30.11.2012 Aufrufe

cityguide - Salzburg

cityguide - Salzburg

cityguide - Salzburg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Austrian Cuisine<br />

Cuisine Autrichienne<br />

Cucina Austriaca<br />

Österreichische<br />

Küche<br />

47<br />

Rindsroulade Paupiettes de boeuf<br />

Rolled beef steaks Involtino di manzo<br />

Tafelspitz Culotte de boeuf bouillie<br />

Boiled rump Manzo lesso<br />

Zwiebelrostbraten Entrecôte à la viennoise (aux oignons)<br />

Cutlet of beef with onions Scaloppa alle cipolle<br />

Kalbfleisch Veau<br />

Veal Vitello<br />

Gefüllte Kalbsbrust Poitrine de veau farcie<br />

Stuffed breast of veal Petto di vitello farcito<br />

Geröstete Leber Foie de veau pané<br />

Sautéed calf’s liver Fegato di vitello arrosto<br />

Kalbsbeuschel Mou de veau<br />

Chopped calf’s lights Coratella di vitello<br />

Kalbsgulasch Goulasch de veau<br />

Veal goulash Gulasch di vitello<br />

Kalbsleber gebacken Foie de veau frit<br />

Calf’s liver (fried in bread crumbs) Fegato di vitello fritto<br />

Naturschnitzel Escalope de veau nature<br />

Sautéed veal escalope Scaloppina di vitello al burro<br />

Schweinefleisch Porc<br />

Pork Carne di maiale<br />

Bauernschmaus Choucroute garnie<br />

Various types of pork Crauti con pancetta e salsicce<br />

Krautfleisch Viande de porc avec choucroute<br />

Breast of pork with sauerkraut Maiale lesso con crauti<br />

Krenfleisch Viande de porc au raifort<br />

Boiled pork with horseradish Maiale lesso con rafano<br />

Schweinsschnitzel Escalope de porc<br />

Pork escalope Scaloppa di maiale<br />

Geflügel Volaille<br />

Poultry Pollame<br />

Backhuhn Poulet pané<br />

Fried chicken Pollo al forno<br />

Brathuhn Poulet rôti<br />

Roast chicken Pollo arrosto<br />

Gebratene Ente Caneton rôti<br />

Roast duck Anatra al forno<br />

Wild Gibier<br />

Game Cacciagione<br />

Hasenrücken Râble de lièvre<br />

Saddle of hare Lombo di lepre<br />

Hirschrücken Selle de cerf<br />

Saddle of deer Sella di cervo<br />

Hirschragout Ragôut de cerf<br />

Deer stew Spezzatino di cervo<br />

sommer<br />

2007

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!