Herbst 07 - Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt e.V.

Frankfurter Selbsthilfezeitung 

Zwischen Zubrot und Zumutung 

Ein-Euro-Jobs sollen als Sprungbrett dienen 

Selbsthilfegruppen stellen sich vor 

Geruchs- und Geschmackslose 

Menschen 

Depressionen und soziale Ängste 

Selbsthilfegruppe für Aphasie- 

und Schlaganfallbetroffene 

Deutsche Narkolepsie 

Gesellschaft 

Selbsthilfegruppe Frankfurt am Main 

Herbst 07

Selbsthilfegruppen in Frankfurt und Umgebung 

zu folgenden Themen 

Adoption 

AIDS 

Akustikus Neurinom 

Alkoholsucht (auch in englisch, polnisch, spanisch) 

Allein Erziehende 

Allergien 

Ältere Menschen 

Alzheimer-Krankheit 

Angsterkrankungen 

Aphasie 

Arthrose 

Asbestose 

Asthma 

Atemwegserkrankungen 

Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom 

Autismus 

Bauchspeicheldrüsenerkrankungen 

Bechterew, Morbus 

Behinderung 

Beinamputierte 

Binationale Familien und Partnerschaften 

Bipolare Störungen 

Bisexualität 

Bluterkrankungen 

Bluthochdruck 

Borderline 

Borreliose 

Bypasspatienten 

Chemikaliengeschädigte 

Chorea - Huntington 

Co-Abhängige 

Cochlea Implantat 

Colitis ulcerosa 

Crohn, Morbus 

Darmerkrankungen 

Demenz 

Depressionen 

Diabetes 

Dialyse 

Down-Syndrom 

Drogensucht 

Dystonie 

Ehlers-Danlos-Syndrom 

Endometriose 

Epilepsie 

Erschöpfungssyndrom, chronisches 

Essstörungen 

Erwerbslosigkeit 

Farber, Morbus 

Fehlgeburt 

Fibromyalgie 

Fragiles X-Syndrom 

Frühgeborene 

Gehörlosigkeit 

Geistige Behinderung 

Geruchs-und Geschmacksverlust 

Gewalterfahrung 

Glücklose Schwangerschaft 

Goldenhar-Syndrom 

Hämochromatose 

Hauterkrankungen 

Hepatitis C 

Herz-Kreislauferkrankungen 

HIV 

Hochbegabung 

Homosexualität 

Hörbehinderung 

Hydrocephalus 

Hyperaktivität 

Hypospadie 

Ichthyose 

Immundefekte 

Inkontinenz 

Kehlkopflose 

Kinderlosigkeit, ungewollte 

Kindesentziehung 

Kindstod, plötzlicher 

Kleinwüchsige Menschen 

Krebs 

Laktoseintoleranz 

Langzeitantikoagulation 

Legasthenie 

Lernbehinderung 

Lese-Rechtschreibschwäche 

Leukämie 

Lippen-Gaumen-Fehlbildungen 

Lupus Erythematodes 

Lymphödeme 

Lymphome 

Marfan 

Medikamentensucht 

Mehrlingsfamilien 

Messies 

Migräne 

Missbrauch 

Müdigkeitssyndrom, chronisches 

Mukoviszidose 

Multiple Sklerose 

Muskelerkrankungen 

Myasthenie 

Myome 

Narkolepsie 

Neurodermitis 

Neurofibromatose 

Nichtrauchen 

Nierenerkrankungen 

Osteogenesis imperfecta 

Osteoporose 

Panikattacken 

Pankreatektomierte 

Parkinson, Morbus 

Pflegefamilie 

Pflegende Angehörige 

Phobien 

Poliomyelitis 

Polyneuropathie 

Prostatakrebs 

Psoriasis 

Psychisch Kranke 

Psychiatrie-Erfahrene 

Querschnittgelähmte 

Rechtsmissbrauch 

Restless-Legs-Syndrom 

Retinitis Pigmentosa 

Rett-Syndrom 

Rheuma 

Sarkoidose 

Schädel-Hirnpatienten 

Scheidung 

Schilddrüsenerkrankungen 

Schlafapnoe 

Schlaganfall 

Schmerzen, chronische 

Scleroedema adultorum Buschke 

Sehbehinderung 

Sekten 

Sex- und Liebessucht 

Shoah, Überlebende 

Sklerodermie 

Spielsucht 

Spina bifida 

Sterbebegleitung 

Stieffamilien 

Stiff-man-Syndrom 

Stillen 

Stimmen hören 

Stomaträger 

Stottern 

Suizid, Angehörige 

Tauschinitiativen 

Thrombose 

Tinnitus 

Tourette-Syndrom 

Transplantation 

Transsexuelle 

Transvestiten 

Trauer 

Trichotillomanie 

Überaktive Kinder 

Ullrich-Turner-Syndrom 

Väter 

Verwaiste Eltern 

Vitiligo 

Wahrnehmungsstörungen 

Williams-Beuren-Syndrom 

Wirbelsäulenerkrankungen 

Wohnen 

Zahnbehandlungsschäden 

Zahnmetallgeschädigte 

Zöliakie

Impressum 

Herausgeber 

Selbsthilfe e.V. 

Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt und 

Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung 

Anschrift Herausgeber und Redaktion 

Jahnstraße 49, 60318 Frankfurt am Main 

Tel: 0 69.55 94 44, Fax: 0 69.55 93 80 

service@selbsthilfe-frankfurt.net 

Redaktion 

Margit Schmalhofer (V.i.S.d.P), Reiner Stock, 

Astrid Welker-Paulun 

Mitarbeit 

Oliver Horn, Sandhia Krüger, Serin Schiessling, 

Heide Sopper-Küstner 

Titelbild 

Sorin Morar, München, www.deepol.com 

Layout und Druck 

Fuenfwerken Design AG 

DTP-Studio Wolfgang Lutz 

ISSN 1860 – 1189 

18. Jahrgang, Herbst 2007, Auflage: 5.000 

Redaktionsschluss Winter 2008: 

09. November 2007 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht 

unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Nachdruck einzelner Artikel nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung der Redaktion und der Autoren. 

Die Selbsthilfe - Kontaktstelle Frankfurt / Servicestelle 

BürgerInnen-Beteiligung werden finanziell 

gefördert vom Hessischen Sozialministerium und 

vom Stadtgesundheitsamt Frankfurt. 

Ebenfalls fördern folgende gesetzliche Krankenkassen 

die Arbeit der Selbsthilfe - Kontaktstelle 

Frankfurt: 

AOK – Die Gesundheitskasse in Hessen 

Die Ersatzkassen in Hessen 

BKK Landesverband Hessen 

Deutsche 

Arbeitsgemeinschaft 

Selbsthilfegruppen 

Inhaltsverzeichnis 

02 Selbsthilfegruppen in Frankfurt und Umgebung 

04 Titel 

Zwischen Zubrot und Zumutung 

Ein-Euro-Jobs sollen als Sprungbrett dienen – „bedient“ sind 

jedoch zumeist die Jobber 

09 Frankfurter Fragebogen 

Gabriele Wenner 

10 Selbsthilfegruppen stellen sich vor 

Depressionen und soziale Ängste 

Geruchs- und Geschmackslose Menschen 

PFAD für Kinder – Pflege- und Adoptivfamilien 

Selbsthilfegruppe für Aphasie- und Schlaganfallbetroffene 

Deutscher Frauenbund für alkoholfreie Kultur 

Deutsche Narkolepsie Gesellschaft, Selbsthilfegruppe Frankfurt 

14 Selbsthilfegruppe, die neu entsteht 

Selbsthilfegruppe für junge und junggebliebene Krebspatienten 

14 Mitstreiterinnen für neue Gruppen gesucht 

15 Ankündigungen und Termine von A bis Z 

24 Lesetipp 

Einmal Hans mit scharfer Soße – Leben in zwei Welten 

25 Wir über uns 

Beratung, Unterstützung, Information 

26 Gesundheitszentrum Schwanheim

Titel 

ZWIScHEN Zubrot uND ZuMutuNG 

Ein-Euro-Jobs sollen als Sprungbrett dienen – „bedient“ sind 

jedoch zumeist die Jobber 

Von Volker Hütte 

Vor gut fünf Jahren, genauer am 16. August 2002, wurde 

dem damaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder eine 

schlichte CD übergeben – und mit ihr ein großes Versprechen. 

Überbringer der CD samt ihrer eingebrannten 

vermeintlichen Heilsbotschaft war der ehemalige Personalvorstand 

der Volkswagen AG und Schröder-Berater Peter 

Hartz. Das von seinem Expertenteam ausgearbeitete 

und nach ihm benannte Reformkonzept versprach nicht 

weniger, als die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland zu 

halbieren. Zum Zeitpunkt der Übergabe meldeten die 

Arbeitslosenstatistiker hierzulande mehr als vier Millionen 

Menschen. 

Nun ist es zumindest in den Medien während der letzten 

Monate ruhig geworden, sowohl um die Arbeitsmarkt- und 

Sozialreformen als auch um deren Namensgeber. Das liegt 

hauptsächlich daran, dass sich der deutsche Arbeitsmarkt 

zuletzt positiv entwickelt hat, was vermutlich mehr der 

guten Konjunktur zu verdanken ist als der Hartz-Reform. 

Peter Hartz selbst hat sich wegen beruflicher krimineller 

Machenschaften ins Abseits manövriert. Wegen Schmiergeldzahlungen 

in Millionenhöhe während seiner Zeit als 

VW-Personalvorstand wurde er im Januar 2007 zu einer 

Freiheitsstrafe von zwei Jahren auf Bewährung verurteilt, 

eine vergleichsweise milde Strafe, die zwischen Verteidigung 

und Staatsanwaltschaft im Gegenzug für ein volles 

Geständnis ausgehandelt wurde. Und sein einstiger 

Auftraggeber Schröder kümmert sich inzwischen lieber um 

russisches Gas als um deutsche Sozialpolitik. 

Geblieben aber ist das, was beide gemeinsam auf den Weg 

gebracht haben und die rot-grüne Koalition – modifiziert 

und abgeschwächt zwar – durch alle parlamentarischen 

Instanzen gepeitscht hat: Hartz IV (siehe: Kasten). Die 

vierte Stufe der „Gesetze zur Reform des Arbeitsmarkts“ 

brachte zwei Neuerungen, die bis heute zu den gleicher- 

maßen sozial wie ökonomisch umstrittensten Maßnahmen 

gelten, die sozialpolitisch in Gesetzesform gebracht 

wurden, nämlich das Arbeitslosengeld II (ALG II) und die 

Ein-Euro-Jobs. Während das ALG II aber eine grundsätzliche, 

einschneidende Änderung war, sind die Ein-Euro-Jobs 

hingegen eine altbekannte Maßnahme. Die „Arbeitsgelegenheiten 

mit Mehraufwandsentschädigung“, wie das 

ungelenke Amtsdeutsch sie bezeichnet, sind tatsächlich 

eine Einrichtung der früheren Sozialhilfe. Vor Hartz IV 

wurden sie unter der Vokabel „gemeinnützige zusätzliche 

Arbeit“ geführt und von den Sozialämtern in bescheidenem 

Umfang angeboten. Aber in der Öffentlichkeit waren sie 

kaum bekannt. 

Zielgruppe der Ein-Euro-Jobs sind vor allem die Langzeitarbeitslosen. 

Mit der Einführung sollen drei Ziele für die 

Arbeitslosen erreicht werden: 

• Sie sollen sich wieder oder erstmalig an einen festen 

Arbeitsrhythmus gewöhnen und für den Arbeitsmarkt 

tauglich gemacht werden. 

• Regelmäßige Tätigkeiten wiederum sollen einen 

positiven psychologischen Effekt für die Arbeitslosen 

auslösen. In Studien wurde ermittelt, dass Langzeit- 

arbeitslose neben ihrem geringen finanziellen 

Auskommen vor allem unter unfreiwilliger Beschäfti- 

gungslosigkeit leiden. 

• Die Mehraufwandsentschädigung soll den Einnahmen- 

verlust durch Arbeitslosigkeit mildern. 

Der Ein-Euro-Job wird dem ALG-II-Bezieher zugewiesen. 

Falls dieser sich verweigert, erfolgen unweigerlich Sanktionen. 

Und das Strafmaß ist in solchen Fällen drakonisch: 

Sollte ein arbeitsloser ALG-II-Empfänger einen ihm zugewiesenen 

Ein-Euro-Job ohne „wichtigen Grund“ (beispielsweise 

Krankheit) nicht aufnehmen oder fortführen, dann 

wird ihm das ALG-II für drei Monate um 30 Prozent gekürzt.

Im ersten Wiederholungsfall wird es gar um 60 Prozent, 

im zweiten Wiederholungsfall um 100 Prozent gekürzt. 

Jungen Arbeitslosen unter 25 Jahren wird die Regelleistung 

schon beim ersten Mal zu 100 Prozent entzogen. Auf Antrag 

werden in diesen Fällen dann nur noch Sachleistungen 

wie Lebensmittelgutscheine gewährt. Eine Belehrung über 

dieses unbedingt anzuwendende Strafmaß erfolgt in der 

Regel mit der Zuweisung des Ein-Euro-Jobs. Bei dieser 

Gelegenheit wird auch erläutert, dass grundsätzlich jede 

legale, nicht sittenwidrige Arbeit als zumutbare Arbeit gilt. 

Hartz IV, das zeigen diese Fakten auf, ist die entschiedene 

Antwort auf den jahrelangen Vorwurf an die Politik, womöglich 

flächendeckend das „gemütliche Einrichten“ in der 

Arbeitslosigkeit unterstützt zu haben. 

Ist es aber auch das probate Mittel, Arbeitslose zu motivieren, 

den vielfach von Ängstlichkeit und Selbstzweifeln 

geplagten Menschen Mut zu machen? Kehrt mit einem 

Ein-Euro-Job Hoffnung und Zuversicht zurück? Fragen, die 

Menschen beantworten können, die solche Jobs ausführen 

oder beruflich in die Materie involviert sind. 

Georg Kaiser (Name von der Redaktion geändert) ist einer 

von zurzeit etwa 2.500 Arbeitslosen in Frankfurt, die 

einen Ein-Euro-Job ausführen. Der 50-Jährige hat gleich 

zwei Berufe gelernt, denn er ist Elektriker sowie Radio- 

und Fernsehtechniker. Knapp 30 Jahre lang arbeitete 

er ununterbrochen, ehe er 2003 wegen wirtschaftlicher 

Schwierigkeiten seines damaligen Arbeitgebers entlassen 

wurde. Nach 18 Monaten Arbeitslosengeld war er ab Januar 

2005 ein Fall für das neue ALG II. 

Seitdem hat er vom Jobcenter „zwei- oder dreimal Arbeit 

für ein paar Wochen“ erhalten. Als Kaiser danach monatelang 

nicht mehr vermittelt wurde, befürchtete er, man wolle 

ihm einen Ein-Euro-Job besorgen. Nein, der sei für ihn gar 

nicht vorgesehen, bestätigte sein dortiger Betreuer auf 

Kaisers Nachfrage. Da gäbe es doch ganz andere Menschen, 

die viel länger nicht mehr gearbeitet hätten. Für die seien 

diese Maßnahmen gedacht. Kaiser war beruhigt, „denn das, 

was ich über diese Billigjobs gehört hatte, war alles andere 

als ermutigend.“ Doch ein Jahr später hatte sich seine 

Meinung grundlegend geändert. Plötzlich drängte er seinen 

Betreuer, er möge ihn doch in einen solchen Job vermitteln. 

Als Grund für seinen Meinungswechsel gibt der Elektriker 

Titel 

im Nachhinein Langeweile, Niedergeschlagenheit und 

Frustration an. „Mir fiel ganz einfach die Decke auf den 

Kopf“. Kaisers Betreuer beim Jobcenter schaute sich um 

und wurde rasch fündig. Ende des Jahres 2006 begann 

Kaiser beim Deutschen Roten Kreuz (DRK). Aufgrund seiner 

Ausbildung betraute man ihn dort mit der Installation von 

Hausnotrufsystemen bei alten und kranken Menschen. 

Durchschnittlich drei Tage in der Woche arbeitet Kaiser 

nun, maximal 25 Stunden pro Woche darf er seiner Tätigkeit 

nachgehen. Dafür erhält er 1,50 Euro pro geleisteter 

Stunde und ein Jobticket für das Tarifgebiet 50 des Rhein- 

Main-Verkehrsverbundes. 

„Mir fiel ganz einfach die 

Decke auf den Kopf.“ 

„Geld bekomme ich nur, wenn ich auch tatsächlich gearbeitet 

habe“, erklärt Kaiser. „Wenn ich krank bin oder Urlaub 

mache, bleibt das Portemonnaie leer.“ Der Ein-Euro-Job, so 

habe er sich belehren lassen, sei schließlich kein reguläres 

Arbeitsverhältnis. Auch Arbeitsvertrag, tarifliche Entlohnung, 

Streikrecht und Kündigungsschutz seien somit ausgeschlossen. 

Doch das alles war dem 50-Jährigen anfangs 

egal. Er fühlte sich wieder gebraucht. Aber seine Hoffnung 

auf Übernahme in eine Vollzeitbeschäftigung musste der 

Elektriker nach einigen Monaten begraben, obwohl ihm 

dies seitens des DRK in Aussicht gestellt wurde. „Da gibt 

es so viel für mich zu tun“, sagt Kaiser, der seinen neunmonatigen 

Ein-Euro-Job in Kürze beenden wird. „Eigentlich 

brauchen die dringend einen Mann wie mich.“ 

Heute bereut es Kaiser, auf diesen Job gedrängt zu haben. 

Kurzfristig habe es ihm zwar geholfen, aus der Wohnung 

zu kommen, sinniert er, doch inzwischen fühle er sich 

ungerecht behandelt. Von einer Zumutung spricht er gar, 

weil er, der Arbeitswillige und nachweislich gute Arbeiter 

in einen Topf geworfen werde mit all denjenigen, die noch 

nie gearbeitet hätten oder nicht arbeiten wollten. Da werde 

überhaupt kein Unterschied gemacht. Unsensibel sei das 

und nicht motivierend. Auch materiell ginge es ihm kaum 

besser, Aufwand und Ertrag stünden in einem krassen 

Missverhältnis. „Am schlimmsten aber fand ich, dass mir 

Hoffnungen auf Übernahme gemacht wurden, die sich

Titel 

nicht erfüllt haben. Da habe ich mich plötzlich ausgenutzt 

gefühlt, schäbig behandelt und irgendwie ruhig gestellt.“ 

Georg Kaiser ist beileibe kein Einzelfall. Wer im Internet 

zu diesem Thema recherchiert, dem muss zwangsläufig die 

Vielzahl der Kampagnen und Informationsforen auffallen, 

die über negative Erfahrungen berichten, Unsäglichkeiten 

des ALG II beschreiben, juristische Tipps liefern, wie man 

sich gegen Ein-Euro-Jobs wehren kann oder gar zu deren 

Boykottierung aufrufen. Moralische Unterstützung erhalten 

diese Initiativen und Interessengemeinschaften von Arbeitslosenverbänden 

und Gewerkschaften. „Ein-Euro-Jobs sind 

nur in wenigen Ausnahmefällen sinnvoll“, sagt beispielsweise 

Ingo Kolf, Arbeitsmarktexperte des Deutschen Gewerkschaftsbundes. 

„Sie werden vielmehr als vermeintliches 

Billiginstrument massenhaft eingesetzt und verdrängen die 

regulär Beschäftigten, die dann auch in der Arbeitslosigkeit 

landen.“ 

Solchen Worten steht man andernorts kritisch gegenüber. 

Die Rhein-Main Jobcenter GmbH ist Träger der Grundsicherung 

für Arbeitssuchende nach dem Sozialgesetzbuch 

II (SGB II) im Stadtgebiet Frankfurt am Main. Es unterstützt 

seine „Kunden“ – so der Sprachgebrauch –, die keinen 

Anspruch auf Arbeitslosengeld I haben oder länger als ein 

Foto: Bundesagentur für Arbeit / www.arbeitsagentur.de 

Jahr arbeitslos sind, bei der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit 

und erbringt die Leistungen des SGB II wie die materielle 

Grundsicherung der Langzeitarbeitslosen. Darüber 

hinaus ist das Jobcenter Ansprechpartner für Arbeitgeber 

bei der Personalsuche und Stellenbesetzung. Zwar befinden 

sich die jeweiligen Jobcenter unter einem Dach mit je einer 

Außenstelle der Bundesagentur für Arbeit, aber organisatorisch 

haben sie kaum Schnittpunkte. „Die Bundesagentur 

ist zuständig für den SGB-III-Bereich, also das Arbeitslosengeld 

I, wir ausschließlich für SGB II“, erläutert Robert 

Standhaft, Geschäftsführer des Rhein-Main Jobcenters. 

„Niemand arbeitet in Wahrheit 

für einen Euro in der 

Stunde“ 

Der Gesetzgeber verlangt, dass die Arbeitsgelegenheiten, 

die dem ALG-II-Empfänger angeboten werden, im öffentlichen 

Interesse liegen müssen und die Chancen des Einzelnen 

auf eine dauerhafte Eingliederung in den Arbeitsmarkt 

erhöhen sollen. Im Stadtgebiet von Frankfurt am Main 

kommen in erster Linie Stiftungen und Vereine mit gemein-

nützigem Status für die Einstellung von Ein-Euro-Jobbern 

in Betracht. Jedes einzelne Jobangebot wird vor Aufnahme 

daraufhin geprüft. Dass es dabei zu strittigen Entscheidungen 

kommen kann, ob der eine oder andere Job noch 

im Allgemeininteresse liegt, ist für Standhaft nachvollziehbar. 

„Abgrenzungen sind manchmal schwierig“, bestätigt er 

einen gewissen Graubereich. Doch Missbrauch von privater 

Seite kann er für Frankfurt generell ausschließen. Bei bis 

zu 100 Stunden pro Monat und einer „Entschädigung für 

Mehraufwendung“ von 1,50 Euro pro Stunde kann sich der 

ALG-II-Empfänger also über maximal 150 Euro pro Monat 

freuen. Mehr als 100 Stunden werden deshalb nicht angeboten, 

weil den Ein-Euro-Jobbern genügend Zeit verbleiben 

soll, sich um eine reguläre Arbeitsstelle zu kümmern. 

Fördern und Fordern heißt das Prinzip für die ALG-II- 

Empfänger. Gefördert werden sie durch die verschiedenen 

Eingliederungsleistungen, von denen die Qualifizierung 

das wichtigste Kriterium ist. Fordern heißt, dass sie aktiv 

an allen Maßnahmen mitwirken, die diese Eingliederung in 

den Arbeitsmarkt unterstützen. Dazu gehört auch, dass sie 

sich eigenständig um eine Arbeit bemühen und das auch 

nachweisen. 

Kopfzerbrechen macht Standhaft die Tatsache, dass der 

Begriff negativ besetzt ist. „Das Wort Ein-Euro-Job ist verbrannt“, 

drückt er es aus. „Niemand arbeitet in Wahrheit 

für einen Euro in der Stunde. Es wird vielfach nicht berücksichtigt, 

dass wir mit der Grundsicherung, also der Miete 

und den Regelsätzen, quasi ein staatliches Gehalt zahlen.“ 

Ob die Arbeitsgelegenheiten mit Mehraufwandsentschädigung 

eine Zukunft in Deutschland haben, möchte er sich 

nicht festlegen. „Ohne Modifizierungen könnte das schwierig 

werden.“ 

Vielleicht gibt es ja auch einfach nur zu wenig ermutigende 

Beispiele. Rundum positive Erfahrungen hat Katharina 

Debus (Name von der Redaktion geändert) mit ihrem 

sechsmonatigen Ein-Euro-Job in einer Berliner Bibliothek 

gemacht. Fünf Jahre lang hatte die heute 38-Jährige in 

einem kleinen Berliner Verlag „Mädchen für alles“ gespielt, 

Sekretariatsarbeiten sowie Kurierfahrten verrichtet und 

auch ein wenig ihre grafischen Talente eingesetzt, ehe eine 

schwere Krankheit sie physisch und psychisch zurückwarf. 

Es dauerte mehr als zwei Jahre bis sie die Krankheit überwinden 

konnte, doch danach war sie angegriffen und 

Titel 

labil. Sie redet nicht gerne über diese schwierige Zeit, 

bestätigt nur, „dass ich ziemlich weit unten war und mich 

irgendwann in Hartz IV wiederfand.“ Als ALG-II-Empfängerin 

erhielt sie schließlich Anfang 2006 den Bescheid, ab 

April in einer Stadtteil-Bibliothek als Ein-Euro-Jobberin zu 

beginnen. 

„Das habe ich als Chance begriffen“, erinnert sie sich, „und 

mich zusammengerissen.“ Pünktlich sei sie gewesen, auf 

ihr äußeres Erscheinungsbild habe sie plötzlich wieder geachtet 

und ihre Aufgaben zuverlässig verrichtet. Das kleine 

finanzielle Zubrot hat sie dabei nur am Rande interessiert. 

Auch sie bekam nach einigen Wochen – ähnlich wie Georg 

Kaiser – einen Hinweis, dass man sich seitens der Bibliothek 

gut vorstellen könne, sie zu übernehmen. Doch anders 

als der Elektriker wurde die Berlinerin nicht enttäuscht. 

„Die Kommunen setzen 

die Ein-Euro-Jobber häufig 

dort ein, wo sie früher noch 

Handwerksbetriebe beauftragt 

oder eigene Angestellte 

beschäftigt hätten.“ 

Nach Beendigung der vereinbarten sechs Monate erhielt 

sie eine Halbtagsanstellung. Unbefristet. Ihre Arbeitsgelegenheit 

wurde tatsächlich zu einem Sprungbrett in einen 

regulären Arbeitsplatz. Katharina Debus behauptet, einfach 

Glück gehabt zu haben. „95 Prozent aller anderen Arbeitgeber 

hätten mich nicht übernommen, weil sie das von 

Vornherein gar nicht in Erwägung gezogen hätten. Die sind 

doch über jede billige Arbeitskraft froh, gerade im sozialen 

Sektor, in dem kaum Geld vorhanden ist.“ Um so dankbarer 

ist sie ihrer kleinen Bibliothek für die Zusage. Katharina 

Debus verspürt wieder Mut und Zuversicht. 

Nach einer Statistik der Bundesagentur für Arbeit vom 

Januar 2007 finden rund 15 Prozent aller Ein-Euro-Jobber 

nach ihrer Tätigkeit eine reguläre Anstellung. Das sei eine 

ordentliche Quote, ist dazu aus der Bundesagentur zu 

erfahren. Dafür, dass die Eingliederungsmaßnahme erst 

7

Titel 

zwei Jahre Wirkung zeigen könne, müsse man diese Zahl 

als Ermutigung ansehen. Kritiker halten dem entgegen, 

dass dies prozentual die schlechteste Eingliederungsmaßnahme 

überhaupt sei. Die Quote der übrigen Beschaffungsmaßnahmen 

liegt bei knapp 20 Prozent. Neben dem 

bereits erwähnten Argument der Verdrängung sowie Lohnsenkungen 

auf dem ersten Arbeitsmarkt werfen Kritiker 

dem Instrument Ein-Euro-Jobs weiterhin vor, eine verschleierte 

Zwangsarbeit zu sein. Problematisch ist hierbei der 

Umstand, dass gemeinnützige Arbeit im Erwachsenenstrafrecht 

als vorrangige Ersatzstrafe für Haftstrafe vorgesehen 

ist. Negativ bewertet werden auch die mangelhafte oder 

gar nicht stattfindende Weiterbildung. 

Missbrauch des Einsatzes ist ein häufig formulierter Vorwurf 

an das Instrument. Die Kommunen setzten die Ein-Euro- 

Jobber häufig dort ein, wo sie früher noch Handwerksbetriebe 

beauftragt oder eigene Angestellte beschäftigt 

hätten. Den klammen Kommunen spart das beträchtliche 

Kosten, dem Handwerk entstehen entsprechende Verluste. 

Das sieht sogar Frank-Jürgen Weise ähnlich, der Leiter der 

Bundesagentur für Arbeit: „Das Projekt Ein-Euro-Jobs droht 

auszufransen. Schon heute neigt manche Kommune dazu, 

die eigene Infrastruktur von Ein-Euro-Jobbern sanieren zu 

lassen.“ Ein-Euro-Jobs verschönern zudem die Arbeitslosenstatistik, 

und das mit einem simplen Trick. Wegen der 

zustehenden Mehraufwandsentschädigung gelten die Ein- 

Euro-Jobber nicht als arbeitslos, obwohl sie bei der Bundesagentur 

für Arbeit als arbeitslos gemeldet sind. 

Widersinnig? – Man muss schon hartgesottener Verfechter 

von Hartz IV sein, um das nicht als Schönfärberei zu 

enttarnen. 

Georg Kaiser übrigens, der arbeitslose Elektriker, der für 

1,50 Euro Mehraufwandsentschädigung beim DRK ein 

Dreivierteljahr Hausnotrufsysteme installiert hat, will noch 

bis Dezember warten. Sollte er bis dahin keine reguläre 

Arbeitsstelle haben, will er sich im Ausland umschauen. 

In Dänemark, so glaubt er zu wissen, stünden seine Chancen 

gut. Einen Ein-Euro-Job jedenfalls würde er nur dann 

nochmals annehmen, wenn man ihm eine Übernahme in 

eine Festanstellung garantieren könne. Das sei er sich und 

seinem täglichen Blick in den Spiegel schuldig. 

Hartz IV ist die landläufige Bezeichnung für das vierte 

Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt, 

das am 1. Januar 2005 in Kraft getreten ist. 

Die wichtigste und gleichzeitig umstrittenste Änderung, 

die mit dem Gesetz vorgenommen wurde, ist das 

Arbeitslosengeld II, kurz ALG II. Es fasst die frühere 

Arbeitslosenhilfe mit der Sozialhilfe auf Leistungsniveau 

des „soziokulturellen Existenzminimums“ 

zusammen. Sozialhilfeempfänger fallen damit in den 

Verwaltungsbereich der Agentur für Arbeit. Das zentrale 

Ziel von Hartz IV ist die Integration der arbeitslosen 

Menschen in den Arbeitsmarkt. Deshalb muss jeder, der 

ALG II bezieht, auch jeden Job annehmen, der angeboten 

wird, um keine Leistungskürzungen zu riskieren. 

Durchgreifende gesetzliche Veränderungen gibt es auch 

beim Arbeitslosengeld, dessen Bewilligungszeitraum 

mit Hartz IV auf ein Jahr gekürzt wurde. Nach Ablauf 

eines ALG-I-Jahres muss das ALG II beantragt werden. 

Allerdings sieht das Gesetz die Zahlung eines Zuschlags 

für einen gewissen Zeitraum vor, um den Übergang zu 

erleichtern. Die Höhe des ALG II ist exakt vorgeschrieben. 

Besteht Anspruch auf das Arbeitslosengeld II, 

werden auch die Wohn- und Nebenkosten übernommen, 

sofern die Wohnung als „angemessen“ eingestuft 

wird. Vermögen darf vorhanden sein, jedoch nur bis zur 

Höhe der Grundfreibeträge. Wer darüber liegt, muss 

Vermögen veräußern. 

Hartz IV 

AUTOR: 

Volker Hütte 

Eschersheimer Landstraße 296, 60320 Frankfurt am Main 

E-Mail: volker.huette@gmx.de

GAbrIElE WENNEr 

Gabriele Wenner leitet seit 2002 das 

Frauenreferat der Stadt Frankfurt. 

Neben der Koordination von Projekten 

ist die Initiierung und Umsetzung von 

Gender-Mainstreaming-Prozessen ihre 

Aufgabe. Die studierte Pädagogin, 

1964 in Westfalen geboren, war zu- 

nächst in der Jugendarbeit tätig, später 

als Frauenbeauftragte in Bad Kreuznach. 

Sie ist gewählte Bundessprecherin 

der Frauenbeauftragten und arbeitet in 

der Kommission der Frauenbeauftragten 

beim Deutschen Städtetag mit. Ihre 

Begeisterung gilt neben Kabarett und 

Film dem Reisen und Lesen und dem 

Open Ohr Festival. 

01 –– ICH HEISSE Gabriele Wenner 

02 –– WENN SIE EINE ZEITMASCHINE HäTTEN, IN WELCHE ZEIT WÜRDEN SIE REISEN? 

In das Frankfurt um 1800, weil wir derzeit die Ausstellung Blickwechsel – Frankfurter Frauenzimmer 

um 1800 im Historischen Museum zeigen 

03 –– WELCHES EREIGNIS IN IHREM LEBEN HäTTEN SIE GERNE VERäNDERT? Keines 

04 –– WAS ESSEN SIE AM LIEBSTEN? Pasta und Fisch 

05 –– WAS WÜRDEN SIE AM LIEBSTEN WISSEN? Wie es ist, ein Mann zu sein 

06 –– WELCHE LEBENDE PERSON MöGEN SIE AM WENIGSTEN LEIDEN? Osama bin Laden 

07 –– WAS WOLLTEN SIE WERDEN, ALS SIE NOCH EIN KIND WAREN? Künstlerin 

08 –– WER HATTE DEN GRöSSTEN EINFLUSS AUF IHR LEBEN? Meine Eltern 

09 –– WAS IST IHRE FRÜHESTE ERINNERUNG? Die Geburt meines Bruders 

10 –– WAS MACHT SIE äRGERLICH? Langsamkeit 

11 –– WAS IST IHR GRöSSTER FEHLER? Ungeduld 

12 –– WO MöCHTEN SIE AM LIEBSTEN SEIN? Hier oder in Neuseeland 

13 –– WAS WÜRDEN SIE IN DER WELT äNDERN, WENN SIE ES KöNNTEN? 

Ungerechtigkeit und Unterdrückung 

14 –– WO WÜRDEN SIE SICH KARITATIV ENGAGIEREN? 

Ich engagiere mich für ein Jugendkulturfestival 

Frankfurter Fragebogen


DEprESSIoNEN uND SoZIAlE ÄNGStE 

Wer Depressionen hat, leidet unter Gefühlen der Wertlosigkeit, 

Traurigkeit, Hilf- und Hoffnungslosigkeit. Wer unter 

sozialen Ängsten leidet, traut sich nicht, unbefangen auf 

andere Menschen zuzugehen. Beides ist für die Betroffenen 

sehr belastend. 

Oftmals kommt hinzu, dass sich die betreffenden Personen 

nicht trauen, jemand anderem davon zu erzählen. Und hat 

jemand diesen Mut gefasst, kann es dennoch passieren, dass 

er/sie die Erfahrung macht, dass die Person, der er/sie sich 

anvertraut hat, die eigenen Gefühle und Ängste nicht nachvollziehen 

kann. 

Wir sind in unserer Selbsthilfegruppe momentan acht 

Personen zwischen 25 und 45 Jahren, die unter Depressionen 

und/oder sozialen Ängsten leiden. 

10 

Regelmäßig treffen wir uns einmal pro Woche, um uns 

auszutauschen und um persönliche Anliegen der Gruppenmitglieder 

zu besprechen. Wir haben dabei alle schon die Erfahrung 

gemacht, wie gut es tun kann, sich einander mitzuteilen 

und verstanden zu werden. Dadurch fällt es jedem leichter, 

sich den anderen anzuvertrauen und von seinen eigenen 

Ängsten, Hoffnungen und Wünschen zu berichten. 

Unsere Treffen finden montags von 20.00-22.00 Uhr in der 

Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, Jahnstraße 49, statt. 

Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt 

Tel: 0 69.55 94 44 

GErucHS- uND GEScHMAckSloSE MENScHEN 

Sie wollen uns betören, verführen oder auch warnen. 

Ständig nehmen wir über die Nase zahlreiche Gerüche (rund 

10.000) – vom Pflaumenkuchen bis zum Angstschweiß – 

auf, so dass wir uns in unserer Umwelt besser zurechtfinden 

können. Doch manchen Menschen fehlt diese Möglichkeit. 

Jedes Jahr werden in Deutschland knapp 80.000 Menschen 

mit einer Riechstörung in der Klinik behandelt. Etwa 5% 

der Bevölkerung kann nicht riechen. Die Patienten leiden 

an einem vollständigen Riechverlust, der so genannten 

Anosmie oder einem stark eingeschränkten Riechvermögen, 

der Hyposmie. Für die betroffenen Menschen kann das eingeschränkte 

Riechvermögen gravierende Folgen haben. Der 

Geruchssinn hat schließlich auch großen Einfluss auf unser 

Gefühlsleben. Kein Spaß beim Essen, selbst Brand- oder 

Gasgeruch können nicht wahrgenommen werden, unange- 

INFO 

nehmer Körperschweiß ist nicht riechbar, Wohlbefinden und 

Wiedererkennungsvermögen sind gestört. Kommt dazu noch 

der Verlust des Geschmackssinnes - süß, sauer, salzig, bitter, 

fett: umami - ist die Lebensqualität sehr stark eingeengt. 

Unsere Selbsthilfegruppe ist offen für Interessierte. 

Wir treffen uns einmal monatlich im Weinhof, Am Dorfbrunnen 

10 in Neu-Anspach. Treffen bitte erfragen. 

Termine unter: 

Tel: 0 60 81.96 08 11 

INFO

pFAD Für kINDEr – pFlEGE-uND 

ADoptIVFAMIlIEN 

landesverband HESSEN e.V. 

Am 11.09. eröffnete die Beratungs- und Informationsstelle 

des Vereins PFAD für Kinder – Pflege- und Adoptivfamilien 

Landesverband Hessen e.V. in Frankfurt am Main. 

Pflege- und Adoptivfamilien sind mit Problemen und Fragestellungen 

konfrontiert, die sich von denen anderer Familien 

deutlich unterscheiden. Beratungsstellen, TherapeutInnen 

und ErzieherInnen sind häufig noch zu wenig vertraut mit den 

Besonderheiten dieser Familien. 

Der oft zu lange Verbleib sehr junger Kinder in Zwischenplatzierungen 

führt zu Kindeswohl schädigenden Beziehungsabbrüchen. 

Der rechtliche Status von Pflegekindern „in 

auf Dauer angelegter Vollzeitpflege“ kann oft jahrelange 

Unsicherheit darüber bedeuten, ob das Kind in seiner neuen 

Familie bleiben kann - obwohl die Wichtigkeit verlässlicher 

Bindung für die kindliche Entwicklung längst anerkannt ist. 

Immer noch müssen mehr Kinder als aus fachlicher Sicht 

erforderlich in Heimeinrichtungen untergebracht werden, weil 

überregionale Vermittlungen meist nicht üblich sind. Anonym 


oder inkognito vermittelte Adoptivkinder leiden oft ein Leben 

lang an fehlender Kenntnis über ihre Herkunftsgeschichte. 

Um mitzuwirken an Verbesserungen im Bereich des Pflegekinderwesens 

und der Adoption sind inzwischen 550 Familien 

mit zirka 1400 Kindern in 16 Vereinen und Gruppen im 

PFAD-Hessen zusammengeschlossen. Parallel dazu sind wir 

bemüht, partnerschaftlich mit der öffentlichen Jugendhilfe – 

mit den zuständigen Fachkräften in Pflegekinderdiensten, 

Adoptionsvermittlungsstellen und in Jugendhilfeausschüssen 

– in Kontakt zu bleiben, um unsere Praxiserfahrung in die 

jeweilige Diskussion einzubringen. 

Heinrich-Hoffmann-Straße 3 (Eingang Rosengarten) 

60528 Frankfurt am Main 

Tel: 0 69.6 70 62 85 

Fax: 0 61 71.58 03 39 

info@pfad-hessen.de 

www.pfad-hessen.de 

SElbStHIlFEGruppE Für 

ApHASIE- uND ScHlAGANFAllbEtroFFENE 

Wir sind eine Selbsthilfegruppe für Menschen in Frankfurt, 

die vom Verlust der bereits ausgeprägten Sprache 

(Aphasie) betroffen sind. Wir sind ca. 15 Betroffene und 

Angehörige jeden Alters. 

Aphasie ist eine erworbene Sprachstörung, welche nach 

einer Gehirnschädigung auftreten kann. Ursache einer 

INFO 

solchen Schädigung sind in vielen Fällen Schlaganfälle, 

Hirnblutungen, Hirntumore oder Schädel-Hirn- 

Verletzungen, z. B. nach Unfällen. 

Aphasie ist der medizinische Fachausdruck für „Verlust der 

Sprache“, bedeutet aber nicht unbedingt totalen Sprachverlust. 

Je nach Ausmaß und Lokalisation der Schädigung 

11


tritt die Sprachstörung in unterschiedlichen Arten und 

Schweregraden auf. 

Aphasie ist keine geistige Behinderung oder psychische 

Störung, sie verändert „nur“ die sprachliche Kommunikationsfähigkeit, 

die Fähigkeit zu denken bleibt ungestört. 

Aphasiker haben oft Schwierigkeiten zu sprechen, das 

Gehörte zu verstehen, zu Lesen sowie beim Rechnen und 

beim Schreiben. 

Unsere Treffen dienen dem gegenseitigen Kennenlernen, 

wir sprechen miteinander, tauschen Erfahrungen und 

hilfreiche Informationen aus. Wir unterstützen uns gegenseitig. 

Wir unternehmen Ausflüge und versuchen auch im 

Alltag füreinander da zu sein. Wir versuchen Informationen 

zu bekommen über gesetzliche Hilfen, Rehabilitations- und 

Therapiemöglichkeiten. Bei Bedarf laden wir ReferentInnen 

wie Logopäden, Therapeuten, Anwälte, Sozialberater usw. 

ein. 

1 

Wir versuchen Selbstbewusstsein und Lebensfreude 

gemeinsam zurückzugewinnen. 

Wir treffen uns regelmäßig jeden 1. Donnerstag im Monat 

um 15.00 Uhr bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher 

Atmosphäre. Ort: Mörfelder Landstraße 45 (Hinterhof), 

60594 Frankfurt, Haltestelle: Südbahnhof (südlicher 

Ausgang), Rollstuhl geeignet. 

Bernd Hillig 

Tel: 0 69.92 87 00 50 

bernd.hillig@t-online.de 

Bernd Dadt 

Tel: 0 60 47.6 71 21 

bernd.dadt@sixty5.de 

DEutScHEr FrAuENbuND Für 

AlkoHolFrEIE kultur E.V. 

lANDESVErbAND HESSEN E.V. 

Wir sind Frauen, die sich für eine alkoholfreie Lebensweise 

einsetzen: aus Überzeugung, eigener Abhängigkeit oder 

als Angehörige von Suchtkranken. 

Wir bieten Frauen eine Möglichkeit offen über ihre Probleme, 

Ängste, Hilflosigkeit aber auch über ihre Zukunftsperspektive 

zu sprechen. 

Bei uns kann jede Frau, die sich gerne im Deutschen Frauenbund 

für alkoholfreie Kultur engagieren möchte, eine 

Aufgabe finden: Einfach dadurch, dass sie durch ihre Mitgliedschaft 

unsere Arbeit unterstützt, als Ansprechpartnerin 

für den Deutschen Frauenbund für alkoholfreie Kultur am 

eigenen Wohnort, als Gruppenleiterin einer neuen Gruppe, 

als Organisatorin für alkoholfreie Veranstaltungen. 

Unser Ziel: Aufklärung der Bevölkerung über die Folgen 

des Alkoholmissbrauchs. 

Irma Grün, 1. Vorsitzende 

Coburger Weg 15 


Tel/Fax: 0 69.36 27 42 

www.deutscher-frauenbund.de 

INFO 

INFO


DEutScHE NArkolEpSIE GESEllScHAFt 

SElbStHIlFEGruppE FrANkFurt AM MAIN 

Wir helfen Menschen, die an einer Erkrankung der Schlaf- 

Wach-Regulierung leiden. Narkolepsie ist eine chronische, 

(bisher) nicht heilbare Erkrankung des Zentralnervensystems. 

Mit einer Häufigkeit von weniger als 0,05 Prozent 

gehört die Krankheit zu den seltenen Erkrankungen. 

Häufig einfach als Schlafkrankheit bezeichnet, zeigen sich 

bei der Narkolepsie vielmehr sämtliche Bruchstücke von 

Schlaf-Wach-Störungen und fließende Übergänge zwischen 

den sonst deutlich abgegrenzten Schlaf-Wach-Phasen. Die 

häufigsten Symptome sind eine stark vermehrte Tagesschläfrigkeit 

und zwanghafte Einschlafattacken. Auch kann 

es zu Kataplexien (Muskeltonusverlusten) kommen. Ein 

gestörter Nachtschlaf, Schlaflähmungen, automatische 

Handlungen und auch Halluzinationen stellen weitere 

belastende Symptome dar. Mit Medikamenten kann man 

eine Vielzahl der Symptome beeinflussen, aber nur selten 

völlig unterdrücken. 

Aufgrund des geringen Bekanntheitsgrades der Erkrankung 

dauert es oft Jahre bis die richtige Diagnose erfolgt. Auch 

danach benötigen Betroffene Beratung und Hilfe, um zu 

lernen mit der Krankheit und deren Auswirkungen besser 

umgehen zu können. 

Unsere Gruppe tauscht im Rahmen der Gemeinschaft von 

Betroffenen und Angehörigen Erfahrungen im Zusammenhang 

mit der Erkrankung aus. Auch besprechen wir die 

Qualität ärztlicher Behandlung und informieren uns über 

neueste Forschungsergebnisse. Wir helfen Betroffenen und 

Angehörigen die Situation des Einzelnen zu verbessern 

und möchten die Öffentlichkeit und Ärzte über Narkolepsie 

aufklären. 

Die Selbsthilfegruppe Narkolepsie Frankfurt am Main trifft 

sich in unregelmäßigen Abständen -auf Einladung- im 

Saalbau Bornheim in Frankfurt. 

Justus Valentin 

Tel: 0 69.50 68 46 66 

dngshgfrankfurt@gmx.de 

www.dng-ev.de 

INFO 

1

Selbsthilfegruppe, die neu entsteht 

SElbStHIlFEGruppE Für JuNGE uND 

JuNG GEblIEbENE krEbSpAtIENtEN 

Selbst 2004 an Krebs und Niereninsuffizienz erkrankt, 

habe ich nach sieben Chemotherapien meine Krebserkrankung 

überstanden. Eine Dialysetherapie ist zurzeit 

noch notwendig. Trotz alldem habe ich die positive Einstellung 

zum Leben nicht verloren - im Gegenteil: ich habe 

mehr Ziele und Träume denn je. Deshalb möchte ich eine 

Selbsthilfegruppe gründen und betroffene Menschen darin 

unterstützen weiterhin positiv zu denken. 

Positiv und aktiv leben mit und nach Krebs heißt: positiv 

denken, sich Ziele stecken, Aufgaben übernehmen, gebraucht 

werden, neugierig sein auf Neues. 

Gemeinsam stark! 

An Wochenenden und Feiertagen gemeinsam unternehmungslustig 

und aktiv sein und einmal in der Woche ein 

1 

Gruppentreffen. Bewegung in der Natur, Spaziergänge, 

Wandern, Ausflüge mit Picknick, Besichtigungen, Sport 

und Kulturelles, gemeinsam Feiern, Tanzen. Vertrauen 

aufbauen, Freundschaften wachsen lassen. Aber auch 

über die alltäglichen Probleme, Sorgen und Ängste reden 

und dabei die Lebenswerte nicht aus den Augen verlieren. 

Füreinander und miteinander da sein und die schönen 

Seiten des Lebens genießen. Unsere Themen legen wir 

nach Absprache fest und auch die Unternehmungen planen 

wir gemeinsam. Männer sind ausdrücklich erwünscht! 


Tel: 0 69.55 94 44 

MItStrEItErINNEN 

Für NEuE GruppEN GESucHt 

GEWAltErFAHruNGEN IN DEr kINDHEIt (FrAuENGruppE) 

MüttEr, DErEN töcHtEr DEN koNtAkt AbGEbrocHEN HAbEN 

INFO

ÄNGStE 

VdK-Selbsthilfegruppe 50plus 

Regelmäßige Treffen, Erfahrungsaustausch in der Gemeinschaft 

bei Angst, Depressionen, Stress oder aktuellem 

Mobbing. Die Teilnahme ist kostenfrei und erfolgt auf freiwilliger 

Basis jeden zweiten und vierten Montag im Monat 

von 18.30-20.00 Uhr. Unsere nächsten Treffen: 22.10., 12. 

und 26.11., 10.12. in der VdK-Begegnungsstätte, Ostparkstraße 

37, 1.Stock, 60385 Frankfurt-Ostend. 

z 

Tel: 0 69.71 40 02 32 

Mobil: 01 76.65 47 51 89 

Selbsthilfe50plus.frankfurt@vdk.de 

www.vdk.de/hessen-thueringen 

AlkoHolSucHt 

Deutscher Frauenbund für alkoholfreie Kultur e.V. 

Landesverband Hessen e.V. 

Am letzten Mittwoch eines jeden Monats von 17.00-18.30 

Uhr Treffen im Café Alte Backstube, Dominikanergasse 7, 

60311 Frankfurt. Termine: 31.10 und 28.11. (mit anschließendem 

Rundgang über den Frankfurter Weihnachtsmarkt). 

z 

Irma Grün, 1. Vorsitzende 

Coburger Weg 15 


Tel/Fax: 0 69.36 27 42 

www.deutscher-frauenbund.de 

Guttempler-Gemeinschaft Vortrupp 

Regelmäßige Treffen mittwochs von 18.00-19.30 Uhr: 

17.10., Natürliche und synthetische Drogen, Referent: Herr 

Semmelmann. 

24.10., Bildbesprechung mit Frau Heck. 

14.11., Ängste und Panikattacken, Referent: Neurologe 

Herr Biedenkapp. 

Ankündigungen und Termine von A bis Z 

18.11., 10.30-13.00 Uhr, LiterAtur-Frühstück: Von Tieren 

und anderen Menschen mit Autor und Schriftsteller 

Federico Fritz und Jemal. 

Alle Veranstaltungen finden in der Metzlerstraße 34 in 

Frankfurt statt. 

z 

Uschi Schweiss 

Tel: 0 69.42 59 53 

Uschi.schweiss@t-online.de 

Monika Falcke 

Tel: 0 61 01.81 22 

www.vortrupp.de 

Kreuzbund e.V. Diözesanverband Limburg 

Kreuzbundgruppe / Frauengruppe Frankfurt 10 

Seit April 1991 treffen sich Frauen, abhängig oder Coabhängig, 

zu Gesprächen. Die Gruppe trifft sich 14-tägig 

mittwochs von 17.30-20.00 Uhr im Café Alte Backstube, 

Dominikanergasse 7, 60311 Frankfurt. In den Gruppenstunden 

versuchen wir die Sorgen, Nöte sowie das Erlebte 

aufzuarbeiten. Außerhalb der Gruppenstunden besuchen 

wir z.B. Museen, den Weihnachtsmarkt oder den Hessentag. 

Sollten Frauen professionelle Hilfe benötigen, arbeiten wir 

eng mit der Caritas zusammen. 

z 

Ingrid Richter 

Calvinstraße 10 

63450 Hanau 

Tel: 0 61 81.25 77 53 

AlZHEIMEr 

Leben mit der Alzheimer-Krankheit in Frankfurt 

Betreuungs- und Selbsthilfegruppe für Angehörige 

Angehörigen-Selbsthilfegruppen- und Einzelberatung 

Jeden 1. und 3. Samstag im Monat (20.10., 03./17.11., 

01./15.12.) von 11.00-14.00 Uhr Einzelberatung nach 

telefonischer Anmeldung. 

1


Jeden 3. Mittwoch im Monat (17.10., 21.11., 19.12.) von 

13.30-15.30 Uhr, Angehörigen-Selbsthilfegruppe. Gäste 

sind willkommen. Kontakt: Frau Koeppen, Frau Kühnlein. 

Jeden 4. Freitag im Monat (26.10., 23.11.) von 15.00- 

18.00 Uhr, Tanz-Café Alz – offen für alle! 

Samstag, 24.11., 11.00-17.00 Uhr: Weihnachtsmarkt der 

AK-Betreuungsgruppe. Gäste sind willkommen! 

Kontakt: Frau Schüssler. 

22.-29.10., Urlaub mit Demenzkranken für Angehörige und 

Betroffene in Bad Salzhausen. 

z 

1 

VdK-Begegnungsstätte 

Ostparkstraße 37 


Tel: 0 69.43 45 93 

Fax: 0 69.43 13 61 

mobi.frankfurt@vdk.de 

www.vdk.de/hessen-thueringen 

AtEMWEGSErkrANkuNGEN 

Selbsthilfegruppe Lungenemphysem-COPD Region 

Rhein Main / Standort Langen 

20.10., Lungensport – 6-Minuten-Geh-Test-Studie, 

Referent: Herr S. Teschler, Physiotherapeut. 

17.11., Patientenvollmacht – Patientenverfügung. 

Veranstaltungsort: DRK-Seniorenzentrum, 

Frankfurter Straße 60, Langen. 

z 

Barbara Eyrich 

Tel/Fax: 0 61 05.40 68 39 

www.lungenemphysem-copd.com 

Selbsthilfegruppe Asthma und Allergie Kronberg im 

Taunus e.V. 

Am 13.11., 19.30 Uhr, Asthma- und Allergieforum, 

allgemeiner Erfahrungsaustausch. 

Am 11.12., 19.30 Uhr, Weihnachtsfeier. Beide Veranstaltungen 

finden in der Stadthalle Kronberg statt. 

Sport für Asthmapatienten, donnerstags, 18.00-19.00 

Uhr, Turnhalle Kronthalschule, Heinrich-Winter Straße, 

Kronberg. 

Nordic Walking für Patienten mit Erkrankungen des 

Bronchialsystems, montags, 18.00-19.00 Uhr. 

z 

Günter Budelski 

Niederhöchstädter Straße 34 

61476 Kronberg im Taunus 

Tel: 0 61 73.6 37 27 

www.asthma-und-allergie.de 

borrElIoSE 

Borreliose und FSME Bund Deutschland 

1. Borreliose-Selbsthilfegruppe Darmstadt 

Treffen: Jeden ersten Freitag im ungeraden Monat, 17.00- 

19.00 Uhr in der Psychosozialen Kontaktstelle der Caritas, 

Sturtzstraße 9, Darmstadt-Bessungen. 

z 

Gaetano Lopriore 

Tel: 0 61 51.66 63 37 (abends) 

gaetano@lopriore.de 

info@borreliosebund.de 

2. Borreliose-Selbsthilfegruppe Darmstadt-Dieburg 

Treffen: Jeden ersten Freitag im geraden Monat, 17.00- 

19.00 Uhr im Frauenzentrum, Kirchstraße 24, 64351 

Reinheim. 

z 

Margit Kullmann 

Tel: 0 60 71.4 81 78 

ute.fischer@fischer-siegmund.de

cHEMIkAlIENGEScHÄDIGtE 

Selbsthilfegruppe für Chemikaliengeschädigte im 

Rhein-Main-Gebiet 

Unsere Gruppe befasst sich mit Schadstoffinduzierten 

Krankheiten. Wir bieten kostenlose (Einzel-) Beratung, 

Erfahrungsaustausch, Informationsmaterial, Hilfe zur 

Selbsthilfe und monatliche Treffen. Unsere Treffen finden 

am 2. Mittwoch im Monat ab 16.00 Uhr statt (Ausnahme: 

hessische Schulferien). Da die Treffpunkte variieren können, 

bitte ich um vorherige Rücksprache. Die nächsten Termine 

sind am: 14.11., 12.12. und 09.01.2008. 

Bitte bei den Treffen auf duftstoffhaltige Kosmetika und 

Waschmittel sowie Rauchen verzichten. Vielen Dank! 

Für Rückfragen oder individuelle Terminvereinbarungen 

stehe ich Ihnen gerne per Telefon- oder Email-Kontakt zur 

Verfügung. 

z 

Cornelia van Rinsum 

Berliner Straße 2 

63150 Heusenstamm 

Tel: 0 61 04.6 52 31 

Fax: 0 61 04.10 11 95 

cornelia.van.rinsum@t-online.de 

co-AbHÄNGIGkEIt 

CoDA - Anonyme Co-Abhängige 

Für Menschen mit Beziehungsproblemen, die dazu neigen 

sich in ihren Beziehungen aufzugeben und sich selbst zu 

verlieren; 12-Schritte-Programm. 

Wir treffen uns sonntags, 19.30-21.00 Uhr, Praxis Karrasch, 

Luisenstraße 63 (Hinterhaus), Offenbach. 

z 

Paola, Tel: 0 61 72.99 84 90 

Michael, Tel: 0 69.34 81 20 17 


DArMErkrANkuNGEN 

Selbsthilfegruppe für chronisch entzündliche 

Darmerkrankungen (CED) 

Regelmäßige Treffen der Selbsthilfegruppen für Patienten 

mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa. 

Gruppe Frankfurt: 2. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr, 

St. Marienkrankenhaus, Kleiner Konferenzraum, 

Richard-Wagner-Straße 20. 

Gruppe Maintaunuskreis: 1. Mittwoch im Monat um 20.00 

Uhr, Städtische Kliniken Höchst, Gotenstraße 6-8, 

65929 Frankfurt. Treffpunkt ist am Eingang der Zentralen 

Notaufnahme. 

Gruppe Hochtaunus: 2. Dienstag im Monat um 20.00 Uhr, 

Hochtaunuskliniken Bad Homburg, Cafeteria im 8. Stock, 

Urseler Straße 33, 61348 Bad Homburg. 

z 

Frank Siebert 

Tel: 0 61 72.26 92 42 (AB) 

ced-info@t-online.de 

www.ced-info.de 

DroGENAbHÄNGIGkEIt 

Elternkreis drogengefährdeter und 

drogenabhängiger Jugendlicher 

Dienstags, 14-tägig, 19.00-22.00 Uhr, offener Gesprächskreis. 

Die nächsten Termine sind am 23.10., 06.11., 

20.11., 04.12., 18.12. (Weihnachtsfeier) und am 

08.01.2008 im Haus der Volksarbeit, Kleiner Clubraum 

(2. OG), Eschenheimer Anlage 21, 60318 Frankfurt. 

z 

Haus der Volksarbeit 

Tel: 0 69.1 50 10 

Brigitta Reitz 

Auf dem Mühlberg 77 


Tel: 0 69.61 58 80 

17


ESSStöruNGEN 

Adipositaschirurgie-Selbsthilfe-Deutschland e.V. 

Selbsthilfegruppe Frankfurt 

Beratung, Informationsaustausch, Unterstützung extrem 

adipöser Personen vor, während und nach chirurgischen 

Maßnahmen. 

Montags, 15.00-18.00 Uhr, Treffen im Krankenhaus 

Sachsenhausen, Cafeteria Vier Jahreszeiten oder im Innenhof, 

Schulstraße 31, 60594 Frankfurt. 

Dienstags in ungeraden Wochen, 19.00-21.00 Uhr, neues 

Treffen im Kommunikationszentrum am Krankenhaus 

Nordwest, Raum Spessart, Steinbacher Hohl 2-26, 

60488 Frankfurt. 

27.10., 18.00 Uhr, Treffen mit Vortrag: Anästhesie – Was ist 

das?, Referent Dr. Konrad Stubbig, Frankfurt. 

12.11., 18.00 Uhr, Treffen mit Vortrag: Ernährung nach 

Adipositaschirurgie. 

01.12., 17.00 Uhr, Weihnachtsfeier der Adipositaschirurgie-Selbsthilfe-Deutschland 

e.V. 

Alle Veranstaltungen finden im Frankfurter Ruderclub 1884, 

Mainwasen 33, 60599 Frankfurt statt. 

z 

1 

Sascha Oliver Herold 

Wallauer Straße 3 

65719 Hofheim 

Tel: 0 61 92.9 77 62 69 

Mobil: 01 76.22 17 61 51 

selbsthilfe@acsdev.de 

www.acsdev.de 

Balance – Beratung und Therapie bei EssStörungen e.V. 

Vortrags- und Informationsabende: 

11.10./10.01.2008, 19.00 Uhr, Esssucht und Übergewicht, 

Kosten 10,-/8,- €. 

31.10., 21.11. und 12.12., 15.30-17.00 Uhr, Informationsnachmittage 

für Jugendliche (13-16 Jahre) mit Übergewicht. 

22.11., 19.30 Uhr, Von der Diät in die Essstörung - 

Magersucht und Bulimie, Kosten 10,-/8,- €. 

Gruppenangebote für Mädchen und Frauen: 

Montags, 18.30-20.15 Uhr, Voller Leben … Mädchen in 

Balance - Gruppe für Mädchen und junge Frauen 

(18-23 Jahre) mit Essproblemen. 

Donnerstags, 16.30-18.30 Uhr, Gruppe für Mädchen mit 

Übergewicht (13-16 Jahre). 

z 

Waldschmidtstraße 11 


Tel: 0 69.49 08 63 30 

Fax: 0 69.49 08 63 31 

BALESS@t-online.de 

www.Balance-bei-EssStoerungen-Frankfurt.de 

Frankfurter Zentrum für Essstörungen gGmbH 

Jeden Dienstag von 15.00-16.00 Uhr offene Jugendsprechstunde 

(auch in den Ferien), kostenlose Beratung für 

Jugendliche. 

Therapiegruppe für Mädchen (14-18 Jahre): 

Lichtschatten – Schattenlicht, Leitung: Beate Schnabel. 

Therapiegruppe für Frauen: Wenn die Seele nicht satt wird, 

Leitung: Ute Szebedits. 

Wochenendgruppe für Frauen: Komme ich da jemals raus? 

Leitung: Ute Szebedits. 

Weitere Angebote finden Sie im Internet. 

z 

Hansaallee 18 


Tel: 0 69.55 01 76 

Fax: 0 69.5 96 17 23 

info@essstoerungen-frankfurt.de 

www.essstoerungen-frankfurt.de

ErScHöpFuNGSSyNDroM, 

cHroNIScHES 

Fatigatio e.V. - Regionalgruppe Frankfurt 

Bundesverband Chronisches Erschöpfungssyndrom 

(CFS/CFIDS/ME) 

Die Regionalgruppe Frankfurt trifft sich vierteljährlich. 

Die Gruppentreffen richten sich an Betroffene und ihre 

Angehörigen und dienen der Information und dem Erfahrungsaustausch. 

Im ersten Teil des Treffens findet in der 

Regel ein Informationsvortrag zu einem das Krankheitsbild 

betreffenden Thema statt. Der zweite Teil ist dem Austausch 

untereinander vorbehalten. Nächstes Treffen am Samstag, 

den 24.11., 15.00-18.00 Uhr, Thema: Gutachten und 

Erwerbsunfähigkeitsrente. 

Referent: ein Rechtsanwalt des VdK. 

Ort: Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, Jahnstraße 49. 

z 

D. Rosenfeld 

Tel: 0 69.40 35 37 21 (montags, 17.00-19.00 Uhr) 

rosenfeld@fatigatio.de 

www.fatigatio.de 

FrAuENGESuNDHEIt 

Feministisches Frauengesundheitszentrum FFGZ e.V. 

Mammografie-Screening: Telefon-Hotline 0 69.70 12 18, 

donnerstags, 09.00-12.00 Uhr. Expertinnen-Telefon: Endometriose, 

Myome, Wechseljahre, Gebärmutterhalskrebs- 

Früherkennung (PAP-Abstrich), Gebärmutterhalskrebs-Impfung 

(HPV-Impfung), Individuelle Gesundheitsleistungen 

in der Gynäkologie (IGeL), freitags, 09.00 -11.00 Uhr, 

Termine: 05./19.10., 09./23.11., 07./14.12. 

Veranstaltungen: 

25.10. (Be)Handlungsmöglichkeiten und Hormontherapie 

in den Wechseljahren 

07.11. Nachsorge bei Brustkrebs. Was ist möglich und 

sinnvoll? 

13.11. Naturheilkunde bei Krebs 


20.11. Was nützt die Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs 

(HPV-Impfung)? 

Eine Anmeldung ist erforderlich. Weitere Veranstaltungen 

unter www.ffgz-frankfurt.de 

z 

Kasseler Straße 1a (Ökohaus) 


Tel: 0 69.70 12 18 

Montag-Freitag von 09.00-12.00 Uhr 

mail@ffgz-frankfurt.de 

GEWAltErFAHruNG 

Das Drama des Begabten Kindes (Alice Miller) 

Wir treffen uns jeden Montag von 20.00-22.00 Uhr in der 

Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, Jahnstraße 49. Interessierte 

Männer und Frauen wenden sich bitte an die Selbsthilfe-Kontaktstelle 

Frankfurt. 

z 


Tel: 0 69.55 94 44 


www.selbsthilfe-frankfurt.net 

krEbS 

Frauenselbsthilfe nach Krebs, Landesverband Hessen 

e.V. / Gruppe Frankfurt am Main 

1. Mittwoch im Monat, 16.00 Uhr, Gesprächskreis im Haus 

der AWO, Eichwaldstraße 71, Frankfurt-Bornheim. 

3. Montag im Monat, 17.30 Uhr, Monatstreff im Haus der 

Begegnung -Sozialzentrum-, Dörpfeldstraße 6, Frankfurt- 

Eckenheim. 

Donnerstags, 15.00 Uhr, Gymnastik in der Heilig-Geist-Kirche, 

Schäfflestraße 19, Frankfurt-Riederwald. Bitte vorher 

anmelden bei Helga Steinmetz, Tel: 0 61 71.98 13 15. 

Termine: 15.10., Klangmassage und Mineralstofftherapie, 

Frau A.-M. Lebéus, Gesundheitspraxis in Frankfurt. 

19.11., Lymphtherapie – Was kann ich selbst tun?, Frau M. 

Kelber-Schmidt, Physiotherapeutische Praxis in Frankfurt. 

1


Jeweils um 17.30 Uhr im Haus der Begegnung -Sozialzentrum-, 

Dörpfeldstraße 6, Frankfurt-Eckenheim. 

Weitere Aktivitäten: Spaziergänge, Wanderungen und 

Besichtigungen. Nähere Informationen erhalten Sie bei 

der Gruppenleitung. 

z 

0 

Ingrid Dettloff, Leiterin 

Tel: 0 69.61 31 96 

Adelinde Damerow, stellvertretende Leiterin 

Tel: 0 61 72.94 37 16 

Ilse Hofmann, Kassiererin 

Tel: 0 69.41 13 01 

lIppEN-GAuMEN- 

FEHlbIlDuNGEN 

Selbsthilfevereinigung für Lippen-Gaumen- 

Fehlbildungen e.V. 

Wolfgang Rosenthal Gesellschaft 

Jeden 1. Samstag im Monat von 15.00-18.00 Uhr offenes 

Treffen in der Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, 

Jahnstraße 49. Die nächsten Termine sind am: 03.11., 

01.12. (geplant: Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Bonn) 

und am 05.01.2008. 

z 

Hauptstraße 184 

35625 Hüttenberg 

Tel: 0 64 03.55 75 

www.lkg-selbsthilfe.de 

lyMpHöDEME 

Lymph-Selbsthilfegruppe Frankfurt/Rhein-Main 

Unsere Gruppe besteht seit 2002, wir sind Mitglied im 

Bundesverband Lymphselbsthilfe e.V. Regelmäßige Treffen 

finden statt an jedem 4. Mittwoch im Monat jeweils von 

18.00-20.00 Uhr in den Räumen der Selbsthilfe-Kontaktstelle 

Frankfurt, Jahnstraße 49. 

Die nächsten Termine: 24.10. und 28.11. Treffen im 

Dezember bitte erfragen. 

z 

Ute Krenzer-Fabian 

Tel: 0 69.95 20 57 50 

utekrenzer@web.de 

Hilde Gerhard 

Tel/Fax: 0 61 03.8 80 49 

Iris Hess 

Tel: 0 69.54 56 50 

hess.iris@web.de 

MISSbrAucH 

Als Junge missbraucht 

Mittwochs ab 19.30 Uhr, Treffen im Männerzentrum 

Frankfurt, Sandweg 49, 60316 Frankfurt. Bitte vorher mit 

mir Kontakt aufnehmen! 

z 

Udo Gann 

Körnerstraße 4 

63067 Offenbach 

Tel: 0 69.91 39 82 30 

udo.gann@freenet.de 

MultIplE SklEroSE 

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft 

Landesverband Hessen e.V. 

17.10., 14.11. und 19.12., 18.00-20.00 Uhr, offener Treff 

für Neubetroffene, MS-Beratungsstelle, Wittelsbacherallee 

86, 60385 Frankfurt. 

24.10., 18.00-19.30 Uhr, Informationsveranstaltung: 

Versicherungsschutz für MS-Betroffene, Bürgerhaus Bornheim, 

Arnsburger Straße 24, 60385 Frankfurt. 

27.10., 10.00-13.00 Uhr, Patientenforum: Aktuelle Therapiemöglichkeiten, 

klassische Homöopathie und traditionelle 

chinesische Medizin (TCM) bei MS im Kulturzentrum 

Schlosspark, Am Schlosspark 2, 35418 Großen-Buseck. 

Kontakt: Sylvia Buxmann, Tel: 0 69.4 05 89 80.

Anmeldungen bitte bis zum 13.10. Alle Veranstaltungen 

sind kostenfrei. 

z 

Postfach 60 04 47 


Wittelsbacherallee 86 


frankfurt@dmsg-hessen.de 

www.dmsg-hessen.de 

MuSkElkrANkE 

Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke e.V. – DGM 

Selbsthilfe Muskelerkrankungen Frankfurt/Rhein-Main 

Jeden 2. Donnerstag im Monat Treffen mit Betroffenen und 

Angehörigen. In unregelmäßigen Abständen laden 

wir Referenten zu interessanten Themen ein. Kontaktaufnahme 

per Telefon und E-Mail ist jederzeit möglich. 

Termine: 08.11., 13.12. und 10.01.2008. Ort: Haus 

Ronneburg (Saalbau), Gelnhäuser Straße 2, Raum 1 

(Erdgeschoss), Frankfurt-Preungesheim. 

z 

Erika und Otto Sauerhöfer 

Tel/Fax: 0 69.5 07 58 55 

DGM_Kontaktstelle_Ffm@yahoo.de 

pFlEGENDE ANGEHörIGE 

Gesprächskreis für Angehörige von Pflegebedürftigen 

Wer mit der Pflege oder Betreuung eines ihm nahestehenden 

Menschen betraut ist, erlebt im Laufe der Zeit einige 

schwierige und anstrengende Situationen. Es ist hilfreich, 

sich mit anderen darüber auszutauschen, um die eigene 

Isolation zu überwinden und zu erkennen, dass es andere 

gibt, denen es genauso geht. Das kann neue Perspektiven 

eröffnen. Bei den Treffen wird sowohl Gelegenheit zum 

Kennenlernen als auch zum gemeinsamen Gespräch über 

Probleme sein, die in der alltäglichen Pflegesituation 

entstehen. 


Der Kreis trifft sich regelmäßig jeden ersten Mittwoch im 

Monat von 15.00-17.00 Uhr im Pfarrgemeindezentrum 

Frankfurt-Zeilsheim, Alt Zeilsheim 18-20. 

Termine: 07.11., 05.12. und 02.01.2008. 

z 

Christa Schleich 

Tel: 0 69.36 46 45 

christa-schleich@web.de 

ScHÄDEl-HIrN- 

VErlEtZuNGEN 

In Not durch Hirnverletzung e.V. 

Treffen in Frankfurt jeden 2. Dienstag im Monat um 17.00 

Uhr, nächstes Treffen am 13.11. 

Treffen in Bad Homburg jeden 1. Donnerstag im Monat um 

19.00 Uhr im Wohnstift am Schlosspark, Raum im Erdgeschoss, 

Vor dem Untertor 2, 61348 Bad Homburg. 

Nächstes Treffen am 01.11., Cholesterin zu hoch was tun – 

Alternativen in Bad Homburg. Sprechstunden in Frankfurt 

und Bad Homburg nach Vereinbarung! 

27.10., 09.30-17.00 Uhr, Workshop für „jüngere“ hirnverletzte 

Menschen, Anmeldung erforderlich. 

15.12., 17.00 Uhr, gemeinsame Weihnachtsfeier für alle 

Gruppen im Bürgerhaus Bad Homburg-Kirdorf. 

z 

Carmen Sommer 

Tel: 0 61 72.45 81 39 

cis.sommer@t-online.de 

www.shv-hg.privat.t-online.de 

Forum Gehirn e.V. – Bundesverband für Menschen mit 

Hirnschädigungen und deren Angehörige 

Regionale Verbandsgruppe Hessen Süd 

Wir treffen uns jeden 1. Mittwoch im Monat von 17.00- 

20.00 Uhr in den Räumen des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes 

(DPWV), 3. Stock, Poststraße 9, 64293 Darmstadt. 

1


Telefonische Sprechzeiten unter 0 61 51.95 73 83: Montag, 

Mittwoch von 10.00-13.00 Uhr, Dienstag, Donnerstag von 

15.00-18.00 Uhr. 

z 

Beate Stahl, Stellvertretende Vorsitzende 

Heinrich-von-Kleist-Straße 6a 

64625 Bensheim 

Tel: 0 62 51.7 17 25 

Beate.stahl@forum-gehirn.de 

ScHlAFApNoE 

Selbsthilfegruppe Schlafapnoe / Atemstörungen 

Rhein-Main 

Die Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags um 18.30 Uhr in 

der VdK-Bezirksgeschäftsstelle, Ostparkstraße 37, 

60385 Frankfurt. Die nächsten Termine: 23.10. und 11.12. 

z 

Helmut Himmighoffen, Sprecher 

Melemstraße 7 


Tel: 0 69.59 58 02 

Fax: 0 69.5 97 41 72 

Mobil: 01 79.2 09 34 36 

Easysleeper@web.de 

SklEroDErMIE 

Sklerodermie Selbsthilfe Frankfurt e.V. 

Unsere nächsten Gruppentreffen sind am 12.10. und 

08.12. um 14.30 Uhr im Haus der Segensgemeinde, 

Am Gemeindegarten 6a, Frankfurt-Griesheim. 

z 

Hedda Gutknecht-Stöhr 

Tel: 0 61 96.5 61 30 23 

Friederike Konzack 

Tel: 0 61 90.63 60 

SEx- uND lIEbESSucHt 

Sex Addicts Anonymous - SAA 

English speaking closed discussion meeting (only for those 

wishing to stop a life of acting out their sex addiction). 

Every Friday at 8.00 p.m., Meeting, Church of Christ the 

King, Sebastian-Rinz-Straße 21, 60323 Frankfurt. 

z 

Bruce C. 

Tel: 01 60.2 68 90 84 

saa-frankfurt@arcor.de 

StIEFMüttEr 

Selbsthilfegruppe Stiefmütter 

Jeden letzten Freitag im Monat treffen wir uns in der 

Darmstädter Landstraße 81, 60598 Frankfurt. 

z 

Silvia Wolf 

Schäfergasse 5 

65428 Rüsselsheim 

Tel: 0 61 42.1 32 93 

StoMAtrÄGEr 

Deutsche ILCO e.V. 

Vereinigung für Menschen mit künstlichem Darmausgang, 

künstlicher Harnableitung und Menschen mit Darmkrebs. 

09.11., Pflegeversicherung, welche Änderungen 

kommen 2008? 

14.12., vorweihnachtliches Beisammensein. 

11.01.2008, allgemeine Gesprächsrunde. 

Diese allgemeinen Treffen finden ab 16.00 Uhr im 

Sozialpavillon der AWO, Eichwaldstraße 71 in Frankfurt- 

Bornheim statt. 

Urostomieträger treffen sich ab 15.00 Uhr im Restaurant 

Apfelwein-Klaus, Meisengasse 10, Frankfurt. Termin gemäß 

Rücksprache mit Ingrid Schumacher.

Wander-Spaziergängergruppe jeden 3. Donnerstag im 

Monat, Anmeldung bei Frau Schäfer, 

Tel: 0 61 01.40 35 42. 

z 

Ingrid Schumacher 

Schneidhainer Straße 22 

61462 Königstein 

Tel/Fax: 0 61 74.2 13 47 

tAuScHINItIAtIVEN 

Verein Zeitpunkt 

Der Verein Zeitpunkt bietet seinen Mitgliedern in 

Schwanheim und Goldstein Nachbarschaftshilfe gegen 

Verrechnung von Zeitpunkten. Austausch von Erfahrungen, 

Absprache von Hilfeleistungen und geselliges Beisammensein 

jeden dritten Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr, 

Gaststätte Das Weinlädchen, Hainbuchenstraße 48, 

60529 Frankfurt-Schwanheim an folgenden Tagen: 

17.10., 21.11., 19.12. 

z 

Ludwig Angerer 

Manderscheider Straße 76 


Tel/Fax: 0 69.35 06 67 

Angerer.Lutz@t-online.de 

trAuEr 

Trauernde Eltern Rhein Main e.V. 

Wir bieten Ihnen, den Müttern und Vätern, den Schwestern 

und Brüdern, den Großmüttern und Großvätern, sowie 

allen Nahestehenden in Ihrer Trauer ein sehr breites und 

sehr individuelles Angebot an Unterstützung an: Einzel-, 

Paar- und Familienberatung, offene und geschlossene 

Gesprächsgruppen, Tages- und Wochenendseminare. 

Die Gruppen sind alle fachlich geleitet. 


Darüber hinaus begleiten wir auch Kinder, Jugendliche und 

junge Erwachsene nach dem Tod eines Elternteiles. 

z 

Carl-Zeiss-Straße 32 

55129 Mainz 

Tel: 0 61 31.6 17 26 58 (Montag, Mittwoch, 

Donnerstag, 10.00-14.00 Uhr) 

Fax: 0 61 31.6 17 26 59 

TrauerndeElternRM@t-online.de 

www.trauernde-eltern.org 

trENNuNG/ScHEIDuNG 

PAS-Eltern e.V., Regionalgruppe Rhein-Main 

Selbsthilfegruppe von Müttern, Vätern und Großeltern 

aus dem Rhein-Main-Gebiet, denen der Umgang zu ihren 

Kindern seit der Trennung vom anderen Elternteil erschwert 

oder ganz verhindert wird. 

Ein Treffen findet jeden 1. Montag im Monat um 18.30 

Uhr in den Räumen der Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, 

Jahnstraße 49, statt. 

z 

Katja 

Mobil: 01 62.6 58 64 07 (abends) 

entfremdetemama@web.de 

www.pas-eltern.de

Lesetipp 

EINMAl HANS MIt ScHArFEr SoSSE – 

leben in zwei Welten 

Von Reiner Stock 

Die Stimmung, die deutsche Medien über die Türkei und 

die hier lebenden Türken mit ihren Berichten verbreiten, 

ist oft mies. Für viele Deutsche ohne Kontakt zu Menschen 

mit „Migrationshintergrund“ ist das sicherlich ansteckend: 

Islamismus und Kopftuch sind Begriffe, die Misstrauen und 

Angst schüren und Bundestag und Regierung scheinen mit 

ihren politischen Stellungnahmen in den Medien und ihren 

Gesetzen zur Angstmacherei beizutragen. 

Quasi ein Gegenmittel gegen das Bangemachen hat die 

„Deutsch-Türkin“ Hatice Akyün mit ihrem Buch 

„Einmal Hans mit scharfer Soße“ geschrieben – Eine Liebeserklärung 

an die Menschen beider Kulturen. 1972 kam 

sie mit ihren Eltern im Alter von drei Jahren aus der Türkei 

nach Duisburg, wo sie aufwuchs. Jetzt ist sie Journalistin 

und schreibt für renommierte Publikationen. 

Sie zielt mit ihrem ersten Buch auf die Herzen der 

LeserInnen und trifft voll ins Schwarze. Autobiographisch 

erzählt sie Geschichten aus dem türkisch-deutschen Alltag. 

Alle kriegen liebevoll ihr Fett weg: die Mokkagläser mit 

Goldrand ihrer Mutter, die Grillorgien im Garten und in 

den Parks, die mit Emotionen leicht zu überfordernden 

deutschen Männer, die türkischen Machos mit ihren Statussymbolen, 

die Behaarungsphobie und Schönheitsrituale 

der türkischen Frauen und die ständig an ihrem Äußeren 

zweifelnden deutschen Frauen. Und gleichzeitig erzählt 

sie sehr beeindruckende Geschichten aus dem Leben ihrer 

Familie, die exemplarisch sind für die türkischen Einwanderer 

in Deutschland seit 35 Jahren. 

Einerseits schreibt sie sehr witzig und doch bleibt einem 

immer wieder einmal das Lachen im Halse stecken. Man 

merkt den Details an, dass Hatice Akyün sich und ihre Umgebung 

sehr gut beobachtet hat. Es entstehen tiefgründige 

gesellschaftliche Analysen und prägnante Beschreibungen 

von deutschen und türkischen Charaktereigenschaften. 

Alles wirkt authentisch, nichts aufgesetzt und künstlich. 

Das Buch unterscheidet sich stark durch seinen humorvollen, 

selbstironischen und gleichzeitig emotional 

packenden Stil, weil es eben einmal nicht problemorientiert 

an sein Thema herangeht. Es ist mit sehr viel 

Empathie geschrieben. Das tut gut und hebt es heraus aus 

den vielen anderen Büchern und Artikeln, die das Thema 

Migration manchmal schlecht recherchiert, unglaubwürdig 

und eben oft mit einem Angst machenden Tonfall behandeln. 

Wer keinen großen Bekanntenkreis von Menschen mit 

Migrationshintergrund hat, dem sei der persönlich humorvolle 

Einblick in das Leben einer Deutschen, die auch 

Türkin ist, besonders empfohlen. „Sie müsse jetzt mal 

wieder ihren Migrationshintergrund aufräumen“ schreibt 

sie in einem Beitrag zu diesem neudeutschen Begriff und 

meint damit ihren Wohnungsputz. 

Ihr gebührt ein herzliches Dankeschön für ein tolles 

Leseerlebnis. Ein Buch in das man versinkt und gar nicht 

wieder daraus auftauchen möchte. Und das soviel Substanz 

hat, dass es einen noch tage- oder wochenlang beschäftigt. 

Zum Glück ist die Fortsetzung schon in Arbeit. 

Hatice Akyün 

Einmal Hans mit scharfer Soße – Leben in zwei Welten 

Goldmann Verlag, München 2007 

INFO

Sie suchen Hilfe 

Wenn Sie herausfinden möchten, wie die Teilnahme an 

einer Gesprächsselbsthilfegruppe hilfreich sein kann. 

• Selbsthilfegruppe – ist das was für mich? 

• Ich bin in einer schwierigen und bedrohlichen Situation 

• Mein Arzt oder Therapeut hat mir zum Gruppenbesuch 

geraten 

Einzelgespräche bei psychosozialen Problemen z.B. 

Ängsten, Depressionen, Beziehungsproblemen, 

Essstörungen. 

Sie erfahren wie eine Selbsthilfegruppe funktioniert, 

welche Vorteile Sie erwarten können und wohin Sie sich 

wenden können, wenn Selbsthilfe zurzeit weniger 

geeignet ist. 

Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin. 

Die Beratung ist vertraulich und kostenfrei. 

Sie möchten eine Gruppe gründen 

Moderation und Begleitung für die Startphase, Hilfen für 

erste Strukturen wie Ort und Zeit der Treffen, 

Gesprächsregeln. 

Sie suchen Unterstützung bei der Weiterentwicklung 

Ihrer Gruppe 

Beratung und Supervision in Phasen des Umbruchs oder 

der Beunruhigung, neue Lösungsmöglichkeiten bei 

Konflikten und Schwierigkeiten. 

• Gesamttreffen 

Forum zum Erfahrungsaustausch von 

Selbsthilfegruppen mit psychosomatischen Themen 

• Supervision 

Sie haben Fragen zu Organisation und 

Weiterbildung der Gruppe 

Wenn die Gruppe eine finanzielle Förderung sucht: 

Individuelle Beratung zu finanziellen Fördermöglichkeiten 

sowie dem Verfahren, Versand von Antragsformularen, 

Ansprechpartner. 

Wenn die Gruppe an die Öffentlichkeit gehen möchte: 

Beratung von Selbsthilfegruppen zu Öffentlichkeitsarbeit. 

• Markt der Frankfurter Selbsthilfegruppen 

• Frankfurter Selbsthilfezeitung 

• Spektrum Verzeichnis der Frankfurter Selbsthilfe- 

gruppen, auch online 

Organisation von Seminaren mit Fachreferenten 

• Erfolgreiche Pressearbeit 

• Sozial-Sponsoring 

• Projekte präsentieren: Interessieren und Überzeugen 

• etc. 


Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung 

Tel: 0 69.55 94 44 

Fax: 0 69.55 93 80 



Wir über uns 

bErAtuNG, uNtErStütZuNG, INForMAtIoN 

4 

INFO

Gesundheitszentrum Schwanheim 

ANGEbotE 

Das Gesundheitszentrum Schwanheim arbeitet für 

Bürgerinnen und Bürger, die sich für die Verbesser- 

ung ihrer Gesundheit in Schwanheim, Goldstein und 

den umliegenden Gemeinden engagieren möchten. 

Träger des Gesundheitszentrums Schwanheim ist das 

Stadtgesundheitsamt Frankfurt. 

Kurse für die Gesundheit 

Ausgleichsgymnastik für Frauen 

mittwochs, 10.00-11.00 Uhr 

Gisela Schreiber, Tel: 0 69.35 64 64 

Ayurvedisch Kochen 

Termin bitte erfragen. 

Renate Köhler, Tel: 0 61 87.9 05 51 75 

Beckenbodengymnastik 

mittwochs, 17.00-18.00 Uhr für Anfänger 

mittwochs, 20.00-21.00 Uhr für Fortgeschrittene 

Elke Mücke, Tel: 01 73.1 55 88 33 

Geburtsvorbereitung 

mittwochs, 18.00-20.00 Uhr 

Elke Mücke, Tel: 01 73.1 55 88 33 

Gehirntraining 

Geistig Fit bleiben bis ins hohe Alter 

donnerstags, 10.00-11.30 Uhr 

Feldenkrais-Seminar 

Termin bitte erfragen. 

Heide Schöne, Tel: 0 69.54 96 80 

Die Fünf Tibeter-Yoga 

donnerstags, 10.00-11.30 Uhr oder 


Franz-Josef Conrads, Tel: 01 70.4 31 60 26 

Gymnastik für Mütter 


Nicole Schreiber, Tel: 0 69.35 55 20 

Kindertanz für 4-6-Jährige 

samstags, 10.15-11.00 Uhr 

Kathleen Lind, Tel: 0 69.78 80 02 98

Kundalini-Yoga 

dienstags, 19.45-21.00 Uhr 

Christine Noble, Tel: 0 61 95.97 70 00 

Mutter- Kind-Treff 

montags, 10.00-12.00 Uhr 

Gesundheitszentrum, Tel: 0 69.35 60 12 

Qigong und Meditation 


Friedericke Renèe-Rensch 

Tel: 0 69.70 51 99 

Rückbildungsgymnastik 

dienstags, 10.00-12.00 Uhr 

Heike Hering, Tel: 0 69.35 63 44 

Yoga - montags 

14.30-15.45 Uhr für Junggebliebene 

18.00-19.15 Uhr für Anfänger 

19.45-21.00 Uhr für Fortgeschrittene 

Cornelia Diefenhardt, Tel: 0 69.35 91 81 

Yoga - sonntags 

17.00-19.00 Uhr 

Nancy Gittner, Tel: 0 69.35 35 57 55 

Gesundheitszentrum Schwanheim 

Selbsthilfegruppen 

Diabetiker Selbsthilfegruppe 

Heidi Wieduwilt, Tel: 0 69.35 01 82 

Fraueninitiative TANGIERT 

Selbsthilfegruppe Frankfurt 

Frauen mit homo- oder bisexuellen Partnern 


Tel: 0 69.55 94 44 

Hydrocephalus-Selbsthilfegruppe 

Jessica Wolf, Tel: 0 93 72.13 55 72 

Rheuma Liga - Selbsthilfegruppe 

Rheuma-Gymnastikgruppe 

Anneliese Springer, Tel: 0 69.35 91 

Alt Schwanheim 6 


Eingang: Am Abtshof 

Tel: 0 69.35 60 12, Fax: 0 69.38 98 67 61 

Mo. u. Do. 09.30–11:30 Uhr, Mi. 15–17 Uhr, Fr. 13–15 Uhr 

GZ-Schwanheim@freenet.de 

www.gesundheitszentrum-schwanheim.de 

INFO 

7

Selbsthilfe-kontaktstelle Frankfurt 

Servicestelle bürgerInnen-beteiligung 

Jahnstraße 49, 60318 Frankfurt am Main 

Tel: 0 69.55 94 44 

Fax: 0 69.55 93 80 



telefonische Sprechzeiten 

Montag und Dienstag, 10.00 –14.00 Uhr 

Donnerstag, 15.00 –19.00 Uhr 

Beratung nach Vereinbarung 

Sie erreichen uns 

mit den U-Bahnlinien U1, U2, U3, Station Eschenheimer Tor 

mit dem Bus Linie 36, Haltestelle Eschenheimer Tor 

oder mit dem Auto, City Parkhaus, Querstraße 

Die Frankfurter Selbsthilfezeitung wird gefördert von: 

Die Frankfurter Selbsthilfezeitung wird gefördert von:

Herbst 07 - Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?