m ¡óm m¡ s mÄæmœ §¡– ¡m ¡óm m - Gemeinde Illingen, Saar
m ¡óm m¡ s mÄæmœ §¡– ¡m ¡óm m - Gemeinde Illingen, Saar
m ¡óm m¡ s mÄæmœ §¡– ¡m ¡óm m - Gemeinde Illingen, Saar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Illingen</strong> - 10 - Ausgabe 37/2012<br />
samkeit, den unermüdlichen Helfern an der Bonkasse, Karl Vogel von<br />
Fa. Elektro Vogel, dem MGV 1881 Wustweiler für die Bereitstellung<br />
des perfekten Essenstandes, dem Musikverein 1919 Wustweiler für<br />
Mitarbeit beim Kinderprogramm, den Ischele für den Weinstand und<br />
die schwarzen Vorhänge für die Bühne, dem Schirmherrn Bürgermeister<br />
Armin König, allen Vereinen und Helfern, die Büffetdienste an den<br />
Bierständen übernommen haben (KV Knallerbsen, FFW Wustweiler,<br />
Böllerschützen, Verein „Lausbubendorf“, CDU, IGBCE Wustweiler,<br />
MGV 1881 Wustweiler, Club 77 um Knut Kirsch), Guido Geisen für<br />
die Gestaltung des Kinderprogramms „Wustöckchen“, den Damen<br />
der Ischele für das Schminken der Kinder, den Helfern bei Essenstand,<br />
Rostwurstbraterei und Weinstand, den Helfern der IBSA und<br />
der RG des Mukoviszidose e.V., Familie Spindler für den guten Wein,<br />
den Kuchenbäckerinnen und ebenso den Kuchenverkäuferinnen,<br />
den ungezählten Helfern, die überall und auch spontan eingriffen,<br />
wo es was zu schleppen oder sonstwas zu tun gab, den T-Shirt-<br />
Druckern und -Verkäufern, dem Bauhof der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Illingen</strong>, der<br />
Firma Erbach für die Bereitstellung und den Aufbau des Gerüsts für<br />
das Banner der Außenbühne, dem Schwimmclub <strong>Illingen</strong> für das Zelt,<br />
der Mannschaft um Florian Kleer an der Tombola, dem Verein „Lausbubendorf“<br />
für die tägliche Nachtwache und Hilfe beim Aufbau, dem<br />
Filmemacher Herbert Eiden, der bereits erste Videos bei YouTube und<br />
Facebook ins Internet gestellt hat, Andreas Biehler für die Gestaltung<br />
des Programmhefts, Stefan „Jupp“ Biehl für die Zusammenstellung<br />
des hochkarätigen Musikprogramms, Erich und Andreas Biehler für<br />
die perfekte Gestaltung der neuen Homepage (http://wustock.jimdo.<br />
com) innerhalb weniger Tage, der Firma PELKOTEX für den Druck der<br />
Shirts, Frank Neuhardt für die souveräne Moderation, der DekoFee<br />
Gerda Wagner für die schöne Dekoration der Stände, allen zusätzlichen<br />
Helfern bei Auf- und Abbau, den Profi-Wutze-Grillern Patrick und<br />
Dirk Biehler, all jenen, die auch spontan bereit waren einzuspringen,<br />
wenn zusätzliche Dienste notwendig oder Ausfälle zu kompensieren<br />
waren und allen, die ich vielleicht doch vergessen habe.<br />
Nicht vergessen werden dürfen Jürgen und Patrizia Bastuck von der<br />
gleichnamigen Metzgerei Bastuck in Lebach-Aschbach, die von der<br />
Wustock-Atmosphäre so angetan waren, dass sie sich noch auf dem<br />
Festivalgelände entschieden haben, die Wutz am Spieß nicht in Rechnung<br />
zu stellen.<br />
Ein großer Dank gilt auch unseren Sponsoren, die durch Spende von<br />
Geld, Tombola-Gewinnen, Anzeigen im Programmheft oder Druck dieses<br />
und der Plakate zum Erfolg beigetragen haben.<br />
Was wäre Wustock jedoch ohne Musik? Ein herzliches Dankeschön<br />
allen Akteuren auf der Bühne, die wie immer allesamt ohne Gage<br />
gespielt haben. Danke auch an die Techniker Mirko Trappmann und<br />
seinen Mitarbeitern für den guten Sound.<br />
Bedanken möchten wir uns auch bei den Wustweiler Bürgern, vor<br />
allem den Anwohnern der Seelbach-Halle, die drei Tage lang zugeparkte<br />
Straßen und „laute“, aber sehr gute Musik geduldet haben.<br />
Abschließend bedanken möchten wir uns aber auch bei Ihnen/Euch,<br />
liebe Gäste (aller Generationen) von Wustock. Aller Aufwand und Vorbereitung<br />
wären umsonst, kämen keine Besucher, die sich begeistern<br />
ließen. Und in diesem Jahr ließen sich wieder mal viele begeistern.<br />
Mit all den Vorgenannten (und hoffentlich keinen Vergessenen) konnte<br />
Wustock zum elften Mal zu einer gelungenen Veranstaltung werden.<br />
Das finanzielle Ergebnis von Wustock 2012 werden wir Ihnen an dieser<br />
Stelle ebenfalls mitteilen.<br />
Nicht zuletzt auch noch ein Dankeschön an das gesamte Wustock-<br />
Team für die monatelange Vorbereitung, die gute Zusammenarbeit<br />
und die Zeit und Energie, die investiert wurde.<br />
Und unserem „Silberpaar“ Rü&Jupp (Rüdiger Ulrich und Stefan<br />
Biehl), die beiden Initiatoren von Wustock, wünschen wir auch nach<br />
25 gemeinsamen Jahren auf der Bühne weiterhin viel Spaß und Erfolg<br />
beim Musizieren.<br />
Übrigens wird die neue Homepage unter http://wustock.jimdo.com<br />
weiter gepflegt. Viele Bilder sind bereits zu bewundern und es besteht<br />
die Möglichkeit, im Gästebuch Kommentare einzutragen. Außerdem<br />
sind noch einige T-Shirts und Sweat-Shirts erhältlich.<br />
Allen zusammen nochmal ein herzliches DANKE und Vergelt’s Gott.<br />
Für das Wustock-Team<br />
Werner Biehler<br />
● JFG-Illtal<br />
D2-Jugend<br />
Punktgewinn in Lebach<br />
Von Beginn an drängte uns die robuste Lebacher<br />
Mannschaft in die Defensive. Es gelang<br />
uns in dieser Phase nicht, den Gegner von<br />
unserem Tor fern zuhalten. Folgerichtig lagen<br />
wir bereits nach wenigen Minuten 0:2 in<br />
Rückstand. Auch in der Folge war Lebach<br />
überlegen, scheiterte aber immer wieder<br />
am überragenden Mario im Tor. Nach dem<br />
Wechsel wurde es kaum besser. Lebach gelang es jedoch nicht, den<br />
vielleicht entscheidenden 3. Treffer nach zu legen. So kam es wie so oft:<br />
nach dem Anschlusstreffer von Philipp M. waren wir plötzlich wieder<br />
im Spiel und Robin konnte kurz vor Ende der Partie sogar noch den<br />
Ausgleich zum 2.2 erzielen.<br />
Es spielten:<br />
Horbach Mario, Gaßner Philipp, Honecker Paul, Hylai Leotrim, Jung<br />
Paul, Mayer Fabian, Martin Philipp, Peters Justin, Ruloff Robin, Rrahmani<br />
Ruzhdi, Schäfer Joshua, Weyrich Kay und Wolter Susen.<br />
Das nächste Spiel findet am Samstag, den 08.09.2012, 15.15 Uhr in<br />
Schiffweiler gegen die FSG Schiffweiler 2 statt.<br />
D2-Jugend<br />
D2 mit deutlichem Sieg in Schiffweiler<br />
Gegen die D2 aus Schiffweiler gelang unserer D2 ein deutlicher 10:0<br />
Auswärtserfolg. Dabei wäre bei besserer Chancenauswertung durchaus<br />
ein höherer Erfolg möglich gewesen. Von Beginn an lief das Spiel<br />
nur Richtung Schiffweiler Tor, wobei es sich wieder einmal zeigte, dass<br />
es nicht einfach ist mit 8 Mittelstürmern zu spielen.<br />
Es spielten:<br />
Horbach Mario, Gaßner Philipp, Honecker Paul, Hylai Leotrim, Jung<br />
Paul, Mayer Fabian, Martin Philipp, Peters Justin, Ruloff Robin, Rrahmani<br />
Ruzhdi, Schäfer Joshua, Weyrich Kay und Wolter Susen.<br />
Das nächste Spiel findet am Samstag, den 08.09.2012, 15.30 Uhr in<br />
<strong>Illingen</strong> gegen die SG Dirmingen 2 statt.<br />
E1-Jugend<br />
Hüttigweiler 1 - Heusweiler<br />
Nach dem gelungenen Auftaktspiel gegen Ottweiler, welches wir mit<br />
4-2 für uns entscheiden konnten, trafen wir am zweiten Spieltag auf die<br />
Mannschaft aus Heusweiler.<br />
Heusweiler machte uns in der ersten Häfte mit ihrer aggressiven defensiven<br />
Spielweise das Leben schwer. Aber mit zunehmender Spieldauer<br />
konnten wir bis zur Halbeit 2 Tore erzielen. Mit dem 2-0 im Rücken<br />
gingen wir konzentriert die zweite Hälfte an und konnten nun auch in<br />
spielerischer Hinsicht Akzente setzen. Die Abwehr stand sicher und auf<br />
unseren Keeper Leon war Verlass. Die Kombinationen wurden sicherer<br />
und so konnten wir das Endergebnis auf 7-0 hochschrauben.<br />
Tore: Kevin Weiskircher 3, Nici Pinter 3, Samuel Christensen<br />
Merchweiler 2 - Hüttigweiler 1<br />
Bei hochsommerlichen Temperaturen fand unsere Mannschaft anfänglich<br />
schwer ins Spiel. Einzelaktionen und ungenaue Pässe stellten die<br />
Merchweiler Defensive vor keine allzu große Probleme. Dann gelang<br />
uns durch ein Freistoßtor von David die 1-0 Führung. Nach 15 Minuten<br />
hatten wir dann das Spiel im Griff und übernahmen die Intitiative.<br />
Nici erhöhte auf 2-0 und unserem Torwart Leon gelang sogar mit einem<br />
Torabstoß das 3-0. Ein von Nico schön abgeschlossener Angriff sorgte<br />
für die 4-0 Pausenführung.<br />
In Halbzeit 2 spielte nur noch unsere Mannschaft. Merchweiler hatte<br />
kaum noch etwas entgegenzusetzen und so konnten wir am Ende das<br />
Endergbenis auf 10-0 hochschrauben. Die weiteren Torschützen waren<br />
Pascal, 2 x Kevin, 2 X Nico und Samuel.<br />
E2-Jugend<br />
<strong>Illingen</strong> - Hüttigweiler 2<br />
Nach der herben Auftaktniederlage gegen die starke erste Merchweiler<br />
E, die ausschließlich aus dem alten Jahrgang bestand, traten wir bei<br />
unserem ersten Auswärtsspiel in <strong>Illingen</strong> an. <strong>Illingen</strong> war optisch überlegen,<br />
doch unsere Mannschaft hielt kämpferisch voll dagegen. Dennoch<br />
gelang <strong>Illingen</strong> mit einem Schuss von der Strafraumgrenze der nicht<br />
unverdiente Führungstreffer. In der zweiten Hälfte kamen wir etwas besser<br />
Spiel und konnten den Gegner durch frühzeitiges Stören weiter von<br />
unserem Tor weghalte. So kamen wir auch zu zwei, drei guten Gelegenheiten,<br />
die wir jedoch nicht nutzen konnten. Unser Torwart Lukas<br />
verhinderte in dieser Phase den zweiten Gegentreffer, da wir durch eine<br />
offensivere Spielweise in den ein oder anderen Konter liefen. Letztlich<br />
gelang uns der Ausgleich nicht, sodass es bei der etwas unglücklichen<br />
knappen Niederlage blieb.<br />
Ein großes Lob gebührt der Mannschaft, die trotz der beiden Niederlagen<br />
zu keinem Zeitpunkt den Kopf in den Sand gesteckt und alles<br />
Mögliche versucht hat. Kopf hoch Jungs!!!<br />
Hüttigweiler 2 - Uchtelfangen 1<br />
Schon früh wurden wir für eine Nachlässigkeit in unserer Abwehr<br />
bestraft. Wir bekamen in eigenen Strafraum den Ball nicht aus der<br />
Gefahrenzone, sodass ein Uchtelfanger Spieler unbedrängt zur Führung<br />
einschiessen konnte. Auch in den foldenden Minuten machten<br />
wir dem gegener das Tore schiessen leicht, sodass es nach einer Viertelstunde<br />
0-4 stand. Nun stabilisierte sich unsere Abwehr zusehends<br />
und es folgte unsere stärkste Phase. Wir erspielten uns nun richtig gute<br />
Chancen aber immer wieder verhinderte ein Bein oder der gute Torwart<br />
der Uchtelfanger den Torerfolg. Moritz J. erzielte nun mit einem<br />
klasse Fernschuss in den Winkel das 1-4. Mit diesem Ergenis ging es in<br />
die Halbzeit. Zu Beginn der zweiten Hälfte gelang es uns nicht, an die<br />
gute Phase aus der ersten Halbzeit anzuknüpfen. Wieder luden wir den<br />
Gegner durch grobe Abwehrfehler zu Toren ein, sodass Uchtelfangen<br />
auf 1-8 davon ziehen konnten. Erst am Schluss kamen wir durch einen<br />
Siebenmeter von Moritz J. und einen Freistoßtreffer von Leander auf 3-8<br />
heran. Bei diesem Spielstand blieb es dann aber auch.<br />
Trotz der hohen Niederlage zeigte unsere E2 phasenweise einen erfrischenden<br />
und guten Fußball gegen eine E1-Mannschaft.