Redaktionsschluss der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes 2010 ...

Freitag, den 3. Dezember 2010
Nummer 48
Die Gemeinde Ehrenkirchen feiert den 300. Geburtstag
von Johann Christian Wentzinger
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
am 10. Dezember jährt sich der Geburtstag eines der bedeutendsten
süddeutschen Künstler zum 300. Mal.
In der Herrenmühle in Ehrenstetten geboren, prägte Johann
Christian Wentzinger die Kunst und Kultur seiner Zeit weit über
die Grenzen der Region hinaus.
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Arbeitskreises Kunst
und Kultur e.V. und des Ökumenischen Bildungswerkes Ehrenkirchen
laden wir alle Bürgerinnen und Bürger zur zentralen
Jubiläumsfeier der Gemeinde Ehrenkirchen herzlich ein.
Donnerstag, 9. Dezember 2010, 19.00 Uhr,
in der Aula der Jenger-Werkrealschule Ehrenkirchen
Nach der Eröffnung durch Bürgermeister Thomas Breig werden künstlerische Arbeiten von Schülern des
Wentzinger Gymnasiums Freiburg und Teilnehmern des Projektes „Im Werkhaus“ mit aktuellen Bezügen zum
Schaffen von Johann Christian Wentzinger vorgestellt.
Einen Höhepunkt bildet der Festvortrag über Wentzinger von Peter Kalchthaler, dem Leiter des Stadtmuseums
Freiburg. Umrahmt wird die Veranstaltung mit Musik aus dem 18. Jahrhundert. Zum Ausklang lädt die Gemeinde
zu einem gemütlichen Umtrunk ein.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Thomas Breig Brigitte Ludewig Norbert Legelli
(Bürgermeister) (Arbeitskreis Kunst und Kultur e.V.) (Ökumenisches Bildungswerk)

Seite 2 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Beratung, Unterstützung und Begleitung für Jugendliche in allen
Lebenslagen
Sprechzeiten Kontaktstelle:
Dienstag und Donnerstag von 16:30 bis 18:00 Uhr.
Mobil ist Benjamin Klein erreichbar unter:
0176 41049381 oder schreibt eine E-Mail an: omj@ehrenkirchen.de.
Aquarellmalerei in den Weihnachtsferien
für Kinder ab 10 Jahre und Erwachsene (maximal 8 Personen) am
Dienstag, 28. Dezember 2010, 14.30 - ca. 17.00 Uhr im Agendaraum,
Rathaus Ehrenkirchen.
Kursgebühr einschließlich Umlage für Malmaterial 10 Euro.
Technische Grundlagen des Aquarellmalerei werden vermittelt. Gemalt
wird nach Vorlagen oder Phantasie. Gerne können Lieblingsmotive
mitgebracht werden.
Eine Grundausrüstung für die Aquarellmalerei wird vor Ort zur Verfügung
gestellt.
Bitte Bleistifte und Radiergummi mitbringen.
Auf einen kreativen Malnachmittag freue ich mich.
Anmeldungen bitte an Frau Ellen Albrecht, Tel. 07633 7805.
Ehrenkirchen
Ehrenkirchen Norsingen Offnadingen Scherzingen
Montag 08.00 - 12.00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 07633 804-0
Fax: 07633 804-20
Montag 08:00 - 10:00 Uhr
Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr
Tel.: 07633 3307
Fax: 07633 933707
Sprechstunde
des Ortsvorstehers
Edmund Steinle
Mittwoch 17:00 - 18:00 Uhr
E-Mail:
Norsingen@ehrenkirchen.de
Donnerstag 18:00 - 20:00 Uhr
Tel.: 07633 3270
E-Mail:
ov-offnadingen@ehrenkirchen.de
Goldene Hochzeit
Freitag, 03.12.2010
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt 79238 Ehrenkirchen, Jengerstraße 6, E-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de
Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt verantwortlich, für den Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254,
78329 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de
Am 24. November feierte das Ehepaar Bernhard und Hilda Zähringer
das Fest der Goldenen Hochzeit. Beim Jubelpaar gingen zahlreiche
Glückwünsche aus dem Kreis der Verwandten, Bekannten und Nachbarn
ein. Zu den Gratulanten zählten auch Bürgermeister Thomas
Breig und Ortsvorsteher Edmund Steinle, die im Namen der Gemeinde
ein Präsent überreichten und dem Paar die Glückwünsche der
Gemeinde, des Ministerpräsidenten Stefan Mappus und der Landrätin
Dorothea Störr-Ritter übermittelten.
AK Dorfgeschichte Ehrenkirchen
Wir treffen uns am Montag, 6.12.2010 um 17:30 Uhr im Besprechungsraum
DG im Rathaus.
Gäste sind stets willkommen.
Peter Böckling
Ehrenkirchen-Kalender 2011
Dezember
6.12. 17:30 - 18:30 Uhr
20.12. 17:30 - 18:30 Uhr
Tel.: 07664 60519
E-Mail:
scherzingen@ehrenkirchen.de
Der Jahreskalender wird ab heute, Freitag, 3.12.2010 bei der Gemeindeverwaltung (Frau Lorenz) zum Preis von 6,50 Euro verkauft.
Die Fotos wurden uns zur Verfügung gestellt. Hierfür herzlichen Dank.

Seite 3 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Nachruf
Die Gemeinde trauert um ihren ehemaligen Schulrektor, Leiter des
Bildungswerkes und Träger des Bundesverdienstkreuzes
Dr. Bertil Kromayer
Herr Dr. Kromayer war von 1966 bis 1979 Rektor der Lazarus-von-
Schwendi Grundschule in Kirchhofen und von 1979 bis zu seiner Pensionierung
im Jahr 1989 Rektor der Jengerschule in Ehrenkirchen.
Seit 1993 war er Leiter des Bildungswerkes in Ehrenkirchen. Im Jahre
2002 wurde ihm für seine herausragenden ehrenamtlichen Verdienste
um die Erwachsenenbildung das Bundesverdienstkreuz überreicht. Einen
besonderen Stellenwert legte er stets darauf, anderen zu helfen.
Die Gemeinde wird ihn und sein Wirken in dankbarer Erinnerung behalten.
Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Ehrenkirchen, 26.11.2010 Gemeinde Ehrenkirchen
Thomas Breig
Bürgermeister
Hundetoiletten für alle Hundehalter
in Ehrenkirchen
Aufgrund zahlreicher Klagen aus der Bevölkerung über die Hinterlassenschaften
mancher Vierbeiner, gibt es an ausgewählten Standorten
innerhalb der Gemeinde sog. Hundetoiletten, die als Angebot für alle
Hundehalter aufgestellt wurden.
Hundebesitzer können so beim Gassi gehen einen Beutel ziehen und
später damit den Hundekot aufnehmen. Die gefüllten und verknoteten
Tüten können Sie dann in einem der öffentlichen Abfallkörbe oder in
die Abfallbehälter der Hundetoiletten werfen.
Leider werden oftmals Hundekotbeutel verwendet, die dann aber
nicht in den jeweiligen Abfalleimern innerhalb der Gemeinde, sondern
Ehrenkirchen
Redaktionsschluss
der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes 2010
und der ersten Ausgabe 2011
Mitteilungen und Anzeigen für die
Ausgabe Nr. 51/2010
(erscheint am 23.12.2010) müssen am Donnerstag, 16.12.2010 um 18:00 Uhr
Ausgabe Nr.1/2011
(erscheint voraussichtlich am 7.1.2011) müssen am Montag, 3.1.2011 um 9:00 Uhr
auf dem Rathaus vorliegen.
� In Kalenderwoche 52 erscheint kein Mitteilungsblatt!
Freitag, 03.12.2010
Bitte beachten Sie den jeweiligen Redaktionsschluss und denken Sie auch daran, dass Artikel nicht nachgeschickt werden können.
rücksichtslos an Feldwegen oder auf landwirtschaftlich bewirtschafteten
Flächen zurückgelassen werden.
Da alle Hundehalter verpflichtet sind, die Hinterlassenschaften ihrer
Vierbeiner ordnungsgemäß zu entsorgen, möchten wir eindringlich
darum bitten, die extra hierfür zahlreich angeschafften Hundetoiletten
innerhalb der Gemeinde in Anspruch zu nehmen.
Im Ortsteil Offnadingen wurde Anfang November im Kaibegäßle
(Ortsausgang) wieder eine neue Dog-Station installiert. Die übrigen
Hundetoiletten können Sie an folgenden Standorten finden:
Ortsteil Kirchhofen:
● Gewerbegebiet Niedermatten, Im Ebnet (Baumscheibe)
● Zwischendörfer, Fußweg am Spielplatz
● Zwischendörfer, Fußweg Wendeplatte
● Friedhof, neben den Parkplätzen
● Gemeindezentrum, Prälat-Stiefvater-Weg
● Unterambringen, Oberkrozinger Weg
● Berggasse, am Ortsrand
Ortsteil Ehrenstetten:
● Gemeindezentrum, Fußweg hinter der Feuerwehr/Rathaus
● Im Breil, auf der Höhe der Wasserentnahmestelle
● Insel, Fußweg
● Kirchbergstraße, auf Höhe des Brunnens
Ortsteil Norsingen:
● Friedhofstraße, hinter der Bahnunterführung Richtung Friedhof
● Winzerstraße, am Ortsende beim Verkehrszeichen Zone 30
● Alte Lindenstraße, Böschung Rebweg
● Kirchhofener Straße, bei der Bushaltestelle
● Weinbergstraße (zwischen Johann-Karl-Schmitt und Freiburger
Straße)
Ortsteil Offnadingen:
● Bachstraße, am Glascontainer
● Am Mühlbach, Höhe Bolzplatz
● Kaiblegäßle, Ortsausgang
Ortsteil Scherzingen:
● Fußweg an der B3 Richtung Norsingen, Höhe Spielplatz
Wir danken all denjenigen, die regelmäßig die Hundetoiletten in Anspruch
nehmen und so mit gutem Beispiel vorangehen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Ihre Gemeindeverwaltung

Seite 4 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ablesen der Wasserzähler
Vom 13. bis 17.12.2010 werden durch unsere Beauftragten die
Wasserzähler abgelesen.
Hausbesitzer oder deren Bevollmächtigte, die nicht angetroffen werden,
erhalten eine Ablesekarte (Rückseite siehe unten) mit der Bitte,
den Stand selbst abzulesen und die Karte umgehend an das Bürgermeisteramt
Ehrenkirchen zu senden.
Unterbleibt die erbetene Bekanntgabe des Zählerstandes, müssen
wir eine Verbrauchsschätzung vornehmen.
Ihr Rechnungsamt
�
Unterschrift
Absender:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Zählernummer: Datum:
Crosslauf beim oberen Trimm Dich Pfad
Am 11.12.2010 veranstaltet der TV Pfaffenweiler auf dem Gelände
beim oberen Trimm Dich Pfad zwischen 12.30 und 17.00 Uhr wieder
einen Crosslauf. Die Streckenführung entspricht den Vorjahren. Wir
bitten um Beachtung, dass es in diesem Zeitraum auf der Strecke zu
Einschränkungen kommen kann.
Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe
(Kurtaxesatzung - KTS)
in der Gemeinde Ehrenkirchen
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.V.
mit den §§ 2 ,8 Abs. 2 und 43 des Kommunalabgabengesetzes für
Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Ehrenkirchen
am 16.11.2010 folgende Satzung beschlossen:
§ 1
Erhebung einer Kurtaxe
(1) Die Gemeinde erhebt zur teilweisen Deckung ihres Aufwands für
die Herstellung und Unterhaltung der zu Kur- und Erholungszwecken
bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen und für die zu diesem
Zweck durchgeführten Veranstaltungen eine Kurtaxe.
§ 2
Kurtaxepflichtige
(1) Kurtaxepflichtig sind alle Personen, die sich in der Gemeinde aufhalten,
aber nicht Einwohner der Gemeinde sind (ortsfremde Personen)
und denen die Möglichkeit zur Benutzung der Einrichtungen und
zur Teilnahme an den Veranstaltungen i.S. von § 1 geboten ist.
(2) Die Kurtaxe wird nicht von ortsfremden Personen und von Einwohnern
erhoben, die in der Gemeinde arbeiten oder in Ausbildung
stehen.
(3) Kranke und schwerbehinderte Personen, die nicht in der Lage
sind, ihre Unterkunft zu verlassen und dies durch ärztliches Zeugnis
Ehrenkirchen
Freitag, 03.12.2010
nachweisen, unterliegen während der Dauer dieses Zustandes nicht
der Kurtaxepflicht. Der Nachweis ist spätestens am Tag der Abreise
der Gemeinde vorzulegen.
§ 3
Maßstab und Satz der Kurtaxe
(1) Die Kurtaxe beträgt je Person und Aufenthaltstag 0,70 Euro.
(2) Der Tag der Ankunft und der Tag der Abreise werden zusammen
als ein Aufenthaltstag gerechnet.
§ 4
Befreiungen, Ermäßigungen
(1) Von der Entrichtung der Kurtaxe sind befreit:
1. Ortsfremde Personen, die sich in der Gemeinde nicht länger als 1
Tag(e) aufhalten (Passanten). Für die Berechnung dieser Frist gilt
§ 3 Abs. 2 entsprechend.
2. Kinder bis zum vollendeten 16 Lebensjahr.
3. Familienbesuche von Einwohnern, die in deren Haushalt unentgeltlich
aufgenommen werden und keine Kureinrichtungen in Anspruch
nehmen bzw. Veranstaltungen besuchen.
4. Schwerbehinderte mit 100 v.H. Erwerbsminderung sowie ihre Begleitpersonen,
wenn die Notwendigkeit einer Begleitperson durch
amtliche Bescheinigung nachgewiesen wird (z.B. Behindertenausweis
mit Vermerk „B“).
(2) Auf Antrag werden Personen, die sich aus beruflichen Gründen
zur Teilnahme an Tagungen oder sonstigen Veranstaltungen in der
Kurgemeinde aufhalten, für den ersten Tag des Aufenthalts von der
Kurtaxe befreit. Für die Berechnung dieser Frist gilt § 3 Abs. 2 entsprechend.
(3) Bei schwerbehinderten Personen mit mindestens 80 v.H. nachgewiesener
Erwerbsminderung wird die Kurtaxe auf Antrag um 25
v.H. ermäßigt.
(4) Anträge auf Befreiung von der Kurtaxe oder auf Ermäßigung der
Kurtaxe sind spätestens am Tag der Abreise bei der Gemeinde einzureichen.
§ 5
Gästekarte
(1) Jede Person, die der Kurtaxepflicht unterliegt und nicht nach § 4
Abs. 1 Nr. 1, 3 und 4 sowie nach § 4 Abs. 2 von der Entrichtung der
Kurtaxe befreit ist, hat Anspruch auf eine Gästekarte. Die Gästekarte
wird auf den Namen des Kurtaxepflichtigen ausgestellt und ist nicht
übertragbar.
(2) Die Gästekarte berechtigt zum Besuch und zur Benutzung der
Einrichtungen und Veranstaltungen, die die Gemeinde für Kur- und
Erholungszwecke bereitstellt bzw. durchführt.
(2) Gästekarteninhaber mit dem KONUS-Symbol können diese als
Freischein des öffentlichen Nahverkehrs, die sich an KONUS beteiligen,
nutzen.
(3) Die Erhebung von Benutzungsgebühren oder Entgelten bleibt unberührt.
§ 6
Entstehung und Fälligkeit der Kurtaxe
Die Kurtaxeschuld entsteht am Tag der Ankunft einer kurtaxepflichtigen
Person in der Gemeinde. Die Kurtaxe wird am letzten Aufenthaltstag
in der Gemeinde fällig.
§ 7
Meldepflicht
(1) Wer Personen gegen Entgelt beherbergt, oder seine Wohnung
als Ferienwohnung ortsfremden Personen gegen Entgelt zur Verfügung
stellt, ist verpflichtet, bei ihm verweilende Personen innerhalb
von drei Tagen nach Ankunft bzw. Abreise an- bzw. abzumelden.

Seite 5 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ehrenkirchen
(2) Daneben sind Reiseunternehmen meldepflichtig, wenn in dem
von dem Reiseteilnehmer an den Unternehmer zu entrichtenden Entgelt
auch die Kurtaxe enthalten ist. Die Meldung ist innerhalb von drei
Tagen nach der Ankunft der Reiseteilnehmer zu erstatten.
(3) Ortsfremde Personen, die unentgeltlich beherbergt werden, haben
sich innerhalb von drei Tagen nach Ankunft anzumelden und spätestens
am letzten Aufenthaltstag abzumelden.
(4) Soweit gleichzeitig eine Meldepflicht nach dem Meldegesetz für
Baden-Württemberg zu erfüllen ist, kann damit die Meldung i. S. der
Kurtaxesatzung verbunden werden.
(5) Für die Meldung sind die von der Gemeinde ausgegebenen Vordrucke
zu verwenden.
§ 8
Einzug und Abführung der Kurtaxe
(1) Die nach § 7 Abs. 1 und 2 Meldepflichtigen haben die Kurtaxe von
den kurtaxepflichtigen Personen einzuziehen und an die Gemeinde
abzuführen. Sie haften der Gemeinde gegenüber für den vollständigen
und richtigen Einzug der Kurtaxe.
(2) Weigert sich eine kurtaxepflichtige Person, die Kurtaxe zu entrichten,
hat dies der Meldepflichtige der Gemeinde unverzüglich unter
Angabe von Name und Adresse des Kurtaxepflichtigen zu melden.
(3) Die im Laufe eines Kalendermonats fällig gewordenen Beträge
an Kurtaxe sind jeweils bis zum 30.06. und 31.12 des Jahres an die
Gemeinde abzuführen.
§ 9
Ordnungswidrigkeiten
Ordnungswidrig i.S. von § 8 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 KAG handelt, wer
vorsätzlich oder leichtfertig
a) den Meldepflichten nach § 7 dieser Satzung nicht nachkommt;
b) entgegen § 8 Abs. 1 dieser Satzung die Kurtaxe von den kurtaxepflichtigen
Personen nicht einzieht und an die Gemeinde abführt;
c) entgegen § 8 Abs. 2 dieser Satzung eine kurtaxepflichtige Person,
die sich weigert die Kurtaxe zu entrichten, nicht an die Gemeinde meldet.
§ 10
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am 01.01.2011 in Kraft.
Ehrenkirchen, den 25. November 2010
Breig, Bürgermeister
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der
Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund
der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 GemO
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres
seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde
geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen
soll, ist zu bezeichnen.
Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung,
die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind.
Freitag, 03.12.2010
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Neufassung des Bundesnaturschutzgesetzes - Verfahrensrechtliche
Auswirkungen auf baurechtlich verfahrensfreie Bauvorhaben
Zum 01.03.2010 ist die Neufassung des Bundesnaturschutzgesetztes
(BNatSchG) in Kraft getreten. Erstmals wurde in § 17 Abs. 3
BNatSchG eine Regelung in das Naturschutzrecht aufgenommen,
wonach für Eingriffe, die keiner behördlichen Zulassung oder Anzeige
nach anderen Rechtsvorschriften bedürfen, eine Genehmigung der
für Naturschutz und Landschaftspflege zuständigen Behörde erforderlich
wird.
Dies bedeutet für die gängige Praxis, dass seit dem 01.03.2010
baurechtlich verfahrensfreie Vorhaben im Außenbereich in der
Regel zumindest naturschutzrechtlich genehmigungspflichtig
sind!
Welche Vorhaben baurechtlich verfahrensfrei sind, ist im Anhang zu
§ 50 Abs. 1 Landesbauordnung (LBO) geregelt. Auszugsweise sind
u.a. z.B. folgende außenbereichs-relevanten Vorhaben baurechtlich
verfahrensfrei und bedürfen daher keines baurechtlichen Verfahrens
mit umfassenden Bauvorlagen:
● Gebäude ohne Aufenthaltsräume , Toiletten oder Feuerstätten,
wenn die Gebäude weder Verkaufs- noch Ausstellungszwecken
dienen (...), im Außenbereich bis 20 cbm Brutto-Rauminhalt,
● Gebäude ohne Aufenthaltsräume, Toiletten oder Feuerstätten, die
einem land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb dienen und ausschließlich
zur Unterbringung von Ernteerzeugnissen oder Geräten
oder zum vorübergehenden Schutz von Menschen und Tieren bestimmt
sind, bis 100 qm Grundfläche und einer mittleren traufseitigen
Wandhöhe bis zu 5 m,
● Anlagen zur photovoltaischen und thermischen Solarnutzung, gebäudeunabhängig
nur bis 3 m Höhe und einer Gesamtlänge bis zu
9 m,
● Windenergieanlagen bis 10 m Höhe,
● offene Einfriedungen ohne Fundamente und Sockel im Außenbereich,
die einem land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb dienen,
● Stützmauern bis 2 m Höhe,
● private Verkehrsanlagen, einschließlich Überbrückungen und Untertunnelungen
mit nicht mehr als 5 m lichte Weite oder Durchmesser,
● selbständige Aufschüttungen und Abgrabungen bis 2 m Höhe oder
Tiefe, im Außenbereich nur, wenn die Aufschüttungen und Abgrabungen
nicht mehr als 500 qm Fläche haben,
● unbefestigte Lager- und Abstellplätze bis 500 qm Nutzfläche, die
einem land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb dienen,
● u.a.
Die o.a. auszugsweise aus dem „Katalog“ des Anhang zu § 50 Abs.
1 LBO aufgeführten Vorhaben sind baurechtlich zwar verfahrensfrei,
bedürfen seit dem 01.03.2010 aber in aller Regel einer naturschutzrechtlichen
Genehmigung gemäß § 17 Abs. 3 BNatSchG. Ein naturschutzrechtliches
Genehmigungserfordernis entsteht für diese Vorhaben
sobald sie einen Eingriff in Natur und Landschaft darstellen.
Diese Voraussetzung dürfte für die überwiegende Anzahl der o.a. Vorhaben
im Außenbereich zu bejahen sein, mit der Folge, dass diese
Vorhaben grundsätzlich erst nach Erteilung einer naturschutzrechtlichen
Genehmigung im Außenbereich verwirklicht werden dürfen. Im
Vergleich zum baurechtlichen Verfahren stellt das Naturschutzrecht
jedoch geringere Anforderungen an die Bauvorlagen. Auch die Durchführung
einer Angrenzeranhörung sowie eine Stellungnahme der
Gemeinde über die Erteilung des Einvernehmens sind entbehrlich.
Der Antrag auf naturschutzrechtliche Genehmigung kann mit einem
formlosen Schreiben (mit Maßnahmenbeschreibung und Begründung)
beim Fachbereich Naturschutz (FB 420) des Landratsamtes
Breisgau-Hochschwarzwald (Stadtstraße 2, 79081 Freiburg) eingereicht
werden. Dem Antrag sollte ein Lageplan (ggf. mit Vorschlägen
zur Freiflächengestaltung, Eingrünung des Vorhabens), sowie ein
Schnitt bzw. eine Ansicht des beantragten Vorhabens mit Außenmaßen
beigefügt werden.
Für weitere Rückfragen oder Informationen steht Ihnen der Fachbereich
Naturschutz (Herr Hasenfratz, Tel.: 0761 2187-4200) gerne zur
Verfügung.

Seite 6 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Gesundheitlicher Verbraucherschutz beim Landratsamt ist umgezogen
Bereiche des Fachbereichs „Gesundheitlicher Verbraucherschutz“
beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald sind umgezogen. Die
betroffenen Sachgebiete, in deren Zuständigkeit unter anderem das
Gaststättenrecht und das Kreisjagdamt fällt, sind jetzt nicht mehr in
der Stadtstraße 3, sondern in der Sautierstraße 30 in Freiburg zu finden.
Die Telefonnummern der betroffenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
haben sich nicht geändert.
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Kommunale Geschwindigkeitsmessungen
durch den Landkreis - Radarmessung
Datum: 24.11.2010
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30
Messpunkt: OT Kirchhofen,
Lazarus-Schwendi-Straße
Einsatzzeit: 13.00 - 14.45 Uhr
Gemessene Fahrzeuge: 240
Beanstandungen: 11
Höchstgeschwindigkeit: 43
Datum: 24.11.2010
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30
Messpunkt: OT Kirchhofen, Albertstraße
Einsatzzeit: 15.02 - 17.00 Uhr
Gemessene Fahrzeuge: 140
Beanstandungen: 27
Höchstgeschwindigkeit: 58
Datum: 24.11.2010
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50
Messpunkt: OT Norsingen, B 3, OD
Einsatzzeit: 17.18 - 19.00 Uhr
Gemessene Fahrzeuge: 1.210
Beanstandungen: 26
Höchstgeschwindigkeit: 65
Eine differenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwindigkeiten
ist aus technischen Gründen leider nicht möglich.
Polizeiposten Ehrenkirchen
Fahrweise an Fußgängerüberwegen im Blick der Polizei
Beim Polizeiposten Ehrenkirchen häufen sich Klagen über Kraftfahrzeugführer,
die es insbesondere an Fußgängerüberwegen an defensiver
Fahrweise vermissen lassen. Es kam bereits zu gefährlichen
Situationen. Der Polizeiposten Ehrenkirchen nimmt diese Klagen
ernst und wird in nächster Zeit hierauf sein Augenmerk richten.
Insbesondere im Bereich von Schulen, Altenheimen und Kindergärten
sollte eine vorausschauende, fußgängerfreundliche und vor allem defensive
Fahrweise an den Tag gelegt werden. Herzlichen Dank!
Fahrdienste!
... Sie benötigen einen Fahrdienst zum Arzt, ins Krankenhaus,
zum Einkaufen oder ...?
Die Einsatzleitungen beraten Sie gerne!
Rufen Sie uns an! 07633 4065813
Montag bis Freitag sind unsere Einsatzleitungen von 9 - 12 Uhr persönlich
für Sie da. Sonst können Sie Ihr Anliegen auf Band sprechen!
Die Bürozeiten unserer beiden Einsatzleiterinnen:
Erika Grammelspacher können Sie Montag und Donnerstag von 9 -
12 Uhr im Pfarrhaus in Bollschweil besuchen.
Claudia Linsenmeier ist am Dienstag, Mittwoch und Freitag ebenfalls
von 9 - 12 Uhr im Rathaus in Ehrenkirchen Zimmer 1.9 für Sie da.
Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an:
hilfe@obere-moehlin.de
Ehrenkirchen
SOS werdende Mütter e.V.
Freitag, 03.12.2010
SOS werdende Mütter e.V. hilft allen Frauen, allein
erziehenden Müttern/Väter und Familien, die
durch eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in
eine schwierige Lage gekommen sind.
In unserer Kleiderstube finden Sie alles, was sie werdende Mutter,
das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen.
Kleiderstube Schallstadt
Termine nach Vereinbarung
Telefon 0160 5520293
Wie auch immer Ihre Not aussehen mag - wir stehen Ihnen auf
freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur Seite.
Der Verein ist selbstständig und unabhängig.
Kontaktperson für Ehrenkirchen:
Vonderstraß Sonja, Tel.: 07633 83424
Arbeitskreis „Eltern und Kind -
von Anfang an“
Krabbelgruppen für Kinder unter drei Jahren…
In unseren zwei Krabbelgruppen sind alle Mamas, Papas und kleinen
Krabbler, Robber und Läufer herzlich willkommen. Wir treffen uns regelmäßig
zum Spielen, Plaudern, Austauschen und freuen uns immer
über neue und neugierige Gesichter.
Kleine Strolche
Montag, 15.00 - 17.00 Uhr, Agendaraum im Rathaus, rechts vom
Haupteingang
Singen, gemeinsames Spielen, gelegentlich basteln und miteinander
austauschen.
Kontakt: Heike Manuela Hirschhausen,
Telefon 9333193 / 0160 96252213
Krabbelgruppe-EK@gmx.net
Teppichmäsule.
Freitag 9.00 - 11.00, im Mehrzweckraum im Friedolinheim
9.30 Uhr gemeinsames Singen
10.00 gemeinsames Vespern (bitte selbst mitbringen)
anschließend freies Spielen
Kontakt: Birgit Krückels, Telefon 939584
Stillcafé
mit der Hebamme Armgard Hahn
Wo?
Spielgruppe Purzelbaum im Agendaraum im Rathaus,
Jengerstraße 6
Wann? erster und dritter Montag im Monat von 10.00 - 12.00 Uhr
(außer in den Schulferien)
Unkostenbeitrag: 2 Euro für Getränke und Gebäck
Infos: Frau Hahn, Tel. 07633 801014
Jenger-Werkrealschule
Julian Körber besucht Sport AG
Julian Körber, Student der Pädagogischen Hochschule Freiburg und
momentan Praktikant an der Jengerschule in Ehrenkirchen, besuchte
kürzlich die Sport AG. Die Schüler waren von den fußballerischen

Seite 7 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ehrenkirchen
Fähigkeiten des derzeitigen Spielers vom Verbandsligisten FC
Bötzingen richtig begeistert.
Julian Körber wohnt in Norsingen und wurde in seiner Jugend sechs
Jahre lang beim SC Freiburg ausgebildet. Unter anderem kickte er
dabei auch mit Oliver Baumann, der in der 1. Liga das Tor hütet.
Abfallwirtschaft
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (ALB)
Verteilung der Abfallkalender 2011
Auch in diesem Jahr werden im Dezember wieder die
Abfallkalender für das kommende Jahr verteilt. Meistens
geschieht dies über das örtliche Gemeindemitteilungsblatt, teilweise
werden die Kalender über Austräger verteilt.
Oft werden die Kalender versehentlich als Werbematerial weggeworfen.
Wir möchten Sie daher bitten, bei den nächsten Ausgaben der
Gemeindeblätter darauf zu achten, dass Sie die Abfallkalender herausnehmen
bzw. dass Sie den Inhalt Ihres Briefkastens sorgfältig
prüfen.
Falls der Abfallkalender dennoch verloren gehen sollte oder Sie keinen
erhalten haben, liegen bei den Bürgermeisterämtern weitere
Exemplare aus. Alle Abfallkalender, sowie weitere Informationen zur
Abfallwirtschaft, finden Sie auch auf unserer Homepage: www.breisgau-hochschwarzwald.de.
Bitte beachten Sie, dass sich in einigen Gemeinden Änderungen
ergeben haben! Ein Blick auf den Abfallkalender lohnt sich also. Auf
der Rückseite des Kalenders finden Sie Informationen zur Entsorgung
von Energiesparlampen und zur richtigen Befüllung der Gelben
Säcke.
Die Sperrmüllkarten für das Jahr 2011 werden Ihnen wieder Anfang
des Jahres mit dem Gebührenbescheid zugeschickt. Eine Bestellung
der Sperrmüllabfuhr oder eine Anlieferung an den Annahmestellen ist
nur möglich, wenn Sie Ihr Buchungszeichen bzw. Ihre Kundennummer
(siehe Gebührenbescheid) auf der Karte eintragen.
Haben Sie weitere Fragen? Die Abfallberatung hilft Ihnen gerne weiter.
Telefon: 01802 254648, E- Mail: alb@lkbh.de
Entsorgungseinrichtungen des Landkreises;
Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr 2010/2011
Die Öffnungszeiten der Entsorgungseinrichtungen des Landkreises
Breisgau-Hochschwarzwald an Weihnachten/Neujahr gestalten sich
wie folgt:
Die Baureststoffdeponie Merdingen sowie die Erdaushubdeponien
Bollschweil und Breisach-Hochstetten sind vom 24.12.2010
bis 08.01.2011 geschlossen.
Die Breisgaukompost GmbH in Müllheim ist vom 24.12.2010 bis
einschl. 06.01.2011 geschlossen.
Die Sperrmüllannahme am RAZ Breisgau in Eschbach sowie der
Recyclinghof in Müllheim haben zu den bekannten Zeiten geöffnet.
Die TREA Breisgau hat am 24.12.2010 und am 31.12.2010 von 7 -
14 Uhr sowie am 08.01.2011 von 8 - 15 Uhr geöffnet.
BLHV und BLHV-Bildungswerk
Freiburg
Wir laden alle WinzerInnen und Landwirte herzlich
zu einer
Info-Veranstaltung
am Montag, 13. Dezember 2010, 20:00 Uhr
in die Eventhalle (alte Möhlinhalle) Hotel Fallerhof Falkensteinerstraße
in Bad Krozingen - Hausen ein.
Thema:
Neuerungen im Bereich der Einstellung von Saisonarbeitskräften
■ Arbeitnehmerfreizügigkeit, Sozialversicherung und Arbeitserlaubnis
■ Arbeitsrechtliche Aspekte zur Anstellung von Saisonarbeitskräften
■ Fragen - Aussprache
Weihnachtsbasar im Prälat-Stiefvater-Haus
Zahlreiche Gäste fanden sich zum Weihnachtsbasar am 26.11.10 ins
Prälat-Stiefvater-Haus ein. Bei Glühwein und frisch gebackenen -Waffeln
konnten Selbstgebackenes, Gebasteltes und Gewerktes be -
wundert und erworben werden. Hauptattraktion war auch in diesem
Jahr eine Tombola mit exklusiven Gewinnen, die von großzügigen
Spendern aus der Gemeinde zur Verfügung gestellt wurden.
Ein Dank an alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, den Mitgliedern
des Fördervereins und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,
die mit tatkräftigem Engagement zum Gelingen dieses schönen
vorweihnachtlichen Nachmittags beigetragen haben. Allen Spenderinnen
und Spendern sei gedankt für die schönen Sachspenden für
unsere Tombola. Der Erlös des Weihnachtsbasars kommt in vollem
Umfang unseren Bewohnerinnen und Bewohnern zugute.
Anne Gibson Anette Rudolph
Hausleitung Sozialer Dienst
Freitag, 03.12.2010

Seite 8 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Jugendmusikschule
Schülerkonzert im Paul-Gerhardt-Haus
Am Sonntag, 5. Dezember findet um 14.30 Uhr im Paul-Gerhardt-
Haus ein Adventskonzert der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau
statt. Mit besinnlichen Weisen und Barockmusik möchten junge Musiker
mit Cembalo, Blockflöten und Posaune die Bevölkerung von Ehrenkirchen
musikalisch in vorweihnachtliche Stimmung bringen. Die
Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg im
Breisgau sucht für den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft zum 01. Januar
2011 eine/n
Mitarbeiter/Mitarbeiterin in Teilzeit für das neue Regionale
Abfallannahmezentrum (RAZ) Breisgau im Gewerbepark Breisgau
in Eschbach und den Recyclinghof Müllheim
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage im
Internet unter
www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Ausschreibungen.
An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien
Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren Patientinnen
und Patienten für die Notfallversorgung zur Verfügung. Bitte
wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer
01805 19292-300
Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern
der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar
ist.
Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst
versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 19222 zu erreichen
ist.
Zahnärztlicher Notdienst
01803 22255540
Tierärztlicher Notfalldienst Markgräflerland
Tel. 07631 36536
Freitag, 3.12.2010
Hardt-Apotheke Hartheim, Schwarzwaldstraße 16 a
Samstag, 4.12.2010
Apotheke am Bahnhof Bad Krozingen, Bahnhofstraße 6
Sonntag, 5.12.2010
Linden-Apotheke Buggingen, Breitenweg 10 a
Tuniberg-Apotheke Munzingen, St. Erentrudisstraße 22
Montag, 6.12.2010
Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Staufener Straße 1
Dienstag, 7.12.2010
Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen, St. Ulrich-Straße 2
Mittwoch, 8.12.2010
Faust-Apotheke Staufen, Hauptstraße 52
Donnerstag, 9.12.2010
Bad-Apotheke Bad Krozingen, Bahnhofstraße 23
Freitag, 10.12.2010
Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49
Ehrenkirchen
Freitag, 03.12.2010
Polizeinotruf 110
Polizeiposten Ehrenkirchen 07633 80618-0
Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 8824421
Feuerwehr 112
Unfallrettungsdienst/Krankentransport 19222
Störungsdienste
badenova AG & Co.KG 0800 2767767
Strom
Naturenergie Rheinfelden 0180 1605044
Wasser 0170 2951633
Sozialstation Mittlerer Breisgau und
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
Raiffeisenstr. 1, 79238 Ehrenkirchen
Verwaltung: Tel. 07633 9533-0, Fax 07633 953390
Pflegedienstleiterin Frau Meister, Tel. 07633 953310
Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel. 07633 953320
Einsatzleiterin:
Frau Chr. Kübek, Tel. 07633 925555
Dorfhelferin:
Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Birk
Kath. Seelsorgeeinheit
Obere Möhlin
Pfarrer Herbert Malzacher
Gemeindereferent Stephan Schwär
Herrenstr. 2, 79238 Ehrenkirchen,
Tel.: 07633 5330
Fax: 07633 982626, pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Homepage: www.kath-obere-moehlin.de
☼ Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen
Samstag, 04. Dezember
19.00 Hl. Messe (Vorabendmesse)
Sonntag, 05. Dezember
9.00 Hl. Messe Bibelübergabe an die Erstkommunionkinder - mitgestaltet
vom Kinderchor
13.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
14.00 Andacht
Montag, 06. Dezember
18.30 Hausgebet in der Kirche

Seite 9 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ehrenkirchen
Dienstag, 07. Dezember
18.30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien
Mittwoch, 08. Dezember (Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen
Jungfrau und Gottesmutter Maria)
18.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit
19.00 Hl. Messe
Donnerstag, 09. Dezember
18.00 Anbetung für geistliche Berufe - Rosenkranz
19.00 Hl. Messe mitgestaltet von den Frauen
Freitag, 10. Dezember
8.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit
9.00 Wallfahrtsmesse
☼ St. Georg, Ehrenstetten
Sonntag, 05. Dezember
9.00 Kindergottesdienst und Adventsfrühstück im Georgsheim
10.30 Hl. Messe
14.30 Andacht
Dienstag, 07. Dezember (Vorabendmesse zum Hochfest der ohne
Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria)
19.00 Hl. Messe
Freitag, 10. Dezember
18.30 Rosenkranz um christliche Familien
19.00 Bußgottesdienst
☼ Hl. Kreuz, Offnadingen
Sonntag, 05. Dezember
9.45 Hl. Messe
St. Gallus, Norsingen
Sonntag, 05. Dezember
0.30 Hl. Messe mit NeuenGeistlichenLiedern
Bibelübergabe an die Erstkommunionkinder
anschl. Kuchenverkauf - und Verkauf von Bastelarbeiten im Pfarrhaus
18.00 Rosenkranz
Dienstag, 07. Dezember (Vorabendmesse zum Hochfest der ohne
Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria)
19.00 Hl. Messe - Feier des Zweiten Patroziniums - mitgestaltet vom
Kirchenchor
☼ St. Michael, Scherzingen
Freitag, 10. Dezember
19.00 Hl. Messe - Roratemesse
Prälat-Stiefvater-Haus
Prälat-Stiefvater-Weg 2 in Ehrenkirchen
Samstag, 04. Dezember
16.00 Hl. Messe
Kindergottesdienst und Adventsfrühstück im Georgsheim
Am Sonntag, 6. Dezember um 9.00 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder
im Kindergarten- und Grundschulalter.
Kuchenverkauf der Ministranten in Kirchhofen
An den Adventssonntagen nach den Gottesdiensten:
5.12., 12.12. und 19.12.2010
Katholische Frauengemeinschaft
Kirchhofen
Katholische Frauengemeinschaft
Ehrenstetten
Gottesdienst für Frauen aus der ganzen
Seelsorgeeinheit
Am Mittwoch, 8.12.2010, feiern wir das Fest „Maria ohne Erbsünde
empfangen“. Der Gottesdienst beginnt um 19 Uhr in der Kirche
Mariae Himmelfahrt.
Es freut sich
Das Team der kfd Kirchhofen und Ehrenstetten
KiGo-Team Ehrenstetten
Liebe Kinder, liebe Eltern
bald ist es wieder soweit: Kerzenlicht, Tannenduft und die Türchen
am Adventskalender bereiten uns den Weg durch die Adventszeit.
Wir wollen unsere liebgewordene Tradition auch weiterhin pflegen
und alle zu einem Adventsfrühstück am 5. Dezember um 9.00 Uhr
im Georgsheim einladen. Nach einem besinnlichen Einstieg wollen
wir gemütlich miteinander essen und uns austauschen.
Bitte meldet euch wieder bei einer der Verantwortlichen an, damit wir
den Tisch bereiten können.
Auf euer Kommen freut sich schon jetzt
euer KiGo Team aus Ehrenstetten
Maria Nägele (8947), Petra Zähringer (9238513),
Renate Hog (981130) und Barbara Nageleisen (808075)
Katholische Frauengemeinschaft Kirchhofen
Adventsfeier für Frauen
Alle Frauen sind von der Frauengemeinschaft Kirchhofen am Donnerstag,
9.12.2010, ganz herzlich zur Adventsfeier eingeladen.
Wir beginnen mit einem Gottesdienst um 19Uhr, anschließend findet
ein gemütliches Beisammensein im Bernardusheim statt.
Über Weihnachtsgebäck für die gesellige Runde freut sich
das Team der kfd Kirchhofen
Achtung! Aktionswoche der kfd!
Gerade in der Adventszeit stehen alle unter Strom. Wir laden ein
zum abschalten und nachdenken!
Am Mittwoch 8.12. findet um 19 Uhr ein Gottesdienst zum Fest Mariä,
ohne Erbsünde empfangen, statt.
Am Donnerstag 9.12. gestalten wir um 19 Uhr einen Gottesdienst mit
anschließender Adventsfeier und am Samstag 11.12. laden wir ein
um 6 Uhr morgens zur Roratemesse mit anschließendem Frühstück.
Wir wollen in dieser hektischen Zeit ein Licht zum leuchten bringen.
Achtung! Vormerken!
Roratemesse um 6 Uhr morgens in der Kirche Mariae Himmelfahrt
in Kirchhofen mit anschließendem Frühstück
Wann: Samstag, 11.12.2010
Nach dem tollen Erfolg im letzten Jahr laden wir, die Frauen der kfd
Kirchhofen, auch dieses Jahr wieder ein, mal was anderes im Advent
zu erleben als nur Einkäufe für Weihnachten, Geschenke besorgen
und Hektik.
Einmal freiwillig um 6 Uhr morgens aufstehen, eine Messe mit Kerzenlicht
feiern und anschließend miteinander frühstücken und sich
austauschen. So kann uns der Advent sicher einiges sagen. Wir freuen
uns auf alle - Frauen, Männer, Jugendliche und Kinder - die mit
uns ein Adventwochenende anders beginnen wollen.
Das Team der kfd Kirchhofen
Ein herzliches Dankeschön
allen, die zum Gelingen des Peru-Basars beigetragen
haben.
Perukreis Kirchhofen
www.Perukreis-Kirchhofen.de
Pfarrgemeinde St. Gallus Norsingen
Freitag, 03.12.2010
Sternsinger in Norsingen!
Wir wollen auch dieses Jahr wieder viele Kinder losschicken, um den
Menschen den Segen in ihre Häuser zu bringen.
Wer will wieder dabei sein und diese schöne Aufgabe übernehmen?
Meldet euch am Sonntag, 5.12.10 nach dem NGL Gottesdienst in der
Kirche bei uns an.
Es wäre schön, wenn wir für jede Gruppe auch einen erwachsenen
Begleiter dazu gewinnen könnten.
Der Pfarrgemeinderat Norsingen

Seite 10 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Sonntag, 05.12.2010, 2. Adventssonntag,
um 10.30 Uhr
NGL-Gottesdienst in der Pfarrkirche St.
Gallus Norsingen mit Übergabe der BIBEL
an die Kommunionkinder
Um 10.00 Uhr treffen wir uns zum einsingen.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet im
Gruppenraum des Pfarrhauses ein Adventsbasar
mit Kuchenverkauf statt.
Mit dem Erlös erweitert sich die Schafherde
in der Weihnachts-Krippe unserer Pfarrkirche.
Wir laden die ganze Bevölkerung zum Gottesdienst und zum Adventsbasar
recht herzlich ein.
Ihr Pfarrgemeinderat Norsingen
KIRCHENCHOR HL. KREUZ OFFNADINGEN
Herzliche Einladung zum adventlichen Vorabendwortgottesdienst am
Samstag 11.12.2010 um 18 Uhr, mit anschließendem Singen besinnlicher
Adventslieder.
Im Anschluss gemütliches „Beisammenstehen“ auf dem Kirchplatz
bei Glühwein und Hefezopf.
Es lädt ein der Kirchenchor Offnadingen
Nikolaus in Offnadingen
Liebe Kinder, liebe Eltern
Der Nikolaus kommt am Montag, 6.12.10 zu uns nach
Offnadingen.
Wir treffen uns dazu um 17:30 Uhr im Foyer des Gemeindehauses.
Euer Kindergruppenteam
evpfarramt@t-online, www.ehrenkirchen.ekbh.de, Tel.: 07633 7020
Jengerstr. 9, 79238 Ehrenkirchen
Sonntag, 05.12.2010 - 2. Advent
10 Uhr Gottesdienst mit Heiligem. Abendmahl, gleichzeitig Kindergottesdienst
Montag, 06.12.2010
15.30 - 17 Uhr Krippenspielprobe
Mittwoch, 08.12.2010
16.30 - 18.30 Uhr Konfirmandenunterricht
Freitag, 10.12.2010
20 Uhr Probe Adventsprojekt
Samstag, 11.12.2010
16 Uhr Generalprobe Adventsprojekt
Vorankündigung:
12.12.2010 - 3. Advent
19 Uhr Adventskonzert im Paul-Gerhardt-Haus
Mitwirkende:
Evangelischer Kirchenchor und Projektchor
Katholischer Kirchenchor Mariä Himmelfahrt
und Solisten
Leitung: Heike Binder
Ehrenkirchen
Freitag, 03.12.2010
Termine
Dezember:
3.12. 19:00 Hauptversammlung Abteilung Kirchhofen
5.12. 09:00 Probe Zug 1
5.12. 10:30 Frühschoppen Gesamtwehr
8.12. 20:00 Probe Zug 3
10.12. 19:30 Ausschuss Abteilung Ehrenstetten
15.12. 20:00 Probe Grundlagen-Ausbildung
15.12. 20:00 Probe Abteilung Norsingen
22.12. 20:00 Ausschusssitzung Gesamtwehr
Januar:
5.1.11 20:00 Kameradschaftsabend Abteilung Kirchhofen
14.1.11 19:30 Hauptversammlung Abteilung Ehrenstetten
21.1.11 19:30 Hauptversammlung Gesamtwehr
FFW Ehrenkirchen, Abteilung Kirchhofen
Am Freitag, 3.12.2010 findet die diesjährige Hauptversammlung der
FFW Ehrenkirchen, Abteilung Kirchhofen im Feuerwehrgerätehaus
statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen.
Jürgen Blattmann, Abteilungskommandant
Termine Jugendfeuerwehr
Samstag, 04.12.2010, 17.00 Uhr, Probe
Mittwoch, 08.12.2010, 18.00 Uhr, Probe
Donnerstag, 09.12.2010, 18.00 Uhr, Probe
Alle Info’s rund um die Jugendfeuerwehr gibt’s auf
www.jugendfeuerwehr-ehrenkirchen.de
Bambini-Feuerwehr
Bitte beachten Sie dass das Mindestalter für die Bambinis
von 4 auf 5 Jahre geändert wurde.
Die Bambini-Gruppe ist eine Gruppe für alle 5 bis 7-jährigen
Kinder. Die Treffen finden in regelmäßigen Abständen
im Raum der Jugendfeuerwehr statt. Die Betreuung erfolgt durch
die Eltern der Kinder selbst.
Wir sind immer auf der Suche nach interessierten Eltern, die bei der
Gestaltung und Durchführung der Treffen mitwirken wollen. Sie sind
interessiert und wollen sich beteiligen?
Dann schauen Sie doch einfach bei unserem nächsten Treffen vorbei
oder melden Sie sich bei Hildegard Barth unter 07633 7337.
ZUM GEDENKEN AN DR. BERTIL KROMAYER
LEITER DES ÖKUMENISCHEN BILDUNGSWERKS
EHRENKIRCHEN
Auch wenn nicht unerwartet, so hat uns der Tod von Bertil Kromayer
doch schmerzlich betroffen. Wir verlieren mit ihm eine Persönlichkeit,
der die ökumenische Erwachsenenbildung eine Herzensangelegenheit
war.
Bertil Kromayer übernahm 1993 die Leitung des bereits 1962 von Engelbert
Pfefferle gegründeten Bildungswerks Kirchhofen, dem späteren
Bildungswerk Ehrenkirchen. Bald nach der Neugründung der

Seite 11 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ehrenkirchen
evangelischen Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Bollschweil begann
eine inhaltsreiche ökumenische Zusammenarbeit in der Erwachsenenbildung.
Auf Kromayers Initiative hin kam es 2005 zur Gründung
des Ökumenischen Bildungswerks Ehrenkirchen.
In einem letzten Gespräch über Erwachsenenbildung im Oktober dieses
Jahres resümierte er noch einmal, was ihm an der Erwachsenenbildung
wichtig ist:
Da ist einmal das „Weiterlernen im Erwachsenenalter“. Menschen
müssen sich fortbilden und offen sein für alles Neue. Ihm war ein Anliegen,
dass sich der Glaube vor dem Forum der wissenschaftlichen
Vernunft dem Gespräch stellt und sich auf neue Erkenntnisse der
Wissenschaft einlässt. Katholisch glauben verstand er als allumfassend
in dem Sinne, dass er daraus gleichermaßen Offenheit und Kritik
an moderner Wissenschaft und den Entwicklungen in der Gesellschaft
ableitete.
Deshalb waren ihm in der kirchlichen Bildungsarbeit nicht allein Themen
der Glaubenslehre wichtig, sondern genauso Angebote der Allgemeinbildung:
Literaturkreis und Erziehungsfragen, Gesundheit und Geschichte,
Sprachen und EDV, Exkursionen und Besichtigungen…
Veranstaltungen sollten ein Teil des kulturellen Lebens bilden vor Ort.
Er fand immer Themen für die Bildungsarbeit in der Beobachtung von
Entwicklungen in Politik, Kultur und Kirche. Vor der zeitintensiven Organisation
von Veranstaltungen, dem Engagieren von Referenten und
der Terminplanung stand bei ihm immer zuerst das Nachdenken über
Inhalt und Ziel der Bildungsangebote. Das Wort Erwachsenenbildung
legte er dabei nicht auf die Goldwaage. So initiierte er auch Angebote
für Kinder und Jugendliche und wollte dies noch weiter ausbauen.
Sein gesamtes Wirken verlieh unserem Bildungswerk einen beachtlichen
Stellenwert in Bezug auf Themenvielfalt und Teilnehmerzahl.
Auch deshalb war das Wirken Dr. Bertil Kromayers ein wesentlicher
Beitrag zum kulturellen Leben in der politischen und in den kirchlichen
Gemeinden. Viele Menschen, auch aus anderen Gemeinden, wussten
dies zu schätzen.
Für seine Verdienste in dieser ehrenamtlichen Arbeit wurden ihm die
Münstermedaille der Erzdiözese Freiburg und das Bundesverdienstkreuz
verliehen.
In den letzten Wochen war zu spüren, dass er den Tod als Teil seines
Lebens in der Geborgenheit Gottes verstand.
Für das Ökumenische Bildungswerk Ehrenkirchen
Norbert Legelli, Leiter
Für die katholischen Kirchengemeinden
Pfarrer Herbert Malzacher
Für die Evang. Kirchengemeinde
Pfarrer Ulrich Greder
Bildungsreise 2011 - Rund um den Bodensee
Auf vielfachen Wunsch planen wir 2011 wieder eine erlebnisreiche
Fahrt zum Hersberg bei Immenstaad (P. Konrad). Wie immer gibt es
viel Bekanntes und weniger Bekanntes zu bestaunen.
Reiseleitung: E. Pfefferle, Tel. 07633 981853
Termin: 28. Juli bis 1. August 2011
Fahrtpreis: 290 Euro DZ, HP, EZ + 50 Euro
Anmeldung durch Anzahlung 25 Euro auf das Reisekonto 401 18,
Voba.Brsg-Süd 680 615 05
Adventssingen
Der Männerchor Ehrenstetten veranstaltet am kommenden Sonntag,
05.12.2010 um 16.00 Uhr im weihnachtlich dekorierten Hof des
Georgsheimes in der Gerbergasse in Ehrenstetten sein jährliches
Adventssingen.
Wir laden alle ein zum Zuhören und Mitsingen.
Neben dem Chor selbst ist natürlich auch wieder das Publikum gefordert,
sich mit weihnachtlichen Liedern aktiv auf das kommende
Fest einzustimmen. Ein Liederheft mit den Texten wird ausgeteilt, so
dass alle mitsingen können. Wer noch Liederhefte vom letzten Jahr
hat, darf diese gerne mitbringen.
Mit Glühwein, Kinderpunsch und Linzertorte kommt im einzigartigen
Ambiente des historischen Pfarrhofes auch das leibliche Wohl nicht
zu kurz.
Bei schlechtem Wetter findet das Ganze im Saal des Georgsheimes
statt.
Auf Ihren Besuch freut sich der Ehrenstetten Männerchor
Einladung zum musikalischen 3. Advent
Der HHC Ehrenstetten lädt die gesamte Bevölkerung ein zum musikalischen
3. Advent am
Sonntag, den 12. Dezember 2010 ab 17.00 Uhr
im Georgsheim in Ehrenstetten
Besinnliche und unterhaltsame Musik wärmt die Seele an diesen kalten
Tagen und „heiße Seelen“ füllen den leeren Magen.
Lauschen Sie den volkstümlichen oder modernen, jedenfalls aber
stimmungsvollen Melodien der HHC-Jugend und des HHC Orchesters
und lassen Sie sich überraschen von einigen außermusikalischen
Einlagen.
Wir freuen uns darauf, Sie an diesem Abend mit stimmungsvoller Musik
in den 3. Advent zu begleiten. Eintritt frei!
Mit freundlichen Grüßen
HHC Ehrenstetten
Sonntag, 5.12.2010
12:45 Uhr Türkgücü Frbg 2 - SG Ehrenstetten/Norsingen 3
Weitere Informationen auf der homepage unter www.spvggehrenstetten.de
Die Weihnachtsfeier des Männergesangvereins Liederkranz Kirchhofen
findet am 11. Dezember 2010 traditionell im Berhardusheim in
Kirchhofen statt. Beginn 20.00 Uhr
An dieser Weihnachtsfeier unterstützt uns der Kirchenchor Kirchhofen.
Alle Freunde und Gönner - sowie Mitbürger/innen sind herzlich willkommen.
Für eine abwechslungsreiche Unterhaltung ist bestens gesorgt.
Eine Tombola ist wieder bereit gestellt - sowie eine schöne
Weihnachtsgeschichte.
Unterstützen Sie liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger den Männergesangverein
Kirchhofen mit Ihrer Anwesenheit.
Die Vorstandschaft
Freitag, 03.12.2010

Seite 12 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Herzliche Einladung zum Adventsnachmittag
Am Sonntag, 5.12.2010, 14:30 Uhr, veranstalten wir im Bernhardusheim
Kirchhofen einen Adventsnachmittag. Unsere Schüler zeigen
mit Solo-, Duo- und Gruppenvorspiel, was sie in der Ausbildung gelernt
haben und unterhalten mit weihnachtlicher Musik. Hierzu laden
wir recht herzlich ein.
Verbringen Sie einen Adventsnachmittag mit uns bei Kaffee und unseren
selbstgebackenen Kuchen und Torten.
Wir freuen uns auf viele Gäste.
Ihr HHC Kirchhofen
VdK Ortsverband Kirchhofen
Einladung:
Am Samstag den 4.12.10 wollen wir uns im Gasthaus
Adler zu unserer diesjährigen Adventsfeier
treffen.
Bei Kaffee und Kuchen sowie bei einem guten Essen
wollen wir miteinander ein paar besinnliche Stunden verbringen.
Beginn um 14.30 Uhr.
Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft
Der Musikverein Norsingen veranstaltet am
Samstag den 11. Dezember 2010 um 19.30 Uhr
in der St. Gallushalle in Norsingen sein traditionelles Winterkonzert.
„FINALE“, unter diesem Motto wird das Abschlusskonzert mit Music(als)
aus 100 Jahren in unserem Jubiläumsjahr stehen. Wir freuen
uns besonders Ihnen ein weiteres Highlight des Abends ankündigen
zu können. Sänger und Sängerinnen, Musiker und Musikerinnen des
Orchesters sowie der Juka Norsingen-Wolfenweiler-Schallstadt werden
gemeinsam das „Musical Ritter Rost“ darbieten.
Im Anschluss haben Sie bei einer großen Tombola die Chance auf
tolle Preise. Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse für 4,50 Euro
oder bereits im Vorverkauf bei allen Musikern für 4,00 Euro.
Am Sonntag 5. Dezember ab 11.00 Uhr wird die Gabensammlung
für die Tombola durchgeführt. Musizierend werden die Aktiven des
Musikvereins in Norsingen und Scherzingen bei Ihnen vorsprechen
und um eine Spende für die Tombola bitten.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung
Musikverein Norsingen
Liebe Seniorinnen und Senioren,
wir laden ein zu unserem
Adventlichen Seniorennachmittag
Sonntag, 05. Dezember in die St. Gallushalle
mit adventlichem Programm und mit dem Handharmonika-Club Norsingen
sowie Vorstellung des Programms 2011.
Wir freuen uns auch wieder über neue Kuchenspender, Tel. 4822.
Mit freundlichen Grüßen
Das Seniorentreff-Team Edmund Steinle
Ehrenkirchen
Freitag, 03.12.2010
Austragungsort von Heimspielen der Spielgemeinschaft Ehrenstetten-Norsingen
3 ist der Sportplatz in Norsingen.
Jugend der Sportfreunde Norsingen:
Die Nikolaus/Weihnachtsfeier der Jugend beginnt
um 15.30 Uhr und endet um 19 Uhr.
Bei schlechtem Wetter wird ab jetzt in der Gallushalle
trainiert!
Die E-Jugend Kleinfeld spielt am Samstag, den
4. Dezember um 10 Uhr gegen SF Mengen.
Alte Herren der Sportfreunde Norsingen:
Die Weihnachtsfeier der Alten Herren findet am 4. Dezember um 19
Uhr im Gasthaus Bären statt.
Zu unserem Vortrag:
Homöopathie im Not- und Akutfall
laden wir recht herzlich ein.
Geleitet wird der Abend von Frau Margarete Hölz.
Wann: Mittwoch, 8. Dezember 2010 um 20 Uhr
Wo: im Neubau der Jengerschule Ehrenkirchen
Die Referentin möchte mit diesem Vortrag aufzuzeigen, dass in akuten
Krankheitsfällen einfache Mittel erhebliche Linderung bringen
können und dies ohne den Körper mit weiteren Chemikalien zu belasten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf viele interessierte
Zuhörer/innen an diesem Vortrag.
Ihre Landfrauen Ehrenkirchen
In Zus.arb. mit dem Bildungs- u. Sozialwerk e.V. des LandFrauenverbandes
Südbaden
Liebe Clubmitglieder,
ich möchte heute nochmals an den 1. Stammtisch der neuen Wintersaison
erinnern:
Freitag den 3. Dezember um 19 Uhr
Unser Sportwart bittet an diesem Tag bereits
um 18.30 Uhr alle Mannschaftsführer(innen)
zu einem Gespräch wegen der erforderlichen Mannschaftsmeldungen
für die Saison 2011. Natürlich ist auch jede(r) Mannschaftsspieler(in),
der/die Interesse an der Planung der Einteilung hat, herzlich
eingeladen. Ab 19 Uhr wollen wir zum gemütlichen Zusammensein
treffen, hoffentlich ist der Zuspruch ähnlich wie im letzten Jahr. Wir
würden uns freuen.

Seite 13 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ehrenkirchen
7. November 2010 Herbstlauf Bad Krozingen
Unser Lauftreff ist stets aktiv. Erneut ist eine starke Mannschaft trotz
schlechter Wetterbedingungen angetreten, um die verschiedenen
Stecken in Angriff zu nehmen. Gratulation zu den tollen Energieleistungen.
Der Bericht und Bilder dazu finden sich auf unserer Homepage.
Wir freuen uns übrigens über jedes neue Paar Laufschuhe, was sich
unserem Lauftreff anschließen möchte.
Kommen Sie vorbei und laufen einfach mal mit, mittwochs, 18 Uhr,
ab der St. Gallushalle in Norsingen.
Ende des redaktionellen Teils
Name Vorname Zeit / Std. Strecke Platzierung
Gesamt
Kolberg Leon 0:27:12 5 km 139
Austermann Niklas 0:39:01 10 km 26
Sturm Michael 0:40:35 10 km 46
Kolberg Frank 0:48:39 10 km 222
Neidinger Michael 0:48:39 10 km 223
Kolberg Petra 0:57:34 10 km 515
Paluda Petra 0:58:02 10 km 534
Klose Rüdiger 01:41:44 21,1 km 125
Hauser Michael 01:51:10 21,1 km 210
Arno Harter 1. Vorsitzender, Telefon 01577 6803000
E-Mail info@freizeitsport-ehrenkirchen.de
Internet http://www.freizeitsport-ehrenkirchen.de
Freitag, 03.12.2010