Minuten, Langnau: 21 Minuten,<br />

Willisau: 29 Minuten<br />

Greta<br />

Zemp-Portmann<br />

David Portmann<br />

UrsWicki<br />

Josef Unternährer<br />

P.P.<br />

6170 <strong>Schüpfheim</strong><br />

Egghütte, Flühli, mit Blick auf die Schwändeliflue. (Foto Bruno Röösli)<br />

RöbyPortmann<br />

Doris Schmid<br />

Hans Fankhauser<br />

Martha<br />

Portmann-Roos<br />

Beat Emmenegger<br />

Brigitte<br />

Portmann-Zihlmann<br />

Gratis Beratung |Gratis Lieferung |Gratis Montage |Gratis Entsorgung<br />

Bei unsist Service mehr als nurein Wort<br />

Möbel Portmann·6170<strong>Schüpfheim</strong>·Telefon 04148414 40<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montagmorgen geschlossen.<br />

Montag 13.30–18.30 Uhr<br />

Di bis Fr 08.00–12.00 /13.30–18.30 Uhr<br />

Samstag 09.00–16.00 Uhr durchgehend<br />

Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!