personal-informationen basel-stadt datensicherheit • bvb

Leistungen der AHV/IV
Renten der Eidg. AHV und IV werden ausschliesslich aufgrund der in der Schweiz
zurückgelegten Beitragszeiten berechnet. Die Anrechnung von ausländischen Beitragszeiten ist ausgeschlossen.
Grenzgängerinnen und Grenzgänger mit Wohnsitz in einem EU-Staat machen ihre Ansprüche
gegenüber der AHV/IV in ihrem Wohnsitzstaat geltend.
Kinder- bzw. Ausbildungszulagen
Erwerbstätige haben in dem Staat Anspruch auf Zulagen, in welchem sie erwerbstätig
sind und zwar auch dann, wenn die Kinder oder sie selbst in einem anderen Land wohnen. Das
heisst, dass Grenzgängerinnen und Grenzgänger die in der Schweiz erwerbstätig sind, die Kinderzulagen
in der Schweiz erhalten. Sollten die Zulagen im Wohnsitzstaat höher sein als die in der
Schweiz, dann besteht im Wohnsitzstaat Anspruch auf die Differenz zwischen den beiden Zulagen.
Ist ein Elternteil im EU-Wohnsitzstaat erwerbstätig, müssen die Zulagen dort geltend
gemacht werden. Sollten die Zulagen in der Schweiz höher sein als im EU-Wohnsitzstaat, dann besteht
in der Schweiz Anspruch auf die Differenz zwischen den beiden Zulagen.
�����
�����
Beispiel 1:
Eltern und Kinder leben in einem EU-Staat. Die Mutter ist nicht erwerbstätig, der Vater
ist Grenzgänger in der Schweiz:
� Die Schweiz muss die Zulagen ausrichten. Der EU-Wohnsitzstaat bezahlt eine
Differenzzulage, wenn die Zulagen dort höher sind.
Beispiel 2:
Eltern und Kinder leben in einem EU-Staat. Die Mutter ist am Wohnsitz erwerbstätig,
der Vater ist Grenzgänger in der Schweiz:
� Der EU-Staat muss die Zulagen ausrichten. Sollten die Zulagen in der Schweiz
höher sein, so hat die Schweiz eine Differenzzulage auszurichten.
Auskünfte
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der
Ausgleichskasse Basel-Stadt
Wettsteinplatz 1
4021 Basel
oder unter
www.ausgleichskasse-bs.ch
29
PIBS NR.174/10.2002