School playgrounds - Playground@Landscape
School playgrounds - Playground@Landscape
School playgrounds - Playground@Landscape
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
there were plenty of local authority decisionmakers<br />
- one of my favourite target groups - at our<br />
stand.“<br />
MORE OPINIONS ON GALABAU<br />
Torsten Hanings (Hags mb-Spielidee GmbH):<br />
“The quality of the visitors to our stand was<br />
very good. Lots of decision-makers, though I had<br />
the impression, without carrying out a conclusive<br />
evaluation, that there were fewer visitors from the<br />
planner target group present than usual. There<br />
were also international contacts though fewer<br />
than at FSB.<br />
It remains to be seen whether GaLaBau will remain<br />
the number one trade fair for our sector,<br />
though I harbour strong doubts. All the while the<br />
number of leading German companies and international<br />
global players continues to diminish, to<br />
be replaced by Asian and east European manufacturers,<br />
the interest of visitors will continue to<br />
wane, with the number of remaining exhibitors<br />
eventually dwindling as well. We heard many<br />
customers express their disappointment at the absence<br />
of so many of the major players. Instead<br />
these manufacturers advertise with special price<br />
campaigns and letters rather than incur the cost<br />
of an "expensive trade fair appearance", preferring<br />
to pass on the savings made to customers in the<br />
form of discounts.<br />
Even if an association can only exert minimal in-<br />
fluence on a company's decision to take part in a<br />
trade fair, every effort must be made in future to<br />
attract more members.<br />
The withdrawal of producers means the trade fair<br />
is being forced to fill the empty stands with more<br />
and more non-sector exhibitors. It's certainly<br />
a novel experience to stand in a hall with-<br />
Malaysian freshwater pearl necklace manufacturers.<br />
The idea of a travelling trade fair needs to be<br />
mooted again so that other regions are also<br />
opened up and visitors from more parts of the<br />
country can attend.“<br />
Ralf Engelhardt (Brügmann<br />
TraumGarten GmbH):<br />
“As this was our first involvement we are not in a<br />
position to compare with previous events. Brügmann<br />
TraumGarten was primarily targeting customers<br />
looking for smaller play facilities authorised<br />
for public use at entry level price both for<br />
their own use and for further distribution. We are<br />
very satisfied with the level of interest shown.<br />
Moreover, we were pleasantly surprised by the<br />
strong interest shown in our range of modern,<br />
easy-care privacy fence systems: we hadn’t intended<br />
to showcase this product area in the hall<br />
and the panels were erected primarily to mark the<br />
boundary of our stand. GaLaBau in Nuremberg<br />
remains the most appropriate event for Brügmann<br />
TraumGarten to showcase its product range.“<br />
FAIR<br />
„Für den deutschen Markt<br />
scheint die GaLaBau jedoch<br />
weiterhin spürbar an Bedeutung<br />
zu verlieren. Die Anzahl der für<br />
Deutschland relevanten Aussteller<br />
lässt weiter nach, die Besucherstruktur<br />
wird deutlich regional.“<br />
“The marked decline in the<br />
importance of GaLaBau to the<br />
German market also appears to<br />
be continuing. The number of key<br />
exhibitors for the German market<br />
is continuing to fall and the<br />
visitor structure is becoming<br />
distinctly regional.”<br />
Ulrich Scheffler (Lappset Spiel-,<br />
Park-, Freizeitsysteme GmbH)<br />
67