Schiffe Ships - Bremen

Gastronomie Gastronomy
Vermischtes Mixed
� Öffnungszeiten Opening hours
Sitzplätze Seats
13
14
1
2
3
Osteria
Schlachte 1
Tel. 0421 / 3 39 82 07
Outer Roads
Teerhof 59
Tel. 0421 / 33 32 31 00
ATLANTIC
Grand Hotel
Bremen
Bredenstraße 2
Tel. 0421 / 62 06 20
Evangelische
Kirchengemeinde
St. Martini
zu Bremen
Martinikirchhof 3
Tel. 0421 / 32 48 35
CityInitiative
Bremen
Werbung e. V.
Kurze Wallfahrt 3
Tel. 0421 / 16 55 551
Italienisches Restaurant mit Fisch- und Fleischspezialitäten vom Holz kohlegrill.
� Mo-Sa 12-1 Uhr, So 18-1 Uhr
70 innen, 60 außen
Italian restaurant with fish and meat specialties from the charcoal grill.
� Mon­Sat 12 noon ­ 1 am, Sun 6 pm ­ 1 am
70 inside, 60 outside
Restaurant, Piano Bar und auf dem Pazifik Deck Bremens schönste Ansicht: Das Outer
Roads verwöhnt Gourmets wie Szenegänger mit bester Küche, maritimen Ambiente,
riesiger Cocktail-Auswahl und Live-Musik – empfohlen von „Der Feinschmecker“.
� Restaurant: 12-14.30 Uhr und 18-22 Uhr (Küche) Piano Bar: Di-Sa ab 18 Uhr
180 Restaurant, 90 Piano Bar, 80 Pazifik Deck
Restaurant, piano bar and from the Pacific Deck Bremen’s most beautiful view.
Outer Roads will spoil you with its exquisite cuisine, maritime ambience, an enormous
selection of cocktails and live music – recommended by “Der Feinschmecker”.
� Restaurant: 12 noon ­ 2:30 pm and 6­10 pm (kitchen)
Piano bar: Tue­Sat from 6 pm 180 restaurant, 90 piano bar, 80 Pacific Deck
Mitten in der Altstadt Bremens gelegen, min. 30 m² große Zimmer, Wellnessbereich,
hoteleigener Weinkeller sowie exklusiver Dach terrasse. Das Restaurant „alto“
mit Wintergarten und großer Innenhofterrasse sowie die Smoker’s Lounge und
die ATLANTIC Bar bieten eine große Auswahl von Speisen und Getränken.
130 innen, 60 außen
In the middle of Bremen’s Old Town the hotel has rooms from 30 m² and up,
a wellness section, its own wine cellar and an exclusive roof terrace. The “alto”
restaurant with conservatory and large inner courtyard terrace as well as the
Smoker’s Lounge and ATLANTIC Bar offer a large selection of meals and beverages.
130 inside, 60 outside
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn, er wird’s wohl machen. Psalm 37,5
Die Evangelische Gemeinde St. Martini zu Bremen lädt jeden Sonntag um 10 Uhr
Gottesdienst ein.
� Gemeindebüro: Mo-Fr 9-12 Uhr
� Kirche: Mai-Sep Mo-Sa 10.30-12.30 Uhr, Mo-Fr 15-17 Uhr
Commit thy way onto the LORD; trust also in Him; and He shall bring it to pass.
Psalm 37,5 The Protestant Parish St. Martini zu Bremen invites churchgoers to mass
every Sunday at 10 am.
� Parish office: Mon­Fri 9­12 noon
� Church: May­Sept Mon­Sat 10:30 am ­ 12:30 pm, Mon­Fri 3­5 pm
Die Bremer City bietet außergewöhnliche Shopping-Events wie die Langen Shopping-
Nächte (Termine: 4.6./27.8./1.10./3.12.2011) und die „Verkaufsoffenen Sonntage“
(Termine: 17.4./30.10.2011). Genießen Sie die besondere Atmosphäre inmitten der
historischen Kulisse und entspannen Sie nach einer ausgiebigen Shoppingtour an der
Weserpromenade.
Downtown Bremen offers extraordinary shopping events, such as the Long
Shopping Nights (dates: 4.6./27.8./1.10./3.12.2011) and “Open Sundays”
(dates: 17.4./30.10.2011). Enjoy the special atmosphere in the midst of the
historical setting and relax after an extended shopping tour on the
Weser Promenade.