Blaues Band Schönes Land in Sicht - Blaues Band e.V.

14 | LUTHERSTADT WITTENBERG | Kapitäne willkommen
Erlebnis Flusslandschaft Elbe
14 | LUTHERSTADT WITTENBERG | Urlaub am Wasser
Wittenberg und die Elbe
Arrangement
133,00
EUR
p. P. im DZ
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
Arrangement: Lassen Sie sich durch die historische Altstadt Wittenbergs führen und
genießen Sie das Flair der Reformation. Erleben Sie eine faszinierende Panoramaschifffahrt
„Altstadt und Roter Luther“ auf der Elbe und lassen Sie den Abend mit einem
3-Gang-Menü ausklingen.
2x Übernachtung im DZ inkl. Frühstück im 3-Sterne-Hotel, 1x 2-stündige Stadtführung
(öffentliche Führung), 1x 3-Gang-Menü Restaurant in der Altstadt Wittenbergs,
1x Schiffsfahrt.
Arrangementpreis p. P.: 133,00 EUR
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Tel. 03491 498616, Fax 03491 498611,
info@lutherstadt-wittenberg.de
14 | LUTHERSTADT WITTENBERG | Urlaub am Wasser
Von Wittenberg bis Magdeburg
Arrangement
69,00
EUR
p. P. im DZ
Wittenberger Passagierschifffahrt
Wir begrüßen Sie an Bord unserer Fahrgastschiffe MS „Lutherstadt Wittenberg“ und
MS „Dessau-Roßlau“. Erleben Sie zahlreiche Fahrten vom Kaffeeausfl ug, romantischer
Abendfahrt mit einem unvergesslichen Sonnenuntergang, bis hin zur Tagesreise oder
beschwingten Tanzveranstaltungen.
Arrangement: Viele Elbkilometer mit unberührter Natur und vielen Sehenswürdigkeiten
am Ufer warten auf Sie und Ihre Gäste. Gestartet wird in Lutherstadt Wittenberg
oder Dessau-Roßlau. Mit dem Strom geht es durch das Biosphärenreservat Mittelelbe,
vorbei am Gartenreich Dessau-Wörlitz zum größten Wasserstraßenkreuz Europas in der
Nähe von Magdeburg. Ein großes Erlebnis ist der Schleusenvorgang. Rückfahrt mit Bus.
Arrangementpreis p. P.: 69,00 EUR
Wittenberger Passagierschifffahrt
Schloßstraße 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Tel. 03491 7690433,
Fax 03491 7690434, info@ms-wittenberg.de
Arrangement
99,00
EUR
p. P. im DZ
MCE Marina-Camp Elbe
Wassertouristen können auf ihrem Boot übernachten bzw. verschiedene andere Übernachtungsmöglichkeiten
nutzen. Sie fi nden neben dem Yachthafen auch komfortabel
ausgestattete Ferienappartements, Radlerhütten mit einfacher Ausstattung sowie ein
3-Sterne-Hotel in einer ehemaligen Festung.
Arrangement: Übernachten Sie im historischen Brückenkopf-Hotel und genießen Sie
ein abendliches Menü. Den nächsten Tag beginnen Sie mit einem ausgiebigen Frühstück.
Im Abschluss wartet eine einstündige Bootstour mit Skipper über die Elbe.
Arrangementpreis p. P.: ab 99,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 40,00 EUR, im EZ 50,00 EUR
MCE Marina-Camp Elbe
Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Tel. 03491 4540, Fax 03491 454199,
info@marina-camp-elbe.de
15 | KIRCHSCHEIDUNGEN | Per Paddel und Pedale
Kombitour – die Himmelsscheibe erleben
16 | MAGDEBURG | Urlaub am Wasser
Schiff ahoi und Leinen los!
Arrangement
ab
85,00
EUR
p. P. im DZ
MMKT GmbH
Arrangement: Entdecken Sie Magdeburg als die grüne Domstadt. Etwas ganz besonderes
erwartet Sie: eine Schifffahrt auf und über die Elbe zum Wasserstraßenkreuz.
Im Elbauenpark, dem Gelände der ehemaligen Bundesgartenschau können Sie neben
Flora und Fauna ein Schmetterlingshaus und den „schlausten Turm“ der Welt bestaunen.
Dauer: 2 Tage, 1x Übernachtung inkl. Frühstück
Reisezeit: Mai – Oktober
Arrangementpreis p. P.: 3-Sterne-Hotel im DZ ab 85,00 EUR, im EZ ab 114,00 EUR,
4-Sterne-Hotel im DZ ab 99,00 EUR, im EZ ab 126,00 EUR
Preis gilt bei eigener Anreise und Transfer, Verlängerungsnacht/-nächte sind zubuchbar.
MMKT GmbH
Domplatz 1b, 39104 Magdeburg, Tel. 0391 8380131, Fax 0391 8380397,
ines.minschke@magdeburg-tourist.de
Arrangement
ab
69,00
EUR
p. P. im DZ
OUTTOUR
Individuelle Anreise zu unserer Station in Kirchscheidungen. Nach einem Begrüßungssekt radeln
Sie mit Mieträdern zur „Arche Nebra“. Nach einer Besichtigung und der Planetariumsshow sind
für Sie Plätze im Bistro reserviert. Stärken Sie sich erstmal, denn für die Rücktour ist neue Energie
notwendig. Mit dem Kanu geht es die Unstrut fl ussab bis zurück nach Kirchscheidungen. Hier
wieder angekommen erwartet Sie zum Abschluss eine Winzervesper mit ausgesuchten Weinen
heimischer Winzer. Übernachtung im original Indianertipi bei romantischem Lagerfeuer.
Arrangement: Begrüßungssekt, Mieträder, Eintritt und Mittagessen „Arche Nebra“,
Kanutour Winzervesper, 1x Übernachtung im Tipi.
Arrangementpreis p. P.: ab 69,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 30,00 EUR
OUTTOUR
An der Unstrut, 06636 Kirchscheidungen, Tel. 034462 601951, Fax 034462 601952,
info@outtour.de
16 | MAGDEBURG | Urlaub am Wasser
Elberadweg Magdeburg – Dresden
Arrangement
ab
306,00
EUR
p. P. im DZ
Elbe Rad Touristik GmbH
Arrangement: Der Elberadweg – einer der reizvollsten Radwanderwege Europas.
Dieser Routenvorschlag führt Sie in dichter Folge von einem Höhepunkt zum anderen.
Nehmen Sie sich Zeit, all die landschaftlichen, historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten
entlang der Strecke zu bestaunen! Ablauf: Magdeburg – Schönebeck – Dessau
– Lutherstadt Wittenberg – Torgau – Riesa – Meißen – Dresden (ca. 306 km)
7x Übernachtung inkl. Frühstück in der gewählten Kategorie, Stadtrundgang in Magdeburg,
je Zimmer 1x Tourenpaket, Sicherungsschein
Optionale Zusatzleistungen: Leihräder, Elektroräder, Gepäcktransfer, Zusatznächte
Arrangementpreis p. P.: im DZ ab 306,00 EUR, im EZ ab 429,00 EUR
Elbe Rad Touristik GmbH
Gerhart-Hauptmann-Str. 2, 39108 Magdeburg, Tel. 0391 7330334, Fax 0391 7330335,
info@elbe-rad-touristik.de
17 | MERSEBURG | Urlaub am Wasser
Kultur und Erholung am Saale-Radwanderweg
19 | NAUMBURG (SAALE) | Urlaub am Wasser
Aktiv-Urlaub
Arrangement
120,00
EUR
p. P. im DZ
Best Western Hotel Stadt Merseburg
Herzlich willkommen im Best Western Hotel Stadt Merseburg – einem ADFC Bett & Bike
Hotel. Unser 4-Sterne-Haus verfügt über eine Tiefgarage mit Fahrradstellplätzen und
liegt zentral in der mittelalterlichen Domstadt Merseburg. Der Saale-Radwanderweg ist
nur 5 Minuten vom Hotel entfernt. Für die Erholung nach Ihrer Radtour steht Ihnen unser
Schwimmbad mit Sauna kostenfrei zur Verfügung.
Arrangement: 2x Übernachtung inkl. Frühstück, Begrüßungscocktail bei Anreise, Fahrradausleih
ganztags am 2. Tag, Fahrradkarte, Lunchpaket für die Fahrradtour, 3-Gang-Vitalmenü
am 2. Abend, Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna und Pool zum Ausspannen.
Zimmerpreis p. P.: im DZ 120,00 EUR, im EZ 169,00 EUR
Best Western Hotel Stad Merseburg
Christianenstraße 25, 06217 Merseburg, Tel. 03461 3500, Fax 03461 350133,
info@bestwestern-merseburg.de
18 | MÜHLBECK | Urlaub am Wasser
Tour am Bernsteinsee Goitzsche
Arrangement
27,50
EUR
p. P.
goitzsche-tours
Arrangement: Buchen Sie eine Schnuppertour durch den Landschaftspark Goitzsche.
Mit Besichtigung des Roten Turmes in Pouch. Dort hat man einen herrlichen Ausblick
auf 3 Seen. Anschließend geht es in das Buchdorf Mühlbeck mit seiner 800-jährigen
Feldsteinkirche. Nach dem Mittagessen im Marinapark mit tollem Seeblick geht es mit
dem Motorschiff „Reudnitz“ auf eine Seenrundfahrt mit abschließendem Besuch der
Seebrücke mit Pegelturm. Das Angebot richtet sich an Gruppen, die mit eigenem Bus
anreisen oder Busunternehmer. Die Tour dauert von 10.00 – 16.00 Uhr und wird ganztägig
durch einen Gästeführer betreut.
Arrangementpreis p. P.: 27,50 EUR
goitzsche-tours
Dorfplatz 59, 06744 Mühlbeck, Tel. 03493 55478, Fax 03493 55478,
info@goitzsche-tours.de
Arrangement
ab
186,00
EUR
p. P. im DZ
Hotel Stadt Aachen
Inmitten der historischen Altstadt Naumburgs befi ndet sich das gemütliche Hotel Stadt
Aachen mit seinen stilvollen Zimmern mit Blick auf den Marktplatz. Alle Zimmer sind
mit Bad/Du, WC, Telefon, TV und Radio ausgestattet. In unserem Restaurant verwöhnen
wir Sie gern mit saisonalen Speisen.
Arrangement: 3x Übernachtung im komfortablen DZ/EZ, 3x Frühstück vom reichhaltigen
Buffet, 1x 3-Gang-Winzermenü mit einem Schoppen Wein, Fahrradverleih für einen
Tag, 1x Besichtigung der Rotkäppchen-Sektkellerei in Freyburg (Unstrut) inkl. Verkostung,
1x Tagestour mit dem Kanu auf der Saale von Camburg (Saale) nach Naumburg (Saale)
Arrangementpreis p. P.: ab 186,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 41,50 EUR – 47,50 EUR, im EZ 62,00 EUR – 69,00 EUR
Hotel Stadt Aachen CK Domstadt-Hotels GmbH & Co. KG
Markt 11, 06618 Naumburg (Saale), Tel. 03445 261060, Fax 03445 26106130,
info@hotel-stadt-aachen.de
19 | NAUMBURG (SAALE) | Urlaub am Wasser
Kurzreise „Schifferwochenende“
20 | NEBRA | Per Paddel und Pedale
Kanutour & Weingenuss
21 | SCHÖNEBECK (ELBE) | Urlaub am Wasser
Die Elbe mit Stil erleben
Arrangement
139,00
EUR
p. P. im DZ
Kanuverleih Nebra
Wir bieten individuelle und professionell organisierte Touren und Aktivreisen mit dem
Kanu, Fahrrad oder Schlauchboot. Für Familien, Vereine, Firmen, Schulklassen und Individualreisende
haben wir immer genau das passende Angebot.
Arrangement: Entdecken Sie die zauberhafte Landschaft entlang der Weinstraße an
Saale und Unstrut. Freuen Sie sich mit uns auf einen besonderen Kurzurlaub, bei der
Sie aktive Erholung mit dem Kanu mit dem Genuss hochwertiger Saale-Unstrut-Weine
verknüpfen.
Arrangementpreis p. P.: 139,00 EUR
Kanuverleih Nebra
Mühlplatz 8, 06638 Karsdorf, Tel. 034461 24388, Fax 034461 25318,
info@kanuverleih-nebra.de
Arrangement
109,00
EUR
p. P. im DZ
Saale-Unstrut SchiffahrtsGmbH
Saale-Unstrut Schiffahrtsgesellschaft – das sind nicht nur historische Schiffe, das sind
individuelle Reisen, Events und Erlebnisse in einer der schönsten Regionen Deutschlands.
Das ist Ihre Firmenveranstaltung, Vereinsausfl ug, außergewöhnliche Hochzeit,
Jubiläumsfeier oder die schwimmende Party!
Arrangement: Eine außergewöhnliche Kurzreise: Das „Schifferwochenende“, zwei
romantische Tage im Saale-Unstrut-Tal, inkl.Besichtigung Rotkäppchen-Sektkellerei,
Abendessen bei Kerzenschein im Weinkeller und Dampfer-Tagesfahrt durch die
„Toskana des Ostens“, Verlängerungsnacht nur 25,00 EUR!
Arrangementpreis p. P.: 109,00 EUR
Saale-Unstrut SchiffahrtsGmbH
Blütengrund 27, 06618 Naumburg (Saale), Tel. 03445 202830, Fax 03445 202832,
schiffe@bluetengrund.de, www.schifferwochenende.de
Arrangement
115,00
EUR
p. P. im DZ
WELTRAD manufactur QUARTIER & RESTAURANT
An einem Flussbogen, mit direktem Blick auf die Elbe, liegt die WELTRAD manufactur.
Im Herzen Schönebecks ist sie eine in ihrer Art einzigartige Unterkunft mit Restaurant
und einer großen Terrasse am Elberadweg.
Arrangement: Verweilen Sie 2 Nächte (inkl. HP) und erleben hautnah und exklusiv
die Fertigung des Fahrradklassikers im Stil der 30er Jahre. Genießen Sie die Elbauen und
erkunden Sie mit dem WELTRAD Bad Salzelmen, das älteste Soleheilbad Deutschlands,
den Kurpark und das Gradierwerk. Entspannen Sie bei einem 3-stündigen Aufenthalt im
Solequell bei Sauna und Bad.
Arrangementpreis p. P.: 115,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 30,00 EUR
WELTRAD manufactur QUARTIER & RESTAURANT
Cokturhof, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. 03928 429066, Fax 03928 424962,
info@weltrad.de, www.weltrad.de
22 | STASSFURT | Paddelabenteuer
Erfahren Sie die Bode
23 | TANGERMÜNDE – OT BUCH | Per Paddel und Pedale
Bootstouren auf der Stromelbe
Arrangement
89,00
EUR
p. P. im DZ
Elbetourist
Erleben Sie die Flusslandschaft Elbe per Paddel und Pedale. Seien Sie dabei, wenn die
Biber plätschernd ihre Nahrung schneiden und die Seeadler majestätisch ihre Kreise
ziehen. Genießen Sie die Weite und Stille der Stromlandschaft!
Arrangement: Beginnen Sie Ihren Aufenthalt mit einer 2-stündigen Schlauchbootfahrt
auf der Elbe. Gleiten Sie sanft mit der Strömung talwärts, vorbei an Biberburg und
Adlerhorst. Erleben Sie Wildpferde und Auerochsen. Übernachten Sie in den gemütlichen
Pensionen und Ferienwohnungen im Elb- und Rolanddorf Buch und erleben Sie
am folgenden Tag eine Tages-Radtour von ca. 45 km auf dem Elberadweg mit Picknick
unterwegs, Fährüberfahrt und Besuch von zwei Museen.
Arrangementpreis p. P.: 89,00 EUR (ab 8 Personen)
Elbetourist
Bucher Querstraße 22, 39590 Tangermünde – OT Buch, Tel. 039362 81673,
Fax 039362 81674, rezeption@elbetourist.de, www.elbetourist.de
Arrangement
65,00
EUR
p. P. im DZ
Kanutouristik BodeTramp
Kanutouristik BodeTramp in Staßfurt? Im Jahr 2011 haben wir unseren Stützpunkt nach
Staßfurt verlegt. Der Vorteil für unsere Gäste: bessere Verkehrsanbindung, breitgefächerte
Angebote. Alles Andere bleibt erhalten: der Service, die individuelle Betreuung
und natürlich der direkte Zugang zur Bode.
Arrangement: Erleben Sie eine Zweitagestour auf Bode und Saale. Start ist in Etgersleben.
Ziel der ersten Etappe ist Staßfurt. Übernachten Sie im Zelthotel am Löderburger
See. Tag 2 beginnt in Staßfurt und endet in Calbe (Saale). Zum Arrangement gehören
Boots transfer, Lunchpakete, 1x Frühstück und Eintritt ins Freibad.
Arrangementpreis p. P.: 65,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 32,50 EUR, im EZ 55,00 EUR
Kanutouristik BodeTramp
Steinstraße 32, 39418 Staßfurt, Tel. 0176 24799952, Fax 03925 249714,
funda@sannet.de
Sattel, Stiefel, Boot –
das Besondere erwarten
Cuxhaven Cuxhaven Glückstadt Glückstadt
Hamburg Hamburg
Lauenburg Lauenburg Lauenburg
Hitzacker Hitzacker
Tangermünde
Tangermünde
Magdeburg Magdeburg
Schönebeck/
Schönebeck/
Barby Barby
Wittenberge
Wittenberge
Havelberg Havelberg
„Naturfreude“ pur. Erleben Sie aktiv
großartige Ziele per Drahtesel oder
auf Schusters Rappen – Angebote
zum Durchatmen fi nden Sie hier!
www.naturfreude-erleben.de
Praktischer & unverzichtbarer
Begleiter für die Entdeckertouren.
Der Reiseführer „Blaues Band“,
mit Detailkarten, Informationen
zu Orten, Sehenswürdigkeiten,
Anlege- und Rastplätzen, Schleusenzeiten
und Gastronomie.
www.blauesband.de
Elberadweg bei Magdeburg
Radreisen - Radverleih -
Gepäcktransfer
Information und Buchung
in Ihrem Reisebüro.
ELBERADWEG
Wir sind der Spezialist für die Komplettbetreuung Ihrer Fahrradreise!
Hamburger Hafen
Coswig Coswig Coswig Wittenberg Wittenberg
Dessau Dessau
Torgau Torgau
Riesa Riesa
Meißen Meißen
Dresden Dresden
Bad Bad Schandau Schandau
Usti Usti nad nad Labem Labem
Litomerice Litomerice
Terezin Terezin Melnik Melnik
Prag Prag
Zusammenfluss von Elbe
und Moldau bei Melnik
Foto: C. Wiesel
Willkommen in der Sagenumwobenen Bergwildnis!
Besuchen Sie den Urwald von morgen. Urige Bergfichtenwälder, schroffe Felsen,
aber auch unberührte Moore und lichte Buchenwälder – all das erwartet Sie im
Nationalpark Harz.
Gehen Sie mit den Rangern des Nationalparks auf Tour durch die ursprüngliche
und vielfältige Berglandschaft rund um den 1.141 m hohen Brocken. Mit etwas
Glück begegnen Sie dabei dem Luchs. Lassen Sie sich überraschen.
Infos unter www.nationalpark-harz.de.
Um Ihren Urlaub in Einklang mit der Natur kümmern sich unsere Nationalpark-
Partner. Diese ausgezeichneten Beherbergungsbetriebe stehen Ihnen bei der
Planung Ihrer Unternehmungen im Nationalpark zur Seite.
Infos unter www.nationalpark-harz-partner.de.
Nationalparkverwaltung Harz
Lindenallee 35
38855 Wernigerode
REISEN AM GROSSEN STROM
DER ELBERADWEG
SAGENUMWOBEN UND SPORTLICH VIELSEITIG
AKTIV IM HARZ
WASSERWANDERN AUF ELBE UND CO.
SCHÖNES LAND IN SICHT
Mitmachen und Gewinnen:
Kennen Sie Sachsen-Anhalt? Dann zeigen Sie es uns!
Gewinnspielfrage: Der „Rote Luther“ in Lutherstadt Wittenberg hat einen
großartigen Blick. Aber auf welche sachsen-anhaltischen Flussauen schaut er?
■ Unstrutauen ■ Saaleauen ■ Elbauen
Unter den Einsendungen verlosen wir bis zum 31. Dezember 2012 drei attraktive
Aufenthalte in Sachsen-Anhalts Städten.* Senden Sie die Lösung an: Tourismus-
Marketing Sachsen-Anhalt GmbH, Danzstraße 1, 39104 Magdeburg
Absender: Name
Straße
PLZ, Ort
Tel
E-Mail
*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gilt das Datum des Poststempels.
Mobil in Sachsen-Anhalt.
Günstig unterwegs mit den attraktiven Tarifangeboten der DB Regio AG –
bequem und staufrei: Hopper-Ticket Sachsen-Anhalt, Sachsen-Anhalt-Ticket,
Sachsen-Anhalt-Ticket Single
0800 1507090 (nur Fahrplanauskunft), kostenlos;01805 996633 die Service-Nr.
der Bahn: Buchung, Service, Auskunft (14 ct / Min. aus dem Festnetz, Tarife bei
Mobilfunk ggf. abweichend); DB.Abocenter.Berlin@bahn.de, 01805 066011
(14 ct / Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)
Fahrplan online: Auskünfte im Internet unter:
www.bahn.de > Bahnhof eingeben
„Straße der Romanik“ „Gartenträume“ „Blaues Band“ „Himmelswege“
Das Reiseland Sachsen-Anhalt beeindruckt Kulturinteressierte und Naturfreunde gleichermaßen:
Mit mittelalterlicher Baukunst an der „Straße der Romanik“, idyllischen „Gartenträume“ – Parkanlagen,
archäologischen Sensationsfunden auf den „Himmelswegen“ und Aktiv- und Naturerlebnissen
am „Blauen Band“.
UNESCO
Luther 2017,
500 Jahre
Reformation
Das Reiseland Sachsen-Anhalt – Ihre Angebote finden Sie hier!
Natürlich hat Sachsen-Anhalt noch weitere interessante Städte und Reiseziele zu
bieten! Ein Besuch auf www.sachsen-anhalt-tourismus.de lohnt. Gern stehen
wir Ihnen bei Fragen und individuellen Planungswünschen zur Verfügung. Anruf,
Fax oder E-Mail genügt, wir sind für Sie da.
Tel. +49 (0) 391 56283820, Fax +49 (0) 391 56283811,
(Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr, Samstag von 9.00 bis 19.00 Uhr,
Sonn- und Feiertage von 12.00 bis 19.00 Uhr)
tourismus@img-sachsen-anhalt.de, www.sachsen-anhalt-tourismus.de
IMPRESSUM
Herausgeber: Blaues Band e.V. c/o FörderService GmbH, Leipziger Straße 49a, 39112 Magdeburg, Tel. 0391
6054412, Fax 0391 6054599, info@blauesband.de, www.blauesband.de; Projektmanagement: Tourismus-
Marketing Sachsen-Anhalt GmbH, Magdeburg; Konzept und Gestaltung: Hoffmann und Partner Werbeagentur
GmbH, Magdeburg; Druck und Weiterverarbeitung: Grafi sches Centrum Cuno GmbH & Co. KG, Calbe;
Bildnachweis: Archiv der Investitions- und Marketinggesellschaft
Sachsen-Anhalt mbH, B. Breuer, Hertel/Stadtarchiv Dessau-Roßlau,
MMKT (A. Lander, W. Klapper), Fotos der Leistungsträger und
Veranstalter; 1. Aufl age; Redaktionsschluss: 20.06.2011;
Änderungen vorbehalten! Alle Angebotsdaten beruhen auf
Angaben der Leistungsanbieter. Der Herausgeber haftet nicht
für die Richtigkeit der Angaben der Leis tungs anbieter. Kurzfristige
Änderungen durch die Leistungsanbieter sind vorbehalten.
Die Benutzung des Angebots materials zum Zwecke
der gewerbsmäßigen Adressveräußerung an Dritte oder des
Nachdrucks – auch auszugsweise – ist nicht gestattet.
Blaues Band
Schönes Land in Sicht
Reiseangebote für
Wasserfreunde
in Sachsen-Anhalt
www.blauesband.de
2011 / 2012

Magdeburg:
Dom und Elbe
Mit anderen Augen
Das „Blaue Band“ und seine Perlen
Wenn Sie wissen wollen, was die Uta von Naumburg mit der Saale
verbindet, wenn Sie Eisvögeln und Bibern gern unmittelbar begegnen
wollen und wenn Sie selbst erleben möchten, warum der Elberadweg
der beliebteste Radwanderweg der Deutschen ist, dann sind
Sie hier genau richtig. Sachsen-Anhalts Gewässer haben sich für Sie
herausgeputzt und lassen Sie unsere Schätze auf ganz besonderem
Wege erfahren. Flüsse und Seen laden ein zu aktiven und erholsamen
Stunden, und ihre Ufer wollen mit Reizen nicht geizen.
UNESCO-Welterbestätten, Kulturschätze und Kulturlandschaften
sind am „Blauen Band“ von Sachsen-Anhalt aufgereiht wie
Perlen an einer Schnur. Tauchen Sie ein und Sie werden sehen, das
„Blaue Band“ zieht auch Sie in seinen Bann.
Ihren Urlaub
fi nden Sie hier.
Entfernungen
von Magdeburg
aus berechnet.
Hannover ca. 150 km »
Ohre
Mittellandkanal Magdeburg
Bode
5
2
München ca. 530 km
Weitere Informationen zum Blauen Band und zu Aktivangeboten
im Reiseland Sachsen-Anhalt erhalten Sie hier:
Tel: 0391 56283820
E-Mail: tourismus@img-sachsen-anhalt.de
Internet: www.blauesband.de
www.naturfreude-erleben.de
22
16
Saale
Unstrut
»
Unstrut:
Entdeckertour
mit Kanu
21
6
»
23
Elbe
12
17
20
15
3 11
19
8 4
Hamburg ca. 280 km
Elbe
13
Elbe-Havel-Kanal
1
Fuhne
10
Weiße Elster
7 18
Goitzsche:
Segler vor dem
Pegelturm
9
» Berlin ca. 160 km
14
Mulde
Schwarze Elster
Elbe
» Leipzig ca. 130 km
1 | AKEN – OT KLEINZERBST | Per Paddel & Pedale
Radeln, Paddeln und erholen
Arrangement
ab
60,00
EUR p. P.
im DZ/MBZ
Elbufercamp Dessau-Roßlau / Waldhaus Aken
Das Elbufercamp ist ein etablierter Anbieter von Kanutouren und Kanu-Fahrradkombitouren.
Gerne stellen wir Ihren individuellen Aufenthalt zusammen. In unserem Waldhaus
fi nden Sie einfache, preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten und einen Zeltplatz. Lagerfeuer
und Frühstücksbuffet erwarten Sie.
Arrangement: Mit dem Rad entdecken Sie ein Stück Weltgeschichte zwischen den
UNESCO Stätten von LUTHER | BAUHAUS | GARTENREICH. Zum Ausklang wartet ein
gemütlicher Grillabend mit Lagerfeuer auf Sie. Nach dem Frühstück erkunden Sie am
nächsten Tag das Biosphärenreservat Mittelelbe von Ihrem Paddelboot aus.
Arrangementpreis p. P.: ab 4 Pers. 70,00 EUR, ab 8 Pers. 60,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ ab 12,50 EUR, im EZ ab 15,00 EUR
Elbufercamp Dessau-Roßlau / Waldhaus Aken
Waldweg 7, 06386 Aken – OT Kleinzerbst, Tel. 034909 15243, Fax 034909 15244,
info@elbufercamp.de
2 | ARENDSEE – OT KLÄDEN | Urlaub am Wasser
„Kerzen & Rosen“ bei den Wölfen
3 | BAD BIBRA | Urlaub am Wasser
Kanu-Special
Arrangement
122,00
EUR p. P.
im DZ/MBZ
Ambiencehotel „Zur Wolfsschlucht“
Stilvolles Ambiente, familiäre Gastlichkeit, Zimmer zum Träumen – Sie fi nden unser Haus im
altmärkischen Arendsee, in der Nähe des 554 ha großen gleichnamigen Sees. Viel Wald mit
gut ausgebauten Rad- und Wanderwegen liegen vor der Haustür. Am Arendsee können Sie
baden, tauchen, segeln, angeln oder Sie bummeln durch das über 825-jährige Städtchen.
Arrangement: 3 Tage – 2x Übernachtung inkl. Frühstück, hausgemachte Pralinès, Sekt und Rosen
im schön dekorierten „Romantikzimmer“, 1x Überraschungsmenü bei Kerzenschein mit einer
Flasche Wein Ihrer Wahl und am Tisch fl ambiertem Dessert. Ein Spaziergang am See und eine Fahrt
mit der „Queen Arendsee“ oder eine Seerundfahrt mit dem Rad runden Ihren Aufenthalt ab.
Arrangementpreis p. P.: ab 122,00 EUR, EZZ 20,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ ab 32,50 – 42,50 EUR, im EZ ab 45,00 – 55,00 EUR
Ambiencehotel „Zur Wolfsschlucht“
Klädener Dorfstraße 10, 39384 Arendsee – OT Kläden, Tel. 039384 9820,
Fax 039384 98250, info@hotel-wolfsschlucht.de
Arrangement
139,00
EUR
p. P. im DZ/EZ
Hotel & Restaurant Bibermühle
Ankommen – Entspannen – Wohlfühlen. In unserem Haus wurde alte Baukunst bewahrt
und neue Akzente gesetzt. Eine 1886 erbaute Mühle wurde mit viel Liebe zum Restaurant
umgebaut und hat ihr ganz eigenes Flair behalten. Hier können Sie ein Stück Mühlengeschichte
bewundern.
Arrangement: 2x Übernachtung im DZ/EZ (kein EZ-Zuschlag), 1x Welcomedrink,
1x Frühstücksbuffet, 1x Sektfrühstück vom Buffet, 1x Brotzeit im Rahmen eines 3-Gang-
Menüs, 1x maritimes 3-Gang-Gala-Menü (inkl. 2 Gläser Wein), 1x Kanu alles inklusive
(1x Tagesausfl ug mit dem Kanu), 1x Picknickkorb
Arrangementpreis p. P.: 139,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 32,50 EUR, im EZ 45,00 EUR
Hotel & Restaurant Bibermühle
Lauchaer Straße 36, 06647 Bad Bibra, Tel. 034465 6030, Fax 034465 60311,
info@alte-bibermuehle.de
4 | BAD KÖSEN | Paddelabenteuer
An der Saale hellem Strande!
Arrangement
55,00
EUR
p. P. im DZ
Berrotours
Arrangement: Erleben Sie eine 2-tägige Schlauchboottour auf der Saale inklusive
1x Übernachtung und Frühstück im Heuhotel.
Tag 1: Anreise nach Kleinheringen zum Gutshof der Familie Sonnekalb. Wir holen Sie
ab und fahren Sie nach Camburg (Saale). Eine romantische Schlauchboottour führt Sie
direkt zur Rudelsburg von wo aus Sie zum Heuhotel zurückwandern.
Tag 2: Nach einem guten Frühstück im Heuhotel wandern Sie durch liebliche Weinberge
nach Kaatschen, von wo mit dem Schlauchboot Bad Kösen angesteuern wird. Genießen
Sie den Reiz der sanft dahinströmenden Saale und den Blick auf stolze Burgen. Vom Ziel
bringen wir Sie zurück ins Heuhotel.
Arrangementpreis p. P.: 55,00 EUR
Berrotours
An der Brücke 1, 06628 Bad Kösen, Tel. 0179 6804500, Fax 03441 272328,
info@berrotours.de
5 | BAD SULZA (THÜRINGEN) | Paddelabenteuer
Im Wasser und an Land aktiv unterwegs
Arrangement
ab
289,00
EUR
p. P. im DZ
Hotel an der Therme Bad Sulza
Arrangement: 3x Übernachtung inkl. Frühstück und Abendessen vom reichhaltigen
Buffet, abends mit Wahlhauptgang unter dem Motto „7 Tage – 7 Themen“, Segway-Tour
wahlweise „Auerworld-Schloss“ oder der „Ilm-Sole-Wein“, Kanutour mit Picknickkorb
auf der Saale (zu zweit im Kanadier oder einzeln im Kajak inkl. Einweisung, Ausrüstung,
Karte mit Tourenbeschreibung), unbegrenzter Eintritt in die Toskana Therme und Sauna
der Zukunft über den „Bademantelgang“ vom Hotel zum Baden in Licht und Musik –
dem einzigartigen Liquid Sound ® .
Arrangementpreis p. P.: ab 289,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 32,00 EUR, im EZ 42,00 EUR
Hotel an der Therme
Rudolf-Gröschner-Straße 11, 99518 Bad Sulza, Tel. 036461 92000, Fax 036461 92002,
info@toskanaworld.net, www.toskanaworld.net
6 | BERNBURG (SAALE) | Urlaub am Wasser
ASKANIA HOTEL
Arrangement
110,00
EUR
p. P. im DZ
Askania Hotel
Radlerwochenende, erkunden Sie einen Teil des etwa 460 Kilometer langen und schönen
Saale-Radwanderweges, vorbei an Schlössern, Burgen und reizvollen Landschaften.
Arrangement: Wir bieten 2x Übernachtung im DZ inklusive Halbpension (Frühstücksbuffet
und 2-Gang-Menü zum Abendessen). 1 Tag erhalten Sie Leihfahrräder inklusive
Lunchpaket und einer Radwanderkarte. Am Abend können Sie sich in unserer Sauna
erholen.
Arrangementpreis p. P.: 110,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 32,50 EUR, im EZ 55,00 EUR
ASKANIA HOTEL GMBH
Breite Straße 2 – 3, 06406 Bernburg (Saale), Tel. 03471 3540, Fax 03471 354135,
askania-hotel@t-online.de
6 | BERNBURG (SAALE) | Urlaub am Wasser
Bernburg (Saale) – maritim
7 | BITTERFELD-WOLFEN | Kapitäne willkommen
Kurzurlaub mit Segeltörn
Arrangement
299,00
EUR
2Water Wassersportzentrum
Arrangement: Erleben Sie den Bernsteinsee von seiner ganzen Vielfalt an zwei Tagen!
Sportlich erkunden Sie die Natur bei einem Kajaktörn und genießen den Nachmittag
auf einer Segelyacht inkl. Skipper und einem mediterranen Lunch an Board. Die Nacht
verbringen Sie in einem wunderschönen Zimmer der liebevoll sanierten ehemaligen
Fabrikantenvilla. Zum Start in den Morgen verwöhnt man Sie mit einem opulenten Frühstück.
Besonders geeignet für festliche Anlässe oder als Gutschein für Ihre wertvollsten
Freunde und Geschäftspartner.
Arrangementpreis p. P.: 299,00 EUR (bis zu 2 Personen)
2Water Wassersportzentrum
Seepromenade 3, 06749 Bitterfeld-Wolfen, Tel. 03493 9784824,
j.pietzsch@2water.de
Arrangement
ab
27,00
EUR
p. P. im Zelt
Bernburger Freizeit GmbH – Stadtinformation
Entdecken Sie die über 1050-jährige maritime Residenzstadt der Fürsten zu Anhalt-
Bernburg im Naturpark „Unteres Saaletal“! Sie übernachten auf dem idyllisch an der
Saale gelegenen Campingplatz oder im „Askania Hotel“ unweit des Flusses. Erleben
Sie Natur und Kultur sowie unser buntes Freizeitangebot.
Arrangement: 1x Übernachtung inkl. Frühstück „Maritim“ auf dem Campingplatz
oder im Askania Hotel, 1x Abendessen „Maritim“, 1x Fahrt mit der vollklimatisierten
MS „Saalefee“ (2 h); weitere Bausteine (gegen Aufpreis): Märchengarten „Paradies“,
Parkeisenbahn, Tiergarten, Museum Schloss Bernburg mit Eulenspiegelturm.
Arrangementpreis p. P.: Campingplatz im eigenem Zelt ab 27,00 EUR,
Askania-Hotel im DZ ab 55,00 EUR
Bernburger Freizeit GmbH – Stadtinformation
Lindenplatz 9, 06406 Bernburg (Saale), Tel. 03471 3469311, Fax 03471 3469325,
stadtinfo@bernburger-freizeit.de, www.bernburger-freizeit.de
8 | CAMBURG (THÜRINGEN) | Paddelabenteuer
Aktiv die Saale erleben
9 | COSWIG (ANHALT) | Per Paddel & Pedale
Aktivurlaub in Coswig (Anhalt)
Arrangement
74,00
EUR
p. P. im DZ
Feriendorf & Paddelabenteuer
Mit unserem professionellen Team können Sie jeden Tag ein tolles Paddelabenteuer auf
der Elbe erleben, individuell buchbar mit Personen-, Rad- und Gepäcktransfer. Unser
Feriendorf bietet mit 50 Betten und vielfältigen Freizeitangeboten den idealen Erholungsort
für Familien, Vereine, Jugendgruppen …
Arrangement: 3 Tage aktive Entspannung im Feriendorf am Flämingbad, mit organisierter
Paddeltour von Lutherstadt Wittenberg nach Coswig (Anhalt), 2x Übernachtung im DZ
inkl. Frühstück und Lunchpaket! Für individuelle Ausfl üge empfehlen wir Ihnen eine Radtour
ins Gartenreich Dessau-Wörlitz und eine Schiffstour nach Lutherstadt Wittenberg.
Arrangementpreis p. P.: 74,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 25,00 EUR, im EZ 30,00 EUR
Feriendorf & Paddelabenteuer
Ziekoer Landstraße 4, 06869 Coswig (Anhalt), Tel. 034903 59260, Fax 034903 59262,
info@feriendorf-elbe.de
10 | DESSAU-ROSSLAU | Urlaub am Wasser
Bootsfahrer willkommen!
Arrangement
35,00
EUR
p. P.
Seesportverein Dessau e.V.
Arrangement: Dessau-Roßlau ist bekannt durch die UNESCO Welterbestätten
Bauhaus und Meisterhäuser und das Gartenreich Dessau-Wörlitz mit seinen sechs
Schloss- und Parkanlagen. Besuchen Sie mit Ihrem eigenen Sportboot unsere Stadt und
die Umgebung. Sie können mit Ihrem Sportboot an unserer Gäste-Steganlage im Leopoldshafen
mit 17 Liegeplätzen unterschiedlicher Größen für 2 Nächte anlegen. Für Ihren
Aufenthalt erhalten Sie zwei DessauCard für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre
mit verschiedenen kostenlosen Angeboten und vielen Ermäßigungen sowie Informationsmaterial
zu Dessau-Roßlau und Umgebung.
Arrangementpreis p. P.: 35,00 EUR
Seesportverein Dessau e.V.
Leopoldshafen 4, 06846 Dessau-Roßlau, Tel. 0177 4000539, Fax 0340 617235,
info@seesport-dessau.de
Arrangement
70,00
EUR
p. P. im DZ
KanuTours Camburg
Arrangement: Erleben Sie das Saaletal aktiv aus der Flussperspektive. Anreise zu unserer
Basisstation KanuTours Camburg. Nach einem Begrüßungstrunk beginnt Ihr Abenteuer
mit Schlauchboot oder Kanu. Entdecken auch Sie den Reiz der Saale, lassen Sie sich
verzaubern vom Stolz der Burgen und der Anmut der Weinberge. Auch der Einkehr in ein
Weingut oder einem Gasthof direkt an der Saale steht nichts im Weg. Übernachten Sie im
Gutshof Großheringen und lassen Sie sich am Morgen mit einem deftigen Landfrühstück
verwöhnen. Am zweiten Tag erkunden Sie von hier aus die Saaleregion mit dem Rad.
Arrangementpreis p. P.: 70,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 33,00 EUR
KanuTours Camburg
Schießplatz 12, 07774 Camburg, Tel. 036421 23998, Fax 036421 23680,
kanutours-camburg@web.de
11 | FREYBURG (UNSTRUT) | Per Paddel und Pedale
Paddel, Pedes und Pedale
Arrangement
149,00
EUR
p. P. im DZ
Fahrradhotel Alter Speicher
Das Fahrradhotel Alter Speicher ist ein Muss für jeden Freund des Radwanderns! Träumen
Sie in den modern und freundlich eingerichteten Zimmern des neu sanierten alten
Speichers und genießen Sie saisonale Speisen und frische regionale Weine in unserem
historischen Wein- und Sektkeller.
Arrangement: 2x Übernachtung im Doppelzimmer, 2x Frühstück vom reichhaltigen
Buffet, eine Paddeltour auf Saale und Unstrut, dazu ein Lunchpaket, 1x 3-Gang-Menü
mit 1/4 Hauswein im historischen Wein- und Sektkeller, eine Fahrradtour (z. B. auf dem
Saale-Unstrut-Radwanderweg), dazu ein Lunchpaket.
Arrangementpreis p. P.: 149,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 37,50 EUR, im EZ 60,00 EUR
Fahrradhotel Alter Speicher CK Domstadt-Hotels GmbH & Co. KG
Schützenstraße 9, 06632 Freyburg (Unstrut), Tel. 034464 36900, Fax 034464 3690190,
info@fahrradhotel-alter-speicher.de
12 | HALLE (SAALE) | Gruppenreisen
Halle(Saale) aktiv erleben
Arrangement
98,00
EUR
p. P. im DZ
Bootsverleih Halle
Im Herzen Halles fi nden Sie unsere Boots-Station direkt an der Brücke zur Peißnitzinsel.
Von hier aus starten Sie Ihren individuellen Ausfl ug auf der Saale mit dem führerscheinfreien
Motorboot, dem Wassertreter oder aktiv mit dem Kanu. Ein vielseitiges Angebot
wartet auf Sie.
Arrangement: Erleben Sie eine Kanutagestour von Halle (Saale) nach Wettin durch die
Brachwitzer Alpen inkl. reichhaltigem Grillimbiss in Salzmünde! Übernachten Sie im Apart
Hotel und lassen Sie sich überdies vom Zauber der Händelstadt in den Bann ziehen. 1x Übernachtung
inkl. Frühstück, Kanutour inkl. Transfer, Grillstop, WelcomeCard. (ab 10 Pers.).
Arrangementpreis p. P.: 98,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 44,50 EUR, im EZ 65,00 EUR
Bootsverleih Halle
Hildebrandweg 6, 06128 Halle (Saale), Tel. 0345 20369087, 0162 8078010,
info@bootsverleih-halle.de
12 | HALLE (SAALE) | Urlaub am Wasser
Alle Mann an Bord …
Arrangement
159,00
EUR
p. P. im DZ
Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH
Erleben Sie die schönsten Seiten der Kulturhauptstadt des Landes Sachsen-Anhalt per
Fuß und Floß. Sie schlafen in einem hervorragenden 4 Sterne Hotel direkt an der Saale
und besuchen die schönsten Plätze der über 1.200-jährigen Händelstadt.
Arrangement: 1x Übernachtung inkl. Frühstück im Ankerhof Hotel****, 1x Abendessen
im Saalekahn, Führung durch die historische Altstadt, 3-stündige Floßfahrt auf der Saale
mit Kaffee und Kuchen, 1x Willkommenspäckchen, Sicherungsschein.
Reisezeit: Mai – Oktober
Arrangementpreis p. P.: im DZ 159,00 EUR, im EZ 135,00 EUR
Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH
Marktplatz 13/Marktschlösschen, 06108 Halle (Saale), Tel. 0345 1227915,
Fax 0345 1227922, info@stadtmarketing-halle.de
13 | HANSESTADT HAVELBERG | Urlaub am Wasser
Wie Tom Sawyer auf der Havel
13 | HANSESTADT HAVELBERG | Gruppenreisen
Vier-Insel-Hansestadtrunden feuchtfröhlich
Arrangement
35,00
EUR
p. P.
Touristinformation der Hansestadt Havelberg
Arrangement: „Insel- und Domstadt im Grünen“ nennt sich die Hansestadt Havelberg.
Gleich vier Inseln, ein mächtiger Dom, der sowohl zur „Straße der Romanik“ als auch zur
internationalen Route „Transromanica“ gehört, sowie viele seltene Tier- und Pfl anzenarten
lassen sich vom Wasser bestaunen.
Und wenn der „uralte“ Stadtführer je nach Interessentenzahl vom Fahrgastschiff,
Katamaran, Partyboot oder gar Kanu aus Havelberg samt Pferde- bzw. Heiratsmarkt oder
Bootskorso erklärt, dann wird es nicht nur feucht, sondern auch fröhlich. Für Picknick,
Mittagessen oder Imbiss sowie „Shoppingtime“ ist ebenso gesorgt wie für eine Dom-/
Orgelführung.
Tagespauschale p. P.: 35,00 EUR
Touristinformation der Hansestadt Havelberg
Uferstraße 1, 39539 Hansestadt Havelberg, Tel. 039387 79091, Fax 039387 79092,
touristinformation-havelberg@t-online.de
13 | HANSESTADT HAVELBERG | Hausbootferien
Kapitän auf Elbe und Havel
Arrangement
138,00
EUR
p. P. im DZ
ARTHOTEL Kiebitzberg
Die Hansestadt Havelberg bietet mit dem Dom, dem Bischofssitz und weiteren Kulturstätten
und vor allem der landschaftlichen Lage einen besonderen Reiz. Das Hotel wird in der
Zeit von August 2011 bis März 2012 als Garni Hotel mit Chartergeschäft geführt. Ab April
2012 wird es dann über knapp 50 Zimmer, Restaurant, Terrasse, Bar und Saal verfügen.
Arrangement: Wir begrüßen Sie mit Obst und Wasser in Ihrem hochwertig ausgestatteten
Doppelzimmer. Sie verbringen hier 2 Nächte mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und genießen
eine 2 – 3 Stunden Bootsfahrt im Havelkanal mit Lunchpaket. Für Selbstfahrer, auch ohne
Bootsführerschein. Dazu 1x Eintrittskarte für die Kur- und Kristalltherme in Bad Wilsnack.
Arrangementpreis p. P.: im DZ 138,00 EUR, im EZ 218,00 EUR
Zimmerpreis p. P.: im DZ 47,50 EUR, im EZ 75,00 EUR
ARTHOTEL Kiebitzberg
Schönberger Weg 6, 39539 Hansestadt Havelberg, Tel. 039387 595151,
Fax 039387 595152, vogt@kiebitzberg.de
Arrangement
ab
540,00
EUR
p. Woche
Havelberger Inseltouristik
Arrangement: Besuchen Sie uns im 4-Sterne Yachthafen Havelberg und erkunden Sie
von hier die Wasserläufe von Elbe und Havel im Elb-Havel-Dreieck. Unsere Hausboote sind
führerscheinfrei, mit Flüssiggas zu fahren und einfach zu bedienen. Sie verfügen über 2 Kajüten
mit großen Fenstern, 2 m Stehhöhe bei 8,5 m Länge und 2,5 m Breite. Eine Pantry
mit Herd, Spüle, Kühlschrank sowie eine gemütliche Sitzecke auf dem Vorschiff machen den
Urlaub an Bord zu einem Erlebnis. Beim Anblick von Seerosen, Störche, Seeadler, Kraniche
oder Biber sowie Natur pur vergessen Sie schnell Ihren Alltag. Eine Woche sollten Sie
einplanen.
Wochenpauschale bis 4 Pers.: 540,00 EUR bis 990,00 EUR
Havelberger Inseltouristik GmbH & Co.KG
Spülinsl 6, 39539 Hansestadt Havelberg, Tel. 039387 20655, 0163 3938702,
04221 298870, Fax 039387 80270, 04221 2988729, info@campinginsel-havelberg.de