M_h ]hWjkb_[h[d - HUNDHAUSEN Bauunternehmung

.:
Infomagazin für Mitarbeiter, Freunde und
Geschäftspartner der Hundhausen-Gruppe
Sehr geehrte Geschäftspartner,
liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
Finanzkrise und
Rezession haben
auch auf dem
Bau erste Bremsspurenhinterlassen.
Unser Unternehmen
verzeichnet
dagegen im November
einen
überdurchschnittlich hohen Auftragseingang,
so dass wir mit vollen Auftragsbüchern
in das Jahr 2009 starten können.
Im Alter von 70 Jahren ist es für mich nun
persönlich an der Zeit, die Gesamtverantwortung
für die Hundhausen-Baugruppe
zum 31.12.2008 abzugeben. Nach 110 Jahren
Firmengeschichte gibt damit die 3. Generation
den Staffelstab an die 4. Generation
weiter. Mein Sohn Stephan Hundhausen
wird als geschäftsführender Gesellschafter
die Führung übernehmen. So haben es die
Gesellschafterin Margret Hardt und ich beschlossen.
Die Vorbereitungen zur Stabübergabe
wurden von langer Hand vorbereitet.
Die Geschäftsführer Thomas Krämer
und Erwin Jakob werden meinem Sohn in
Siegen zur Seite stehen, und ich freue mich
darauf in Eisenach noch mit dabei zu sein.
Ein ganz herzliches Dankeschön möchte
ich allen unseren Bauherren und Geschäftspartnern
sagen für das Vertrauen,
das sie uns und auch mir persönlich in
guten und schlechten Zeiten entgegengebracht
haben.
Danken möchte ich auch allen Mitarbeiter-
innen und Mitarbeitern für ihre besondere
Leistung und ihre Verbundenheit mit unserem
Unternehmen.
Mein Dank gilt auch meiner lieben Frau und
meiner Familie für ihre verständnisvolle
Begleitung und alles Mittragen.
Mein tiefster Dank gilt meinem Herrn und
Heiland Jesus Christus, der mich bisher
wunderbar geführt hat und auf den ich
mich auch in dem neuen Lebensabschnitt
verlassen möchte.
Dezember 2008
„Never change a
winning team.“
(„Eine siegreiche
Mannschaft verändere
nie.“)
Diese amerika-
nische Sportler-
Regel wird gerne
zitiert. Sie gilt
aber nicht nur im
Mannschaftssport, sondern auch im (Bau-)
Projektgeschäft. Erfolgreiche Mannschaften
erarbeiten sich einen guten Ruf und
genießen Vertrauen, auch für zukünftige
Aufgaben.
Die Arbeit in unserem Unternehmen verstehen
wir als Mannschaftsleistung. Das
Team der letzten Jahre war erfolgreich.
Dennoch ist eine Veränderung notwendig.
Die eingangs erwähnte Regel muss früher
oder später gebrochen werden.
Unsere Mannschaft wird in einer Position
verändert. Da mein Vater in den Ruhestand
wechselt, hat die Gesellschafterversammlung
mich ab 01.01.2009 zum Geschäftsführer
berufen. Das in mich gesetzte Vertrauen
ehrt mich. Ich bin froh, in einer
erfolgreichen Mannschaft sein zu dürfen
und danke meinem Vater und der Geschäftsleitung
für die gelungene Führung
in den letzten Jahrzehnten. Meine neue
Aufgabe möchte ich in der Verantwortung
vor den Kunden, den Gesellschaftern, den
Mitarbeitern und den Geschäftspartnern
unserer Unternehmen mit Gottes Hilfe
wahrnehmen.
In diesen Tagen wird uns bei allen weltwirtschaftlichen
Entwicklungen bewusst, dass
Veränderungen notwendig sind. Diese
möchte ich in einem erfolgreichen Team
mitgestalten. Dafür bitte ich um Ihr Vertrauen.
Wir grüßen Sie freundlich
Die
Themen
Blick ins Auftragsbuch
Wohngebiet "Am Eickhagen"
Seite 2
KSW – Hundhausen schafft
moderne Wartungsmöglichkeiten
Seite 3
Krombacher Brauerei erweitert –
Bierbrauen auf höchstem Niveau
Seite 4 - 5
Effertsufer –
Sieg-Renaturierung im Stadtgebiet
Seite 6
Wiederbelebung –
Schütz investiert in Bahn-Logistik
Seite 7
70. Geburtstag W. Hundhausen –
ein Familienunternehmen feiert
Seite 8 - 9
Kurz notiert
Familiennachrichten
Seite 10 - 11
Rätselecke
675 Jahre Weidenau
Seite 12

Blick ins Auftragsbuch
Auftragseingänge Juli bis einschl. Oktober 2008 in Euro
Bauunternehmung Siegen
Hoch- und Tiefbau Siegen 11.850.000,-
Schlüsselfertiges Bauen 5.800.000,-
Gleis- und Industrietiefbau 1.900.000,-
19.550.000,-
Hundhausen-Bau Eisenach
Straßen- und Tiefbau Eisenach 2.450.000,-
Hoch- und Industriebau Weida 2.350.000,-
4.800.000,-
Garagenbau Siegen und Eisenach
Werk Siegen-Eisern: 452 Einheiten 1.900.000,-
Werk Eisenach: 176 Einheiten 650.000,-
2.550.000,-
Gesamtauftragseingänge Juli bis einschl. Oktober 2008: 26.900.000,-
Auftragseingänge Januar bis Juni 2008 30.430.000,-
Gesamtauftragseingänge bis 31. Oktober 2008 57.330.000,-
Bis zum 31.10.2008 erhielten wir in diesem
Jahr neue Bauaufträge in Höhe von
57,3 Mio. Euro und liegen damit 2,6 %
höher als in demselben Zeitraum des
Vorjahres (55,9 Mio. Euro). Bei den Auftragsbeständen
per Ende Oktober sieht
der Vergleich noch besser aus. Der Auftragsbestand
von 34,1 Mio. Euro ist um
6,5 % höher als vor Jahresfrist (32 Mio.
Euro). In den beiden letzten Monaten
2007 verzeichneten wir nochmals einen
Auftragsboom, der mit dazu führte, dass
die Gruppe in diesem Jahr einen Umsatzsprung
von über 20 % machen wird, was
sich auch deutlich positiv auf die Ertragsentwicklung
ausgewirkt hat.
Die durchschnittliche Auslastung unserer
Bauabteilungen liegt derzeit bei 5,8 Mo-
Wohngebiet in Wenden fertig erschlossen
Entwässerung in Gerlingen gewährleistet.
Während der Anwohnerverkehr weiterlief,
erfolgte durch die Kolonne um Dipl.-
Ing. Karsten Büchner im Auftrag der Ge-
meinde Wenden der Endausbau des
Straßen- und Gehwegnetzes in dem
Wohngebiet „Am Eickhagen“ in der Gemeinde
Wenden, Ortsteil Gerlingen.
Dabei liefen vielfältige Arbeitsprozesse
parallel ab. Nachdem die provisorische
Asphaltbefestigung aufgefräst war,
konnte das Terrain abgesteckt werden
und die Erdarbeiten für das endgültige
Straßenentwässerungssystem erfolgen.
Hierfür wurden zahlreiche Straßeneinläufe
durch das Hundhausen-Team in
ein-, zwei- und dreireihige Rinnen aus
Betonsteinen eingelassen, welche das
Wasser aufnehmen und in die Kanalisation
leiten. Nach einer 14-tägigen Vorlaufzeit
konnte die Kolonne die Herstellung
des Frostschutzplanums sowie die
Pflasterarbeiten parallel zu den anderen
Arbeiten in Angriff nehmen.
naten mit deutlichen Unterschieden in
den einzelnen Sparten.
Durch einen Großauftrag in Berlin und
ein neues Projekt im Erzgebirge hat
Hundhausen-Bau GmbH Eisenach mit
der Niederlassung Weida diesmal ein besonders
hohes Auftragspolster mit einer
Auslastung bis Juni 2009. Ähnlich gut ist
die Auftragslage im Schlüsselfertigbau
Siegen. Der Hoch- und Tiefbau in Siegen
hat mit einem Industriebauprojekt und
einer Kläranlage zwei Baustellen, die bis
Ende 2009 laufen.
Angesichts der allgemeinen Konsumschwäche
und den Absatzeinbrüchen in
der Automobilindustrie sind Umsatzrückgänge
bei Garagen von 4,6 % im Werk
Siegen und 18 % in Eisenach nicht verwunderlich.
Den Siegener Garagenbauern
kann man nur gratulieren, dass sie sich in
dem schrumpfenden Markt so erfolgreich
behaupten.
In den letzten Wochen und Monaten
verzeichneten alle Abteilungen einen
deutlichen Rückgang bezüglich der Baunachfrage.
Dass sich dies bisher in unseren
Auftragsbüchern nicht niederschlägt,
ist hauptsächlich dem Engagement der
Mitarbeiter in Akquisition, Kalkulation
und Vertrieb zu verdanken. Mit den Erfahrungen
der langen Baukrise von 1995
bis 2004 gehen wir gerüstet in eine
schwierige Wirtschaftslage.
Verbaut wurden in der Baumaßnahme
179 cbm Beton für Bordsteine und die
Straßeneinläufe, 190 to Asphalt, 2.900
qm Pflaster des Typs „Optiloc“ eingefasst
von 1.100 m Pflasterrinnen und 1.400 m
Sonderbordsteinen.
Vorarbeiter Hartmut Zidek aus Eisenach
bei der Baustellenkoordination
Moderne Wartungsmöglichkeiten geschaffen
KSW Kreisbahn Siegen-Wittgenstein erhält von Hundhausen neues Werkstattgebäude
Die traditionsreiche KSW Kreisbahn Siegen-Wittgenstein
hat als privates Eisenbahn-Verkehrsunternehmen
eigene
Strecken, aber auch derzeit 6 Triebfahrzeuge.
Seit Beginn des 20. Jahrhunderts
dampfen die Loks des Unternehmens
durch das Siegerland, damals wurden
auch noch Personen befördert. Für Hundhausen
war die „Kreisbahn“ bis in die
80er Jahre des vergangenen Jahrhunderts
ein Hauptauftraggeber im Gleisbau.
Heute transportiert die KSW Kreisbahn
Siegen-Wittgenstein hauptsächlich Güter
für die heimische Industrie und Holz.
Die Hundhausen-Mannschaft um Dipl.-
Ing. Jörg Warschkow und Werkpolier
Markus Jung (Rohbau) baut für die Kreisbahn
Siegen-Wittgenstein ein neues
Werkstattgebäude. Die Halle ist 74 m
lang und im Mittel 14 m breit. Die Konstruktionshöhe
beträgt 11 m. Zwei Inspektionsgruben,
davon eine mit Mess-
gleis, wurden unter der Leitung von
Dipl.-Ing. Joachim Becker und Vorarbeiter
Ralf Schüler erstellt. Die 70 m lange,
aufgeständerte Gleisanlage wird von der
Kreisbahn an DB Regio NRW vermietet,
die dort insbesondere ihre Fahrzeuge der
Drei-Länder-Bahn wartet.
Nach dem Abbruch des Altbaus wurden
die Gründungsarbeiten durchgeführt. Die
Kolonne musste die Ausschachtung, Fundamentierung
und die Entwässerungsleitung
unter erschwerten Platzbedingungen
vornehmen. Das Projekt erforderte
einen erheblichen logistischen Aufwand,
da während der Baumaßnahme der Betrieb
der Kreisbahn Siegen-Wittgenstein
weiterlief und die Konstruktion von drei
Seiten zugebaut war. Auch innerhalb der
Blick ins Innere der Halle mit aufgeständerter Gleisanlage
neu entstehenden Werkstatt waren die
Manövriermöglichkeiten für die Baufahrzeuge
durch die Grubenkonstruktion erheblich
eingeschränkt.
Eine Brandwand wurde aus Stahlbeton-
Fertigteilen errichtet. Die Brandüberschlagsbereiche
wurden teilweise mit
einer A1-Dämmung aus Glaswolle ausgestattet.
Die Wände und das Dach bestehen
aus Sandwich-Elementen. Der
Hallenboden inklusive der Gruben wird
unter der Leitung von Dipl.-Ing. Lutz
Wendler aus Eisenach mit einer Epoxidharz-Beschichtung
versehen. Für die Ableitung
der Abgase, die durch die Loks
verursacht werden, sorgt zukünftig eine
eigens installierte Abzugsanlage. Schweres
Gerät innerhalb der Werkstatt transportiert
ein von Hundhausen eingebauter
Hallenkran, der bis zu 12 to Nutzlast auf-
Abgeschlossene Fertigteilmontage
nehmen kann. Die Ausbaugewerke und
die technische Gebäudeausrüstung liegen
in der Verantwortung unseres SF-
Projektleiters Dipl.-Ing. Michael Lehmann.
Nachdem die Abbrucharbeiten an der
alten Bausubstanz in der 20. Kalenderwoche
dieses Jahres begannen, wird am
1. Dezember 2008 das entsprechende
Gleis an DB Regio NRW übergeben. Als
Planungsbüro war Dipl.-Ing. Hartmut
Geisler involviert, die Statik stellte das
Ingenieurbüro für Bauwesen Dipl.-Ing.
Helmut Korstian auf.
Lokeinfahrt in das neue
Werkstattgebäude
2 Hundhausen Info Dezember 2008 Dezember 2008 Hundhausen Info 3

DB Kassel – Schlüsselübergabe Logistikzentrum
Am 19. September 2008, fast auf den Tag
genau 1 Jahr nach Baubeginn, wurde die
Großkomponenten-Lagerhalle 4 im DB
Werk Kassel eingeweiht.
Der feierliche Akt, der den Abschluss der
Neugestaltung der Materialwirtschaft
des Werkes in ein hypermodernes Logis-
tikzentrum markiert, wurde von Werkleiter
Herrn Sauer professionell moderiert.
Den Festvortrag hielt der Vorsitzende der
Geschäftsführung der DB Dienstleistung
Herr Dr. Kranüchel.
Grußworte überbrachten der Oberbürgermeister
der Stadt Kassel Herr Hilgen
sowie der DB Konzern Bevollmächtigte
Herr Dr. Vornhusen und Wilhelm Hundhausen
als Chef des ausführenden Generalunternehmens.
Die Hundhausen-
Mitarbeiter und besonders der Pro-
jektleiter Dipl.-Ing. Stefan Stücher
erhielten viel Lob und Anerkennung für
ihre Leistung.
Wilhelm Hundhausen bei der symbolischen
Schlüsselübergabe an den Werkleiter
Herrn Sauer und den Leiter der
Materialwirtschaft Herrn Pacem
MAN Einweihung
Am 5. September 2008 eröffnete der
MAN-Vorstand Peter Erich Reineke mit
dem Center-Leiter Günther Wertheim
und dem Bürgermeister der Stadt Frechen
Hans-Willi Meier (unten von links)
das MAN Truck & Bus Center Köln-Düsseldorf
sowie das MAN TopUsed Center
an demselben Standort.
Als Generalunternehmer für beide Projekte
wurde unser Unternehmen für Termintreue
und Bauqualität gelobt.
Projektleiter Dipl.-Ing. Stefan Stücher bekam
großes Lob und Anerkennung
Einfahrt in das MAN Truck & Bus Center
Köln-Düsseldorf
Die Betriebsräte informieren
Folgende Betriebsferien wurden festgelegt:
Technische und kaufmännische Angestellte Siegen
und alle Arbeitnehmer des Garagenwerkes Eisern
Betriebsferien: 22. Dezember 2008 – einschl. 2. Januar 2009
Alle gewerblichen Arbeitnehmer des Baugeschäfts Siegen
Betriebsferien: 22 .Dezember 2008 – einschl. 6. Januar 2009
Alle Arbeitnehmer von Hundhausen-Bau GmbH Eisenach, Ndlg. Weida
Betriebsferien: 22. Dezember 2008 – einschl. 2. Januar 2009
Alle Arbeitnehmer von Hundhausen-Bau GmbH Eisenach
Betriebsferien: 23. Dezember 2008 – einschl. 2. Januar 2009
Die Betriebsversammlung:
Weida: Freitag, 12. Dezember 2008, 14 Uhr
Siegen: Freitag, 19. Dezember 2008, 13 Uhr
Eisenach: Montag, 22. Dezember 2008, 14 Uhr
Die Mitarbeiter-Weihnachtsfeiern finden wie folgt statt:
Weida: Freitag, 12. Dezember 2008 in „Waldis Lindenhof“
Siegen: Freitag, 19. Dezember 2008, 14.30 Uhr in der „Bismarckhalle“
Eisenach: Montag, 22. Dezember 2008 im „Hotel Thalfried“
Kunterbunter Bauwagen für
AWO-Kindergarten
Was man aus einem ausrangierten
Hundhausen-Bauwagen machen kann,
zeigt der AWO-Kindergarten in Kreuztal-
Kredenbach. Die Erzieherinnen Martina
Schmitt und Petra Willmeroth verwandelten
mit ihren Kindern die nüchterne
Bauarbeiter-Unterkunft in ein buntes
Kinder-Gartenhäuschen.
Hundhausen sponsert Faustball,
2. Bundesliga
Die Faustball Spielgemeinschaft des
TUS Dahlbruch und TV Kredenbach
spielt seit 2007 in der 2. Bundesliga.
Der Hundhausen-Projektleiter Klaus
Siebel-Späth managt in seiner knapp
bemessenen Freizeit den Spielbetrieb
der Faustballer aus dem Siegerland.
Unser Unternehmen ist gerne Sponsor
dieser erfolgreichen Mannschaft.
Familien-
Nachrichten
����������������
Hochzeit
� Spezialfacharbeiter Yves Wagner und
Ehefrau Kerstin am 21. Juli 2008
� Dipl.-Ing. Micha Hoffmann und Ehefrau
Melanie am 24. August 2008
Geburt
� Straßenbauer Michael Müssener und Ehefrau
Uta zu Tochter Fenja am 22. Juli 2008
� Bilanzbuchhalter Frank Weber und Ehefrau
Nadine zu Sohn Niklas am 5. November 2008
40. Geburtstag
� Spezialfacharbeiter Roberto Paege
am 2. September 2008
� Spezialfacharbeiter Gerd Solibieda
am 23. September 2008
� Spezialfacharbeiter Olaf Breimo
am 24. November 2008
50. Geburtstag
� Kaufm. Angestellter Andreas Groos
am 25. Oktober 2008
� Straßenbauer Hans-Joachim Sturm
am 29. Oktober 2008
� Kraftfahrer Klaus-Dieter Böhl
am 27. November 2008
60. Geburtstag
� Spezialfacharbeiter Cesario Vincenti
am 31. August 2008
���������������
� unseren ehemaligen Kraftfahrer Ulf Müller,
der am 22. September im Alter von nur
61 Jahren verstarb. Ulf Müller war über
35 Jahre in unserem Unternehmen
beschäftigt.
� unseren ehemaligen Schachtmeister Willi
Kessler, der am 16. Oktober 2008 im Alter
von 89 Jahren verstarb. Willi Kessler war
über 27 Jahre in unserem Unternehmen
beschäftigt.
� unseren ehemaligen Polier Stephan
Rosenthal, der am 3. November im Alter
von 83 Jahren verstarb. Stephan Rosenthal
war über 16 Jahre in unserem Unter-
nehmen beschäftigt.
Dezember 2008 Hundhausen Info 11

Die Rätselecke
Rätseln Sie mit - Preise in Höhe von 50, 30 und 20 Euro warten
wieder auf ihre Gewinner. Einfach eine Postkarte mit dem Lösungswort
bis zum 01.03.2009 an:
W. Hundhausen Bauunternehmung GmbH,
Bäckerstr. 4, 57076 Siegen schicken.
Gewinner des letzten Rätsels:
1. Preis: J. Syclow, 58540 Meinerzhagen
2. Preis: M. Schmiedl, 56479 Seck
3. Preis: M. Lehmann, 57250 Netphen
Impressum
Herausgeber
W. Hundhausen Bauunternehmung GmbH,
Bäckerstr. 4, 57076 Siegen
Tel.: 0271/408-0 · Fax: 0271/408-140
email: bauunternehmung@hundhausen.de
Web: www.hundhausen.de
Redaktion / Umsetzung / Druck
mrd oHG,
Siegener Str. 411 · 57258 Freudenberg
Tel.: 02734/4395-0 · www.mrd.de
Fotos
Fotojournalist Carsten Schmale, Siegen
675 Jahre Weidenau
Zum Jubiläum des Siegener Stadtteils
Weidenau, in dem Wilhelm Hundhausen
vor 110 Jahren sein Straßenbauunternehmen
gründete, fand am 31. August ein
Festzug statt. Wir beteiligten uns daran
mit einer "historischen" Straßenwalze.
12 Hundhausen Info Dezember 2008
�����������
weibliches
Kind
menschenfressender
Riese im
Märchen
Vorherrschen
bestimmter
Merkmale
letzter König
von Lybien †
Insel (frz.)
Langstrecken-
Triathlon
schlangenförmiger
Speisefisch
Abkürzung
für: Stunde
Aufgeld an
der Börse
trostlos
Epos von
Homer
Der Eisenacher Wartburg brachte Grüße
aus Thüringen zum 675sten Geburtstag
von Weidenau. Als Wilhelm Hundhausen
nach der Wende seinen ersten Auftrag
im VEB Automobilwerk Eisenach ausführte,
bezahlte das Unternehmen man-
10
7
Sportboot,
Bootsgattung
gemäßigt
1
Märchenwesen
eh. dt. Kup-
fermünze
2
9
Nachtvogel
englisch: alt
Staat in
Westafrika
latein.
Grußwort
Staat in
Südasien
Schneid,
Beherztheit
französisch:
Sommer
Additions-
ergebnis
Veran-
staltung,
Ereignis
gemäß,
entsprechend
marder-
ähnliches
Pelztier
Alters-
versorgung
Lösungswort:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
5
gels liquider Mittel einen Teilbetrag in
Naturalien – das war der "Wartburg Trans
1.3", der erstmals mit einem VW-Motor
ausgestattet war. Noch heute ist er für
uns im Einsatz.
3
11
8
4
6