Die Andere Riviera - Provincia di Savona
Die Andere Riviera - Provincia di Savona Die Andere Riviera - Provincia di Savona
16 Die Andere Riviera Relax in Peagna Peagna und die Ebene von Albenga Im „Rücken“ von Albenga und Ceriale liegen malerische Weiler mit Panoramablick auf Küste und Meer. Weiler, wo Sommernächte angenehm kühl sind und keine Schwüle kennen. Wo es intensiv nach Land duftet. Die andere Seite der Riviera, weit weg von der Hektik der Küste. Naturgenuss pur im ligurischen Hinterland. Plätschernde Bäche, wogende Wipfel im Sommerwind, Sternenhimmel. In Peagna stärkt man sich außerhalb des historischen Zentrums im Restaurant Il Faro oder im Restaurant-Pizzeria La Mela Rosa, das sich neben dem Campingplatz Alì Babà befindet. PEAGNA Bücher und Vorgeschichte Peagna gehört zur Gemeinde Ceriale und ist ein mittelalterliches Dorf mit bunt angemalten Häusern und engen Gassen 120 m über dem Meer, an der Grenze zur Ebene von Albenga. Ende des Sommers findet hier immer eine Ausstellung ligurischer Bücher statt, wo Verlagsneuheiten, aber auch Raritäten zu sehen sind. Das paläontologische Museum Silvio Lai zeigt die geologische Geschichte der Region auf und ist eng verbunden mit dem benachbarten Naturreservat Rio Torsero. Dort befindet sich in einem kleinen Walddickicht ein reicher Fossilienfund aus dem Pliozän. Peagna Wo, wie, wann Campingplatz Alì Babà - Ristorante Pizzeria La Mela Rosa Via N.S. delle Grazie 80, Tel./Fax 0182 990 182 restaurant tel. 0182 931 612 Paläonthologisches Museum Silvio Lai Via Nuova di Peagna 17, Tel. 0182 990 024 Besichtigung auf Anfrage Regionales Naturschutzgebiet Rio Torsero Fossilienlagerstätte aus dem Pliozän, Besichtigung auf Anfrage, Tel. 0182 990 208 Ristorante Il Faro Strada nuova di Peagna 130 Tel. 0182 990 176
CERIALE Peagna Ganz in der Nähe des Meers Die heutigen Ortsteile von Albenga entstanden im Mittelalter als so genannte „borghi“ (wenn von Wehrmauern umgeben) oder als „ville“ (wenn ländliche Ansiedlungen) auf Geheiß der freien Gemeinde von Albenga zur Nutzung der Ebene des Centa- Flusses und um die Umgebung vor feindlichen Überfällen zu schützen. Noch gut erkennbar ist die mittelalterliche urbanistische Struktur, nämlich enge Gassen, bunt angestrichene Häuser aus Stein, eine Vielzahl von Olivenbäumen. Die unmittelbare Umgebung ist von fruchtbaren Anbauflächen mit zahlreichen Treibhäusern geprägt. Angebaut wird vor allem violetter Freilandspargel. Nicht zu vergessen die Weinberge des Pigato DOC und die leuchtend gelben Ginsterpflanzungen. CAMPOCHIESA Campochiesa Die „neuen Villen” in der Ebene Sàlea Den ersten Ortsteil von Albenga erreicht man, wenn man vom Osten aus ankommt. Campochiesa liegt 30 m über dem Meer: es ist ein kleines und malerisches Dorf. Sein künstlerisches Kleinod befindet sich etwas außerhalb am Friedhof: die romanisch-gotische Kirche San Giorgio birgt bedeutende Fresken, darunter ein Gemälde namens Das Jüngste Gericht aus dem Jahr 1446, wo Dante, Vergil und weitere Protagonisten der Göttlichen Komödie zu sehen sind. Leca Peagna 122 m Höhe, 6 Km von der im Bau befindlichen Autobahnausfahrt A10 Borghetto Santo Spirito 2 Km zum Meer Campochiesa 28 m Höhe, 4 Km von der Autobahnausfahrt A10 Albenga, 3 Km zum Meer Salea 60 m Höhe, 4 Km von der Autobahnausfahrt A10 Albenga, 4 Km zum Meer Leca 15 m Höhe, 1 Km von der Autobahnausfahrt A10 Albenga, 3 Km zum Meer Bastia 25m Höhe, 1 Km von der Autobahnausfahrt A10 Albenga, 4 Km von Meer Bastia Lusignano Lusignano 30 m Höhe, 3 Km von der Autobahnausfahrt A10 Albenga, 4 Km zum Meer San Fedele 30 m Höhe, 4 Km von der Autobahnausfahrt A10 Albenga, 3 Km zum Meer ALBENGA Unterkunft kann man auf dem Campingplatz Bellavista finden, in Richtung Ceriale oder im Agritourismusbetrieb B&B Il Colletto, wo auch Ausflüge hoch zu Ross sowie Olivenöl und Obst angeboten werden. Für Pferdeliebhaber gibt es die Reitschule und Pferdevermietung Riding Stables. In der Ebene, außerhalb des Dorfes, findet man das Restaurant Le Rapalline. Biologisch angebauten Salbei kauft man in dem Landwirtschaftlichen Betrieb Il Pitosforo, der oberhalb des Dorfes liegt. Campochiesa Wo, wie, wann San Fedele Sport, Ruhe, Gaumenfreuden Agritourismusbetrieb B&B il Colletto Via Cavour 34, Tel. 0182 21 858, 335 260 254 Landwirtschaftlicher Betrieb il Pitosforo di Bruna Gatto (biologisch angebauter Salbei), Tel. 0182 542 843 Campingplatz Bellavista Ortsteil Campore 23, Tel. 0182 540 213 E.S. Riding Stables Tel. 338 80 46 059, elenaranch@gmail.com Ristorante Le Rapalline Ortsteil Rapalline, Tel. 0182 20 340 17
- Seite 1 und 2: �����������
- Seite 3 und 4: Mèrula-Tal Lerrone-Tal ANDORA ALAS
- Seite 5 und 6: ALBENGA Cisano Zuccarello Castelvec
- Seite 7 und 8: Zuccarello ZUCCARELLO Seine Stadtma
- Seite 9 und 10: Castelvecchio di Rocca Barbena CAST
- Seite 11 und 12: Erli ERLI Land der Pilze und der Ka
- Seite 13 und 14: Castelbianco Schlemmen und Schlumme
- Seite 15: Nasino Das Neva- und Pennavaire-Tal
- Seite 19 und 20: Bastia Zu Tisch in Bastia In Bastia
- Seite 21 und 22: ALBENGA Ein bisschen Kunst und Gesc
- Seite 23 und 24: Onzo Wo der Wind weht Durch das Gem
- Seite 25 und 26: Auf der Suche nach Olivenöl und We
- Seite 27 und 28: Mediterrane Küche und wohltuender
- Seite 29 und 30: ALBENGA Stellanello Eine ländliche
- Seite 31 und 32: Garlenda Villanova d’Albenga Wo,
- Seite 33 und 34: Gute Küche empfiehlt sich Das Rist
- Seite 35 und 36: Testico Weitere gute Adressen für
- Seite 37 und 38: Stellanello Olivenölproduktion In
- Seite 39 und 40: Stellanello: Wo, wie, wann Gemeinde
- Seite 41 und 42: ANDORA Castello di Andora DIE EBENE
- Seite 43 und 44: Die Täler zwischen Andora und Ceri
- Seite 45 und 46: �����������
CERIALE<br />
Peagna<br />
Ganz in der Nähe<br />
des Meers<br />
<strong>Die</strong> heutigen Ortsteile von Albenga<br />
entstanden im Mittelalter als so<br />
genannte „borghi“ (wenn von<br />
Wehrmauern umgeben) oder als<br />
„ville“ (wenn ländliche Ansiedlungen)<br />
auf Geheiß der freien Gemeinde von<br />
Albenga zur Nutzung der Ebene des Centa-<br />
Flusses und um <strong>di</strong>e Umgebung vor<br />
feindlichen Überfällen zu schützen. Noch<br />
gut erkennbar ist <strong>di</strong>e mittelalterliche<br />
urbanistische Struktur, nämlich enge<br />
Gassen, bunt angestrichene Häuser aus<br />
Stein, eine Vielzahl von Olivenbäumen.<br />
<strong>Die</strong> unmittelbare Umgebung ist von<br />
fruchtbaren Anbauflächen mit zahlreichen<br />
Treibhäusern geprägt. Angebaut wird vor<br />
allem violetter Freilandspargel.<br />
Nicht zu vergessen <strong>di</strong>e Weinberge des<br />
Pigato DOC und <strong>di</strong>e leuchtend gelben<br />
Ginsterpflanzungen.<br />
CAMPOCHIESA<br />
Campochiesa<br />
<strong>Die</strong> „neuen Villen”<br />
in der Ebene<br />
Sàlea<br />
Den ersten Ortsteil von Albenga erreicht<br />
man, wenn man vom Osten aus ankommt.<br />
Campochiesa liegt 30 m über dem Meer:<br />
es ist ein kleines und malerisches Dorf.<br />
Sein künstlerisches Kleinod befindet sich<br />
etwas außerhalb am Friedhof: <strong>di</strong>e<br />
romanisch-gotische Kirche San Giorgio<br />
birgt bedeutende Fresken, darunter ein<br />
Gemälde namens Das Jüngste Gericht aus<br />
dem Jahr 1446, wo Dante, Vergil und<br />
weitere Protagonisten der Göttlichen<br />
Komö<strong>di</strong>e zu sehen sind.<br />
Leca<br />
Peagna 122 m Höhe, 6 Km von der im<br />
Bau befindlichen Autobahnausfahrt A10<br />
Borghetto Santo Spirito 2 Km zum Meer<br />
Campochiesa 28 m Höhe, 4 Km von der<br />
Autobahnausfahrt A10 Albenga,<br />
3 Km zum Meer<br />
Salea 60 m Höhe, 4 Km von der<br />
Autobahnausfahrt A10 Albenga,<br />
4 Km zum Meer<br />
Leca 15 m Höhe, 1 Km von der<br />
Autobahnausfahrt A10 Albenga,<br />
3 Km zum Meer<br />
Bastia 25m Höhe, 1 Km von der<br />
Autobahnausfahrt A10 Albenga,<br />
4 Km von Meer<br />
Bastia<br />
Lusignano<br />
Lusignano 30 m Höhe, 3 Km von der<br />
Autobahnausfahrt A10 Albenga,<br />
4 Km zum Meer<br />
San Fedele 30 m Höhe, 4 Km von der<br />
Autobahnausfahrt A10 Albenga,<br />
3 Km zum Meer<br />
ALBENGA<br />
Unterkunft kann man auf dem Campingplatz<br />
Bellavista finden, in Richtung Ceriale oder im<br />
Agritourismusbetrieb B&B Il Colletto, wo auch<br />
Ausflüge hoch zu Ross sowie Olivenöl und Obst<br />
angeboten werden. Für Pferdeliebhaber gibt es<br />
<strong>di</strong>e Reitschule und Pferdevermietung Ri<strong>di</strong>ng<br />
Stables. In der Ebene, außerhalb des Dorfes,<br />
findet man das Restaurant Le Rapalline.<br />
Biologisch angebauten Salbei kauft man in dem<br />
Landwirtschaftlichen Betrieb<br />
Il Pitosforo, der oberhalb des Dorfes liegt.<br />
Campochiesa<br />
Wo, wie, wann<br />
San Fedele<br />
Sport, Ruhe,<br />
Gaumenfreuden<br />
Agritourismusbetrieb B&B il Colletto<br />
Via Cavour 34, Tel. 0182 21 858, 335 260 254<br />
Landwirtschaftlicher Betrieb<br />
il Pitosforo <strong>di</strong> Bruna Gatto (biologisch<br />
angebauter Salbei), Tel. 0182 542 843<br />
Campingplatz Bellavista<br />
Ortsteil Campore 23, Tel. 0182 540 213<br />
E.S. Ri<strong>di</strong>ng Stables<br />
Tel. 338 80 46 059, elenaranch@gmail.com<br />
Ristorante Le Rapalline<br />
Ortsteil Rapalline, Tel. 0182 20 340 17
Change language