30.11.2012 Aufrufe

Pfarrbrief 2010_2_komp.pdf - St. Matthias

Pfarrbrief 2010_2_komp.pdf - St. Matthias

Pfarrbrief 2010_2_komp.pdf - St. Matthias

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Pfarrbrief</strong><br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

<strong>2010</strong>/II Mai - September


IMPRESSUM<br />

Herausgegeben von der Pfarrei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>, Trier<br />

Auflage: 5.000<br />

Verantwortlich ist das Redaktionsteam:<br />

Christian Braun, Gundula Braun, Sylvia Deutschen, Inge Lellinger, Susanne<br />

Neis-Krebs, Christine Pfalz, Uschi Schmitz<br />

Layout: Christian Braun<br />

Anschrift der Redaktion: Katholisches Pfarramt <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>,<br />

z.Hd.: Fr. Gundula Braun, <strong>Matthias</strong>str. 79, 54290 Trier,<br />

<strong>Pfarrbrief</strong>@<strong>St</strong><strong>Matthias</strong>.de<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der<br />

Auffassung der Redaktion. Wir behalten uns vor, die Beiträge ggf. aus<br />

redaktionellen Gründen zu kürzen.<br />

Der nächste <strong>Pfarrbrief</strong> erscheint am 29. September <strong>2010</strong>.<br />

Redaktionsschluss: 5. September <strong>2010</strong>.<br />

Bitte alle Beiträge und Bilder, die schon als Datei vorliegen, an:<br />

<strong>Pfarrbrief</strong>@<strong>St</strong><strong>Matthias</strong>.de


GEMEINSCHAFT Br. Markus<br />

Die bekannte Ikone von Andrej Rublev (er lebte 1380-1430) zeigt<br />

drei Personen, die um einen Tisch sitzen. Die drei Gestalten sind einander<br />

zugewandt, sie schauen sich an, sie sind wie in ein Gespräch<br />

vertieft und vermitteln den Eindruck von inniger Gemeinschaft.<br />

Diese Ikone versucht, das unfassbare Geheimnis Gottes auszudrücken.<br />

Die drei Gestalten erinnern an die drei Boten, die Abraham<br />

bewirtet hat. In ihnen sah man einen verborgenen Hinweis auf den<br />

dreifaltigen Gott.<br />

Seit den Anfängen verkündigt die Kirche den dreifaltigen Gott und<br />

spendet die Sakramente „im Namen des Vaters und des Sohnes und<br />

des Heiligen Geistes“. Das Leben des einen und dreifaltigen Gottes<br />

ist für sie das Urbild der menschlichen und christlichen Gemeinschaft.<br />

Rublev malte seine Ikone in einer Zeit der Auseinandersetzungen und<br />

Wirren. Sie sollte helfen,<br />

„durch die Betrachtung der<br />

heiligen Dreifaltigkeit den<br />

grausamen Hass zu<br />

überwinden, der unsere<br />

Welt zerreißt“ (Sergius v.<br />

Radonez).<br />

So will der Glaube an Gott<br />

das Leben prägen, damit<br />

Einheit und Gemeinschaft<br />

zwischen den Menschen<br />

wachsen. Auch das Leben<br />

einer Gemeinde, die<br />

zusammenkommt, und die<br />

sich den Menschen zuwendet,<br />

soll dem dienen.<br />

Und sie kann dadurch ein<br />

Hinweis auf Gott sein, dem<br />

Urbild von Liebe und Gemeinschaft.


CARITAS-HAUSSAMMLUNG <strong>2010</strong> Johannes Schaffrath<br />

Vom 7. bis 17. Juni findet die diesjährige<br />

Caritas-Haussammlung unter dem<br />

Motto: „Investieren Sie in Menschlichkeit“<br />

auch in der Pfarrei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

statt.<br />

Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Arbeit der „Caritas in der Gemeinde“,<br />

sowie ein Projekt des Caritasverbandes Trier.<br />

In diesem Jahr handelt es sich um das Projekt „Zeit schenken in der<br />

Palliativpflege". Konkret geht es darum, dass Pflegekräfte über das<br />

vorgegebene Maß hinaus mehr Zeit für den sterbenden Patienten und<br />

dessen Familie zur Verfügung haben: Zeit für Gespräche – Zeit für<br />

gewohnte Rituale – Zeit zum Zuhören. Diese zusätzlichen Betreuungszeiten<br />

finanziert der Caritasverband Trier über Spendengelder.<br />

Durch Ihre Spende ermöglichen Sie es, Patientinnen und Patienten<br />

mit unheilbaren und lebensbedrohenden Erkrankungen umfassender<br />

zu betreuen als dies im Rahmen der Regelversorgung möglich wäre.<br />

Die „Caritas in der Gemeinde“ braucht Ihre Spende um die Besuchsdienste<br />

mit kleinen Geschenken für die alten und kranken Menschen<br />

auszustatten, aber auch, um schnell und unkonventionell auf plötzliche<br />

Notlagen reagieren zu können.<br />

Deshalb bitten wir Sie herzlich, um Ihren Beitrag. Jeder Cent ist<br />

wichtig und hilft!<br />

Leider ist es in diesem Jahr nicht möglich, von Haus zu Haus zu gehen,<br />

weil nur sieben Menschen aus unserer großen Gemeinde diesen<br />

Dienst tragen würden. So hat der Pfarrgemeinderat beschlossen, die<br />

Sammlung mittels Überweisungsträger durchzuführen. Diesen<br />

Überweisungsträger finden Sie dem <strong>Pfarrbrief</strong> beiliegend, bzw. in<br />

den Kirchen und Pfarrbüros ausliegend. Sie können Ihre Spende auch<br />

gerne in unseren Pfarrbüros abgeben.


Wir wissen, dass sich einige unserer Gemeindemitglieder sehr auf<br />

den Besuch der Sammlerin oder des Sammlers freuen, deshalb bitten<br />

wir Sie: Melden Sie sich doch in unseren Pfarrbüros, wenn Sie unabhängig<br />

von der Haussammlung einen solchen Besuch wünschen.<br />

AFTER WORK MEETING<br />

FEBRUAR: BEI DER DEUTSCHEN TELEKOM IN TRIER Monika Gard-Hurth<br />

Am 2. Februar treffen wir uns um 15.30 Uhr am Pförtnerhaus der<br />

Telekom am Wasserweg. Trotz schlechten Wetters erwartet uns eine<br />

interessante Führung.<br />

Herr Lehnart (Serviceingenieur der Telekom) und Herr Hannemann<br />

(Mitarbeiter zentrale Diagnose der Telekom) empfangen die Gruppe<br />

am Eingang. Nach einer kurzen Einführung geht es zu den verschiedenen<br />

Informationspunkten. Wir erfahren den Weg der Daten und<br />

Telefongespräche von<br />

dem Punkt aus, in dem<br />

sie im Keller der Telekom<br />

ankommen.<br />

Die verschiedenen Abteilungen<br />

werden gezeigt<br />

und ihre Funktionen<br />

erklärt. So werden<br />

wir im Kabelaufteilungsraum<br />

mit Lichtwellenleiterkabel<br />

und<br />

dicken Kupferkabeln über den Unterschied der einzelnen Materialien<br />

und ihre Funktionalität informiert.<br />

Die Druckluftüberwachungsanlage und der Hauptverteiler Trier<br />

Nord/Kürenz sollten unsere nächsten Informationsstellen sein. Datenübertragungsraum<br />

und Internetknoten sind weitere <strong>St</strong>ationen auf<br />

unserem Weg.


Erstaunt sind wir über den Platzbedarf bei der digitalen Orts- und<br />

Fernvermittlung. Waren früher die Hallen vollgestellt und herrschte<br />

ein ständiger Geräuschpegel, so sehen wir jetzt einen riesigen Raum,<br />

der nur teilweise genutzt wird.<br />

In der zentralen Diagnose und Leitstelle übernimmt Herr Hannemann<br />

die Führung. Gekonnt unterrichtet er uns über die heutigen Möglichkeiten,<br />

Fehler in der Telekommunikation per Ferndiagnose zu finden<br />

und eventuell gleich von der Zentrale zu beheben.<br />

Anschließend treffen wir uns wohlgemut zu einem Abschiedstrunk,<br />

um noch weitere Fragen zu erläutern.<br />

MAI: AUF DEN SPUREN DER SCHAMMAT-MAUER Elisabeth Bonert<br />

Am 4.5.<strong>2010</strong> trafen sich 16 „Unruheständler“ um 15.30 Uhr am Abteiplatz.<br />

Trotz kühlen und stürmischen Wetters erwartete uns eine<br />

interessante Führung. Herr Molz empfing die Gruppe am Eingang.<br />

Nach einer kurzen Einführung ging es zu den verschiedenen sehenswerten<br />

Punkten.<br />

Mit dem Bau der Umfriedung<br />

des Klosters<br />

wurde im 12. Jahrhundert<br />

begonnen.<br />

Der Grund war, dass<br />

das Kloster außerhalb<br />

der <strong>St</strong>adtmauer lag.<br />

Herr Molz erläuterte<br />

uns im Eingangsbereich<br />

die Aufgaben<br />

des Brunnens und der<br />

Tränke, des Fischhauses sowie das bemerkenswerte Guckloch neben<br />

dem Eingangstor derer von Nell. In der napoleonischen Zeit erwarb<br />

Familie von Nell die Ländereien und Teile des Klosters als Wirtschafts-<br />

und Wohngebäude.<br />

Weiter führte uns der Weg längs der Mauer über die Aulstraße und<br />

den Übergang der Bahn in die Kyrianderstraße, Josef-Haydn-<strong>St</strong>raße,


Görresstraße bis zum Sportplatz. In diesem Bereich sind nur noch<br />

Reste der Mauer zu sehen. Sodann ging es abwärts am Sandbach<br />

vorbei durch die Medardstraße und Saarburgerstraße zu einem Eckpavillon,<br />

der zeitweise als Wohnstätte für einen Eremiten diente.<br />

Dann folgten wir dem Weg durch das Wohngebiet Im Schammat in<br />

das Schammatdorf. Dieses Wohnprojekt beinhaltet, dass Behinderte<br />

und Nichtbehinderte in Wohngemeinschaften sich gegenseitig helfend<br />

zusammenschließen.<br />

Anschließend setzten wir uns zu einem Abschiedstrunk zusammen.<br />

Inspiriert durch die Führung mit neuen Eindrücken entstand schnell<br />

ein reges Gespräch.<br />

JULI: VOM HAUPTMARKT ZUR PAULUSKIRCHE<br />

Nächstes Treffen am Dienstag, dem 6. Juli <strong>2010</strong>, um 15.30 Uhr auf<br />

dem Hauptmarkt, Rotes Haus.<br />

AMSELN ERSETZEN DIE KIRCHENORGEL Thomas Lehnart<br />

Es hat in der Tat etwas Beschauliches, wenn sich im Marienmonat<br />

Mai einige Christen von Trierer Pfarrgemeinden an der Kapelle unterhalb<br />

der Mariensäule treffen, um gemeinsam um 6 Uhr Eucharistie<br />

zu feiern.<br />

Man kennt sich, nickt sich mit einem „Guten Morgen“ zu, und beschreitet<br />

den alleenartigen Weg vom Westfriedhof zur kleinen neugotischen<br />

Kapelle im Hang unterhalb der Mariensäule, deren Glockengeläut<br />

bereits durch den Nebel dringt.<br />

An diesem Morgen wird der Gottesdienst von der Pfarrgemeinde <strong>St</strong>.<br />

<strong>Matthias</strong> gestaltet. Somit mischen sich zu den täglichen Besuchern<br />

heute Christen aus Trier-Süd hinzu. Bruder Markus Watrinet, von der<br />

Abtei zieht zu Beginn der Feier mit Messdiener Julian Lehnart aus<br />

der Kapelle aus, denn der Gottesdienst findet im Freien statt. Die<br />

Witterung lässt dies zu. <strong>St</strong>att Orgelmusik wird der Gesang von Vogelgezwitscher<br />

begleitet, verbunden mit den Geräuschen einer <strong>St</strong>adt<br />

Trier, welche gerade aufwacht.


„Wir versuchen jeden Werktag hier zu sein“, erzählen Helmut und<br />

Wolfgang Pantenburg, Inhaber des Hotels Petrisberg. „Nachdem wir<br />

das Frühstück gerichtet haben, zieht es uns zur Kapelle, danach<br />

kümmern wir uns wieder um unsere Gäste!“.<br />

Es sind oft die gleichen Gesichter, die hier zu sehen sind. Nicht immer<br />

ist auch ein Name<br />

zuzuordnen. Was<br />

sie aber alle verbindet<br />

ist nicht nur das<br />

frühe Aufstehen,<br />

sondern auch ein<br />

gelebter Glaube als<br />

Motivation hier präsent<br />

zu sein.<br />

„Das ganze hier hat<br />

eine lange Tradition“,<br />

weiß Bruder Markus zu berichten, „Bereits seit der NS-Zeit treffen<br />

sich im Mai die Gläubigen hier zum Gebet. Damals als stiller<br />

Protest gegen das Regime und heutzutage aus einer Lebenseinstellung<br />

heraus“, so der Vikar.<br />

Die Gottesdienste finden an jedem Werktag im Mai statt und werden<br />

rotierend von verschiedenen Pfarrgemeinden aus dem Dekanat<br />

gestaltet.<br />

Weitere Informationen im Internet unter www.st-matthias-trier.de.<br />

JUGENDBEFRAGUNG AM PFARRFEST 2009 Karl-Heinz Ludwig<br />

Der „Sachausschuss Familie“ hat sich im Auftrag des Pfarrgemeinderates<br />

u.a mit der Situation der Jugendarbeit in der Pfarrei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

beschäftigt. Dabei hat sich die „Gruppe Jugendarbeit“ dieses Themas<br />

besonders angenommen. Um die Bedürfnisse und Wünsche der Jugendlichen<br />

besser kennenzulernen, haben wir am Pfarrfest 2009 die<br />

Gelegenheit genutzt, die anwesenden Jugendlichen mit einem Frage-


ogen zu befragen. Als Anreiz, an der Befragung teilzunehmen, lockten<br />

Kino-Freikarten.<br />

Insgesamt konnten 55 Jugendliche befragt werden, wobei die Zahl<br />

der weiblichen Jugendlichen mit 29:26 etwas überwog<br />

Auf der Basis der Ergebnisse dieser Befragung werden von uns die<br />

folgenden Thesen formuliert und zur Diskussion gestellt:<br />

1. In unserer Freizeit- und Informationsgesellschaft steht auch kirchliche<br />

Jugendarbeit vor neuen Gegebenheiten und Herausforderungen<br />

und muss deshalb überdacht und ggf. neu positioniert werden.<br />

2. Die befragten Jugendlichen identifizieren sich mit unserer Pfarrei<br />

und wollen deshalb als seelsorgerische Zielgruppe wahrgenommen<br />

werden. Dabei kann hauptamtlichen Mitarbeitern der Pfarrei<br />

eine besondere Identifikationsrolle zukommen.<br />

3. Eine Einbettung der Jugendarbeit der Pfarrei in einen übergeordneten<br />

Verband oder in überpfarrliche <strong>St</strong>rukturen (z. B. Dekanat)<br />

wird in der Befragung von den Jugendlichen selbst als positiv<br />

eingeschätzt. Davon könnten nach unserer Einschätzung neue Impulse<br />

für die Jugendarbeit ausgehen.<br />

4. Die Informationsarbeit zum Thema Jugendarbeit sollte intensiviert<br />

werden, damit Jugendarbeit seine Zielgruppe erreicht. Hierfür<br />

sind neue Medien wie z.B. eine Jugendseite im <strong>Pfarrbrief</strong> zu<br />

entwickeln.<br />

5. Bewährte und bisher gut angenommene Angebote wie Messdiener,<br />

Firmvorbereitung oder RKW müssen erhalten und können<br />

weiterentwickelt werden.<br />

6. Die klassische Jugend-Gruppenarbeit mit regelmäßigen Treffen in<br />

vorgegebenen Zeitintervallen im Sinne von Gruppenstunden sollte<br />

überdacht werden. Sie scheint insbesondere für männliche Jugendliche<br />

nicht attraktiv. Für weibliche Jugendliche scheint dies<br />

dennoch weiterhin ein interessanteres Angebot zu sein.<br />

7. Unverbindliche Freizeitangebote, wie z.B eine Filmnacht oder<br />

Wochenendaktionen, werden dagegen von allen Jugendlichen<br />

gewünscht. Diese stellen u. E. niederschwellige Angebote dar und


ieten die Chance mit den Jugendlichen der Pfarrei in Kontakt zu<br />

kommen und diesen zu erhalten.<br />

8. Klassische liturgische Angebote wie Jugendgottesdienste oder<br />

Frühschichten sind bewährte Elemente pfarrlicher Jugendarbeit.<br />

U.E. sollten sie dennoch kritisch analysiert werde, damit sie weiterentwickelt<br />

und ggf. neu belebt werden können.<br />

9. Das JuTea (Jugend-Team) ist unter den Befragten als Einrichtung<br />

zu wenig bekannt. Als Angebot für die Gruppe der älteren Jugendlichen,<br />

auch derer die sich nicht als Messdiener gebunden<br />

haben, sollte es jedoch eine besondere Beachtung und Weiterentwicklung<br />

erfahren.<br />

Wir danken allen, die an der Befragung mitgewirkt haben. Aus den<br />

Teilnehmern wurden die Gewinner der Kinokarten gezogen, die uns<br />

vom Kino Broadway freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurden.<br />

Die Gewinne wurden ihnen bereits zugestellt.<br />

Falls jemand mit uns zum Thema diskutieren oder praktisch mitarbeiten<br />

möchte, kann er/sie sich gerne im Pfarrbüro (Tel: 32634, E-Mail:<br />

pfarrei@stmatthias.de) unter dem <strong>St</strong>ichwort: „Sachausschuss Familie<br />

/ Jugendarbeit“ melden.<br />

Gruppe Jugendarbeit im Sachausschuss Familie<br />

EXPANDIERENDER INTERNETAUFTRITT Thomas Lehnart<br />

5643 Besucher haben im ersten Drittel des Jahres<br />

<strong>2010</strong> die Website der Pfarrgemeinde <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

im Internet angeklickt. Jedoch bleibt zu bemerken,<br />

dass 41% die Internetplattform direkt wieder verlassen<br />

und 2314 Besucher sich weiter informiert<br />

haben.<br />

Die Erklärung hierzu liefert die <strong>St</strong>atistik ebenfalls: Diese 41% haben<br />

sich im Internet sozusagen auf unsere Homepage „verirrt“. Sie sind


über diverse Suchmaschinen zu unserer Seite gelangt und haben uns<br />

direkt wieder nach der Hauptseite verlassen.<br />

Ebenfalls interessant, dass 3158 Besucher über diese Suchmaschinen<br />

zu uns gelangten. 2175 geben die Mattheiser Internet-Adresse direkt<br />

ein und 310 Leser werden von anderen Internetplattformen zu uns<br />

verwiesen. Die meisten beispielsweise von der Internetplattform des<br />

Bistums Trier.<br />

Während im Jahr <strong>2010</strong> bislang 5076 unserer Besucher aus Deutschland<br />

kamen, surften 177 aus den USA, 60 aus Österreich, 54 aus der<br />

Schweiz, 52 aus Luxemburg, 16 aus Frankreich und der Rest aus verschiedenen<br />

<strong>St</strong>aaten auf unsere Website.<br />

Ebenso zeigt sich, dass sich die Besucherzahl vor den Hochfesten<br />

wie Weihnachten und Ostern konzentriert. Hier ist dann die Seite mit<br />

den Gottesdienstzeiten der Favorit. Ansonsten werden neben der<br />

Hauptseite die Informationen über die Pfarrbüros mit 587 Klicks am<br />

meisten abgerufen, gefolgt vom kleinen <strong>Pfarrbrief</strong> mit 536 Besuchen.<br />

Der große und der kleine <strong>Pfarrbrief</strong> wurden im Jahr <strong>2010</strong> zusammen<br />

621 Mal auf die heimatlichen Computer heruntergeladen.<br />

Insgesamt können wir in der Tat eine stetig steigende Besucherzahl<br />

unserer Internetseite verzeichnen. Momentan liegen wir bei täglich<br />

ca. 53 Besuchen. Ist die Adresse www.st-matthias-trier.de im Rahmen<br />

einer Pressemitteilung in der Lokalpresse gelistet, können bis zu<br />

110 Besuche an einem Tag registriert werden.<br />

Die Internetplattform der Pfarrgemeinde <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> in Trier wird<br />

zudem immer größer und umfangreicher und ist als selbstverständliches<br />

Medium anerkannt und etabliert. Auf über 290 Seiten wird das<br />

Spektrum der Gemeindearbeit von <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> in Trier präsentiert.<br />

Aktuell empfehlen viele andere Gemeinden und Einrichtungen unsere<br />

Seite weiter.<br />

Bei allen Auswertungen sehen wir jedoch nicht die eigentlichen Besucher,<br />

so dass der Datenschutz durchaus gewährleistet ist. Lediglich<br />

die vom jeweiligen Provider zur Verfügung gestellte IP Adresse wird<br />

für eine Zeit gespeichert, um Missbrauch vorzubeugen.<br />

Auch wenn wir mit unserem „online-Auftritt“ recht zufrieden sind<br />

und viele positive Rückmeldungen erhalten, gibt es noch viel zu tun.


Wir haben den Kopf voller Ideen und Möglichkeiten, die sich mit<br />

mehr oder weniger Aufwand realisieren lassen. Jedoch geschieht die<br />

Umsetzung auf ehrenamtlicher Basis, mit allen Vor- und Nachteilen.<br />

So können wir vieles nur schrittweise entwickeln, verbunden mit der<br />

Bitte um Verständnis.<br />

Gruppen aus der Gemeinde, die ihr Wirken ebenfalls im Internet präsentieren<br />

möchten, können gerne eine eigene Seite im Rahmen des<br />

Gemeindeauftrittes erhalten, bzw die vorhandene Seite ergänzen.<br />

Texte und Bilder bitte einsenden.<br />

Darüber hinaus möchten wir demnächst unsere Arbeit mit einer Redaktionsgruppe<br />

auf eine breitere Basis stellen. Interessenten die sich<br />

hier engagieren möchten, können uns schon jetzt kontaktieren.<br />

KOLPINGSFAMILIE ST. MATTHIAS TRIER Br. Johannes<br />

Seit über 70 Jahren besteht in der Pfarrei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> eine Kolpingfamilie.<br />

Sie ist eine der 2.600 Kolpingfamilien, die heute dem Kolpingwerk<br />

Deutschland angehören. Weltweit ist das Kolpingwerk in<br />

62 Ländern über Europa, Afrika, Asien und Südamerika verteilt.<br />

Dem Gründer des Kolpingwerkes, Adolf Kolping (1813-1865), einem<br />

Priester des Bistums<br />

Köln, ging es zu seiner Zeit<br />

darum, durch Gesellenvereine<br />

jungen katholischen<br />

Männern aus dem Handwerk<br />

eine soziale und religiöse<br />

Beheimatung zu geben.<br />

Sein Werk weitete sich<br />

rasch aus, sodass es bei seinem Tode bereits 400 Gesellenvereine<br />

auch außerhalb Deutschlands in vielen Ländern Europas und in<br />

Übersee gab. Im Geiste ihres Gründers bemühen sich in den Kolpingfamilien<br />

auch heute Männer und Frauen aller Altersgruppen um<br />

christliche Geschwisterlichkeit in treuer Verbundenheit und gegenseitiger<br />

Fürsorge.


Wir sind...<br />

75 Jahre Kolping: Paul Scheiwen<br />

gratuliert Hans Heidkötter<br />

… in <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> zurzeit eine Gemeinschaft<br />

von knapp 30 Mitgliedern, Männern<br />

und Frauen, die der Kolpingfamilie<br />

meist bereits über viele Jahre angehören.<br />

Wir treffen uns jeden zweiten Montagabend<br />

im Kolpingraum des Pfarrzentrums<br />

zu geselligem Beisammensein.<br />

Wir feiern und spielen miteinander,<br />

folgen einem Vortrag oder einer<br />

Dia-Vorführung oder diskutieren über<br />

ein aktuelles Thema.<br />

Im Laufe des Jahres treffen wir uns bei<br />

verschiedenen Anlässen zu Gottesdienst<br />

und Gebet und unternehmen gemeinsame Spaziergänge und Fahrten.<br />

Wir suchen...<br />

… Gleichgesinnte, die Lust haben mitzumachen. Interessierte und<br />

Besucher sind bei unseren Veranstaltungen herzlich willkommen.<br />

Ansprechpartner<br />

Paul und Christine Scheiwen<br />

Telefon +49 (0)651 33868<br />

Geistliche Begleitung:<br />

Bruder Johannes Lütticken, OSB<br />

Zur Kolpingfamilie gehört auch der Handarbeitskreis <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>.<br />

Er besteht aus ca. 15 Frauen, die sich regelmäßig treffen. Im Mittelpunkt<br />

der Treffen steht das gemeinsame Nähen, <strong>St</strong>ricken und Basteln<br />

und nicht zuletzt der Austausch untereinander. Von 1973 bis<br />

heute werden die beim wöchentlichen Treffen erstellten Arbeiten<br />

bei Pfarrfesten und Adventsbasaren verkauft. Mit den Erlösen werden<br />

soziale Projekte der Pfarrgemeinde unterstützt. Herzliche Einladung<br />

an Interessierte.


Treffpunkt:<br />

Mittwochs von 15 Uhr bis 17 Uhr<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Elfriede Reil<br />

Telefon: +49 (0)651 34419<br />

Auf der Homepage der Pfarrei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> sind wir zu finden unter:<br />

http://www.st-matthias-trier.de/?q=node/103<br />

Weitere Informationen im Internet ..<br />

.. über das Kolpingwerk Deutschland: http://www.kolping.de,<br />

.. über Kolping Europa: http://www.kolpingwerk-europa.net<br />

.. und Kolping International: http://www.kolping.net<br />

FÜHRERSCHEIN FÜR EINE MILLION BÜCHER Anita Nathem<br />

Die Kindertagesstätte Spatzennest macht sich in der Bücherei<br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> „BIB(-liotheks)-fit“<br />

„Wie viele Bücher das hier wohl sind?“ Die Kinder aus dem Spatzennest<br />

überlegen nicht lange: „Tausend!“ „Zehntausend!“ „Eine<br />

Million!“ Der Besuch der Vorschulkinder ist Teil der von der katholischen<br />

Büchereiarbeit<br />

entwickelten Leseförderaktion<br />

„Ich bin<br />

BIB(-liotheks)-fit“. An<br />

vier Terminen entdecken<br />

die jungen Leser<br />

die Bücherei, können<br />

„probeschmökern“ und<br />

sich selbst Bücher ausleihen.<br />

Zum Abschluss<br />

der Veranstaltungsreihe


erhalten sie eine Urkunde und ihren eigenen „Bibliotheksführerschein“.<br />

Das Büchereiteam möchte die Kinder so mit dem Umgang mit Büchern<br />

und der Bücherei vertraut machen. Sie sollen erfahren: Lesen<br />

macht Spaß, und die Bücherei hält ein vielfältiges Angebot für Wissen<br />

und Vergnügen bereit. Ganz nebenbei lernen die Kinder, dass<br />

jedes Buch hier seinen eigenen Platz hat und dass das Nutellabrot<br />

besser nicht beim Lesen dabei ist. Vor allem aber nehmen die Kinder<br />

die Aufforderung mit, Mama und Papa zu bitten, ihnen vorzulesen –<br />

immer wieder.<br />

Nach einer Vorleserunde in der Bücherei und dem Teilnahme-<br />

<strong>St</strong>empel auf dem Führerschein lockt am Ende des Besuchs die Schale<br />

mit den Gummibärchen (die im Gegensatz zu Nutella „buch<strong>komp</strong>atibel“<br />

sind…). Beladen mit ihren ausgeliehenen Buchschätzen machen<br />

sich die Spatzennest-Kinder auf den Heimweg – und sind schon ganz<br />

schön „BIB-fit“.<br />

Immer am Donnerstag: auf einen Kaffee in die Bücherei<br />

Seit den Osterferien hat die Bücherei jeden Donnerstagnachmittag<br />

eine ganze <strong>St</strong>unde länger geöffnet und lädt bis 18.00 Uhr zu einem<br />

Lesecafé mit Kaffee und Keksen ein. So haben auch Berufstätige<br />

eher die Gelegenheit zu einem Besuch der Bücherei. Auch Eltern, die<br />

ihre Kinder zum Kinderchor bringen oder von dort abholen, können<br />

„noch auf einen Sprung“ vorbeischauen.<br />

Die Bücherei bleibt am 3. Juni (Fronleichnam) geschlossen.<br />

GIEßKANNENSTATION AUF DEM FRIEDHOF Thomas Lehnart<br />

Clever gelöst hat Eugen Schiffhauer das leidliche Problem mit den<br />

Gießkannen. Wer hat das nicht schon erlebt? Mal kurz zum Friedhof<br />

zum Gießen, aber keine Kanne dabei. Zumindest auf dem Friedhof in<br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>, Trier ist nunmehr eine Gießkanne zur Hand.


Installiert wurde hier ein Gießkannenpunkt, welcher in der Tat mit<br />

einer Einkaufswagenstation eines Discounters vergleichbar ist. Mit<br />

dem gleichen Mechanismus lässt sich eine Kanne gegen ein 2€-<strong>St</strong>ück<br />

tauschen. Nach der Grabpflege wird gegen Rückgabe der Kanne der<br />

Betrag wieder erstattet.<br />

„Die Idee stammt nicht von mir“, teilte Schiffhauer mit. „Ich sah so<br />

eine Einrichtung am<br />

Niederrhein in Kempen<br />

und sorgte nun für die<br />

Umsetzung auf unserem<br />

Friedhof in <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>“,<br />

so der Mitarbeiter<br />

im Verwaltungsrat <strong>St</strong>.<br />

<strong>Matthias</strong>. In Kooperation<br />

mit der Kunstschmiede<br />

Unterrainer,<br />

Trier kümmerte er sich um die Umsetzung und Realisierung der <strong>St</strong>ation<br />

und legte selbst Hand an.<br />

Umgehend erfolgten die ersten positiven Rückmeldungen: „Absolut<br />

praktisch und eine kreative Dienstleitung der Pfarrgemeinde“,<br />

erzählte eine Besucherin, die sich soeben eine Kanne ausgeliehen<br />

hatte. „Meine eigene Kanne wurde bereits mehrmals entwendet<br />

und ich fahre oftmals spontan mit dem Rad zum Friedhof. Da<br />

ist manchmal wenig Platz zum Transport.“<br />

Weitere Informationen unter www.st-matthias-trier.de<br />

CHORWOCHENENDE IN WEISKIRCHEN Julia Hollweg<br />

Alle hatten sich schon lange auf das alljährliche Chorwochenende<br />

gefreut: Gemeinsam sind die Mädchen und Jungen des Kinderchores<br />

Herz Jesu und der Kinderschola am Freitag in die Jugendherberge in<br />

Weiskirchen gefahren, um gemeinsam ein Probenwochenende zu<br />

verbringen. Freitag, Samstag und Sonntag wurde unter der Leitung<br />

von Jutta Thommes mit großer Ausdauer das Musical „Esther, Köni-


gin von Susa“ geprobt. Fünf Mütter begleiteten die Kinder und halfen<br />

dabei, besonders lange und schwierige Texte zu lernen und Tänze<br />

einzuüben.<br />

Das Wetter war so schön, dass wir gemeinsam im Wald spazieren<br />

gehen konnten.<br />

Am Samstagabend kam<br />

Bruder Markus und feierte<br />

im Freien mit uns einen<br />

Gottesdienst, in dem es<br />

um die Esther aus unserem<br />

Musical ging.<br />

Das Musical „Esther, Königin<br />

von Susa“ spielt zur<br />

Zeit des babylonischen<br />

Exils. Das Mädchen Esther<br />

wird an den Hof des<br />

König Xerxes gerufen,<br />

der sie zur Frau nimmt, dort beweist sie Mut, indem sie ihr eigenes<br />

Leben riskiert, um das Volk der Juden zu retten. Sie kann in letzter<br />

Minute ein Massaker abwenden, dem alle Juden im persischen Reich<br />

zum Opfer fallen sollten.<br />

Bei ihrem jährlichen<br />

Purimfest gedenken<br />

jüdische Gemeinden<br />

der Heldin<br />

und Retterin Esther<br />

bis heute.<br />

Ein Höhepunkt war<br />

der gemeinsame Spieleabend,<br />

je wilder und<br />

lauter die Spiele waren,<br />

desto besser.


CHORAL ARTS ENSEMBLE Thomas Lehnart<br />

Amerikanischer Universitätschor zu Gast in Trier Herz Jesu<br />

Beeindruckend war bereits das Programm, welches sich die 51 Sängerinnen<br />

und Sänger des College of Saint Benedict auf ihrer dreiwöchigen<br />

Europatournee vorgenommen haben und an Christi Himmelfahrt<br />

in der Trierer Herz-Jesu-Kirche präsentierten.<br />

Für die wenigen Besucher hat sich jedoch der Weg gelohnt, denn<br />

Chor und Organist sind dem angekündigten Anspruch gerecht geworden<br />

und haben mit ihrem Programm überzeugt.<br />

Instrumentale und gesangliche Kombinationen verbunden mit Elementen<br />

diverser Solisten<br />

zeigten die<br />

Leistungsfähigkeit<br />

der Künstler auf. Ein<br />

Großteil der jungen<br />

Menschen studiert an<br />

verschiedenen Fakultäten<br />

Musik und<br />

Gesang und betrachtet<br />

die Musik als artistischen<br />

Ausgleich<br />

zum akademischen<br />

Alltag. Nicht nur den Gesichtern der <strong>St</strong>udenten war zu entnehmen,<br />

dass ihnen dieses Engagement sichtlich Spaß bereitete.<br />

Absolut beeindruckend war ein Arrangement von „Nobody knows<br />

the trouble I´ve seen” von Tawn Thomas, das durch die Solistin Emily<br />

Osowski unterstrichen wurde.<br />

Wenn auch der Schwerpunkt des Konzertes bei moderner religiöser<br />

Musik aus dem 21. Jahrhundert lag, so ging das Spektrum über die<br />

Renaissance bis hin zur Musik aus dem 16. Jahrhundert. Unter anderem<br />

<strong>St</strong>ücke für Chor und Orgel von Benjamin Britten (Te Deum),<br />

Flor Peeters (Jubilate Deo), Louis Vierne (Kyrie und Agnus dei der<br />

Messe solennelle), a cappella Motetten und diverse Spirituals.


Beeindruckend auch, mit welcher disziplinierten Choreographie der<br />

Chor seine akustischen Aufführungen visuell unterstrich. So wechselten<br />

die <strong>St</strong>udenten mehrmals Position und <strong>St</strong>andort in der Trierer<br />

Herz Jesu-Kirche und sangen von Altarraum und Empore.<br />

An der Seebald-Orgel begleitete Dr. Kim Kasling nicht nur den Chor,<br />

sondern ergänzte die Darbietungen mit instrumentalen Werken von<br />

Bach, Vivaldi und Alain.<br />

Dirigent Dr. Axel Theimer bedankte sich abschließend und bescheiden<br />

für die Aufmerksamkeit und die Gastfreundschaft der Pfarrgemeinde<br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> und wünscht sich ein weiteres Konzert in vier<br />

Jahren wieder in Trier.<br />

Weitere Informationen unter www.st-matthias-trier.de<br />

TRÄUMEN UNTERM AHORNBAUM Petra Lieser<br />

TAT (Trier aktiv im Team)-Tag in der Kindertagesstätte <strong>St</strong>.<br />

<strong>Matthias</strong> / Töpferstrasse<br />

Am 7.5.10 war es<br />

dann endlich so weit.<br />

Mit viel Material und<br />

Werkzeug rückten<br />

früh morgens die Helfer<br />

vom Forstamt<br />

Trier und Schüler der<br />

Porta-Nigra-Schule<br />

mit Lehrerin an. Zusammen<br />

wurde tatkräftig<br />

gewerkelt und<br />

das Resultat kann sich<br />

„Träumen unterm Ahornbaum“ – mit diesem<br />

Motto bewarben wir uns an dieser Aktion<br />

und bekamen tatsächlich den Zuschlag für<br />

eine Bank in unserem Außengelände.


wirklich sehen lassen. Eine Bank untern Ahornbaum vom Forstamt<br />

und wunderschöne Vogelkästen an unseren Bäumen von den Schülern<br />

der Porta-Nigra-Schule.<br />

„Herzlichen“ Dank an alle Helfer und den Sponsoren, dem Forstamt<br />

Trier und der Firma Leyendecker, die das hochwertige Holz für die<br />

Sitzfläche der Bank gestiftet hat.<br />

Alle Kinder und Erzieher freuen sich schon auf gemütliche <strong>St</strong>unden<br />

zum Erzählen, Ruhen, Picknicken und Träumen unterm Ahornbaum.<br />

HOFEINWEIHUNG DER KITA HERZ JESU Ulla Lorig<br />

Einen traumhaft schönen Tag verbrachten<br />

Kinder, Eltern und Erzieherinnen beim Hofeinweihungsfest<br />

in der Kindertagesstätte<br />

(KiTa) Herz-Jesu. Leiterin Margarethe Molitor<br />

freute sich über die große Besucherzahl und hieß besonders Bruder<br />

Augustinus von der Abtei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> und Andrea Reitz von der<br />

KiTa gGmbH willkommen.<br />

Eröffnet wurde das Fest mit einem Gottesdienst, den die Kinder mit<br />

ihren Erzieherinnen vorbereitet hatten. Dabei stand die Geschichte<br />

„Ein Baum erzählt“ im Mittelpunkt. Diese Linde steht tatsächlich seit<br />

Jahren an zentraler <strong>St</strong>elle im Hof und hat alle Veränderungen miterlebt.<br />

Zur Erinnerung an den Tag pflanzten Bruder Augustinus und<br />

Andrea Reitz nach der Hofsegnung zwei Obstbäume ein.<br />

Das in vielen ehrenamtlich erbrachten Arbeitsstunden neu geschaffene<br />

Außengelände bietet den Kindern der viergruppigen KiTa, von<br />

denen eine sich aus Krippenkindern zusammensetzt, eine Fülle an<br />

Spielmöglichkeiten: So locken ein großer Hügel mit verschiedenen<br />

Ebenen und <strong>St</strong>ufen, eine Heckenbepflanzung lädt zum Verstecken<br />

ein. Großen Zuspruch finden aber auch die neue Rutsche sowie der<br />

Sandkasten, der vielen Kindern Platz bietet. Die Funktionsecken mit<br />

Holzwerkstatt, Kreativbereich und Krippenecke ermöglichen mit ihren<br />

wechselnden Angeboten und unterschiedlichen Materialien eine<br />

Vielfalt von Gestaltung und eigener Kreativentfaltung.


Die eingerichteten Hochbeete sehen nicht nur schön aus, sondern<br />

veranschaulichen Kindern<br />

auch das Wachstum<br />

von Zier- und Nutzpflanzen.<br />

Gemüse und Obst<br />

sind eingesät und können<br />

bei guter Pflege bald geerntet<br />

werden.<br />

Die Überlegungen zur<br />

Neugestaltung des Hofes<br />

begannen vor etwa drei<br />

Jahren. Impulse und An-<br />

Bruder Augustinus segnet im Beisein der Kinder den<br />

neu gestalteten Spielplatz.<br />

regungen für eine Neugestaltung<br />

gingen von<br />

den Kindern aus, da ih-<br />

nen das Spielgelände so nicht mehr gefiel. In der Tat war der Außenbereich<br />

der KiTa in die Jahre gekommen, morsches Holz und defekte<br />

Spielgeräte stellten eine Gefahr dar. In Projektarbeit mit den Kindern<br />

wurden Pläne entworfen und öffentlich gemacht. Nachdem auch der<br />

Pfarrverwaltungsrat einer Neugestaltung zugestimmt hatte, konnte<br />

der Umbau beginnen.<br />

Mehrere Firmen halfen als Sponsoren. Bei den Arbeiten waren es der<br />

Förderverein und die Eltern, die mit unterschiedlichen Aktionen Geld<br />

sammelten und zudem mit viel Fleiß und Engagement den Fortgang<br />

unterstützten.<br />

ABHOLEN DER HEILIGEN ÖLE IM DOM Barbara <strong>St</strong>ieglmaier<br />

Am 1. April um 14:30 Uhr trafen sich alle daran interessierten Messdiener<br />

in der <strong>Matthias</strong>kirche. Wir wollten zusammen mit Br. Leo die<br />

Heiligen Öle im Dom abholen.<br />

Wir sind zuerst einmal in die Sakristei gegangen, um dort den Behälter<br />

mit den Flaschen für die Öle zu holen. Die Reste der alten Öle


achten wir in Watte getränkt zu Br. Valerius. Gemeinsam füllten<br />

wir das von ihm vorbereitete Osterfeuer mit den Wattebäuschen.<br />

Anschließend sind wir zusammen mit dem Bus in die <strong>St</strong>adt gefahren.<br />

Trotz der Kälte haben wir zur <strong>St</strong>ärkung erst einmal ein spendiertes<br />

Eis von Br. Leo bekommen.<br />

Zusammen<br />

ging es weiter bis zum<br />

Domplatz. Wir Kinder<br />

setzten uns alle zum<br />

Gruppenfoto auf den<br />

Domstein. Als alle ihr<br />

Eis fertig gegessen hatten,<br />

gingen wir in den<br />

Dom. Wir machten eine<br />

kleine Besichtigung<br />

und kamen auch am<br />

Heiligen Rock vorbei. Vor dem Schrein beteten wir gemeinsam das<br />

„Vater unser“. Es war nun soweit, und wir gingen alle zum Eingang<br />

der Sakristei. Dort begrüßte uns ein polnischer Bruder, einer der<br />

Domsakristane. Er führte uns in die<br />

Krypta, wo sich die Fässer mit den Ölen<br />

befinden. Er füllte nun das Chrisam-,<br />

Katechumenen- und Krankenöl<br />

in unsere Behältnisse ab. Danach sahen<br />

wir uns noch die Gräber der ehemaligen<br />

Bischöfe an. Dann traten wir den<br />

Heimweg an. Wir wechselten uns mit<br />

dem Tragen der Heiligen Öle ab, so<br />

dass jeder sie einmal tragen durfte. Zu<br />

Fuß ging es so zurück nach <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>.<br />

Dort angekommen, stellten wir den<br />

Behälter mit den Ölen in den Schrank<br />

neben dem Tabernakel.<br />

Und dort stehen die aufgefüllten Heiligen drei Öle jetzt.


PSALMEN UND ANTIFONEN ÜBER DEM APOSTELGRAB<br />

Thomas Lehnart<br />

Es hätte ein Freiluftkonzert sein können! Denn während der Abteihof<br />

der Basilika <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> im Trierer Süden von der Sonne verwöhnt<br />

wurde, fanden viele Anhänger der klassischen Vokalmusik den Weg<br />

in eine nahezu vollbesetzte Basilika <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>.<br />

Anlass war ein Benefiz-Konzert des Trierer Vokalkreises „Cantamus“<br />

unter dem Leitwort „Der Herr ist mein Hirte“, in der Abteikirche<br />

für die Haiti-Hilfe.<br />

Direkt zum Auftakt präsentierte die Gruppe mit „Christe Jesu, pastor<br />

borne“ ein Antifon von Sir John Taverner.<br />

Passend zum zweiten Sonntag nach Ostern – dem Hirtensonntag –<br />

ertönte mit „Misericordias Domini“ vom italienischen Komponisten<br />

Francesco Durante der Anfang des Psalm 89: „Von den Taten deiner<br />

Huld, Herr, will ich ewig singen.“ Ergänzt wurde dies durch eine andere<br />

Tradition des Psalmverses Misericordias Tuas, des Mailänder<br />

Kapellmeisters Giovanni Paolo Cima.<br />

Fürs Publikum nicht sicht- aber akustisch erlebbar, faszinierte Prof.<br />

Müller-Kranich an der Schuke-Orgel mit der Sonate 4 A-Moll des<br />

Romantikers Josef Gabriel Rheinberger.<br />

Anschließend wieder das Ensemble Cantamus mit einer der berühmtesten<br />

A-cappella-Vertonungen des italienischen Priester und Komponisten<br />

Gregorio Allegri: Neunstimmig vorgetragen wurde der 51.<br />

Psalm – „Miserere mei deus“,<br />

Nach dem achtstimmigen „Tröste, tröste uns, Gott“ von Pachelbel,<br />

lauschte das Publikum der Sopranistin Cornelia Möckel, welche mit<br />

Anmut und absolut beeindruckend die bekannte Kantate „Schafe<br />

können sicher weiden“ von Bach vortrug.<br />

Mit Herbert Howells Instrumentalstück „Psalms Prelude“ leitete<br />

Müller-Kranich an der Orgel zum nächsten Programmpunkt hin. Mit<br />

dem Psalm 23 „Der Herr ist mein Hirte“ wollte der Chor unter der<br />

musikalischen Leitung der Kirchemusikerin Jutta Thommes, den<br />

Abend abschließen, kam aber um eine Zugabe nicht umhin.


Nicht zu übersehen waren die wechselnde Formation des Chores,<br />

was die Dynamik der einzelnen <strong>St</strong>ücke unterstrich, verbunden mit<br />

dem vielseitigen Talent einzelner Künstler in verschiedenen <strong>St</strong>immlagen.<br />

„Die lange Anfahrt hat sich gelohnt“, stellte ein Paar abschließend<br />

nach dem Konzert fest. Abgesehen von einer unbeirrten Besichtigungsgruppe,<br />

eine konzentriert vorgetragene Leistung dieses Vokalensembles.<br />

Gefreut hat sich auch die Haiti Hilfe: Über 900,00 € kamen<br />

im Rahmen der Türkollekte zusammen!<br />

PILGERN AUF DEM SPANISCHEN JAKOBSWEG Gundula Braun<br />

Für die Bus-Fuß-Pilgerfahrt nach Santiago de<br />

Compostela vom 26.7. – 6.8.<strong>2010</strong> sind zwei Plätze<br />

frei geworden: für eine Frau und einen Mann (kein<br />

Ehepaar).<br />

Die Fahrt wird ca. 1200 € kosten. Weitere Informationen<br />

und Anmeldung bei<br />

Gundula Braun, Tel. 31534, bzw. über christian_braun@email.de<br />

PFARRFEST AM PFARRZENTRUM ST. VALERIUS<br />

Am 3. Juni <strong>2010</strong>, nach dem Gottesdienst am Mattheiser Weiher und<br />

der anschließenden Prozession findet das Pfarrfest am Pfarrzentrum<br />

<strong>St</strong>. Valerius statt. Geboten wird ein unterhaltsames Programm für<br />

Jung und Alt.<br />

Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen, Helferinnen und<br />

Helfer melden sich bitte im Pfarrbüro, vielen Dank.


Herz Jesu Fest<br />

am 13. Juni <strong>2010</strong><br />

Liebe Gemeindemitglieder,<br />

auch in diesem Jahr laden wir Sie wieder ein, mit uns<br />

das Herz-Jesu-Fest zu feiern. Wir beginnen mit dem<br />

Gottesdienst um 10.00 Uhr in der Herz Jesu Kirche. Anschließend<br />

treffen wir uns im Pfarrzentrum Herz Jesu.<br />

Wie im letzten Jahr, möchten wir sie über unsere Projekte<br />

in Ruanda informieren und die afrikanische Lebensfreude<br />

auch in unsere Gemeinde tragen.<br />

Sebastian Unterrainer, ein junger Künstler aus unserer<br />

Gemeinde, berichtet über sein Kunstprojekt, dass er in<br />

den letzten drei Monaten in einer Schule in Ruanda<br />

durchgeführt hat.


Afrikanisches und deutsches Essen sorgen für ihr leibliches<br />

Wohl.<br />

Bei Kaffee und Kuchen (Spenden sind herzlich willkommen!)<br />

können dann neue Kontakte geknüpft und<br />

alte wieder aufgefrischt werden.<br />

Wer sich als Helfer einbringen möchte, melde sich bitte<br />

bei<br />

Sylvia Deutschen, Tel. 33491<br />

Wiliewe! (bis bald)<br />

Kiyarwanda=Landessprache in Ruanda


Kirchenchor Herz Jesu<br />

Sie singen gerne, möchten sich aber nicht langfristig binden?<br />

Der Kirchenchor Herz Jesu lädt interessierte Sängerinnen und<br />

Sänger ein, sich an ihrem Projekt zum<br />

Herz Jesu Fest der Ruandafreunde <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

am 13. Juni um 10.00 Uhr<br />

zu beteiligen:<br />

Wir singen:<br />

„Komm her, freu dich mit uns, tritt ein“ von K. Fischbach<br />

„Jauchzet dem Herrn alle Welt „ von F. Mendelssohn Bartholdy<br />

„Er beschirmt dich mit seinen Flügeln“ von Alan Wilson<br />

„Yezu azali awa“ ein Lied aus Afrika<br />

„Großer Gott wir loben dich“ mit Überchor<br />

Probentermine hierfür sind am:<br />

26.05./2.06./9.06.10 jeweils um 20-22 Uhr<br />

im Pfarrheim Herz Jesu,<br />

Friedrich Willhelmstr./ Ecke Saarbrückerstr.<br />

Herzlich willkommen !


PFARRFEST ST. MATTHIAS Petra Weiland<br />

Schon seit vielen Jahren ist das Pfarrfest in <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> ein Treffpunkt<br />

für Jung und Alt, für ehemalige und neue „Mattheiser“, für<br />

Angehörige der Pfarrei und Bewohner von Trier-Süd. Von Anbeginn<br />

an steht das gemeinsame Feiern, das Gespräch und die Möglichkeit,<br />

zur Begegnung im Vordergrund. Das Fest bietet den Kindergärten,<br />

Schulen und vielfältigen Gruppierungen der Pfarrei die Möglichkeit<br />

sich zu präsentieren und ihre Arbeit bzw. ihre Anliegen vorzustellen.<br />

Die Preise werden bewusst moderat gehalten, um niemanden von der<br />

Teilnahme auszuschließen und auch Familien mit mehreren Kindern<br />

den Aufenthalt zu ermöglichen. Für die Unterhaltung der Kinder<br />

zeichnen im Wechsel die Kindergärten der Pfarrei verantwortlich und<br />

lassen sich immer Neues einfallen. Dabei wandelt sich das Angebot<br />

mit den Menschen, die sich engagieren. So gibt es neben Altbewährtem<br />

seit 2008 eine liturgische Nachtwache in der Krypta, die diejenigen,<br />

die bisher daran teilnahmen, begeisterte. Für dieses Jahr ist erstmals<br />

ein Tanzabend für alle Generationen im Nikolauskeller geplant,<br />

der Gelegenheit bieten wird, auch nach dem Dienst an den <strong>St</strong>änden<br />

noch zu feiern. Dies alles wäre nicht möglich ohne die vielen fleißigen<br />

Helfer, die teils sichtbar, teils unsichtbar im Hintergrund unermüdlich<br />

für das Gelingen des Festes tätig werden. Allen an dieser<br />

<strong>St</strong>elle noch einmal ein herzliches Dankeschön.<br />

Damit auch das diesjährige Pfarrfest ein Erfolg wird, laden wir schon<br />

jetzt zu einem ersten Organisationsabend ein. Dieser findet am Montag,<br />

28.06.<strong>2010</strong> um 19:30 Uhr statt. Alle, die sich einbringen wollen<br />

und/oder neue Ideen haben, sind herzlich willkommen. Wer etwas<br />

beitragen möchte, an diesem Abend aber verhindert ist, kann seine<br />

Anregungen im Pfarrbüro loswerden oder direkt per E-Mail an<br />

weilandtrier@web.de. Alle Helfer können sich, wie gewohnt, nach<br />

den Sommerferien in die Listen eintragen. Alle, die noch nie mitgemacht<br />

haben, sind herzlich eingeladen, denn es macht großen Spaß<br />

und man lernt viele nette Leute kennen.<br />

Team „Feste & Feiern“


AUSFLÜGE DER KFD<br />

JAHRESAUSFLUG DER FRAUENGEMEINSCHAFT<br />

Der diesjährige Ganztagesausflug der Frauengemeinschaft Trier-<strong>St</strong>.<br />

<strong>Matthias</strong> ist am 7. September <strong>2010</strong> zum ZDF nach Mainz. Dort ist<br />

eine Führung durch das Sendezentrum vorgesehen. Das Mittagessen<br />

ist in der Kantine des ZDF, allerdings auf eigene Kosten. Einzelheiten<br />

zu der Fahrt und den Kosten entnehmen Sie bitte dann dem<br />

„Kleinen <strong>Pfarrbrief</strong>“. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.<br />

HALBTAGESAUSFLUG<br />

Am Montag, dem 28.6.<strong>2010</strong>, veranstaltet die kfd Herz Jesu eine<br />

zweistündige Moselfahrt für alle Frauen der Pfarrei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>.<br />

Treffpunkt ist 14.30 Uhr an der Anlegestelle in Zurlauben. Ticket<br />

13,- Euro, inkl. Kaffee und Kuchen, löst jeder selbst. Anmeldung im<br />

Pfarrbüro bis 24.6.<strong>2010</strong>.<br />

KLAUSENWALLFAHRT <strong>2010</strong> Br. Markus<br />

Seit Jahren machen sich Pilger unserer<br />

Gemeinde am ersten Samstag im Oktober<br />

auf den Weg zur Wallfahrt nach Klausen.<br />

Das ist eine feste Tradition.<br />

Nun hat sich der Sachausschuss Familie<br />

Gedanken gemacht, wie die Klausenwallfahrt<br />

noch mehr Menschen ansprechen und<br />

zu einer Wallfahrt der ganzen Gemeinde<br />

werden kann, so dass auch Familien, Kinder<br />

und Jugendliche daran teilnehmen können.<br />

Das geht am besten als <strong>St</strong>ernwallfahrt<br />

mit verschiedenen Wegen unterschiedlicher<br />

Schwierigkeitsgrade. Dieses Jahr soll


die Klausenwallfahrt am Samstag, dem 2.10.<strong>2010</strong>, Unter dem Motto:<br />

„<strong>Matthias</strong> trifft Maria – und alle können mit“ stehen. Erstmals wird<br />

sie als <strong>St</strong>ernwallfahrt unserer Gemeinde gestaltet.<br />

Es ist vorgesehen, dass sich verschiedene Gruppen auf den Weg machen:<br />

1. Fußpilger starten um 7:30 Uhr an Nells Park und gehen über<br />

Schweich und Bekondt nach Klausen.<br />

2. Buspilger fahren nachmittags an den drei Kirchen unserer<br />

Gemeinde los.<br />

3. Familien gehen eine kürzere Wegstrecke, die auch kinderwagentauglich<br />

ist, nachdem sie mit der Bahn die erste <strong>St</strong>recke<br />

zurückgelegt haben.<br />

4. Auch für Jugendliche wird es einen Weg geben, eventuell mit<br />

Fahrrädern.<br />

Unterwegs werden sich alle auf ihre Weise mit dem Motto der Wallfahrt<br />

beschäftigen.<br />

Nachmittags treffen sich alle in Klausen. Dort ziehen wir in die Wallfahrtskirche<br />

ein und feiern um 15:45 Uhr gemeinsam die Eucharistie.<br />

Für die Rückfahrt stehen um 17:30 Uhr Busse bereit, die uns wieder<br />

nach Hause bringen.<br />

Nähere Informationen werden nach den Sommerferien auf Plakaten,<br />

auf der Homepage und im <strong>Pfarrbrief</strong> erscheinen. Es bleibt zu hoffen,<br />

dass viele sich bewegen lassen mitzumachen, und alle erfahren, wie<br />

gut es ist: „In Bewegung sein – in Begegnung sein“.


19.00 Uhr<br />

Eucharistiefeier<br />

vorbereitet vom<br />

Glaubensgesprächskreis<br />

Im Anschluss sind Sie zu einem kleinen <strong>St</strong>ehempfang eingeladen.


NACHRICHTEN UND TERMINE<br />

VERANSTALTUNGEN DER KFD<br />

Mittwoch, 2.6. um 9:00 Uhr Frauenmesse in der Herz Jesu – Kirche.<br />

Montag, 7.6. um 14:30 Uhr Eucharistie und Frauenrunde im Pfarrzentrum<br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

Montag, 21.6. um 15:00 Uhr Mitarbeiterinnenrunde im Pfarrzentrum<br />

<strong>St</strong>. Valerius.<br />

Montag, 5.7. um 14:30 Uhr Eucharistie und Frauenrunde im Pfarrzentrum<br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

Montag, 28.6. Treffpunkt um 14:30 Uhr zur 2-stündigen Moselfahrt der<br />

kfd Herz Jesu an der Anlegestelle Zurlauben, Abfahrt um 15:00 Uhr.<br />

Preis: 13 € incl. Kaffee und Kuchen, Anmeldungen bitte bis 24.6. in den<br />

Pfarrbüros. Eingeladen sind alle Frauen, Männer können gerne auch<br />

teilnehmen.<br />

Mittwoch, 7.7. um 9:00 Uhr Frauenmesse in der Herz Jesu –Kirche.<br />

Freitag, 23.7. um 15:00 Uhr Eucharistie in der Herz Jesu Kirche,<br />

anschließend Annafeier mit Kaffee und Kuchen im Pfarrheim Herz<br />

Jesu.<br />

Montag, 6.9. um 14:30 Uhr Führung durch Trier.<br />

Dienstag, 7.9. Tagesausflug nach Mainz zum ZDF.<br />

SONDERKOLLEKTEN<br />

Samstag, 19.6. und Sonntag, 20.6. wird nach den Gottesdiensten in unseren<br />

drei Kirchen eine Sonderkollekte für die jeweiligen Baumaßnahmen<br />

gehalten. Vielen Dank allen, die bisher mit einer Gabe für die Kollekte<br />

oder mit einer Spende im Pfarrbüro zur Unterhaltung der Gebäude<br />

beigetragen haben!<br />

Nächste Termine: 17./18.Juli und 14./15.August.<br />

FRONLEICHNAM <strong>2010</strong><br />

Bitte beachten: der Gottesdienst an Fronleichnam (3.Juni) findet um<br />

9:30 Uhr an den Mattheiser Weihern statt. Bei Regen läuten um 8:30<br />

Uhr die Glocken von <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> und <strong>St</strong>. Valerius, dann findet der<br />

Fronleichnamsgottesdienst in der Kirche <strong>St</strong>. Valerius statt.


SPENDE FÜR BLUMENSCHMUCK<br />

Wie in den vergangenen Jahren bitten wir wieder um Spenden für Blumenschmuck<br />

zur Fronleichnamsprozession u. die Kirche <strong>St</strong>. Valerius,<br />

vielen Dank.<br />

MÄNNERTREFF<br />

Freitag, 11.6. um 16:00 Uhr, Treffpunkt Kirche <strong>St</strong>. Michael, Mariahof.<br />

Zu dieser Besichtigung sind auch die Ehefrauen herzlich eingeladen.<br />

Weitere Termine: 10.9. und 8.10.<strong>2010</strong>.<br />

SENIORENTREFFEN<br />

Am Mittwoch, 9.6. um 15:00 Uhr besucht der Kindergarten die Senioren,<br />

anschließend gemütliche Runde mit selbstgebackenem Kuchen<br />

und Kaffee.<br />

MUSICAL DES JUGENDCHORES<br />

Am 13. 6. führt der Jugendchor „Kleine Welle“ um 18:00 Uhr in <strong>St</strong>.<br />

<strong>Matthias</strong> das Musical „Das Gespenst von Canterville“ auf. Herzliche<br />

Einladung dazu.<br />

KLEIDERBOUTIQUE<br />

Donnerstag, 17.6. und 1.7. jeweils von 15:00-17:00 Uhr<br />

Entgegennahme von Kleiderspenden im Pfarrzentrum <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>.<br />

Montag, 31.5.; 21.6. und 5.7. von 16:00 -17:00 Uhr ist zur<br />

Kleiderausgabe geöffnet.<br />

In den Sommerferien bleibt die Kleiderboutique geschlossen.<br />

Am Pfarrfest, 11. und 12.September <strong>2010</strong>, findet wie in den<br />

Vorjahren ein großer Kleiderbasar statt.<br />

KOLPINGFAMILIE<br />

Montag, 14.6. um 19:15 Uhr im Euchariussaal Diavortrag von Herrn<br />

Paul Scheiwen: „Bilder aus dem Leben der Kolpingfamilie von 1974-<br />

1984“. Gäste sind herzlich willkommen.<br />

Montag, 18.10 um 19:15 Uhr im Kolpingraum Vortrag von Bruder<br />

Johannes Lütticken OSB.


BÜCHEREIEN IN DER PFARREI<br />

Bücherei Herz Jesu: letzte Ausleihe vor den Sommerferien am 29.<br />

Juni, am 17.8. wieder geöffnet.<br />

Die Öffnungszeiten der Bücherei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> werden rechtzeitig vor<br />

den Sommerferien bekannt gegeben.<br />

PFARRZENTRUM ST. MATTHIAS GESCHLOSSEN<br />

Vom Montag, 19. Juli bis einschließlich Freitag, 13.August ist das<br />

Pfarrzentrum <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> geschlossen.<br />

VORSCHAU: KLAUSENWALLFAHRT <strong>2010</strong><br />

Am Samstag, 2.Oktober <strong>2010</strong>, findet für Fußpilger und Buspilger<br />

wieder unsere gemeinsame Wallfahrt nach Klausen statt. Nähere Infos<br />

werden rechtzeitig bekannt gegeben.<br />

HANDARBEITSKREIS ST. VALERIUS<br />

Der Handarbeitskreis <strong>St</strong>. Valerius hat mit dem Erlös des Adventsbasars<br />

neben einer Spende für den Unterhalt der Kirche <strong>St</strong>. Valerius<br />

auch die Kindertagesstätte <strong>St</strong>. Valerius mit 480 € bedacht. Weiterhin<br />

konnten die Lebenshilfe Trier sowie die Krabbelgruppe Trier-Nord<br />

mit jeweils 500 € unterstützt werden. Allen Handarbeitsfrauen einen<br />

herzlichen Dank für ihr unermüdliches Engagement.<br />

VERTEILER FÜR DEN GROßEN PFARRBRIEF GESUCHT<br />

Für folgende <strong>St</strong>raßen werden noch Helferinnen oder Helfer zum Verteilen<br />

des großen <strong>Pfarrbrief</strong>es, der 4x jährlich erscheint, im Bereich<br />

<strong>St</strong>. Valerius gesucht: Am Bildstock, Im Griffenborn, Im Hofacker,<br />

An der Härenwies, Görresstraße, Antonie-Haupt-<strong>St</strong>raße, Gratian- und<br />

Rubensstraße. Wer gerne in einer dieser <strong>St</strong>raßen tätig werden möchte,<br />

melde sich bitte im Pfarrbüro <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>, vielen Dank!<br />

TERMINVORSCHAU<br />

Samstag, 9.10. Ökumenische Bibelwanderung um die Riveris - Talsperre.<br />

Samstag, 30.10. Kinderbibeltag mit Texten aus der Jakobuserzählung.<br />

KEB VORTRÄGE UND VERANSTALTUNGEN<br />

Donnerstags von 9:00 bis 11:00 Uhr im Pfarrzentrum <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>,<br />

Kolpingraum, Treffen der Krabbelgruppe „Senfkorn“, Eltern-Kind-


Gruppe mit Anleitungen zu Spiel und zur Grundlegung des Glaubens,<br />

Leitung: Frau Martina Walther.<br />

Dienstags –vierzehntägig- von 15:00 -17:00 Uhr Seniorentanz:<br />

„Freude an und durch Beweglichkeit“, Leitung: Frau Dahm. Neue<br />

Interessentinnen sind jederzeit willkommen.<br />

Donnerstags von 9:00 – 10:00 Uhr Heilgymnastik im Pfarrzentrum<br />

<strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> unter der Leitung von Frau Regina Sohn.<br />

Mittwochs von 15:00 – 18:00 Uhr Bastel- und Handarbeitskreis im<br />

Kolpingraum des Pfarrzentrums <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong>, Leitung: Frau Elfriede<br />

Reil.<br />

Donnerstags – vierzehntägig – um 14:00 Uhr im Pfarrzentrum <strong>St</strong>.<br />

Valerius Handarbeitskreis, Ansprechpartner: Frau Ilse Alt und Frau<br />

Ursula Jungnickel. Interessierte Teilnehmerinnen sind jederzeit herzlich<br />

willkommen.<br />

TERMINE UND NACHRICHTEN BISTUM UND DEKANAT<br />

MÄDCHEN- UND FRAUENPROGRAMM IM BISTUM TRIER<br />

Die Angebote im Frauen- und Mädchenprogramm des Bistums Trier<br />

richten sich verbandsübergreifend an alle interessierten Frauen und<br />

Mädchen. Nähere Informationen erhalten Sie bei den jeweiligen Veranstalterinnen.<br />

Mittwoch, 9.6. in Trier: „Und wenn es im Getriebe knirscht“: Chance,<br />

Herausforderung – oder was? Ein Übungstag für den Umgang mit<br />

Konflikten.<br />

Freitag, 3.9. bis Sonntag, 12.9. in Trier Ausstellung „Rosenstraße<br />

76“ – Häusliche Gewalt überwinden – Interaktive Ausstellung mit<br />

fachlicher Begleitung und Führung.<br />

Samstag, 25.9. in Trier „Jubelt nicht unbedacht…“ Gottesdienstschulung<br />

für Frauen.<br />

Nähere Infos bei kfd-Diözesanverband Trier, Sichelstraße 36,


� 0651-994869-0.<br />

Freitag, 11.6. in Trier: „Kompetent in die Öffentlichkeit“ –Ein Kurs für<br />

engagierte Frauen - 7. Baustein: Projektabschluss und Zertifizierung,<br />

Nähere Infos beim Kath. Deutschen Frauenbund, Kochstraße2, � 0651-<br />

47494.<br />

Freitag, 27.8. – Samstag, 28.8. in Trier: „Innovative Bildung mit und<br />

für Frauen“, nähere Infos bei KAB; Weberbach 71, �0651-97085-0.<br />

TREFFPUNKT PRIESTERBERUF<br />

„Gib mir ein hörendes Herz“, so ist der nächste Treffpunkt Priesterberuf<br />

überschrieben, der vom Freitag 04.06.10 ab 17 Uhr bis Samstag,<br />

05.06.10, 17 Uhr im Priesterseminar Trier, Jesuitenstraße 13 stattfindet.<br />

Unter dieser Überschrift werden wir uns mit der lebensgeschichtlichen<br />

Entwicklung unseres Gottes- und Glaubensbildes beschäftigen und darüber<br />

hinaus mit weiteren Fragen. Mit dabei sind Pfarrer Helmut Gammel<br />

und Frau Kordula Wilhelm-Boos. Für Übernachtung und Verpflegung<br />

(Umkostenbeitrag 15,00 €) ist gesorgt.<br />

Interessenten melden sich bis 01.06.<strong>2010</strong> bei Pfarrer Helmut Gammel,<br />

Diözesanstelle für Exerzitien, Geistliche Begleitung und Berufungspastoral,<br />

Paulusplatz 3, 54290 Trier, Telefon: 0651/96637-0 Fax: 0651/96637-<br />

20,<br />

E-Mail: helmut.gammel@bistum-trier.de


TERMINE IM ÜBERBLICK<br />

In der Zeit bis zum Erscheinen des nächsten großen <strong>Pfarrbrief</strong>s am<br />

26. September <strong>2010</strong> liegen folgende besondere Termine:<br />

JUNI<br />

3. Juni Fronleichnam / Pfarrfest <strong>St</strong>. Valerius<br />

6. Juni Äußere Feier <strong>St</strong>. Medard<br />

13. Juni Herz Jesu-Fest / Pfarrfest Herz Jesu<br />

13. Juni Musical des Jugendchores in <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

27. Juni Kindermusical in <strong>St</strong>. Valerius<br />

JULI<br />

1. – 4. Juli „Entschleunigung” (Wallfahrt)<br />

11. Juli Hl. Benedikt<br />

17. – 26. Juli Religiöse Kinderwoche (RKW)<br />

18. – 23. Juli „Sommerfrische“ (Tage auf der Huysburg)<br />

AUGUST<br />

15. August Aufnahme Mariens<br />

31. August Mitarbeiterversammlung<br />

SEPTEMBER<br />

11. / 12. September Pfarrfest <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

19. September Kleiderbasar in <strong>St</strong>. Valerius


VERSTORBENE UNSERER PFARREI ST. MATTHIAS<br />

In unserer Pfarrei sind von Februar bis April <strong>2010</strong> verstorben:<br />

Theo Erschens, Auf der <strong>St</strong>einrausch<br />

Agnes Raab, frh. <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

Michel Ferber, Konzer <strong>St</strong>raße<br />

Wilhelm Pompejus, Saarstraße<br />

Marlene Faber, Krausstraße<br />

Hans Josef Hermesdorf, Hohenzollernstraße<br />

Peter Friedrich, Im Schammat<br />

Irene Philippi, Speestraße<br />

Annemie Beier, frh. <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

Jakob Nix, Löwenbrückenerstraße<br />

Manfred Vierbuche, Südallee<br />

Eberhard Klöpper, Einsteinstraße<br />

Anni Feider, Im Nonnenfeld<br />

Katharina Grub, Peter-Scholzen-<strong>St</strong>raße<br />

Werner Glesius, Saarbrückerstraße<br />

Aneta Grzelak, Saarburgerstraße<br />

Ingeborg Kropp, Auf der Weismark<br />

Veronika Hill, Auf der Weismark<br />

Katharina Pauli, An der Härenwies<br />

Luzia Mayer, frh. Euchariusstraße<br />

Wilhelm Brüll, Medardstraße<br />

Karl Josef Wilbertz, frh. Saarstraße<br />

Maria Mischler, frh. <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong><br />

Jaqueline Worms, Südallee<br />

Maria Carrara, An der Härenwies<br />

<strong>Matthias</strong> Gores, Bornewasserstraße<br />

Helena Plein, Zum Römersprudel<br />

Elisabeth Feld, Gilbertstraße<br />

Anna Zonker, Töpferstraße


SPONSOREN DES PFARRBRIEFS<br />

Apostel Apotheke � 9930423<br />

Bermes Maler � 34320<br />

Binsfeld Glasmalerei � 9480710<br />

Buschmann Werbung � 937770<br />

Da Antonio Pizzeria � 31633<br />

Diederich, Franz-Josef Bestattungen � 307579<br />

Diederich, Horst Grabmale � 34917<br />

Diederich, Nikolaus Natursteinwerk � 938160<br />

Dils, Elmar Maler � 72863<br />

Einhorn Medientechnik � 32058<br />

Engel Apotheke � 40406<br />

Feils Architekt � 36636<br />

Franzen Blumenhaus � 32404<br />

Franzen, Werner Bestattungen � 975240<br />

Glischke Bedachungen � 32880<br />

Grandjean Bestattungen � 9930150<br />

Herber Pflegedienst � 31550<br />

Kreutz, Uwe Küchengalerie � 31277<br />

Kröschel Elektro � 32392<br />

Kunsmann Farben � 76290<br />

Leyendecker, Peter Bastelstube � 71680<br />

Loch, Michael <strong>St</strong>euerberater � 938010<br />

Mayer Fußböden � 41593<br />

Neis Blumenpavillon � 31132<br />

Neisen-Eiden Musikschule � 9988967<br />

Rohde Tische und <strong>St</strong>ühle � 31061<br />

Schmitz Möbel � 32734<br />

Schönhofen, Michael KFZ-Sachverst. � 938480<br />

Schuler Malerteam � 300928<br />

Unterrainer, Brigitte Musikschule � 37090<br />

Unterrainer Kunstschmiede � 32321<br />

Wahlen, Herbert Weingut � 32387<br />

Wallner Molkereiprodukte � 40623<br />

Weiland, Petra <strong>St</strong>euerberaterin � 975350


Gottesdienstordnung<br />

Sonntag<br />

Am Vorabend<br />

15.00 SM Vesper<br />

17.00 HzJ Eucharistie<br />

18.30 SV Eucharistie<br />

20.15 SM Vigil<br />

Am Tag<br />

7.00 SM Laudes<br />

8.00 SM Eucharistie<br />

10.00 SM Hochamt<br />

P f a r r b ü r o<br />

Friedrich-Wilhelm-<strong>St</strong>r. 53a<br />

���� 42545<br />

Fax: 99469749<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

15 – 18<br />

15 – 18<br />

11.30 SM Eucharistie<br />

mit WGD für<br />

Kinder<br />

18.00 SM Vesper<br />

19.00 SM Eucharistie<br />

20.45 SM Komplet<br />

In der Woche<br />

Mo-Sa<br />

05.45 SM Matutin<br />

12.30 SM Mittagsgebet<br />

<strong>Matthias</strong>strasse 79<br />

���� 32634<br />

Fax: 37414<br />

Pfarrei@<strong>St</strong><strong>Matthias</strong>.de<br />

10 – 12<br />

10 – 12<br />

geschlossen<br />

10 – 12<br />

10 – 12<br />

16 – 18<br />

16 – 18<br />

geschlossen<br />

16 – 18<br />

16 – 18<br />

Mo-Fr<br />

18.15 SM Vesper und<br />

Konventamt<br />

20.00 SM Komplet (Do:<br />

21.00)<br />

Di<br />

08.30 SV Eucharistie<br />

Do<br />

10.30 SM Eucharistie<br />

Fr<br />

15.00 HzJ Eucharistie<br />

Bornewasserstr. 50<br />

���� 32365<br />

9 – 11<br />

15 – 17<br />

Weitere wichtige Telefonnummern:<br />

Abtei <strong>St</strong>. <strong>Matthias</strong> � 17090 Notruftelefon ���� 0170/7701615<br />

Bankverbindung:<br />

Volksbank Trier eG / Kontonummer: 13 315 14 / Bankleitzahl 585 601 03<br />

Im Internet finden Sie uns unter www.st-matthias-trier.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!