"Mein Zuhause." 2009.pdf - Beamten-Wohnungs-Verein zu Berlin eG

heft nr. 3 | dezember 2009 | 11. jahrgang 

Mein Zuhause. 

Mitgliederzeitschrift der Beamten-Wohnungs-Verein zu Berlin eG 

BWV INTERVIEW 

Herr Peter von 

der Agentur 

plan:b über neue 

Kommunikationswege 

in der 

Genossenschaft. 

BWV INTERN 

Neuer 

Rahmen- 

vertrag für die 

Versorgung mit 

Kabelfernsehen 

und medialen 

Diensten 

BWV RATGEBER 

Brandgefahren 

durch elektrische 

Haushaltsgeräte. 

Wir geben 

nützliche Tipps 

und Ratschläge.

�� 

Behältermanagement - das heißt: Wir stellen am Tag der Leerung die Abfallbehälter termingerecht bereit und 

nach der Entleerung wieder geordnet an den vorgegebenen Platz. Unsere Mitarbeiter kontrollieren im Rahmen 

des Behältermanagements auch den ordnungsgemäßen Zustand der Müllplätze und sorgen für Sauberkeit vor Ort. 

Mit unserem Behältermanagement bewegen wir beim Beamten-Wohnungs-Verein zu Berlin eG jeden Monat über 

2.000 Behälter. 

ALBA ist Ihr erfahrener und zuverlässiger Dienstleister rund um die Abfallentsorgung. 

�� 

ALBA Consulting GmbH 

Wittestraße 30 N | 13509 Berlin 

Tel. 030.351.82.999 | Fax 030.351.82.990 

mail@alba-consulting.de

MEIN ZUHAUSE._AUSGABE 03_DEZEMBER 09 

4 BWV EDITORIAL 

Bevölkerungsentwicklung in Deutschland 

5-7 BWV INTERN 

Neuer Rahmenvertrag 

für die Versorgung mit Kabelfernsehen 

Neuer Rahmenvertrag für die Wertstoffentsorgung 

Unternehmensleitbild – gestalten Sie mit 

8-9BWV INTERVIEW 

Herr Peter über neue Kommunikationswege 

in der Genossenschaft 

10 BWV RATGEBER 

Brandgefahren durch elektrische Hausgeräte 

11 BWV DIALOG 

Leserbriefe 

12-15 GEMEINSCHAFT 

Brandschutz 

Gropiusstädter Nachrichten 

Adventsfest Charlottenburg I 

Zeitzeugenwettbewerb 

BWV-Ferien-Camp 2010 

16 BWV EINER VON UNS 

Frau Zelles, Hausgruppe Tempelhof II 

17 BWV WOHNUNGSBÖRSE 

Aktuelle Wohnungsangebote 

18-22 BWV SAISONAL 

BWV - Backstube 

Weihnachtsmarkt im Rother Park 

23 BWV LEBEN 

Preisrätsel 

24-27 BWV IMPULS 

Seniorenrat: Interessante Themen 

und nützliche Tipps für Senioren 

mein zuhause._DEZEMBER 09 3 

Anschrift der Redaktion: 

Mitgliederzeitschrift der 

BWV zu Berlin eG 

Redaktion „Mein Zuhause.“ 

Postfach 410344 

12113 Berlin 

Tel: 030/79009420 

Fax: 030/79009499 

info@bwv-berlin.de 

www.bwv-berlin.de 

Herausgeber: Beamten- 

Wohnungs-Verein 

zu Berlin eG 

Redaktion: Ina Silbe 

Fotos: BWV zu Berlin eG 

Konzept & Layout: 

www.sign-berlin.de 

Druck: H. Schlesener KG 

Erscheinungsweise: 

dreimal jährlich 

Die Mitgliederzeitschrift der 

BWV zu Berlin eG wird auf 

chlorfrei gebleichtem Papier 

gedruckt und kostenfrei an alle 

BWV-Mitglieder versandt. 

Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung des Herausgebers 

wieder. Nachdruck nur mit 

schriftlicher Genehmigung der 

Redaktion. Keine Haftung für 

unaufgefordert eingesandte 

Unterlagen.

4 bwv editorial 

Sven Einsle 

Vorwort 

Liebe Mitglieder, liebe Leserin, lieber Leser, 

wir werden älter, bunter und weniger. In diesen wenigen 

Worten lässt sich die Bevölkerungsentwicklung in Deutsch- 

land zusammenfassen. 

Nach dem so genannten „Pillenknick“ in den 70er Jahren hat 

sich die durchschnittliche Zahl der Kinder auf mittlerweile 

1,4 statt der für die Stabilisierung der Bevölkerungspyramide 

notwendigen 2,1 Kinder pro Familie verringert. Mit den 

Verbesserungen im Gesundheitswesen wird die durch- 

schnittliche Lebenserwartung weiter steigen. Allenfalls 

eine stetige Zuwanderung kann die drohende Bevölkerungs- 

implosion aufhalten. 

Aber auch dieser Umstand ist festzuhalten: Die ältere Genera- 

tion nutzt vermehrt die Zeit nach dem Arbeitsleben für die 

individuelle Lebensgestaltung und -verwirklichung. Reisen, 

Weiterbildung, Kultur, moderne Kommunikationsmedien, aber 

auch soziales Engagement und die häusliche Wohnung stehen 

im Focus der „neuen Alten“. 

Für unsere Genossenschaft als Wohnungsunternehmen ist 

diese Entwicklung von besonderer Bedeutung. Der Bedarf an 

Wohnungen verringert sich, und mit den Bedürfnissen der 

Bewohner (vermehrt kinderlose Doppelverdiener, Senioren, 

Singles, Alleinerziehende) werden auch neue Anforderungen 

an unser Wohnungsangebot gestellt. Berlin als Metropole 

bildet dabei keine Ausnahme. 

Vor allem werden wir auch in der Zukunft auf Wohnqualität 

setzen, welche sich auf die Wohnung an sich, das Wohnumfeld 

und unsere Dienstleistungen bezieht. Indem die Genossen- 

schaft ca. 50% der Einkünfte in die Gebäudeinstandhaltung 

und Modernisierung investiert, scheint in dieser Strategie die 

beste Zukunftsvorsorge zu liegen. Ein nicht vorhandener 

Leerstand zeugt von der Zustimmung unserer Mitglieder 

zu dieser Unternehmenspolitik. 

Leider nimmt in Deutschland aber auch die Einkommens- 

ungleichheit und Armut schneller zu, als in jedem anderen 

OECD-Land. Das Ausmaß und die Folgewirkungen scheinen in 

der Politik noch nicht in dem Maße angekommen zu sein, dass 

grundlegende strukturelle Änderungen angefasst werden. Um 

es vorweg zu nehmen: Der Wohnungsmarkt spiegelt zwar die 

gesamtgesellschaftliche Entwicklung wider, aber die Woh- 

nungswirtschaft im Allgemeinen als auch unsere Genossen- 

schaft im Besonderen, können diese Fehlentwicklungen und 

Verwerfungen weder reparieren noch ausgleichen. Dafür muss 

die Politik geeignete Instrumente entwickeln und umsetzen. 

Gleichwohl müssen und werden wir unseren Beitrag leisten. 

Die Aktivierung nachbarschaftlichen Wohnens einschließlich 

der damit verbundenen Integrationsbemühungen gehören 

ebenso dazu, wie die Bereitstellung von Wohnraum für breite 

Schichten der Bevölkerung und ein zu richtender Focus auf 

junge Generationen. Dabei gilt es, innovativ zu sein und Ent- 

wicklungen frühzeitig zu erkennen. 

Durch die Schaffung von Barrierefreiheit in Wohnungen, 

energetische Sanierung, maßvolle Miethöhepolitik oder die 

Integration von sozialen Diensten in die Leistungspalette 

bieten wir ein Produkt von hohem sozialem und volkswirt- 

schaftlichem Wert, welcher bei unseren Mitgliedern geschätzt 

wird und in der Öffentlichkeit Beachtung findet. 

Unsere Klientelpolitik folgt dabei einer einfachen Formel: 

„Die Mitglieder unseres Hauses sollen Förderung und Privile- 

gien durch eine gute und sozial verantwortbare Wohnungs- 

versorgung zu angemessenen Preisen erfahren.“ 

Diesem Anspruch werden wir uns auch im Jahre 2010 stellen 

und damit folgen wir kontinuierlich den Wertvorstellungen, 

wie sie bereits zur Gründung vor 110 Jahren in der Genossen- 

schaftssatzung nieder geschrieben wurden. Schön, dass es in 

der veränderlichen Welt doch noch einen Platz für Beständig- 

keit gibt. 

In diesem Sinne hoffe ich, dass wir unseren selbst auferlegten 

Ansprüchen gerecht werden und zählen auf Ihre Treue zu 

unserem Haus. Mit diesem positiven Blick in die Zukunft und 

den besten Wünschen für ein frohes Weihnachtsfest und ein 

friedvolles Jahr 2010 

Herzlichst Ihr 

Sven Einsle, Mitglied des Vorstandes

Intern 

_ NEUER RAHMENVERTRAG FüR DIE VERSORGUNG MIT KABELFERNSEHEN 

UND MEDIALEN DIENSTEN 

Neuer Rahmenvertrag 

für die Versorgung mit Kabelfernsehen 

und medialen Diensten 

Die Geschichte des Kabelfernsehens ist bereits auf 

die Mitte der 1980 Jahre zurückzuführen, erfuhr 

breitere Anwendung Anfang der 1990 Jahre und 

bereits Mitte der 2000 Jahre lag die Versorgungs- 

dichte mit Kabelfernsehen bei 65% der deutschen 

Haushalte. 

Regelmäßig wurden und werden zwischen Kabel- 

netzbetreibern und Wohnungsunternehmen 

langfristige Verträge zur Versorgung der Woh- 

nungsbestände mit Fernsehsignalen geschlossen. 

Dies sichert den Wohnungsnutzern regelmäßig 

einen qualitativ hochwertigen Rundfunk- und 

Fernsehempfang. 

Allerdings werden durch dieses Prinzip die damit 

verbundenen Kosten der Belieferung mit Rund- 

funk- und Fernsehdiensten im Rahmen der Neben- 

kostenabrechnung den Wohnungsnutzern belastet. 

Manchen Wohnungsnutzern, die keine Fernseh- 

und Radiodienste nutzen oder andere Verfahren 

des Empfangs (z.B. DVB-S) bevorzugen, werden 

damit Kosten in Rechnung gestellt, die für diejenigen 

mit keinem oder einem geringen Nutzen 

verbunden sind. 

Wir haben intensiv geprüft, inwieweit dieser 

Umstand zu optimieren ist. Am Ende steht nunmehr 

ein neuer langfristiger Rahmenvertrag für 

Kabelfernsehen, der jedoch im Bereich der damit 

verbundenen Kostenbelastung und der Nutzungsmöglichkeiten 

für multimediale Dienste erhebliche 

Verbesserungen zum aktuellen Vertragsstand 

mit sich bringt. 

Aktuell verfügt die Genossenschaft über zahlreiche 

Versorgungsverträge für unterschiedliche 

Wohnungsbestände mit unterschiedlichen Laufzeiten 

und unterschiedlichen Preisen. 

Es ist uns gelungen, diesen Vertrags-Mix zu harmonisieren 

und für nahezu alle Wohnungsbestände 

der Genossenschaft einen globalen Rahmenvertrag 

abzuschließen, welcher ab dem 01.03.2010 

Gültigkeit erlangt. 

Dieser Miet- und Betriebsvertrag 

zur Versorgung mit Rundfunk-, Fernseh- und 

Multimediadiensten regelt die zukünftige Versorgung 

der Wohnungsbestände mit analogen 

und digitalen Hörfunk- und Fernsehprogrammen 

(‚Free-TV’), digitalen Pay-TV-Angeboten sowie 

digitalen Medien- und Telekommunikationsdiensten, 

als auch die Bereitstellung von Internetzugängen, 

Telefon über Kabel und damit verbundene 

Angebote. 

Je nach mietvertraglicher Basis wird Ihre Wohnung 

derzeitig entweder mit einer Grundversorgung 

(minimal 8 analoge Fernsehprogramme und das 

UKW-Programmangebot für das Radio) oder einer 

Vollversorgung angebunden, was der sog. Regelleistung 

des Kabelnetzbetreibers entspricht. Die 

Wohnungsnutzer mit Grundversorgung haben die 

Möglichkeit, einzelvertraglich mit dem Kabelnetzbetreiber 

noch den Bezug einer Zusatzversorgung 

einzukaufen, um das Kabelfernseh-Programmangebot 

zu erweitern. 

Nur für wenige Wohnungen der Genossenschaft 

bieten wir kein mietvertragliches Versorgungsangebot 

im Bereich Fernsehen und Hörfunk. Diese 

Wohnungsnutzer schließen für die Nutzung von 

entsprechenden Diensten Einzelverträge ab oder 

nutzen andere Empfangsmöglichkeiten. 

Der neue Globalvertrag ändert an dieser grundlegenden 

Situation nichts und greift auch nicht in 

bestehende mietvertragliche Vereinbarungen ein. 

Grundversorgung Entgelt brutto | pro WE und Monat 

ab 01.03.2010 2,76 Euro incl. 19 % MwSt 

Zusatzversorgung Entgelt brutto | pro WE und Monat 


Vollversorgung Entgelt brutto | pro WE und Monat 


Konditionsübersicht zur Versorgung mit Breitbandkabelangeboten 

Es gibt folgende wesentliche Änderungen 

bzw. Informationen für Sie: 

1. Die Preise für die aktuelle Versorgungsqualität 

ermäßigen sich deutlich. 

2. Die Wohnungsnutzer mit Grundversorgung 

haben die Möglichkeit, mit einer Ergänzungsvereinbarung 

zum Dauernutzungsvertrag die 

Versorgungsqualität auf eine Vollversorgung 

umzustellen, was deutliche Kostenvorteile 

gegenüber einer Grundversorgung in Verbindung 

mit einer Zusatzversorgung mit sich bringt. 

3. Für alle im Globalvertrag eingeschlossenen 

Wohnungen wurde vereinbart, dass die Breit- 

bandkabelanlagen in der Weise ausgebaut 

werden, dass für alle Wohnungen spätestens 

bis zum Dezember 2011 eine Versorgung mit 

multimedialen Diensten (Telefon, Internet) 

angeboten werden kann. 

4. Die zusätzlichen Breitbandkabelangebote 

(z.B. Multimedialeistungen) werden vom Kabel- 

netzbetreiber gesondert vermarktet und auf der 

Basis von Einzelverträgen mit den Wohnungs- 

nutzern abgerechnet. Eine Abrechnung über 

die Betriebskosten ist nicht vorgesehen. 

Von besonderer Bedeutung dürften jedoch die 

Preiskonditionen ab 01.03.2010 sein, welche wir 

Ihnen nebenstehend aufgeführt haben. Damit 

verringern sich die Kostenbelastungen für den 

Empfang von Fernseh- und Hörfunkprogrammen 

für den Großteil unserer Wohnungsnutzer deutlich 

um ca. 30%. Wir hoffen, dass dies Ihre Zustim- 

mung findet. 

bwv intern 5

6 

bwv intern 

inFoRmAtion 

› 

Ab dem 01.01.2010 gibt es 

einen übergang der Entsorgungspflicht 

auf die 

Alba Consulting GmbH. 

Intern 

_ Neuer rahmeNvertrag für die Wertstoff- 

eNtsorguNg voN PaPier uNd PaPPe 

Neuer Rahmenvertrag für die Wertstoffentsorgung 

von Papier und Pappe. 

Im Bereich der Wiederaufbereitung von Papier und Pappe 

sind in der Vergangenheit große Veränderungen infolge 

gesetzlicher Regelungen, der technischen Aufbereitungs- 

technologien und der Preisentwicklung am Markt für 

Recyclingmaterialien aufgetreten. 

Die Auftragslage der Papier- und Kartonindustrie ist aufgrund 

der Finanz- und Wirtschaftskrise schlecht, was in der Folge zu 

rückläufigen Altpapierbestellungen führt und von den Entsor- 

gungsunternehmen oftmals auf die Kunden mit allgemeinem 

Preisanstieg abgewälzt wird. 

Es freut uns, dass wir nunmehr für zwei Jahre mit der Alba 

Consulting GmbH einen Rahmenvertrag für alle Entsorgungs- 

standorte der Genossenschaft abschließen konnten, der nicht 

nur Preisstabilität bei der Altpapierentsorgung, sondern 

deutliche Einsparungen für die Wohnungsnutzer mit sich 

bringt. 

Zum 01.01.2010 wird es einen fließenden übergang der Ent- 

sorgungspflicht vom bisherigen Dienstleister auf die Alba 

Consulting GmbH geben. Hinsichtlich des Ladeturnus werden 

keine Veränderungen eintreten, jedoch werden die Ladetage 

den Tourenplänen des neuen Entsorgungsunternehmens 

angepasst. 

Sollten Ihnen Probleme bei der Umstellung auf den neuen 

Dienstleister bekannt werden, bitten wir Sie, Ihren zuständigen 

Verwalter zu informieren. Dieser wird sich umgehend um eine 

Problemlösung bemühen. 

Das Recycling von Altpapier gilt nach unserem Dafürhalten als 

alternativlos für eine nachhaltige Ressourcennutzung und hat 

eine hohe wirtschaftliche und ökologische Bedeutung erlangt. 

Mit dem Vertragsabschluss ist es gelungen, dass die nahezu 

kostenneutrale Entsorgung dieser Wertstoffe die Wohnungs- 

nutzer noch verstärkt zur Mülltrennung anhält. 

Dies schont den Geldbeutel und auch die Umwelt. 

W u s s t E n s i E s c H o n , 

dass jeder Deutsche 256 kg (Jahr: 2007) 

Papier verbraucht? 

dass zur Produktion von einer Tonne Frischpapier ein 

ähnlich hoher Energieeinsatz notwendig ist, wie zur 

Herstellung von einer Tonne Stahl? 

dass zur Herstellung von einer Tonne Frischpapier 

ca. 100.000 l Wasser eingesetzt werden müssen? 

dass die von den Entsorgern erfasste und der Papierindustrie 

zugeführte Altpapiermenge im Jahr 2007 

bei 15,4 Mio. t. lag? 

dass nach Schätzungen 18–25% der weltweiten 

CO2-Emissionen durch die Waldvernichtung und 

deren Folgen verursacht werden? 

dass Altpapier breite Verwendung bei der Herstellung 

von Dämmmatten findet? 

dass Recyclingpapier aus mind. 95 % Altpapier besteht?

Intern 

_UNTERNEHMENSLEITBILD – GESTALTEN SIE MIT! 

Unternehmensleitbild – gestalten Sie mit! 

Wir haben seit nahezu 110 Jahren ein Leitmotiv, an dem wir 

uns täglich messen. Es definiert unsere Verantwortung und 

Pflichten gegenüber unseren Mitgliedern im Rahmen der 

Wohnungsversorgung und findet unter § 1 unserer Satzung 

einen verbalen Niederschlag. 

Flankiert wird dieses zentrale Credo jedoch durch zahlreiche 

ungeschriebene Verhaltensregeln, Werte und Normen, 

denen wir uns ebenso verpflichtet fühlen und die unser 

Verhältnis zu Mitarbeitern, Geschäftspartnern, dem Gemein- 

wesen, sozialen Werten, unserer Stadt oder der Umwelt 

prägen. 

Aufsichtsrat und Vorstand haben sich in diesem Zusammen- 

hang entschieden, ein komplexes Unternehmensleitbild zu 

entwickeln und zu formulieren. Dieses soll in der Zukunft 

Handlungsleitfaden und Wertebekenntnis der Genossen- 

schaft sein. 

Dazu wird in Kürze eine Projektgruppe ihre Arbeit aufneh- 

men, um diese Vorstellung umzusetzen. Die Projektgruppe 

setzt sich aus Mitgliedern der Vertreterversammlung, Mitarbeitern, 

Mitgliedern des Aufsichtsrates und der Geschäftsleitung 

zusammen. 

Am Ende – so die Zielsetzung – wird das Unternehmensleitbild 

das Selbstverständnis der Genossenschaft in Worte 

kleiden und damit nachlesbar bzw. für die Mitglieder einforderbar 

sein. 

Viele Unternehmen des Mittelstandes verfügen bisher nicht 

über ein klar definiertes Unternehmensleitbild. 

Es stellen sich die Fragen: 

Welche Funktion hat ein Leitbild in der Genossenschaft? 

Welchen Sinn macht es? Wieso ist es wichtig, wenn andere 

Unternehmen offensichtlich auch ohne auskommen? Worin 

liegt der positive Effekt und Nutzen? 

Das Leitbild wird Aussagen über die eigentliche Daseinsberechtigung 

der Genossenschaft enthalten, also Visions- 

Aspekte. Sozusagen das „Was“ & „Warum“. Daneben gibt das 

Leitbild Auskunft über Werte, die Unternehmenskultur und 

das „Wie“ zur Zielerreichung. 

In einer Welt, in der das Produkt Wohnung oft sehr austauschbar 

und von vergleichbarer Qualität ist, wird das 

Unternehmensleitbild zu einer elementaren Voraussetzung 

für geschäftlichen Erfolg und Mitgliederidentifikation. 

Aber ein Unternehmensleitbild muss mit Leben gefüllt sein! 

Geschriebener Text, der folgenlos bleibt, ist sicher schön in 

einem dekorativen Rahmen für die Besucher der Genossenschaft 

anzusehen. Ergeben sich allerdings keine Konsequenzen 

für die Wahrnehmenden eines Leitbildes, dann ist 

es eine schmückende Worthülse – die bedeutungslos bleibt! 

Deshalb sind uns Ihre Anregungen zu einem Unternehmensleitbild 

wichtig. 

Insbesondere interessieren uns die Antworten 

auf folgende Fragen: 

Welchen Werten sollte sich die Genossenschaft 

zukünftig verpflichtet fühlen? 

Welche Vision sollte die Genossenschaft 

mit der täglichen Arbeit anstreben? 

Was soll Auftrag und Selbstverständnis 

der Genossenschaft sein? 

Welche Kunden sollen mit unseren Leistungen 

versorgt werden? 

Welches Verhältnis soll die Genossenschaft zur Umwelt, 

gesellschaftlichen Werten und zu Berlin pflegen? 

Welche Grundsätze der Zusammenarbeit sollten im Verhältnis 

zu Mitarbeitern und Geschäftspartnern gelten? 

Gern werden wir Ihre Anregungen und Wertvorstellungen in 

die Leitbildentwicklung einfließen lassen. Sollte im Ergebnis 

unsere Genossenschaft wahrnehmbar mehr Persönlichkeit 

ausstrahlen, hätte sich der Aufwand gelohnt. 

Helfen Sie mit und senden Sie uns bitte Ihre Meinungen und 

Anregungen zum Unternehmensleitbild. 

Herzlichen Dank! 

 

bwv intern 

7 

KontAKt 

› 

Meinungen und 

Anregungen zum Thema 

senden Sie bitte an: 

BWV zu Berlin eG 

Projektgruppe 

Unternehmensleitbild 

Lutherstr. 11 | 12167 Berlin 

oder an 

eMail: info@bwv-berlin.de

8 bwv interview 

Interview 

_ „UP TO DATE“ ZU JEDER ZEIT – NEUE KOMMUNIKATIONSWEGE IN DER GENOSSENSCHAFT 

Im Zeitalter von Email und Internet sind Informationen 

einer enormen Schnelllebigkeit unterworfen. 

Was eben noch aktuell war, ist nach nur 

kurzer Zeit schon wieder veraltet. Man kann es 

schrecklich finden oder als Segen, aber eine 

Tatsache bleibt: Die Kommunikationswege zwischen 

Menschen, aber auch die zu Ihrer Genossenschaft 

haben sich gewandelt und werden sich 

weiter wandeln. 

Experten glauben, dass moderne Informationsund 

Kommunikationstechniken einen fundamentalen 

gesellschaftlichen Umbruch auslösen, andere 

glauben, dass wir uns bereits darin befinden. 

Die Wohnungswirtschaft hatte lange Zeit ein 

verstaubtes Image und eine allzu konservative 

Einstellung im Bezug auf Neuerungen. Die 

Bedarfslage an Wohnraum als einem Grundbedürfnis 

der Menschen erlaubte der Branche lange 

Zeit, sich Trends nicht anschließen zu müssen. 

Doch die Zeiten haben sich geändert. Neue Kommunikationswege 

sind unerlässlich für die kontinuierliche 

und komfortable Pflege der Mitgliederbeziehungen, 

sie sind kostengünstig und 24 

Stunden am Tag verfügbar. 

„Das Internet und das Medium Film bieten unlimitierte 

Möglichkeiten zur Kommunikation. Man 

muss sie nur nutzen.“ meint Sven Peter, Geschäftsführer 

der Agentur plan:b. Die Agentur plan:b 

konzipiert und realisiert audiovisuelle Medien für 

die Immobilienwirtschaft und die Themen Bau, 

Architektur & Wohndesign und begann im Jahre 

2009 die mediale Zusammenarbeit mit der Genossenschaft 

mit innovativen Einzelprojekten. 

Das Medium Film und Bild als nonverbaler 

1 Kommunikationsträger beherrscht unseren 

Alltag. Sehen Sie die Zeit gekommen, dass auch 

die Beamten-Wohnungs-Verein zu Berlin eG ver- 

mehrt dieses Medium einsetzt? Ja sicher, wobei 

gerade der Film kein nonverbaler Kommunikations- 

träger ist. Im Gegenteil, zu jedem gezeigten Bild 

lassen sich Informationen über gesprochenen Text 

von den Akteuren des Films oder als Moderation 

aus dem Hintergrund transportieren. Selbst unter- 

legte Musik oder sogar Geräusche können die 

Kommunikationswirkung deutlich erhöhen. Es 

gibt aber noch drei andere Gründe, warum es sich 

(auch für eine Wohnungsgenossenschaft) lohnt, 

auf den Film als Kommunikationsträger zu setzen: 

Erstens ist Film für den Zuschauer ein sehr 

gewohntes und beliebtes Medium, zweitens sind 

die Herstellungskosten für Filmproduktionen in 

den letzten Jahren rapide gesunken, drittens ist 

die notwendige Infrastruktur zum Verbreiten von 

Filmen über das Internet ausgereift und flächen- 

deckend verfügbar. Zusammenfassend ist der Film 

also ein kommunikationsstarkes und kostengünstiges 

Medium – mir fällt ehrlich gesagt kein Grund 

ein, warum die Beamten-Wohnungs-Verein zu 

Berlin eG darauf verzichten sollte. 

2In der Antike schrieb man auf Papyrus oder 

auf Wachstafeln. Inzwischen haben elektronische 

Medien den Printmedien den Rang abgelaufen. 

Gibt es bereits einen Trend für die Zeit 

nach dem multimedialen Zeitalter? Prognosen für 

die Zeit danach zu treffen, ist schwer. Das spannende 

an der heutigen Zeit ist die Vielfältigkeit 

der Kommunikation. Denken Sie an Web 2.0 und 

seine verschiedenen Formate: StudiVZ, Xing, 

Facebook, Twitter, Blogs usw. Das ist Kommunikation 

zum Mitmachen und für jeden zugänglich. Ein 

Trend könnte hier sein, dass sich dauerhaft nur 

durchdachte Formate durchsetzen. Letztlich ist 

auch die Qualität der Kommunikation entscheidend. 

Ein schlauer Mensch hat mal gesagt, mit 

zunehmenden Kommunikationmöglichkeiten 

nimmt die Qualität der Kommunikation ab. Da ist 

etwas Wahres dran. Hat man zu meiner Schulzeit 

noch Liebesbriefe auf Papier geschrieben, lädt 

man heute seine Angebetete wahrscheinlich in 

die „Willst‘e-mit-mir-gehen Gruppe“ bei SchülerVZ 

ein. 

Die Informationsflut raubt kostbare Zeit, um 

3 die wesentliche Information von der unwesentlichen 

zu trennen. Haben Sie ein Rezept, um 

der Zeitvergeudung entgegenzuwirken? Beide 

Seiten sind gefordert. Der Informationssuchende 

auf der einen, und das sind wir ja alle nahezu 

täglich, muss sich auseinandersetzen mit der 

Informationsvielfalt und vor allem mit den 

Wegen, wie die Informationen zu ihm gelangen. 

Medienkompetenz nennt sich so etwas. Auf der 

anderen Seite steht der Absender von Informati- 

onen in der Pflicht, auf ein Mindestmaß an Quali- 

tät zu achten - inhaltlich wie visuell. Nachlässig 

recherchierte Inhalte, die schlecht aufbereitet 

sind, verschwenden in der Tat nur Zeit. Ein Patent- 

rezept dagegen gibt es wohl leider nicht, es ist 

vielmehr ein andauernder Lernprozess, mit dem 

so früh wie möglich begonnen werden sollte - am 

besten schon in der Schule. 

Unsere Mitglieder werden anspruchsvoller. 

4 Dies nicht nur im Hinblick auf die wohnliche 

Versorgung, sondern auch im Hinblick auf Bera- 

tung und Aufklärung. Kann das Internet die per- 

sönliche Betreuung wirkungsvoll ergänzen? 

Ergänzen ist das Stichwort. Der persönliche 

Kontakt zwischen Menschen ist durch kein noch 

so modernes Kommunikationsmedium zu ersetzen. 

Aber der Weg dorthin kann durch ein multimedi- 

ales Angebot verschönert und sogar erleichtert 

werden. Das Internet spielt dabei natürlich eine 

zentrale Rolle. Hier kann jedes Kommunikations- 

anliegen auf sehr einfache und schnelle Weise 

transportiert werden. Das spart Geld und Zeit. 

Die Genossenschaft plant, die Kinder- und 

5 Jugendarbeit auf den Bereich der medialen 

Welt auszudehnen und dahingehend Möglich- 

keiten der Freizeitaktivitäten anzubieten. Halten 

Sie das Engagement für lohnenswert - und was

noch wichtiger ist – würden Sie sich in diesbe- 

zügliche Projekte einbringen? Engagement in der 

Kinder- und Jugendarbeit ist sicher immer lohnens- 

wert und die mediale Welt besitzt eine gewisse 

Anziehungskraft, die gerade auf junge Menschen 

besonders wirkt. Zu sehen wie ein Film entsteht, 

welche Arbeitsschritte notwendig sind von der 

Planung bis zur Umsetzung, ist eine spannende 

Sache. Auch die technische Seite der Filmproduk- 

tion ist anspruchsvoll wie faszinierend zugleich. 

Vor und hinter der Kamera gibt es viele interes- 

sante Jobs. Hier kann die Kinder- und Jugend- 

arbeit anknüpfen und vielleicht sogar eine erste 

berufliche Orientierung geben. Aber auch als Frei- 

zeitbeschäftigung eignet sich das Herstellen multi- 

medialer Inhalte. Film ist Teamarbeit. Gemeinsam 

mit interessierten Kids einen BWV-Jugendsender 

aufzubauen, wäre eine Aufgabe, der ich mich 

gerne stellen würde. 

6Ihre Agentur hat in diesem Jahr einen Kurzfilm 

über unser erstes Ferien-Camp am 

Werbellinsee gedreht. Die Resonanz darauf war 

groß und von Begeisterung getragen. Was war 

das Rezept? Also, zunächst möchte ich mich an 

dieser Stelle mal bei den Darstellern bedanken. 

Das sind nämlich die eigentlichen Stars. Ohne die 

Kinder und Jugendlichen, die sich wie selbstver- 

ständlich von unserer Kamera über die Schulter 

schauen ließen, wäre der Film nichts geworden. In 

der anschließenden Postproduction, also dem 

Schnitt und der Vertonung, war mein Anspruch, 

einen Film herzustellen, der in erster Linie den 

Kindern und Jugendlichen gefällt und der den 

Spaß des Feriencamps widerspiegelt. Wenn uns 

das gelungen ist, hat sich der Aufwand gelohnt. 

Der Einfluss einer guten Kommunikations- 

7 strategie auf die Mitgliederzufriedenheit 

lässt sich bekanntlich schwer messen. Glauben 

Sie, dass die Mitglieder unseren Einsatz der 

neuen Medien schätzen? Auf jeden Fall. Ein 

abwechslungsreiches Medienangebot macht den 

Auftritt eines Unternehmens im Netz attraktiver. 

Besucher der Internetseite bleiben länger und 

kommen wieder. Einen Blick hinter die Kulissen 

der Verwaltung zu werfen, ist für viele bestimmt 

genauso interessant wie die regelmäßige Bericht- 

erstattung über die verschiedenen Aktivitäten der 

Genossenschaft. Das gilt für Kinder- und Jugend- 

arbeit genauso wie für Ausflüge des Seniorenrats. 

Aber auch ganz praktische Anliegen können auf 

diese Weise kommuniziert werden: Renovie- 

rungstipps, Gartenpflege oder eine eigene Koch- 

sendung - das lässt sich alles mit überschaubarem 

Aufwand umsetzen und trägt mit Sicherheit dazu 

bei, die Genossenschaft als modernen Dienstleis- 

ter in der Wohnungswirtschaft wahrzunehmen. 

8Es gab Stimmen aus unserer Mitgliedschaft, 

dass eine Online-Ausgabe unserer Mitgliederzeitschrift 

die Wertigkeit beim Leser erhöhen 

würde und sich auch die Homepage (www.bwv- 

berlin.de) als Kommunikationsträger noch besser 

nutzen ließe. Teilen Sie diese Einschätzung? Die 

teile ich. Die Mitgliederzeitschrift ist ein durchaus 

ambitioniertes Magazin, sie erscheint leider nur 

drei Mal im Jahr. Eine Onlineausgabe hätte den 

Vorteil, dass hier laufend Beiträge, egal, ob als 

Text, Bild oder Film, veröffentlicht werden 

könnten. Das macht die Kommunikation leben- 

diger und aktueller. Gerade in der Kombination 

von Print- und Onlinemedien ergeben sich 

Synergien, von denen letztlich beide Formate 

profitieren würden. Artikel aus der Printausgabe 

könnten z.B. als Filmbeitrag umgesetzt werden. 

Im umgekehrten Fall kann ein Filmbeitrag aus 

dem Internet ausführlich in der nächsten 

Printausgabe diskutiert werden. Eine Onlineaus- 

gabe der Mitgliederzeitschrift würde außerdem 

die Möglichkeit bieten, an der Kommunikation 

teilzunehmen. Beiträge könnten kommentiert 

werden, Leser könnten eigene Inhalte veröffentli- 

chen. Ein offenes Kommunikationsmedium für 

Mitglieder, das passt doch gut zum Geist der 

Genossenschaft. 

Sven Peter 

Die Beamten-Wohnungs-Verein zu Berlin eG 

9 möchte zukünftig die Anbindung an den 

Bereich Familie, Jugendliche und Kinder intensi- 

vieren. Wäre ein Schlüssel zum Erfolg die richtige 

multimediale Ansprache? Vielleicht nicht gleich 

der Schlüssel, aber mit Sicherheit ein wichtiger 

Baustein. Wenn man für sein Kommunikations- 

anliegen auf verschiedene Kanäle setzt, ist das 

bestimmt kein Nachteil. Gerade junge Menschen 

nutzen Onlinemedien viel eher, um sich zu infor- 

mieren, bevor sie eine gedruckte Broschüre 

durchlesen. Ein ausgewogenes Verhältnis von 

Information und Unterhaltung ist dann in der 

Tat der Schlüssel zum Erfolg. 

Eine private Frage zum Schluss: Möchten 

10 Sie nicht lieber Hollywood-Filme drehen, 

als Trailer für die Wohnungswirtschaft? (lacht) 

Ich glaube nicht, dass ich in Hollywood vermisst 

werde. Außerdem bin ich schon über 10 Jahre in 

der Wohnungswirtschaft und fühle mich hier 

sehr wohl. Sollte das mal nicht mehr klappen, 

dann drehe ich Tierfilme. 

bwv interview 9

10 bwv ratgeber 

inFoRmAtion 

› 

Weitere Informationen 

erhalten Sie im Internet 

unter: 

www.schadenprisma.de 

Rat und Tat 

_BRANDGEFAHREN DURCH ELEKTRISCHE HAUSHALTSGERÄTE 

Heute ist ein Leben ohne elektrische Haushaltsgeräte überhaupt 

nicht mehr denkbar. In den letzten Jahren wurden 

private Haushalte regelrecht vollgestopft mit elektrischen 

Geräten, die aber letztendlich alle eine potenzielle Zündquelle 

für Brände darstellen. 

Die Feuersozietät als eine der ältesten Versicherungen 

Deutschlands hat in ihrer Fachzeitschrift Schadenprisma 

dieses Thema aufgegriffen und wesentliche Risikofaktoren 

benannt. Hier eine Zusammenfassung: 

Typische Brandursachen sind: 

Kontaktfehler, „Wackelkontakt“ in Steckdosen oder Geräten. 

Nutzwärme von unbeaufsichtigt betriebenen Geräten 

(z.B. Elektroherde). 

Versagen von Steuerungs- und Regeleinrichtungen, 

was zu brandgefährlichen Temperaturen an den Geräten 

führen kann. 

überlastung von Stromkreisen durch den Anschluss zu 

vieler elektrischer Geräte 

Zunahme von „Billiggeräten“ in privaten Haushalten. 

Nicht alle Elektrogeräte sind gleichermaßen brandgefährlich: 

Geräte, die sich während des Betriebes deutlich erwärmen, 

sind gefährlicher als solche, die keine starke Erwärmung 

aufweisen. 

Die Wärmeentwicklung kann bestimmungsgemäß sein 

(z.B. Elektroherd, Toaster,) – aber sie kann auch zu einem 

nicht gewünschten Nebeneffekt führen (z.B. Fernsehgerät). 

Geräte, die zusätzlich zur Wärmeentwicklung mit Wasser 

bzw. Feuchtigkeit in Berührung kommen, sind aus Sicht 

der Brandgefährdung besonders risikobehaftet (Waschmaschinen 

oder Wäschetrockner). 

Hitliste der Brandverursacher im Haushalt: 

Elektrogeräte, die am häufigsten brandursächlich in den 

Statistiken stehen, sind an erster Stelle die Wäschetrockner, 

gefolgt von Fernsehgeräten, Kühl- und Gefriergeräten, 

Geschirrspülern und Waschmaschinen. 

Damit stehen gleich drei Geräte ganz oben, die beide Risikofaktoren 

(Wärme und Feuchtigkeit) in sich vereinen. 

Typische Brandhergänge: 

Durch mangelhafte Kontakte im Bereich von elektrischen 

Steuerungen entstehen hohe Temperaturen an diesen 

Fehlerstellen, die vorhandene Kunststoffteile im 

Geräteinneren entzünden. 

Eingesetzte Geräteheizungen führen häufig zu Brandschäden, 

wobei der hohe Kunststoffanteil im Gerät die 

Brandausbreitung beschleunigt. 

Fazit: 

Alle elektrischen Haushaltsgeräte sind potenzielle Zündquellen. 

Zur Vermeidung von Brandgefahren 

werden folgende Empfehlungen gegeben: 

Elektrische Geräte niemals unbeaufsichtigt betreiben. 

Beim Verlassen der Wohnung sollten alle elektrischen 

Geräte – soweit sinnvoll und möglich – ausgeschaltet sein. 

Bei festgestellten „Wackelkontakten“ Geräte nicht weiterbetreiben, 

sondern einen Fachmann mit der Reparatur 

beauftragen. 

überlastung der Stromkreise vermeiden. 

Beim Kauf elektrischer Geräte auf Qualität achten – viele 

Billiganbieter vernachlässigen die Belange des Brandschutzes. 

Offenes Feuer in unmittelbarer Nähe von elektrischen 

Geräten vermeiden (z.B. keine Kerzen auf Fernsehgeräten 

aufstellen – die Gehäuse aus Kunststoff sind sehr 

leicht entzündbar).

Leserbriefe 

„Bitte teilen Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche mit“ 

die redaktion 

Sehr geehrter Herr Einsle, hier und jetzt 

muss ich es endlich einmal loswerden! 

Unsere Hauswartfrau, Frau Frommholz, ist große 

Klasse! Es ist noch nicht einmal 6.00 Uhr. Mein 

Tag beginnt. Auf dem ersten Gang durch unsere 

geliebte Wohnung öffne ich die Fenster, um die 

Frühlingsluft hereinzulassen. Mein Blick fällt in 

den Hof. Frau Frommholz ist schon in Aktion. Sie 

fegt Müllanlagen-Wege und geht in alle Ecken mit 

Besen und Schaufel. Aufgang und die Anlage sind 

immer ein erfreulicher Anblick! Es ist mir unbegreiflich, 

wie eine Mutter von 6 Kindern so gute 

Arbeit leisten kann. Den Winterdienst betreibt 

sie genauso gut. Das muss mal gesagt sein. Im 

Frühjahr werden die Treppenläufer aufgerollt und 

nach der Reinigung entrollt und angenagelt und 

die Flurfenster geputzt. Und das in 8 Aufgängen 

à 4 Etagen ohne Fahrstuhl! Wenn da nicht einmal 

ein Lob fällig ist! Nebenbei bemerkt empfinde ich 

das Auf- und Entrollen der Teppiche als überflüssig. 

Es grüßt Sie 

Ulrike Sackmann_Hildegardstr. 19_10715 Berlin 

Ihre Zeilen freuen uns, das wird Sie nicht 

wundern. Ihr Lob ist berechtigt und wiegt umso 

schwerer, da Frau Frommholz nicht nur mit Leidenschaft 

Hauswartin ist, ihre große Familie versorgt 

und sich für das nachbarschaftliche Miteinander in 

ihrer Wohnanlage einsetzt, sondern auch eine 

allseits geschätzte Kollegin bei den Mitarbeitern ist. 

Unsere Genossenschaft kann sich glücklich schätzen, 

in vielen Wohnanlagen sehr engagierte 

Hauswarte beschäftigt zu haben. Viele Aufgaben 

werden durch Hauswarte wahrgenommen, die 

weder im Arbeitsvertrag stehen, noch vergütet 

werden. Ist es nicht ein Glück, in der Wohnanlage 

einen Ansprechpartner zu haben, der sich ernsthaft 

um die Anliegen kümmert, freundlich ist und 

die Bewohner mit Namen kennt? P.S. In größeren 

Abständen ist es tatsächlich sinnvoll, die Teppichläufer 

aufzunehmen und darunter zu reinigen. 

Insbesondere nach der Winter- und Schlecht- 

Wetter-Periode hat sich viel Schmutz angesammelt. 

Auch werden die Läufer in größeren Abständen 

verzogen, um das schnelle Abtreten des 

Teppichs an den Stufenkanten zu vermeiden. 

Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem 

Interesse habe ich den o.g. Artikel in der Mitgliederzeitschrift 

Nr. 2 vom August 2009 gelesen 

und habe dazu folgendes mitzuteilen: 

Das Projekt Altersvorsorgekonzept zur Wohnkostenreduzierung 

im Alter findet meine volle Zustimmung, 

eine Idee zur praktischen Umsetzung 

kann ich nicht anbieten, da hierbei neben den von 

Ihnen angeführten Aspekten sicherlich noch eine 

ganze Reihe individueller Aspekte zu berücksichtigen 

sind. Ich habe aber Interesse daran, an der 

Erarbeitung dieses Modells mitzuwirken, sofern 

noch Hilfe erforderlich ist. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ulrike Funke_Vereinsweg 6_14059 Berlin 

Herzlichen Dank für Ihre Bereitschaft einer 

Mitarbeit am Projekt Altersvorsorgekonzept zur 

Wohnkostenreduzierung im Alter. Gern kommen 

wir zu gegebener Zeit auf Ihr Angebot zurück, 

denn viele Köpfe produzieren auch viele Ideen. 

Leider stellt sich die Erarbeitung eines umsetzungsfähigen 

Konzeptes schwieriger dar, als 

angenommen. Dies liegt weniger an unserer 

Kreativität oder der technischen Umsetzung. 

Vielmehr gestaltet sich die steuerliche Behandlung 

als schwierig bzw. es ist zu befürchten, dass 

die geplanten Vorsorgebeträge einer Vollbesteuerung 

unterliegen, was die Wirtschaftlichkeit eines 

solchen Modells eher belastet. Wir lassen uns 

jedoch nicht entmutigen und prüfen zurzeit Alternativen. 

Gern werden wir bei Fortschritten darüber 

berichten. 

Sehr geehrte Damen und Herren, würde mir 

für „Mein Zuhause“ einen Artikel mit dem 

Thema „Zukunft HD Digital-TV, Kabel-Internet“ 

wünschen. Speziell hätte ich gerne Auskunft, wie 

der Stand der Dinge für die Zukunft im Hinblick 

HD TV etc. in unserer Wohnanlage ist. Der analoge 

wie auch digitale Empfang ist bei manchen 

Programmen nicht optimal. Ist eine Erneuerung 

der Anlage, Anschluss an das Kabelausbaugebiet 

(Telefon-Internet) geplant? Welche Firma ist 

Ansprechpartner für die Bestellung von Digital- 

bwv dialog_leserbriefe 

programmen? (Kabel-Deutschland speist zwar ein, 

ist aber nicht Ansprechpartner, Telecolumbus bot 

mal an, jetzt nicht mehr) Das TV-Kabelnetz hier in 

der Hausanlage wird von Kabel Deutschland und 

einer Sat-Schüssel eingespeist. Bei der letzten 

Änderung in der Anlage wurde „Comedy Central 

Deutschland“ vom Satelliten aufgeschaltet. Dieser 

Sender wird auch vom Kabelnetz eingespeist 

und somit doppelt. Mein Vorschlag wäre, einen 

anderen Sender aufzuschalten. Mein Favorit 

z.Zt. ist Tele 5. Vielleicht kann ja der BWV für 

alle Wohneinheiten einen Partner finden und so 

Kosten sparen. Ich kenne da ein gutes Beispiel aus 

Hamburg (wilhelm.tel) Mit freundlichen Grüßen 

Michael Hensel_Klingsorstraße 52_12167 Berlin 

Gern greifen wir Ihre Anregung auf und 

werden in unserer nächsten Ausgabe unter der 

Rubrik ‚Rat und Tat’ Trends und Wissenswertes 

über hochaufgelöstes Fernsehen, Settop-Boxen, 

HD-fähige TV-Geräte etc. thematisch behandeln. 

In der Vergangenheit haben wir jedoch bereits in 

der Aprilausgabe 2007 unserer Mitgliederzeitschrift 

das Schwerpunktthema Fernsehen, Telefon 

und High-Speed-Internet aus einer Leitung behandelt 

und auch in dieser Ausgabe finden Sie 

Wissenswertes über unsere Kabelnetzversorgung 

auf Seite 5. Hinsichtlich Ihres Vorschlages, die 

Senderbelegung der Kabelfernsehenversorgung 

zu ändern, müssen wir Sie jedoch enttäuschen. 

Leider ist es uns nicht möglich, individuellen 

Einfluss auf die Programmpakete zu nehmen. 

Diese liegen im Verantwortungsbereich der 

Kabelnetzbetreiber. 

11

12 

bwv gemeinschaft 

Brandschutz in Wohnungen 

und im öffentlichen Bereich 

In der letzten Zeit kamen wiederholt besorgte 

Gemeinschaft 

Anfragen über den Brandschutz und das Rauchen 

in Wohnungen und besonders für allgemein 

zugängliche Räume, wie Treppenhäuser, Keller 

und Dachböden. Grundsätzlich ist dazu brand- 

schutztechnisch anzumerken, dass alle unsere 

Hausgruppen der jeweiligen Landesbauordnung 

zum Zeitpunkt der Erstellung entsprechen. Wobei 

zu erwähnen ist, dass sich beim Thema Brand- 

schutz die Bestimmungen kaum geändert haben. 

Änderungen beziehen sich im Wesentlichen auf 

Hochhäuser, (z.B. Feuerlöschleitungen) Blitz- 

schutzanlagen, brennende Materialien in der 

Wohnung und einiges mehr. Selbstverständlich 

werden diese Anlagen, wie auch die Rauchabzü- 

ge in den Treppenhäusern, jährlich gewartet und 

auf ihre Funktion überprüft. Weiterhin sind 

unsere Hauswarte und Verwalter/innen angewie- 

sen, darauf zu achten, dass alle Flucht- und 

Rettungswege freigehalten werden. Auch Sie 

können dazu beitragen, indem Sie z.B. keine 

Fahrräder und Kinderwagen in den Treppenhäu- 

sern abstellen. Ebenso sollte es selbstverständ- 

lich sein, nichts Leichtbrennbares in den Kelleroder 

Bodenräumen zu lagern. 

Sorgen haben unsere Wohnungsnutzer auch 

wegen des Rauchens in Treppenhäusern und 

anderen für die Allgemeinheit zugänglichen 

Räumen. Grundsätzlich gibt es keine Handhabe, 

das Rauchen in den vorgenannten Räumen zu 

verbieten. Dies kann man nur in gewerblichen 

Räumen, wo feuergefährliche Güter gelagert 

werden. Zurzeit können wir nur an die Vernunft 

unserer Wohnungsnutzer appellieren, aus gesundheitlichen 

und auch feuergefährlichen 

Gründen auf das Rauchen außerhalb der Wohnung 

zu verzichten. Unabhängig von dem Vorhergesagten 

bereiten wir zurzeit eine Änderung der 

Hausordnung vor. Darin soll das Rauchen in den 

Treppenhäusern, Dachböden und Kellern untersagt 

werden. Sobald der Aufsichtsrat diesem 

Entwurf zugestimmt hat, werden wir die neue 

Hausordnung an alle Wohnungsnutzer verteilen. 

_ BRANDSCHUTZ IN WOHNUNGEN 

SILVESTERFEUERWERK 

In diesem Zusammenhang wird häufig die Frage 

nach der Installation von Rauchmeldern gestellt. 

Eine gesetzliche Frist, Rauchmelder zu installieren, 

gibt es zurzeit in Berlin nicht. Mittlerweile 

sind in sechs Bundesländern Rauchmelder in 

Wohnungen bei Neubauten vorgeschrieben. über 

den Nutzen von Rauchmeldern braucht nicht 

diskutiert werden. Rechtzeitige Warnung vor 

Rauch und Feuer, besonders im Schlaf, verringern 

die Gefahr, dass jemand zu Schaden kommt. Ein 

Rauchmelder ist ein sinnvoller Schutz, da 

Menschen durch einen lauten Alarmton recht- 

zeitig aus dem Schlaf geweckt werden. 

Die Rechtsprechung und Versicherungsbestim- 

mungen hindern uns jedoch zurzeit als Vermieter, 

Rauchmelder zu installieren. Für alle Geräte, die 

wir installieren würden, müssten wir auch für die 

Funktion garantieren. Da alle Rauchmelder mit 

Batterien betrieben werden, müssten wir u.a. 

regelmäßig die Prüfung und auch die Funktions- 

fähigkeit der Signallampen überprüfen. Diese 

Leistung müsste als Wartung den Betriebskosten 

zugeschlagen werden. Weiterhin müsste eine 

zusätzliche Versicherung abgeschlossen werden, 

die wiederum umlagefähig ist. Es ist für jeden 

von Ihnen deshalb günstiger, Rauchmelder selbst 

zu montieren. Selbstverständlich sind wir gern 

bereit, Sie zu beraten, wenn Sie Ihre Wohnung 

mit einem oder mehreren Rauchmeldern ausstat- 

ten wollen. Wenn Sie einen Rauchmelder in der 

Wohnung anbringen wollen, achten Sie darauf, 

dass dieser der DIN 14676 entspricht. Diese Norm 

legt u.a. die Mindestanforderungen für den 

Einbau und den Betrieb von Rauchmeldern in 

Wohnungen und Räumen fest. 

Beim Kauf eines Rauchmelders sollten Sie bei 

der Vielzahl der angebotenen Geräte folgendes 

beachten: 

Der Rauchmelder muss einfach zu befestigen 

sein. 

Der Rauchmelder sollte mindestens 3 Jahre 

Garantie haben. 

Die mitgelieferte Batterie sollte eine Gebrauchs- 

dauer von 5 oder mehr Jahren aufweisen. 

Einen Hinweis sollten Sie auf der Verpackung 

finden. 

Rauchmelder funktionieren nur, wenn sie an 

der Decke hängend angebracht werden. 

Kaufen Sie einen Rauchmelder nur dort, wo 

sie auch eine kompetente Beratung erhalten. 

Silvesterfeuerwerk 

Obwohl jedes Jahr in allen Medien darüber be- 

richtet wird, möchten auch wir nochmals auf das 

Thema Abbrennen von Feuerwerkskörpern ein- 

gehen. Allzu schnell kann aus einem harmlosen 

Böller in der Silvesternacht lebensgefährlicher 

Ernst werden. Obwohl es klar sein dürfte, weisen 

wir nochmals darauf hin, dass Feuerwerkskörper 

grundsätzlich nur im Freien gezündet werden 

dürfen. Am besten feuern Sie Raketen aus leeren 

Sektflaschen ab, die Sie vielleicht noch in eine 

Getränkekiste gestellt haben. Ein Blindgänger 

darf auf keinen Fall ein zweites Mal angezündet 

werden. Feuern Sie auch niemals eine Rakete aus 

der Hand ab. Am besten sollte man auf das Ab- 

feuern von Raketen in Wohngebieten grundsätz- 

lich verzichten. Es ist oft genug vorgekommen, 

dass diese auf Dächern, Balkonen oder in Gärten 

landen. Auch bei uns ist es vorgekommen, dass 

eine brennende Rakete auf einen Balkon geflogen 

ist und dort mehrere Werkstoffsäcke 

angezündet hat. 

Achten Sie bitte auch darauf, dass keine Böller 

und Raketen in Kinderhände geraten. Weiterhin 

möchten wir Ihnen dringend raten, nur Böller zu 

verwenden, die eine deutsche Zulassung haben. 

Finger weg – besonders von ausländischen 

Produkten! Und zu guter letzt noch eine Bitte. 

Wenn es sich nicht vermeiden lässt, in großer 

Zahl Knaller und Böller zu zünden, denken Sie 

doch auch bitte an Ihren Hauswart, der am 

nächsten Morgen die überreste beseitigen muss. 

Es handelt sich dabei um Zusatzkosten, die wir 

mit den Betriebskosten an Sie weiter belasten 

müssen. Auch unter Berücksichtigung dieser 

Vorsichtsmaßnahmen werden Sie sicherlich gut 

ins neue Jahr kommen.

Gemeinschaft 

_GROPIUSSTÄDTER NACHRICHTEN 

_ADVENTSFEST CHARLOTTENBURG I 

Gropiusstädter Nachrichten 

Aus den Hausgruppen Rudow I und II kommt diesesmal eine 

Vorschau anstelle eines Berichts über die vergangenen 

Wochen. Wir veranstalten am 7. Februar (Sonntag) von 

14 bis 17 Uhr einen Trödelmarkt in unserem Gemeinschaftshaus, 

also witterungsunabhängig. Für einen Tisch (140 x 70 

cm) werden 4,- EUR berechnet. 

Am 14. März von 14 bis 17 Uhr findet zu den gleichen Bedingungen 

eine Hobbymesse statt, bei der die ausgestellten 

Gegenstände auch erworben werden können. Kaffee und 

Kuchen (Gedeck 1,50 EUR) stehen bereit. Händler (Trödel), 

Aussteller und Käufer aus anderen Hausgruppen sind willkommen. 

Händler und Aussteller melden sich bitte bei 

Herrn Finder, Telefon 6 61 26 76, an. 

Hans-Georg Miethke_Hausgruppe Rudow 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

Bericht vom 28.11.2009 – 

BWV-Hausgruppe Charlottenburg I 

Am Vorabend des 1. Advent fand, wie schon seit mehreren 

Jahren, unser kleines Adventsfest im Ehrenhof vor unserem 

schönen Tannenbaum statt. 

Weihnachtliche, selbstgebastelte Geschenkideen an zwei 

Marktständen konnten bei Glühwein und gehaltvollen Suppen 

bewundert werden. Auf den geschmückten Tischen unter 

dem großen Zelt lagen Gebäck und Naschereien zur freien 

Verfügung. Die Kinder freuten sich über einen Laternenumzug 

mit anschließendem Stockbrotbacken über dem Feuerkorb, 

der im Sandkasten aufgestellt war. 

Das traditionelle gemeinsame Singen wurde diesmal durch 

die junge Sängerin Jasmine, die mit Gitarrenbegleitung Gospelund 

Weihnachtslieder vortrug, ersetzt. Trotz des zeitweisen 

Regens war die Stimmung sehr gut für Begegnungen und 

Gespräche. 

Wir haben diesmal alle Einnahmen den Kinder- und Jugendprojekten 

der BWV zu Berlin eG zur Verfügung gestellt. 

Wolfgang Förste_Hausgruppe Charlottenburg I 

Stockbrotbacken 


Herbstimpressionen aus der Hausgruppe 

Steglitz II, eingesandt von 

unserem Mitglied, Herrn Unger 

Sängerin Jasmine 

13

14 bwv gemeinschaft 

KontAKt 

› 

Ihre Einsendungen 

richten Sie bitte an die: 

Beamten-Wohnungs- 

Verein zu Berlin eG 

Redaktion „Mein Zuhause.“ 

Postfach 410344 

12113 Berlin 

oder an 


Einsendeschluss ist der 

28.02.2010 

Gemeinschaft 

_ZEITZEUGENWETTBEWERB „MEIN ZUHAUSE. GESCHICHTEN AUS DER GESCHICHTE.“ 

_DER DUFT VON KINDHEIT 

Real liegt sie schon zwanzig Jahre zurück, die Wiedervereinigung 

der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen 

Demokratischen Republik. Doch auch heute spüren wir, dass 

noch nicht alles zusammen gewachsen ist, was zusammen 

gehört. 

Insbesondere Berlin ist markanter Ausdruck des wiedervereinigten 

Deutschland und die Geschichte unserer Genossenschaft 

ist wiederum eng mit der wechselhaften Geschichte 

Berlins verbunden. 

Verblassen auch sonst leicht die Erinnerungen, sind diese 

des unmittelbaren Mauerfalls bei den Meisten von uns noch 

sehr präsent. 

Im Jahre 2010 feiern wir den 110. Gründungstag der Beamten- 

Wohnungs-Verein zu Berlin eG. Dieses Jubiläum gibt Anlass 

und Motivation, uns mit dieser jüngeren deutschen 

Geschichte zu beschäftigen. Die Jahre nach der Wiedervereinigung 

waren in besonderer Weise prägend für unser Unternehmen 

und wir möchten Rückblicke nutzen, um Menschliches, 

Persönliches, Politisches, Soziales, Lustiges und 

Trauriges, aber auch Unglaubliches und Glückliches transparent 

zu machen. 

In diesem Zusammenhang möchten wir einen Wettbewerb 

ausloben, der sich hauptsächlich auf lokale Zeitzeugen aus 

Berlin konzentriert. 

Unter der überschrift „Mein Zuhause. Geschichten aus der 

Geschichte.“ möchten wir Frauen und Männer jeden Alters 

einladen, uns an ihren besonderen Erfahrungen vor dem 

Hintergrund der Wiedervereinigung teilhaben zu lassen - 

sei es am Bezug der ersten eigenen Wohnung im anderen Teil 

der Stadt oder an den in kürzester Zeit durchgeführten Komplettsanierungen 

ganzer Hausgruppen im Ostteil von Berlin 

oder aber auch an den zwischenmenschlichen Beziehungen 

von Bewohnern aus Ost und West – die Aufzählung möglicher 

interessanter Geschichten ließe sich beliebig fortsetzen. 

Alles ist willkommen! 

Unterschiedliche Formate und Methoden können verwendet 

werden: Erzählungen, Berichte, Fotobeiträge, Videos oder 

auch Gemälde und Zeichnungen sind möglich. Eine Jury wird 

alle Einsendungen bewerten und eine geeignete Auswahl 

der Beiträge medial aufbereiten lassen. Ziel ist, diese Zeitzeugendokumente 

im Rahmen einer Sonderausstellung, die 

ebenfalls unter der überschrift „Mein Zuhause. Geschichten 

aus der Geschichte.“ ausgerichtet wird, einem interessierten 

Publikum zu präsentieren. 

Unter allen Einsendern küren wir drei Preisträger, 

die folgende Preise gewinnen können. 

1. Preis: Rundflug über Berlin mit 3 weiteren Personen 

2. Preis: Videokamera 

3. Preis: Fotoapparat 

Der Duft von Kindheit 

In der Ausgabe 01/2009 haben wir alle Leserinnen und Leser 

unserer Mitgliederzeitschrift aufgerufen, uns Rezepte zu 

schicken, die für den jeweiligen Einsender etwas ganz 

besonderes darstellen und deshalb in einem „BWV-Kochbuch“ 

verewigt werden sollten. 

Einige sind dem Aufruf gefolgt und wir haben manch 

interessantes und auch unbekanntes Rezept erhalten. Zu 

einem Kochbuch hat es leider nicht gereicht, aber wir haben 

unter Verwendung einiger Zusendungen einen kulinarischen 

Jahreskalender gestalten können, der zum diesjährigen 

Weihnachtsmarkt allen Gästen gegen Vorlage unserer 

Einladung als Geschenk überreicht wurde. 

Diejenigen, die sich an unserer Aktion beteiligt haben, 

erhalten – wie versprochen – 5 kostenfreie Exemplare des 

Kalenders. Wir wünschen viel Spaß und gutes Gelingen beim 

Nachkochen!

_AUFRUF ZUM BWV- FERIEN-CAMP AN DIE POLNISCHE OSTSEE! 

Mit dem Erlös unseres Weihnachtsmarktes unter- 

stützen wir bereits seit Jahren erfolgreich Projekte 

der Kinder- und Jugendförderung. 

Im vergangenen Jahr haben wir diese Aktivitäten 

ausgedehnt und durch die Ausrichtung eines 

Ferien-Camps das Engagement auch unmittelbar 

bei den Kindern unserer Mitglieder wirken lassen. 

Der damit einhergehende Zuspruch hat uns 

gleichermaßen gefreut, wie überrascht. Sowohl 

die mitreisenden Kinder, als auch viele unserer 

Mitglieder haben an uns appelliert, dieses Kinderund 

Jugendprojekt zu wiederholen. 

Wie sollte man sich dieser Bitte verschließen 

können?! 

Gesagt, getan. 

Um die Spannung nicht unerträglich zu machen, 

nachfolgend unsere Pläne für das BWV-Ferien- 

Camp 2010: 

Ein Bus bringt uns zu dem 8 – 10 tägigen Ferienvergnügen 

an die polnische Ostseeküste und 

wieder zurück nach Berlin. In ruhiger Lage und 

in unmittelbarer Strandlage, empfängt uns das 

Feriendomizil. 

Ihr wohnt in freundlich eingerichteten 2- bis 

6-Bettzimmern mit Dusche und WC. 

Ganz unter dem Motto „Sommer, Sonne, Strand“ 

stehen natürlich das Baden im Meer und diverse 

Aktivitäten am Strand im Vordergrund. 

Wir werden mit ca. 60 - 65 Personen verreisen, 

die der Altersklasse von 8 - 15 Jahren angehören 

sollten. 

Was wird unter anderem geboten: 

8 – 10 Reisetage 

7 – 9 übernachtungen 

Vollpension 

Betreuung vor Ort durch geschulte Betreuer 

deutsch- und polnisch sprechende 

Reisebegleitung 

Touren und Ausflüge 

Freizeitprogramm 

Geplanter Reisezeitraum: 

01.08. – 12.08.2010 

Kosten: 

Je Teilnehmer erheben wir eine Unkostenpauschale, 

die sich voraussichtlich bei ca. 120,- Euro 

bewegen wird. 

Zur Deckung darüber hinausgehender Kosten 

verwenden wir einen Teil des Reinerlöses 

unseres Weihnachtsmarktes 2009 und können 

uns über einen Zuschuss der Beamten- 

Wohnungs-Verein zu Berlin eG freuen. 

Auf Antrag kann die Jury eine reduzierte 

Unkostenpauschale für den jeweiligen Teilnehmer/-in 

festsetzen, sofern soziale Aspekte 

vorgetragen werden. 


Teilnehmer: 

Um eine Teilnahme an unserem Feriencamp 2010 

können sich alle Kinder unserer Mitglieder der 

entsprechenden Altersklasse bewerben. 

Sollten mehr Bewerbungen als Teilnehmerplätze 

vorhanden sein, entscheidet eine Jury über die 

Aufnahme in die Reiseliste nach dem Datum der 

eingegangenen Bewerbung. 

Bewerbungen: 

Bitte schickt uns eine kurze Information, ob Ihr 

grundsätzlich Lust hättet, am BWV-Ferien-Camp 

2010 teilzunehmen. Gern können dies natürlich 

auch Eure Eltern für Euch übernehmen. Wir 

nehmen dann direkt Kontakt zu Euren Eltern auf, 

um weitere Absprachen zu treffen. 

Einsendeschluss für die Bewerbungen 

ist der 31.01.2010 

Zurzeit stellen wir für Euch das konkrete Reiseprogramm 

zusammen. Ihr dürft gespannt sein. 

Näheres erfahrt Ihr in Kürze. 

Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen. 

P.S. Wie im vergangenen Jahr werden wir Eure 

Ferienerlebnisse mit einem professionellen 

Kamerateam begleiten und einen Kurzfilm über 

unsere Reise drehen. 

Schaut unter www.bwv-berlin.de nach. Dort 

könnt Ihr den Film vom Ferien-Camp 2009 

ansehen. Viel Spaß! 

15

16 bwv gemeinschaft 

Frau Zelles 

Einer von uns 

_ FRAU ZELLES, HAUSGRUPPE TEMPELHOF II 

Eine Weltreisende geht in Tempelhof vor Anker! 

Bereits 2008 konnten wir im Dezemberheft von ihr lesen. 

Damals stellte sie sich als neu zugezogenes Mitglied der 

Wohnanlage Tempelhof II vor und beschrieb einige Stationen 

ihres bisherigen Lebens. In den 1960-er Jahren war sie mit 

ihrer Familie nach Kanada ausgewandert, später hat sie in 

einem Hospiz Menschen in ihrer letzten Lebensphase beige- 

standen und schipperte als Reisebegleiterin auf der norwe- 

gischen Postschifffahrtsroute. Mit viel Energie und Enthusias- 

mus beschrieb sie dann ihre ersten Schritte in unserer 

Genossenschaft und wie sie durch Kontakte zu Personen aus 

anderen Hausgruppen sich motivieren ließ, über das Gemein- 

schaftsleben in Tempelhof nachzudenken. 

Ein Jahr ist vergangen – Zeit genug, um mal vorbei zu schauen 

und zu fragen: „Was gibt’s Neues, Frau Edda Zelles?“ 

An einem Montag im November 2009 treffen wir Frau Zelles in 

ihrer Wohnung zu einem kleinen „Interview“. Mit viel Motiva- 

tion und Engagement hatte sie mit ihrer Hausgruppe 2009 

neue Lebenszeichen genossenschaftlichen Lebens aus Tempel- 

hof gesendet. Dass sie nun hier ohne ihre Wegbegleiter sitzt, 

scheint sie anfänglich zu verunsichern. „Es lohnt sich, etwas zu 

unternehmen“ und „ich merke den Zuspruch und die Bereit- 

schaft, mitzumachen bei den Bewohnern“, flüchtet sie sich 

nach vorn und schon sind wir beim Thema. Wir erfahren, dass 

der Gruppenkern aktuell 15 bis 20 Bewohner umfasst, man 

sich regelmäßig zum Seniorenkaffee und zum Kegeln trifft. 

Daran, wie sich die Gruppe gefunden hat, kann sich Edda 

Zelles nur schwer erinnern, so viel ist in der Zwischenzeit 

passiert. Zum Tag der offenen Tür muss es gewesen sein, als 

Frau Zelles im Gespräch mit zwei Hausbewohnern die Idee 

eines Hausgruppenfestes geboren hat. Im Bestreben, eine 

Chronologie zu rekapitulieren, bleibt festzuhalten, dass es im 

Herbst 2008 erste Bemühungen für regelmäßige Kaffeerunden 

gab. Damals erhielten sie Unterschlupf und Bleiberecht im 

Hausgruppenraum von Mariendorf III. Doch die winterliche 

Witterung machte den Weg dorthin für die älteren Bewohner 

zusehends beschwerlicher, so dass man den Waschkeller in 

der Wolframstraße 73 als Alternative zu nutzen begann. Doch 

schnell wurde klar, dass dieser Raum den Bedürfnissen nicht 

entspricht. Eine Zweckbindung des Waschkellers ist weiterhin 

notwendig, wodurch eine hausgemeinschaftliche Nutzung 

zeitlich und konzeptionell eingeschränkt ist. Frau Zelles berichtet 

weiter, dass die Bewohner gerne mehr Initiativen und 

Angebote in der Hausgruppe entwickeln würden, die Skat- 

bwv einer von uns 

gruppe und die Freunde des Gedächtnistrainings bereits 

anklopfen und sich treffen wollen. Doch dafür fehlt der Platz. 

So nutzte man in den wärmeren Jahreszeiten die Möglichkeit, 

nach draußen zu gehen, veranstaltete ein Hausgruppenfest 

und besichtigte Berlins Zentrum auf dem Wasserweg. Nun, da 

der Winter wieder naht, ist dieses Ausweichen nur selten 

möglich. 

Mit einer Unterschriftenliste und konkreten Veranstaltungsvorhaben 

machten die Bewohner wiederholt auf ihre Bedürfnisse 

aufmerksam. Bei einer Kaffeerunde im November konnten 

sich dann Frau Silbe und Herr Einsle von der prekären Raumsituation 

der Hausgruppe überzeugen. Gemeinsam wurden 

Alternativen besichtigt, die gleichsam verworfen wurden. Aus 

dem Umstand einer Wohnungskündigung heraus, wird nun die 

Einrichtung eines Gemeinschaftsraumes erwogen. 

Angesprochen auf die Halbwertzeit der Entwicklung in Tempelhof 

II wird deutlich, dass Edda Zelles dies ungern von ihrer 

Person abhängig machen will und nochmals darauf verweist, 

dass dies das Werk vieler Hände ist. Auch das Engagement 

und die Unterstützung von weiteren und jüngeren Bewohnern 

würden alle sehr begrüßen. Edda Zelles will sich weiterhin 

ganz nach ihrem Motto „Das Leben wird leichter, wenn Menschen 

auf einander zugehen und etwas miteinander schaffen!“ 

dafür engagieren. Wir wünschen den Bewohnern von Tempelhof 

II und Edda Zelles viel Erfolg dabei und schließen mit den 

Worten von Herrn Einsle: „Glückwunsch Frau Zelles, von 0 auf 

100 binnen so kurzer Zeit“. 

Adventsfeier in der HG Tempelhof II

Wohnungsbörse 

Sie haben Interesse an einer Wohnung? Bitte rufen Sie uns an: (030) 790094- 0 

Ausführliche Wohnungsbeschreibungen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.bwv-berlin.de 

4 1/2 -Zimmer-Wohnung in Wilmersdorf 

170.0129.01 Hildegardstr. 20 g, 10715 Berlin 

Wohnfläche: 125,96 m 2 

Kaltmiete: 768,36 EUR 

Nebenkosten: 246,88 EUR 

Zimmer: 4 1/2 

Wohnungsart: Etagenwohnung 

Etage: 1. Etage 

Balkon/Terrasse: ja 

Heizung: Zentralheizung 

Bezugsfertig: 16.03.2010 

3 - Zimmer-Wohnung mit Wintergarten in Dahlem 

050.0109.01 Rudeloffweg 8, 14195 Berlin 




Zimmer: 3 


Etage: Gartengeschoss rechts 


Heizung: Zentralheizung ab 2/10 


2 - Zimmer-Wohnung in Friedrichshain 

606.0423.03 Holteistr. 32, 10245 Berlin 

Vermietung nur mit gültigem WBS möglich. 

Wohnfläche: 60,57 m2 Kaltmiete: 291,95 EUR 


Zimmer: 2 


Etage: Erdgeschoss links 

Balkon/Terrasse: nein 


Bezugsfertig: sofort 

1- Zimmer-Wohnung in Marienfelde 

400.0069.05 Tirschenreuther Ring 87, 12279 Berlin 




Zimmer: 1 


Etage: 7. Etage Mitte 




2 - Zimmer-Wohnung in Johannisthal 

604.0191.02 Heinrich-Mirbach-Str. 3, 12487 Berlin 




Zimmer: 2 

Wohnungsart: Dachgeschoss 

Etage: 4. Etage links 


Heizung: Etagenheizung 


2 - Zimmer-Wohnung in Tiergarten 

490.0001.01 Elberfelder Str. 22 c, 10555 Berlin 




Zimmer: 2 


Etage: Erdgeschoss rechts 




bwv wohnungsbörse 

17

18 

bwv saisonal 

_ „ICH BACKE MIR EINEN KEKS ODER ZWEI ODER DREI!“ 

ODER DIE IDEE ZUR BWV-BACKSTUBE 

„Ich backe mir einen Keks oder zwei oder drei!“ 

oder die Idee zur BWV-Backstube 

Alles begann im September diesen Jahres. Die Feriencamp- 

Nachlese bot den geeigneten Rahmen für ein Wiedersehen 

der Teilnehmer, Eltern und Betreuer sowie für die Weltpre- 

miere des Feriencamp-Filmes. Die Freude auf dieses Treffen 

war bei allen sehr groß. In ungezwungener Atmosphäre wurden 

Feriencamp- Anekdoten erzählt und eine Neuauflage des 

Feriencamps in 2010 von Kinder und Eltern gewünscht. Auch 

weitere Aktionen und Projekte wurden angesprochen 

und viele wollten sich an der Umsetzung betei- 

ligen. So war die Idee der BWV-Backstube 

geboren. Ein Weihnachtsbacken, was in 

absehbarer Zeit ein Wiedersehen der 

Teilnehmer ermöglichen würde und 

wo jeder in adventlicher Atmo- 

sphäre ein paar Plätzchen backen 

kann. Dank eines Vaters fanden wir 

im Ausbildungsrestaurant der Euro Train GmbH eine gut 

ausgestattete Örtlichkeit, die allen Familien Platz bieten 

würde. In der Vorbereitung der Aktion zeigten sich die Mitar- 

beiter und Auszubildenden des Restaurants äußerst koopera- 

tiv. Auch die Entscheidung, vorsorglich einige Kilogramm 

Kekse vorzubacken, zeigte sich als sinnvoll, denn neben den 

Keksen sollten noch Badekugeln hergestellt werden. Das Ziel 

sollte es sein, einige Kekse und Badekugeln auf dem Weih- 

nachtsmarkt der Genossenschaft am 05.12.2009 zu verkaufen. 

Am Samstag, den 21.11.2009, gegen 14:00 Uhr füllte sich dann 

das Restaurant langsam. Viele zeigten sich anfangs irritiert 

über die kistenweise vorgebackenen Kekse. Doch tat dies der 

Stimmung keinen Abbruch und nach einer kurzen Begrüßung 

fanden sich Kinder und Eltern bei den einzelnen Stationen ein. 

So startete unsere Backstube eher nach dem Motto: „Ein Keks 

für mich, einer für Dich und Hunderte für die Genossenschaft!“ 

Im gemeinsamen Miteinander wurden an der Backstrecke 

Kekse ausgestochen, viele Plätzchen garniert und eingetütet. 

An einer anderen Tischgruppe modellierten Kinder und Eltern 

Badekugeln aus Kakaobutter. Und auch fürs Wiedersehen und 

Rumtollen blieb noch Zeit. Innerhalb von 3 Stunden stellten 

die Familien hoch motiviert ca. 60 Kilogramm Kekse her, 

verzierten und verpackten sie. Die Ressourcengrenzen bei den 

vorhandenen Zutaten und dem Inventar wurden erreicht bzw. 

erschöpft. Doch die Ausdauer der Familien, insbesondere der 

Eltern, schien unerschöpflich und hätte wohlmöglich für 

weitere 60 Kilo Kekse gereicht. Dieses Erleben macht Lust auf 

weitere Aktionen für Familien in unserer Genossenschaft und 

den Lesern hoffentlich Appetit, die Kekse auf dem Weihnachts- 

markt zu kaufen und zu kosten.

E INE WEIHNACHTSGESCHICHTE MAL ETWAS ANDERS … 

Sonntag, 1. Advent 

10.00 Uhr | In der Reihenhaussiedlung Önkelstieg 

läßt sich die Rentnerin Erna B. durch ihren Enkel 

Norbert 3 Elektrokerzen auf der Fensterbank ihres 

Wohnzimmers installieren. Vorweihnachtliche 

Stimmung breitet sich aus, die Freude ist groß. 

10 Uhr 14 | Beim Entleeren des Mülleimers 

beobachtet Nachbar Ottfried P. die provokante 

Weihnachtsoffensive im Nebenhaus und kontert 

umgehend mit der Aufstellung eines 10 armigen 

dänischen Kerzensets zu je 15 Watt im Küchen- 

fenster. Stunden später erstrahlt die gesamte 

Siedlung Önkelstieg im besinnlichen Glanz von 

134 Fensterdekorationen. 

19 Uhr 03 | Im 14 km entfernten Kohlekraftwerk 

Sottrup-Höcklage registriert der wachhabende 

Ingenieur irrtümlich einen Defekt der Strommess- 

geräte für den Bereich Stenkelfeld-Nord, ist aber 

zunächst arglos. 

20 Uhr 17 | Den Eheleuten Horst und Heidi E. 

gelingt der Anschluß einer Kettenschaltung von 

96 Halogen-Filmleuchten durch sämtliche 17 

Bäume ihres Obstgartens ans 360-Volt-Dreh- 

stromnetz. Teile der heimischen Vogelwelt 

beginnen sofort verwirrt mit dem frühjährlichen 

Nestbau. 

20 Uhr 56 | Der Discothekenbesitzer Alfons K. 

sieht sich genötigt, seinerseits einen Teil zur 

vorweihnachtlichen Stimmung beizutragen und 

montiert auf dem Flachdach seines Bungalows 

das Laserensemble „Metropolis“, das zu den 

leistungsstärksten Europas zählt. Die 40m 

Fassade eines angrenzenden Getreidesilos hält 

dem Dauerfeuer der Nikolausprojektion mehrere 

Minuten stand, bevor sie mit einem hässlichen 

Geräusch zerbröckelt. 

21 Uhr 30 | Im Trubel einer Jul-Club-Feier im 

Kohlekraftwerk Sottrup-Höcklage verhallt das 

Alarmsignal aus Generatorhalle 5. 

21 Uhr 50 | Der 85-jährige Kriegsveteran August R. 

zaubert mit 190 Flakscheinwerfern des Typs Varta 

Volkssturm den Stern von Bethlehem an die 

tiefhängende Wolkendecke. 

22 Uhr 12 | Eine Gruppe asiatischer, frierender 

Geschäftsleute mit leichtem Gepäck und 

sommerlicher Bekleidung irrt verängstigt durch 

die Siedlung Önkelstieg. 

Zuvor war eine Boing 747 der Singapore Airlines 

mit dem Ziel Sydney versehentlich in der mit 3000 

bunten Neonröhren gepflasterten Garagenzufahrt 

der Bäckerei Bröhrmeyer gelandet. 

22 Uhr 37 | Die NASA Raumsonde Voyager 7 funkt 

vom Rande der Milchstraße Bilder einer 

angeblichen Supernova auf der nördlichen 

Erdhalbkugel. Die Experten in Houston sind ratlos. 

22 Uhr 50 | Ein leichtes Beben erschüttert die 

Umgebung des Kohlekraftwerks Sottrup-Höcklage. 

Der gesamte Komplex mit seinen 30 Turbinen 

läuft mit 350 Megawatt brüllend jenseits der 

Belastungsgrenze. 

23 Uhr 06 | In der taghell erleuchteten Siedlung 

Önkelstieg erwacht Studentin Bettina U. und 

freut sich irrtümlich über den sonnigen 

Dezembermorgen. 

23 Uhr 12 | Studentin Bettina U. betätigt den 

Schalter ihrer Kaffeemaschine. 

23 Uhr 12 und 14 Sekunden | In die plötzlich 

eingetretene Dunkelheit des gesamten Land- 

kreises Stenkelfeld bricht die Explosion des 

Kohlekraftwerks Sottrup-Höcklage wie Donner- 

hall. Durch die stockfinsteren Ortschaften irren 

verwirrte Menschen, Menschen wie du und ich, 

denen eine Kerze auf dem Adventskranz nicht 

genug war. 

Frohe Vorweihnachtszeit! 

bwv saisonal 

19

20 bwv saisonal 

eihnachtsmarkt 

Ein Superlativ – Weihnachtsmarkt im Rother- 

Park am 05. Dezember 2009 

Der Tradition folgend, wird der Weihnachtsmarkt 

der Genossenschaft am Samstag vor dem zweiten 

Advent ausgerichtet. Dieses Jahr fiel dieser Tag 

auf den 05. Dezember. 

Bereits im 14. Jahrhundert kam in der Vorweih- 

nachtszeit der Brauch auf, Handwerkern wie 

Korbflechtern, Spielzeugmachern oder Zuckerbäckern 

die Erlaubnis zu erteilen, auf dem 

Marktplatz Verkaufsstände zu errichten, um dort 

ihre Erzeugnisse und Produkte für das Weihnachtsfest 

zu verkaufen. Der Grundstein für die 

Weihnachtsmärkte war so gelegt und Jahr um 

Jahr verbreitete sich die Tradition der Weihnachtsmärkte 

weiter. 

Auf eine derart lange Geschichte sind die BWV- 

Weihnachtsmärkte nicht zurückzuführen, aber zur 

Tradition sind diese ohne Zweifel inzwischen 

geworden. 

Zum 6. Mal in Folge haben die Organisatoren mit 

großem technischen Aufwand für die geladenen 

Gäste ein zauberhaftes Wintermärchen aufgebaut, 

welches der Veranstaltungsmoderator 

zutreffend als „Weg weisend“ betitelte. 

In der Vorweihnachtszeit werden bekanntlich 

diverse Benefiz- oder Wohltätigkeitsveranstaltungen 

durchgeführt. Es wird Geld gesammelt, 

um soziale Projekte zu unterstützen. Viele 

Organisationen würden ihre wichtige Arbeit 

nicht leisten können, wenn die Portemonnaies 

im Rother –Park 

in der Adventszeit nicht großzügig geöffnet 

werden würden. 

Was macht unseren Wohltätigkeitsmarkt jedoch 

besonders? Es ist nach dem Dafürhalten Vieler, 

die breite Basis aktiver Beteiligung, die diesem 

Tag eine besondere Atmosphäre gibt. 

Auch stehen bei uns Projekte und Organisationen 

der Kinder- und Jugendförderung im Focus des 

mildtätigen Anspruchs und das zu Recht. Aber das 

Wichtigste ist: der Weihnachtsmarkt ist „handgemacht“. 

Voller Leidenschaft und mit Herzblut 

werden die Vorbereitungen betrieben, der 

Veranstaltungstag gemanagt und das Geld auf die 

bedürftigen Projekte verteilt. Dies spüren die 

Gäste und lässt sie zu Stammgästen werden. 

Als die Idee für einen Weihnachtsmarkt vor 

Jahren aufkam, waren sich alle einig, dass die 

Genossenschaft parallel die Initiative ergreifen 

wird, viele helfende Hände und Spendengeber zu 

einer gemeinsamen Veranstaltung zu bündeln. 

Das Konzept geht auf und die viele Arbeit, die sich 

hinter einer solchen Veranstaltung verbirgt, lohnt, 

betrachtet man sich das Ergebnis. 

Spürbar und augenscheinlich haben unsere Gäste 

mit großem Interesse das abwechslungsreiche 

Bühnenprogramm verfolgt. Der Mix aus Konzertund 

Open-Air-Veranstaltung hat sich wiederholt 

bewährt, garantiert dieser doch reichhaltige 

Abwechslung. Wir konnten mit klassischer Musik 

aufwarten, mit Swing-Klassikern, Beatboxing, 

niveauvoller Kammermusik, Chansons, Feuerjonglage, 

Tanz und vielem mehr. Ohne übertreibung 

war damit für jeden Geschmack etwas dabei. 

Verstärkt hatten die Organisatoren für die kleinen 

Gäste das Kinderprogramm. Hoch im Kurs und mit 

Anstehen verbunden waren das Fotoshooting mit 

Weihnachtsmann und assistierendem Engel, das 

Profi-Schuhputzen am Vorabend zum Nikolaus 

und das Glitzerschminken. Aber nicht nur das 

kulturelle und kulinarische Angebot lockte Gäste 

an, sondern auch die stimmungsvolle Kulisse der 

Wohnanlage Rother-Park. Die in weiches Licht 

verpackte neugotische Fassade und die ausgeschmückte 

Parkanlage ließ Viele ins Schwärmen 

geraten. Oft wurde uns gesagt, wie wohltuend 

unser Weihnachtsmarkt doch ist, steht hier doch 

nicht der Kommerz der Standbesitzer im Vordergrund 

des marktschreierischen Treibens. Im 

Interview wurde das Vorstandsmitglied der 

Genossenschaft, Herr Einsle, befragt, was ihm mit 

Blick auf diesen Tag in Erinnerung bleiben wird. 

„Die kalten Füße.“ so die spontane und mit einem 

Lachen begleitete Antwort. „ Nein, nein das ist es 

nicht. Ich werde den Blick auf den mit Menschen 

gut gefüllten Park nicht vergessen, die 

in Dublin lebende Grafikdesignerin wird mir 

einfallen, die mir mit Wehmut berichtete, dass der 

BWV dort leider keine Wohnungen habe und die 

Filmvorführung über das Ferien-Camp hat mich 

wieder schwer beeindruckt.“ fügt er hinzu. 

Wundert es Sie, dass nach so viel Zuspruch der 

Vorstand noch am Veranstaltungstag die Zusage 

erteilte, auch im nächsten Jahr einen wohltätigen 

Weihnachtsmarkt ausrichten zu wollen? Uns nicht 

und die anwesenden Gäste auch nicht. 

Was ebenso wenig verwunderte: Der einsetzende 

Regen kurz vor Veranstaltungsende versetzte 

Niemanden in hektisches Verlassen des Rother- 

Parks. Tenor war bei der Verabschiedung am Tor: 

Ein Glück, dass das Wetter gut „mitgespielt“ hat. 

Bis nächstes Jahr. 

Hier noch einige Fakten des Veranstaltungstages: 

Besucher: ca. 3.500 

unterstützende Geschäftspartner: 155 

Helfer vor und hinter den Kulissen: 45 

Geschätztes Spendenaufkommen: ca. 15.000 Euro 

Beteiligte am Bühnenprogramm: 72

wv saisonal 

Weihnachtsmarkt 

21

22 bwv saisonal 

Weihnachtsmarkt

Preisrätsel 

GEWINNER DES PREISRÄTSELS DER AUGUSTAUSGABE 2009 

3 x 1 Gutschein für OBI im Wert von 50,- Euro haben gewonnen: 

Werner Heine_Klingsorstraße 47_12167 Berlin | Bernd Köppe_Theodor-Loos-Weg 44_12353 Berlin 

Karin Grohmann_Pfalzburger Straße 34_10717 Berlin 

Das richtige Lösungswort war Sommerhitze. 

Lösungswort bitte an: Redaktion „Mein Zuhause.“ 

Postfach 410344 | 12113 Berlin oder per E-Mail an: 


3 x 1 Theatergutschein 

im Wert von 50,- Euro 

zu gewinnen!* 

bwv leben 

* Unter allen richtigen Einsendungen verlost die Redaktion „Mein Zuhause“ 3 x 1 Gutschein im Wert von 

50,- Euro. Einsendeschluss ist der 31.01.2010. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind alle Mitarbeiter 

der BWV zu Berlin eG, der Redaktion sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

23

24 

Impuls_Seniorenrat 

EDITORIAL 

Frau Oslješek 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

das Jahr 2009 neigt sich dem Ende zu und ich 

möchte einen kurzen Rückblick über die letzten 

fünf Jahre geben. 24.08.2004 – Erstes Treffen des 

zukünftigen Seniorenrates. 13 Mitglieder der 

Genossenschaft hatten sich auf das Schreiben 

des Vorstandes der BWV vom 16.06.2004 hin zur 

Mitarbeit im Seniorenrat entschieden. Einige 

von ihnen sind heute noch dabei. Nach der 

Wahl der 1. Vorsitzenden Frau Christa Franz, des Stellvertreters Herr Stephan 

Kowallis und der Schriftführerin sind die ersten zaghaften Schritte des neu 

gegründeten Seniorenrates erfolgt. Es sind monatliche Sprechstunden, 

verschiedene Tagesausflüge, Tagesfahrten, Stadtspaziergänge, Führungen, 

Vorträge usw. hinzugekommen. 

Unsere Zielgruppe waren alle Mitglieder der Genossenschaft, die bereits das 

60. Lebensjahr erreicht oder überschritten haben. 

Inzwischen schreiben wir das Jahr 2009. Fünf Jahre hat Frau Franz den 

Seniorenrat geführt. In dieser Zeit hat sich Einiges bewährt und verfestigt. 

So z.B. die beliebten Tagesfahrten, die von Frau Golembiewski und Frau Franz 

organisiert und auch 2010 wieder angeboten werden. Wir haben PC- 

Workshops angeboten, die von Interessierten aus den verschiedenen 

Hausgruppen besucht wurden. 

Die Kriminalpolizei war in den Hausgruppen zu Gast und sprach über das 

Thema: „So schützen Sie sich vor Gewalt im Alter“. Das Deutsche Rote Kreuz 

hat mit vielen Senioren eine „Kulinarische Vortragsreise durch die Mark 

Brandenburg“ unternommen. Besichtigungen wie z.B. Bundestag, Zuckermuseum, 

Kraftwerk Mitte oder auch Spaziergänge mit Erklärungen, z.B. mit 

dem Förster unterwegs in den Wäldern, Britzer oder Botanischen Garten 

standen auf dem Programm. 

Herr Kowallis ist auch im Jahr 2010 Ansprechpartner für die Außenanlagen. An 

dieser Stelle möchte ich mich recht herzlich bei allen Damen und Herren für 

ihren ehrenamtlichen Einsatz, insbesondere aber bei Frau Franz, bedanken. 

Frau Franz hat den 1. Vorsitz abgegeben und übernimmt den stellvertretenden 

Vorsitz. 

Ich, als NEUE des Seniorenrates möchte das Programm mit Ihrer Hilfe, liebe 

Seniorinnen und Senioren, weiter ausbauen. Dazu bitte ich Sie, unterstützen 

Sie uns, schreiben Sie oder rufen Sie an. Entwickeln Sie gemeinsam mit dem 

Seniorenrat Ideen für neue Projekte. Wir würden uns darüber sehr freuen. Auf 

Seite 27 finden Sie eine Aufstellung der Hausgruppen/Ansprechpartner/ 

innen im Seniorenrat. 

Ich wünsche Ihnen ein friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes, 

erfolgreiches neues Jahr 2010. 

Ihr Seniorenrat Rosemarie Oslejšek 

Für 1,44 EUR nach Rathenow und weiter? 

Es ist erst einige Monate alt und bewegt bereits Zehntausende von Fahrgästen: 

das Seniorenticket VBB-Abo 65plus. Mit diesem besonders günstigen 

Tarifangebot können Senioren ab 65 Jahren sowohl in der Stadt Berlin als auch 

im ganzen Land Brandenburg alle öffentlichen Verkehrsmittel nutzen. Und das 

bereits für einen Preis von 45,- EUR pro Monat bzw. 524,- EUR pro Jahr (bei 

Wahl der Einmalabbuchung). Umgerechnet also gerade mal 1,44 EUR pro Tag. 

Die BVG konnte bereits weit über 35.000 Senioren überzeugen, das preisgün- 

stige Abonnement zu nutzen. Und tagtäglich werden es mehr. „Uns freut vor 

allem, dass ein Großteil dieser Abonnenten Neukunden sind – also den 

Umstieg in den Öffentlichen Nahverkehr komplett vollzogen haben“, sagt der 

BVG-Bereichsleiter Vertrieb und Marketing Dr. Wilfried Kramer. Der Vorteil 

des Seniorentickets VBB-Abo 65plus liegt auf der Hand: Für wenig Geld sind 

Senioren unendlich mobil. Ob an den Wannsee, den Müggelsee, an die Oder 

und Neiße, in den Spreewald – oder gar bis an die Elbe: Ganz Berlin und 

Brandenburg können mit dem günstigen Ticket erkundet werden. 

Alles im Überblick 

Endlich 65. Unendlich mobil! 

Name des Tarifproduktes: VBB-Abo 65plus 

Erhältlich für alle Senioren ab 65 Jahren 

Gilt in allen Nahverkehrsmitteln in Berlin und Brandenburg 

Kostenpunkt: 45,- EUR bei monatlicher Abbuchung / 524,- EUR 

bei einmal jährlicher Abbuchung 

Hier abonnieren: in jeder BVG Verkaufsstelle oder in Reisemärkten in 

U-Bahnhöfen bzw. direkt beim Abo-Service in der Brückenstraße 

(Nähe S+U Jannowitzbrücke) 

Für die Ausstellung der Kundenkarte bitte Passbild und einen Ausweis 

mitbringen! 

Weitere Informationen unter: BVG Call Center 030 19 44 9 und www.BVG.de 

Ausflugstipp für den Winter: 

Entspannen Sie bei einem winterlichen Spaziergang im Naturpark 

„Westhavelland“ in Milow. Aktuell besonders interessant: Hunderte 

Wildgänse, Schwäne und Kraniche nutzen das Gebiet als Raststätte. 

Das Besucherzentrum in Milow hat Mittwoch bis Freitag von 10 bis 16 Uhr 

für Sie geöffnet. Anreise: Ab Berlin (z.B. ab Alexanderplatz, Hbf. oder Zoo) 

stündlich mit dem RE 2 nach Rathenow, in Rathenow mit dem Bus Linie 678 

nach Milow. Fahrtzeit: insgesamt ca. 1h 45 min.

Gruppenfoto Ausflug Ruppiner Schweiz 

Neues aus den Hausgruppen 

Nachdem die zahlreichen Hausgruppenfeste vorbei waren, haben wir uns 

– wie angekündigt – um Veranstaltungen in den Hausgruppen gekümmert. 

In der Hausgruppe Rother-Park fand am 24.09.2009 im großen Saal eine 

Beratung der Berliner Kriminalpolizei – Abt. Seniorensicherheit – statt. 

Vom Seniorenrat war Frau Golembiewski anwesend. Am 14.10.2009 gab 

es auch im Rother-Park ein „Herbstsingen“. Es wurde begleitet von 

Herrn Wilkosinski mit seiner Gitarre. Die anwesenden Damen und 

Herren hatten viel Freude an den gespielten Volksliedern. Es wurde eifrig 

mitgesungen, viele der anwesenden Senioren kannten den ganzen 

Text der Lieder. Unterstützt wurde Herr Wilkosinski durch Frau Szimanski 

und Herrn Jürgens. Beide wohnen in der Hausgruppe. Es waren hier vom 

Seniorenrat Herr Kowallis und Frau Franz anwesend. 

In Steglitz II fand am 02.11.2009 eine „Kulinarische Vortragsreise durch 

das Rheinland“, vorgetragen von Herrn Groß vom DRK Berlin, statt. Es 

gab einen Rheinischen Sauerbraten, der allen Damen geschmeckt hat. 

Unser neuer Sozialarbeiter vom BWV – Herr Komm – und Frau Franz 

haben an dieser Veranstaltung teilgenommen. 

Am 10.11.2009 war die Kulinarische Vortragsreise zu Gast in der Hausgruppe 

Charlottenburg I., Thema dieses Mal Wilhelm Busch. Dieser Vortrag 

mit Bildern ist mit viel Witz und Humor von Herrn Groß vorgetragen 

worden. Es gab natürlich auch einen „Guten Braten...“. Frau Golembiewski 

und Frau Franz waren dort anwesend. Weihnachtliche Kaffeetafeln 

veranstaltete der Seniorenrat am 24.11. in Schöneberg und am 10.12. in 

Wilmersdorf. Sollte Ihre Hausgruppe Interesse an derartigen Veranstaltungen 

haben, so wenden Sie sich bitte an Frau Oslejšek oder Frau 

Franz. Auch Herr Komm vom BWV hilft Ihnen gern, „etwas auf die 

Beine“ zu stellen. Eine gesegnete Weihnacht – viel Gesundheit für das 

Jahr 2010 wünscht Ihnen 

Ihre Christa Franz 

Boltenmühle 

Busausflug zum Kranicheinfall in die Ruppiner Schweiz 

Gerade noch hatte es aus grauem, wolkenverhangenem Himmel gehagelt, 

jetzt färbte die trübe Abendsonne den Horizont schwach rötlich. Tausende 

von Kranichen schwebten elegant zur Erde, um hier im Rhinluch bei Linum 

auf ihrer Reise in den Süden auszuruhen. Aus dreihundert Metern Entfernung, 

der Fluchtdistanz, beobachteten wir die aus allen Richtungen auf 

den größten Kranichrastplatz Mitteleuropas einfallenden Vögel. Die erste 

Etappe des vom Seniorenrat im Oktober ausgerichteten Ausflugs hatte uns 

zur Boltenmühle am Tornowsee geführt. Mitten durch das Restaurant 

fließt der vom Binenbach abgeleitete Mühlenbach. Während des guten 

Mittagessens durchwärmte uns ein behagliches Kaminfeuer. Den Spaziergang 

am glasklaren See verdarb uns leider ein Regenschauer. Weiter ging 

es durch die Stadt Fehrbellin nach Hakenberg. Am Rande des Dörfchens 

besiegte Kurfürst Friedrich Wilhelm 1675 die in Brandenburg eingefallenen 

Schweden, damals Europas bedeutendste Militärmacht („Schlacht 

bei Fehrbellin“). Dem „Großen Kurfürsten“, wie man ihn fortan nannte, 

wurde in Hakenberg eine Siegessäule errichtet mit seiner Büste aus Carrara-Marmor. 

Wer die 113 Stufen zur Plattform hinaufsteigen mochte, hatte 

bei Sonnenschein einen herrlichen Blick rundum über die Landschaft. Von 

der Fischräucherei Bäuerlein in Linum erreichten wir dann nach einem 

kurzen Fußweg die Stelle, von der aus wir die Kraniche beobachteten. 

Herr Falcke hatte dazu ein Fernglas auf ein Stativ gestellt und auf den 

Rastplatz ausgerichtet. Ein bisschen durchfroren kehrten wir anschließend 

zur Räucherei zurück, wärmten uns auf und kauften Fisch ein. 

Ein schöner Tag ging zu Ende. Frau Franz, Frau Golembiewski und Herrn 

Falcke sei an dieser Stelle noch einmal herzlich dafür gedankt. 

GiselaSchaube_Rudow I 

Kulinarische Vortragsreise DRK in Charlottenburg I 

25 


NEUES AUS DEN HAUSGRUPPEN

26 


Senioren, Rentner, Generation 65 plus: die Vielfalt der Bezeichnungen 

signalisiert eine gewisse Unsicherheit der Gesellschaft ebenso 

wie die zur Zeit geradezu am Fließband produzierten Ideen, wie mit den 

älteren Bürgern unseres Landes umgegangen werden sollte. Da ist von 

Ungerechtigkeit und drohender Altersarmut die Rede sowie ihrem 

Gegensatz, dass es den Rentnern noch nie so gut gegangen sei wie 

heute. Die bizarrsten Beiträge in der Diskussion lieferten zwei ehemalige 

Politiker: Der frühere Bundespräsident Roman Herzog sah die 

Rentnerdemokratie heraufziehen, die am Ende dazu führen könne, 

dass Ältere die Jüngeren ausplündern. Und Uwe-Karsten Heye, Regierungssprecher 

bei Gerhard Schröder, glaubt an die revolutionäre Kraft 

der alternden Gesellschaft. 

Um der Wirklichkeit ein wenig näher zu kommen, hilft bekanntlich 

manchmal ein Blick über den Tellerrand, zumal uns ja auch ständig 

erklärt wird, dass unsere heutige Situation in fast jeder Hinsicht von 

der Globalisierung bestimmt wird. 

Schauen wir also einmal auf das weit entfernte und ziemlich unbekannte 

Süd-Korea. Das Land von Samsung und Hyundai hat inzwischen 

einen dem unseren vergleichbaren Lebensstandard. Das Leben der 

älteren Menschen ist immer noch stark bestimmt von den konfuzianischen 

Regeln, nach denen die Kinder, insbesondere der älteste Sohn 

und seine Frau, die Eltern zu versorgen haben. Sie finanziell zu unterstützen, 

sie bei Krankheit zu pflegen und nach ihrem Tod mit regelmäßigen 

Ahnenfeiern ihrer in Ehren zu gedenken ist seine Pflicht. Der 

Verstädterung und schnellen Industrialisierung des Landes hielten die 

Familienbande genauso wenig stand, wie vor hundert Jahren in 

Deutschland. 

Die bisher noch übliche Form der Altersversorgung ist eine Abfindung 

der Firma. Die Höhe errechnet sich aus den Jahren der Firmenzugehörigkeit, 

multipliziert mit dem letzten Monatsgehalt. Das reicht in der Regel 

nicht für einen auskömmlichen Lebensstandard im Alter, zumal die 

Lebenserwartung der unseren vergleichbar ist. Das Geld wird deshalb 

häufig benutzt, um ein kleines Geschäft oder Restaurant zu eröffnen 

und damit durch Arbeit den Lebensabend zu sichern. So sind zu solchen 

Altersversorgungen nicht nur Arbeiter sondern sogar Universitätsprofessoren 

gezwungen. Nur einige wenige Berufsgruppen, zum Beispiel 

Lehrer an Privatschulen oder Berufssoldaten, haben schon heute eine 

Altersversorgung, die mit der unseren vergleichbar ist. Aus diesen Gegebenheiten 

folgt eine deutlich sichtbare Altersarmut. Der Staat versucht 

mit großzügigen Preisnachlässen, zum Beispiel im Öffentlichen 

Personenverkehr, die Belastungen zu mildern. Staatliche Beihilfe aber, 

in Form einer äußerst geringen Sozialhilfe, wird nicht nach Bedürftigkeit 

gewährt, sondern nur dann, wenn der Bedürftige keine Kinder hat. Die 

finanzielle Situation der Unterhaltsverpflichteten bleibt dabei unberücksichtigt. 

Erst in neuerer Zeit wird, nach Druck vor allem der starken 

Gewerkschaften, mit dem Aufbau einer Altersversorgung auf der Basis 

von Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeiträgen begonnen. Diese Vorsorge 

zielt aber lediglich auf eine Grundversorgung, ähnlich der, wie sie auch 

bei uns diskutiert wird. Bis auf weiteres muss also jeder für sich sorgen: 

Wohnungseigentum erwerben und oder Geld anlegen und hoffen, dass 

Inflation oder wirtschaftliche Rezession das Ersparte nicht aufzehren. 

Wie man sieht, sind wir mit unseren Problemen nicht allein auf der Welt 

und den Politikern im fernen Asien fällt auch nichts anderes ein als 

unseren hier. Die armen Alten in Korea werden ihr Schicksal bis auf 

weiteres mit der ihnen eigenen Würde tragen müssen und wir täten gut 

daran, den notwendigen Änderungen unserer vergleichsweise komfortablen 

Situation mit etwas mehr Gelassenheit entgegen zu sehen. 

Ingo Günther_HG Zehlendorf IIA

SENIORENRAT ANSPRECHPARTNER/INNEN 

Name Telefon Mobil Hausgruppe 

Herr Braunstorfinger 030 - 6 93 03 36 0 178-5 59 30 58 Rudow I 

Frau Franz 030 - 8 23 22 78 Wilmersdorf, Steglitz I u. II, Prenzlauer Berg 

Frau Golembiewski 030 - 7 53 79 57 Neukölln, Mariendorf III, Charlottenburg I u. II a 

Herr Kirschke 030 - 8 09 02 09 9 0 160 -8 09 02 09 Zehlendorf / IV 

Herr Kowallis 030 - 7 71 51 29 0 175-5 94 42 98 Rotherpark, Lichterfelde V, Lankwitz I-III, 

Lichterfelde III 

Herr Meißner 030 - 7 81 86 71 Schöneberg 

Frau Oslejsek 6 61 46 27 Rudow II, Moabit I, Pankow, Johannisthal, Oberspree I, 

Helenenhof und alle übrigen HG 

STOP – TERMIN – STOP – TERMIN – STOP – TERMIN – STOP – TERMIN – STOP – TERMIN – STOP 

BW V – B U S A U S F LU G Spargelessen mit Nachschlag im „Dippmannsdorfer 

Paradies“ BRANDENBURG AN DER HAVEL/DOMSTIFTSGUT MÖTZOW 

Termin: Dienstag, 27. 04. 2010 

Preis/Person: 37,50 Euro 

Abfahrt: 9.30 Uhr 

(Busparkplatz Brandenburgische 

Strasse, gegenüber der BFA, nahe 

Westfälische Str.) 

Rückkehr: ca. 18.30 Uhr 

Die Gaststätte „Dippmannsdorfer Paradies“ liegt am 

Waldrand im Naturreservat bei Belzig und bietet leckeres 

Hausgemachtes. Den Namen hat sich die Gaststätte 

von einem angrenzenden urwaldähnlichen Naturschutzgebiet 

geliehen, in dem über 50 Quellen 

sprudeln. Ein angebotener Spaziergang führt von der 

Dippmannsdorfer Fachwerkkirche, die wir besichtigen 

werden, durch das Paradies der zahlreichen Quellen 

zur anfangs erwähnten Gaststätte. Wer möchte, kann 

natürlich mit dem Bus zur am Waldrand gelegenen 

Gaststätte fahren. Verdient haben wir es uns dann 

schon, das Spargelessen mit Nachschlag im Dippmannsdorfer 

Paradies. 

Eine halbe Stunde entfernt liegt Brandenburg an der 

Havel, die Stadt, die dem Land den Namen gab. Die einstige 

„Chur- und Hauptstadt“ liegt inmitten einer reiz- 

Im Reisepreis enthaltene Leistungen: 

Fahrt mit dem Reisebus, Spargelessen mit Schnitzel 

und Nachschlag, geführter Spaziergang durch das 

Naturschutzgebiet „Dippmannsdorfer Paradies“, 

vollen Wasser- und Waldlandschaft. Ein Spaziergang 

führt uns vom Neumarkt durch die verkehrsberuhigte 

Hauptstraße mit dem Bollmannbrunnen. Weiter geht es 

auf der Jahrtausendbrücke über die Havel zum altstädtischen 

Rathaus. Aus dem Bus heraus sehen wir weitere 

Sehenswürdigkeiten der Stadt. 

Einige Kilometer vor den Toren der Stadt befindet sich 

das Domstiftsgut Mötzow, ein Vielfruchthof, wo neben 

Spargel, je nach Jahreszeit, auch Erdbeeren, Heidelbeeren, 

Bohnen, Kartoffeln, Schinken, Wurst und vieles mehr 

zum Kauf angeboten werden. Im alten Schafstall ist die 

Gastronomie und ein Hofladen eingerichtet, wo frisch 

gestochener Spargel gekauft werden kann.Neben historischen 

Traktoren können wir eine Kunstmühle 

besuchen oder eine aktuelle Ausstellung besichtigen. 

Dort bietet sich auch Gelegenheit für eine Tasse Kaffee. 

Besichtigung der Fachwerkkirche, geführter Spaziergang 

durch Brandenburg, Besuch Domstiftsgut 

Mötzow, ganztägige Reiseleitung. 

Telefonische Buchungen ab 01.04.2010 | immer Mittwoch und Freitag von 19.00 bis 20.00 Uhr 

Frau Golembiewski | Tel.: 030 – 753 79 57 

Den Fahrtkostenbeitrag überweisen Sie bitte auf das Konto der BWV zu Berlin eG: 

Konto-Nr. 670 898 61 90 bei der Aareal Bank Berlin - BLZ 100 104 24 

27 


sEnioREnRAt tERminE 

donnerstag 14.01.2010 | 14.00 Uhr 

Hausgruppe Steglitz I 

DRK – Kulinarische Vortragsreise über 

Wilhelm Busch mit Essen 

Herr Groß 

tagesfahrten 

dienstag 20.07.2010 

Die Müritz – größter deutscher 

Binnensee. Mit dem Dampfer 

von Röbel zur Fischerei nach Sietow. 

Mecklenburg -Vorpommern 

dienstag 19.10.2010 

Naturpark Schlaubetal und Beeskow 

Müllrose „Tor zum Schlaubetal“ - 

Forstgasthaus „Siehdichum“ - 

in Beeskow 

Ansprechpartnerinnen; 

Frau Franz, Telefon 8 23 22 78 

Frau Golembiewski, Telefon 7 53 79 57 

ANSCHRIFT DES SENIORENRATES 

Seniorenrat der BWV zu Berlin eG 

Lutherstraße 11 | 12167 Berlin 

Vorsitzende 

Frau Rosemarie Oslejšek 

Telefon: (030) 661 46 27 

stellvertretende Vorsitzende 

Frau Christa Franz 

Telefon: (030) 823 22 78 

REDAKTION DES SENIORENRATES 

Herausgeber: 

Seniorenrat der BWV zu Berlin eG 

Redaktion: 

Herr Einsle, 

Frau Franz, 

Frau Oslejšek, 

Herr Kirschke

Ihr Einstieg in die digitale Fernsehwelt 

DigitalTV Basic 1 

+ Brillante Bild- und Tonqualität 

+ 

+ 

�� 

�� 

Wir haben die Antwort auf Ihre Frage. 

+ Günstiger Einstieg ins digitale Fernsehen 

+ Viele attraktive Programme 

+ Brillante Bild- und Tonqualität 

�� 

4,99 € mtl. 

Unterhaltung pur mit Spielfilmen, Dokumentationen, 

Cartoons und vielem mehr 

Freischaltung von über 40 privaten digitalen 

Programmen ohne Werbeunterbrechung 

Störungs-Hotline 01805 585 200 2 

Service-Hotline 01805 585 100 2 

2 14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. 

www.telecolumbus.de 

Lassen Sie sich direkt vor Ort beraten: 

Tele Columbus Shop 

Bürgerheimstr. 4 

10369 Berlin – Lichtenberg 

Öffnungszeiten: 

Mo –Fr 10–18 Uhr 

Tele Columbus Shop 

Großgörschenstrasse 39 

10827 Berlin – Schöneberg 

Öffnungszeiten: 

Mo 9 –17 Uhr, Di 9–18 Uhr 

Do 9 –17 Uhr, Fr 9–13 Uhr 

1 Voraussetzung für den Bezug sind ein bestehender Kabelanschluss-Vertrag über mindestens 10 Programme mit einem Unternehmen der Tele Columbus Gruppe und die technische Verfügbarkeit. Die 

Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate und verlängert sich jeweils um 12 Monate, wenn nicht 3 Monate vor Ende der Vertragslaufzeit gekündigt wurde. Einmaliger Einrichtungspreis 49,90 €. Ggf. zzgl. 

Mietkosten für Digital-Receiver 3,00 € mtl. undVersandkostenpauschale 9,90 €. Stand 11/2009

"Mein Zuhause." 2009.pdf - Beamten-Wohnungs-Verein zu Berlin eG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?