Die Briesener Kirche - Evangelische Kirchengemeinde Jacobsdorf

Evangelische KirchengemeindeBiegen-JacobsdorfBiegen – Briesen – Jacobsdorf – PillgramDenn alles, was Gott geschaffen hat, ist gut, und nichts ist verwerflich,was mit Danksagung empfangen wird; denn es wird geheiligt durch dasWort Gottes und Gebet. (1.Timotheus 4,4-5)aus dem Inhalt• Die Briesener Kirche• Jubelkonfirmation• Bericht von der KreissynodeGemeindebrief Nr. 24 – Mai/Juni 2012

GeburtstageWir gratulierenund wünschen Gottes SegenBriesenim MaiKonrad Greßkowiak zum 81.Karin Much zum 65.Helga Schulz zum 73.Gerda Noske zum 77.Ursula Becker zum 87.Wanda Müller zum 73.Dietmar Wendt zum 61.Hildegard Langheim zum 63.Elfriede Redlich zum 76.Gudrun Zimmermann zum 61.Margrit Erdmann zum 70.im JuniEckhard Hesse zum 75.Charlotte Schön zum 80.Bernd Hempel zum 60.Hannelore Freudenberg zum 82.Anita Zalenga zum 62.Erika Schulz zum 78.Sieglinde Burjack zum 83.Hildegard Stebner zum 85.Evelyn Gosdschan zum 64.Pillgramim MaiHelga Henkel zum 81.Rosemarie Masche zum 61.Erich Henkel zum 82.Käthe Zerndt zum 84.Gertraud Lange zum 85.Margarete Bandur zum 81.Johannes Schicke zum 81.Frieda Klebe zum 88.Ilse Ludwig zum 96.Erika Schmidt zum 87.Martha Kube zum 86.Erwin Pätzold zum 81.Ingrid Schulz zum 68.im JuniCharlotte Hugler zum 94.Wilhelm Molter zum 82.Rosemarie Hempel zum 76.Margarete Block zum 97.Ingrid Breitkreutz zum 80.Hannelore Gabel zum 72.Margit Studnik zum 67.Biegenim MaiElfriede Piefke zum 84.Gertrud Hansel zum 81.Karin Raabe zum 65.Edeltraut Hengelhaupt zum 65.Erich Bergau zum 81.Rita Perlwitz-Böhm zum 74.Siegfried Kalisch zum 74.im JuniEdith Zühlke zum 99.Günter Kühl zum 83.Jacobsdorfim MaiIrmgard Scharnow zum 74.Reinhard Tiersch zum 77.Jürgen Kapiske zum 64.Renate Ballhorn zum 76.Frieda Tzschentke zum 88.Vera Giersch zum 73.im JuniMargarete Schulz zum 75.Anita Laurisch zum 74.Gudrun Löhndorf zum 67.– 2–

Liebe Leserin, lieber Leser,Denn alles, was Gott geschaffen hat, ist gut, und nichts istverwerflich, was mit Danksagung empfangen wird; denn eswird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet.(1.Timotheus 4,4-5)Manchmal fehlt uns die Empfänglichkeitfür das, was Gott geschaffen hat – Wasserauf der Haut, der Atem des kühlen Morgens,der Duft des Kaffees, der Mensch nebenuns. Manchmal fehlt uns der Sinn fürdie Sonne des Lebens, das Licht der Welt –für Christus selbst.Oft merken wir vom Wunder des täglichenGlücks nichts.Christ sein hat mit dem Morgen zu tun,den vielen Möglichkeiten eines Tages. Vielwird uns geschenkt, Begegnung mit Menschen,Aufgaben und Gaben der Schöpfung.„Und nichts ist verwerflich, was mitDanksagung empfangen wird.“ Gerade inZeiten, die uns nicht gefallen.Paul Celan hat das so gesagt:Manche Menschen wissen nicht, wie wichtiges ist, dass sie einfach da sind.Manche Menschenwissen nicht, wiegut es tut, sie nurzu sehen.Manche Menschen wissen nicht, wie tröstlichihr gütiges Lächeln wirkt.Manche Menschen wissen nicht, wie wohltuendihre Nähe ist.Manche Menschen wissen nicht, dass sieein Geschenk des Himmels sind.Sie wüssten es, würden wir es ihnen sagen.Gott, du gibst uns mehr als wir brauchen,lass uns erfahren, dass du in unserer MitteIhr PfarrerTitelfoto: Briesener Kirche und Denkmal 1914-18, Ausschnitt einer Postkarte aus dem Kreisarchiv BeeskowTelefonSeelsorge24 Stunden täglich• anonym• vertraulich• gebührenfrei08 00 –111 0 11108 00 – 222 0 222Wer sich etwas von der Seele reden will,findet bei der TelefonSeelsorge Menschen,die zuhören, die sich einlassen, die ratenund helfen. Im Gespräch können Anrufendemenschliche Nähe, Zuwendung und Anstoßzu neuem Lebensmut erfahren.ImpressumHerausgeber: Kirchengemeinde Biegen-Jacobsdorf, Hauptstr. 26, 15236 Jacobsdorf, Telefon: 033608/290,Fax: 033608/49229; V.i.S.d.P.: Andreas Althausen. Redaktion und Herstellung: Gabriele Lehmann, versosVerlagsService, www.versos.de, Telefon: 033608/3284. Der Gemeindebrief erscheint alle zwei Monate.Redaktionsschluss: 16.04.2012. Änderungen vorbehalten.– 3–

4the homogeneous QBD with transition matrix Q A given by(3) is unstable: Note the departure rate in Q B given in (8)is less than or equals to that of Q A given in (3) for everystate. Therefore, if the QBD process associated with Q A isunstable, so is the job-server process associated with Q B . Thiscompletes the proof of necessity.We now show the sufficiency of the condition. We firstconstruct two series of QBD processes, whose transitionmatrices are given as: for all i ≥ 0,⎡Q (i) =⎢⎣andV P 0P (1)2 P (1)1 P 0P (2)2 P (2)1 P 0. .. . .. . ..⎡Q ′(i) =⎢⎣V P 0P (i)2 P (i)1 P 0P (i)2 P (i)⎤P (i)2 P (i)1 P 0P (i)2 P (i)1 P 0⎥⎦. .. . .. . ..1 P 0P (i)2. ... ... ..,⎥⎦⎤respectively.For any i, the two QBD processes associated with Q (i)and Q ′(i) respectively will have the same stability since theirtransition rates are only different in the first finite levels.Since the QBD processes associated with Q ′(i) , (i ≥ 0), arehomogeneous, their stability conditions are simply ρ c < F iaccording to Lemma 3, where∑kiF i = π j · j +j=0∞∑j=ki+1π j · kiis a constant depending on the stationary distribution π.Notice that sequence {F i } i is increasing and has a limit ofρ s = ∑ ∞j=0 π j · j. Thus if we have ρ c < ρ s , there must existsa t that ρ c < F t . Therefore the QBD process associated withQ ′(t) is stable, and so is the QBD process associated withQ (t) .Now we compare Q (t) and Q B given in (8). Observing thedeparture rate in Q is larger than or equals to that in Q (t)for every state, we conclude the job-server process associatedwith Q B is stable. This completes the proof of sufficiency.Remarks: Theorem 5 states that for M/M/(M/M) systems,using P S(k) or F CF S policy leads to the same stabilitycondition. Intuitively, this is because these two policies bothallow full utilization of the system service capacity when thenumber of jobs is large (i.e. when the system is crowded),and differ only when the number of jobs is small. Since thestability is determined by the service capacity utilization whenthe system is crowded, it is not surprising that these twopolicies leads to the same stability condition.,TABLE IVTRANSITION RATE OF THE JOB PROCESS IN M/M/(−/−) SYSTEMS.From To Raten c n c + 1 λ c for n c ≥ 0n c n c − 1 n c µ c for n c ≥ 1C. Stability of M/M(−/−) and M/M/(−/ + G) SystemsIn M/M(−/−) systems, every job arrival (departure) alsobrings in (takes away) a server. So it is sufficient to describeonly the job dynamics to represent the entire system.The job process {n c (t)} t is a one-dimension birth-deathprocess with transition rate given in Table IV, which is exactlysame with the job process associated with a classical M/M/∞system. Since M/M/∞ systems are always stable, so areM/M/(−/−) systems.For M/M/(−/ + G) systems, since peers may stay inthe system for a while to serve others after its job has beenfinished, the total number of servers would always be largerthan the total number of jobs. Since M/M/(−/−) systemsare always stable, so are M/M/(−/ + G) ones.In practical P2P file downloading systems, this result indicatesthat as long as every joining peer brings in some servicecapability with it, the system is always stable.IV. MODELING PEER-TO-PEER STORAGE SYSTEMSLet us consider Wuala [8] as an example of a P2P storagesystem. Wuala allows users to store and share files online.Instead of relying purely on centralized (and deployed) servers,Wuala relies on peers to contribute their disk space to helpprovide the service. These peers may be users of the systemor may be pure storage sellers who only contribute to (withoutusing) the service. For the purpose of this modeling exercise,we assume the requests for files are independent from the peersproviding the storage, who are referred to as storage peers.To store a file into the system, Wuala encrypts it, erasurecodes it into fragments, and stores the coded fragments atdifferent storage peers. To retrieve a file from the system,Wuala first locates the fragments using a distributed hashtable (DHT), then downloads fragments from multiple storagepeers simultaneously. After sufficient fragments are downloaded,the file can be decoded and restored. This approachnot only saves the deployment (and maintenance) costs ofcentralized servers, but can also provide better download ratefor users, since it utilizes the upload bandwidth of multiplepeers instead of sharing the upload bandwidth of a centralizedserver.In studying the performance of systems based on centralizedservers, we may apply classical queueing theory to determinethe number of servers needed to support a certain workload.For a P2P storage system such as Wuala, there is a correspondingquestion of what type of online behavior of the storagepeers is necessary to ensure the download request rates canbe satisfied, which is exactly the kind of questions that can beaddressed by the P2P queueing model proposed in Section II.In modeling Wuala as a queueing system, we assume theavailability of the file is not an issue, as it can be taken care

JubelkonfirmationNicht nur Goldene Konfirmation wollenwir am 28. Oktober in Briesen feiern.Herzlich eingeladen sind alle, die 1952 und1962 in unserer Kirchengemeinde konfirmiertwurden ebenso wie diejenigen, diezugezogen sind und heute in Briesen, Biegen,Jacobsdorf oder Pillgram leben.Nach dem Festgottesdienst wollen wirbei Kaffee und Kuchen zusammen sein,Freundinnen und Freunden begegnen, diewir in den Jahren aus den Augen verlorenhaben und neue Menschen kennenlernen.Bitte melden Sie sich wenn möglich vorherim Pfarramt an.1962 wurden konfirmiert: Gertrud Klaue,Bärbel Noske (Franz), Rosi Schmidt (Birkenhagen),Karin Thorwirt (Josef) (Briesen);Harald Bothe, Jürgen Kapiske, Alfred Schubert(Jacobsdorf); Horst Egemann (Pillgram);Achim Grund (Petersdorf)JacobsdorferKonfirmandenvon 1962 mitihren ElternSabine Hecke, geb. 1948 in Thüringen, wuchs in einemchristlichen Elternhaus in Briesen auf.Schon als Kind lernte sie Klavier spielen. Musikalisches Vorbildwar der Vater, der mehrere Instrumente spielte und ander Briesener Schule ein Pionierblasorchester aufbaute.Als der damalige Briesener Kantor, Lehrer Wagner, in denRuhestand ging, warb Pfarrer Baaske seine Konfirmandin fürden Organistendienst. Sabine nahm Orgelunterricht bei KantorWolfgang Kahl in Fürstenwalde. Seit Ostersonntag 1963spielt sie zu den Gottesdiensten in der Briesener Kirche dieOrgel und hilft auch in anderen Kirchen als Organistin aus.Seit 1976 arbeitet Sabine Hecke im Gemeindekirchenrat mitund sie engagiert sich für den Frauenkreis.Sabine Hecke ist verheiratet, hat zwei erwachsene Kinder und lebt in Briesen.– 5–

Termine Mai / Juni 2012Frauenkreis – jeweils um 14 UhrBiegen Donnerstag 3. MaiDonnerstag 7. JuniBriesen Dienstag 15. MaiDienstag 5. JuniJacobsdorf Donnerstag 10. MaiDonnerstag 14. JuniPillgram Dienstag 8. Mai(Seniorenkreis) Dienstag 12. JuniKreis Junger Frauenjeweils am letzten Freitag im Monatum 19.30 Uhr im Gemeinderaum in BriesenFreitag, 25. MaiFreitag, 29. JuniJubiläumskonzertFrühlingskonzertSonntag, 24. Juni, 17 Uhrin der Kirche Briesenaus Anlass des 25jährigenBestehensdes Briesener ChoresSonntag, 13. Mai, 17 Uhrin der Kirche Briesenmit dem Briesener ChorKonfirmandenjeweils um 17 Uhr im Pfarrhaus JacobsdorfMittwoch 2. MaiMittwoch 30. MaiMittwoch 13. JuniChristenlehrejeweils um 16 Uhr im Gemeinderaum in BriesenMontag 7. MaiMontag 14. MaiMontag 4. JuniMontag 11. JuniPrüfung der Konfirmandenam Mittwoch, 16. Mai, um 19 Uhrim Pfarrhaus in Jacobsdorf.Die Gemeinde ist dazu herzlicheingeladen.Sommerferienvom 21. Juni bis 3. AugustRüstzeit für Kindervom 29. Juli bis 2. Augustin derRagowerMühleKonzert mit Harmonic Brassam Samstag, dem 9. Junium 19 Uhram Freibad in Müllrosebei schlechtem Wetterum 19.30 Uhrin der KircheKinder sind wiekleine Engelderen Flügelimmer kürzerwerdenje längere Beinesie bekommen.aus: Heiteres Kartenbuch aus Maria Laach– 6–

Mai / Juni 2012GottesdiensteBiegen13. Mai 10.30 Uhr27. Mai (Pfingstsonnt.) 14.00 Uhr Konfirmation/Taufe17. Juni 10.30 UhrBriesen6. Mai 9.00Uhr27. Mai (Pfingstsonnt.) 10.30 Uhr Konfirmation10. Juni 9.00 Uhr24. Juni 10.30 UhrPillgram13. Mai 9.00 Uhr28. Mai (Pfingstsmont.) 10.30 Uhr3. Juni 14.00 Uhr Dorfkirchentag17. Juni 9.00 UhrJacobsdorf6. Mai 10.30 Uhr13. Mai 14.00 Uhr Taufe28. Mai (Pfingstsmont.) 9.00 Uhr10. Juni 10.30 Uhr24. Juni 9.00 UhrKonfirmationam 27. Mai – Pfingstsonntagum 10.30 Uhr in Briesenum 14 Uhr in Biegenkonfirmiert werdenJulian Pohlmann aus BriesenAnna Döbis aus BiegenGottesdienst im Pflegeheimjeden Donnerstag um 10 Uhr Andachtam 3. Mai und am 7. Junium 10 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlKindergottesdienstam 6. Mai und am 10. Juni 4012in Jacobsdorfjeweils um 10.30 UhrTaufenRomi Schirmeram 25. März in PillgramWaldgottesdienst zu Himmelfahrtam 17. Mai um 14 Uhram HirschdenkmalKersdorfAlexander Looseam 13. Mai in JacobsdorfMelissa Wolfam 27. Mai in BiegenDorfkirchentagam 3. Juni um 14 Uhrin PillgramAus diesem Leben wurde abberufenund kirchlich bestattet:Frieda Bläskeaus Briesenim Alter von 90 JahrenGerhard Schönaus Briesenim Alter von 85 JahrenIch liege und schlafe ganz mit Frieden;denn allein du, Herr, hilfst mir,dass ich sicher wohne. (Psalm 4,9)– 7–

Bitte unterstützen Sie die Herausgabe unseres GemeindebriefesEin harter Sparkurs wurde unserer Kirchengemendefür das Jahr 2012 verordnet.Die Sanierung der Jacosdorfer Kirchewar teurer als geplant und diese Mehrausgabenmüssen nun kompensiert werden.Das heißt, auch beim Gemeindebriefmuss gespart werden.Ab dieser Ausgabe werden Umfang undAuflage reduziert und es gibt keine farbigenSeiten mehr.Sie können helfen, dass der Gemeindebriefbald wieder in gewohntem Umfang undAusstattung erscheinen kann.Gegen eine kleine Spende veröffentlichenwir gern Ihre persönlichen Anzeigen oderDanksagungen für Geburtstage, Taufen,Hochzeiten oder andere Familienereignisse.Gewerbetreibenden bieten wir an, für20,00 Euro/Ausgabe bzw. 80,00 Euro fürsechs Ausgaben/Jahr (ohne zusätzlicheMehrwertsteuer) im Gemeindebrief zu inserieren.Ihre Spende können Sie direkt im Pfarramtin Jacobsdorf einzahlen oder unter demKennwort „Gemeindebrief“ auf das Kontoder Kirchengemeinde überweisen.Darlehensgenossenschaft Kiel, Filiale BerlinBLZ: 210 602 37 Konto-Nr.: 477 88 77Beiträge für denGemeindebriefJuli/Aug. 2012bitte bis 31. Maian denversos VerlagsService,Gabriele Lehmann oderan das PfarramtHaben Sie herzlichen Dank.AdressenGemeindepädagogin Christel StawenowTel. 03 36 31/4 35 58 oder 01577 /9 70 9710email: christel.stawenow@gmx.deKrankenhausseelsorge03 35 /5 48 39 85Anne Linden, Oliver FischerOliver.Fischer@klinikum.deLukas-Buchhandlung15230 Frankfurt (O.) Franz-Mehring-Str. 4Tel. 03 35/5 00 45 45, www-lukasbuch.dePflegeheim Pillgram Tel. 03 36 08/890Frauenbeauftragte des KirchenkreisesAnne Linden, Tel. 03 36 7/ 404Schuldnerberatung15230 Frankfurt (Oder), Steingasse 1aTel. 03 35 /5 64 58 46Bücherstube Jacobsdorfin Jacobsdorf, Hauptstr. 28preiswerte Bücher aus zweiter Handjeden Dienstag 15–21 UhrBeiträge für den Gemeindebrief bitte anversos VerlagsService,Gabriele Lehmann, Tel 03 36 08 /32 8415236 Jacobsdorf, Hauptstr. 28info@versos.de– 8–

Ferien: Kinder-RüstzeitAuch in diesem Jahr gibt es wieder eineFerien–Kinder–Rüstzeit. Diesmal in derletzten Ferienwoche. Vom 29. Juli bis zum2. August 2012 sind wir im Christophorusheimim Schlaubetal bei der RagowerMühle.Alle Kinder ab der 3. Klassedürfen mitkommen.Fahrräder müssen wir dieses Malmitbringen und die Bereitschaft,auch viel damit zu unternehmen.Eine Badeerlaubnisistebenfalls wichtig.Herzlichen Dankfür die vielenGenesungswünscheund Glückwünschezu meinem Geburtstag,und an alle,die mich mit ihren Gebetenumd Gedanken begleitethaben.Waltraud AlthausenJacobsdorf, im April 2012Kinder-Rüstzeit29. Juli – 2. AugustWir wollen darüber nachdenken „waswirklich zählt“ und ob alles, was wir sohaben, wirklich notwendig ist. Wer vonden Eltern mitkommen möchte, ist herzlicheingeladen.Anmeldungen und nähere Informationenin der Christenlehre und über das Pfarramt.Christel Stawenow, GemeindepädagoginLieber Gott!Am Freitag fahren wir für vierzehnTage in die Ferien. Wir sid dannnicht in der Kirche.Hoffentlich bist Du noch da, wennwir wiederkommen.Wann nimmst Du Deine Ferien?Auf Wiedersehen!Dein Rolandaus: Kinderbriefe an den lieben Gott.Der Himmel hat den Menschenals Gegengewichtgegen die vielenMühseligkeitendrei Dinge gegeben:Die Hoffnung,den Schlafund das Lachen.Immanuel Kant– 9–

Die Briesener KircheDie Briesener Kirche wurde zwischen1836 und 1838 auf demDorfanger errichtet.Die alte, 1679 als Fachwerkbauentstandene Kirche, war wegenBaufälligkeit abgerissen worden.Sie stand in der jetzigen Karl-Marx-Straße, heute befindet sichdort die inzwischen geschlosseneGaststätte „Zur alten Mühle“.Die Häuser auf dem Dorfangerwaren durch ein Feuer vernichtetund an dieser Stelle nicht wiederaufgebaut worden. Somit standeine freie Fläche mitten im Dorfzur Verfügung.Die neue Kirche wurde nach einemEntwurf von Karl FriedrichSchinkel erbaut und am 30. September1838 geweiht. Im Auftragvon König Friedrich Wilhelm III.hatte Schinkel 1825 den Prototyp für einepreiswert zu bauende Dorfkirche entworfen.Dieser wurde 1827 zum Vorbild allerevangelischen Kleinkirchen in Preußen bestimmt.100 Jahre später wird die Kirche neuverputzt. Pfarrer Wapler berichtet darüber:„… schon ist … die erste Grundfarbe (gelb)aufgebracht. Welche Farbe endgültig gewähltwird, gelb oder grau, steht noch dahin.Geplant ist auch an der Südseite derKirche eine neue gärtnerische Anlage. Besonderserfreulich ist das rege Interesse allerBewohner … Bis auf ein paar unverbesserlicheMeckerer stimmt alles dieser Dorfverschönerungherzlich zu. Eine Erhöhung derKirchensteuer soll vermieden werden. Wirwerden anderweit einsparen und die Ausgabenauch auf zwei Jahre verteilen. Beschäftigtwerden nur einheimische Firmen…!“Fotos: Joachim Wolff, Briesen1938 ist zu lesen: „Daskirchliche Leben istdurch die Wirren derZeit nicht ungeschädigthindurchgegangen. Dielieben ‘Alten’ der Vorkriegszeit,die ich 1919noch als treue Kirchgängervorfand sind allmählichfortgestorben,und die Kriegsgenerationist nicht durchwegin die Lücken getreten … es geht … nachdem Satz: … Ich habe so viel vor: Tagungen,Appelle, ich habe zu wenig Leute in derWirtschaft, ich bin von Sonnabendabendnoch zu müde, ich diene Gott in der Stilleusf.In Briesen … war der Kirchenbesuch schonimmer nicht erheblich … Briesen ist spezifisches‘Bahndorf’ und da schlägt das Pendelmehr aus, wenn die Zeit gärt, als in geruhsamenGemeinden. Auch sind in Bahndörfern,durch die bequeme Nähe der Stadt, derAbhaltungen mehr als in einem einsamenFeld- und Walddorf … Kirchenaustritte hattenwir in Briesen bis auf zwei auch nicht.So besteht doch noch mancher Anlaß zurDankbarkeit, daß Gott in den zwanzig bewegtenNachkriegsjahren seine schützendeHand über uns hielt.“Zitate aus: Mitteilungen für den KirchenkreisFrankfurt-Oder II (Seelow), Nr. 36, 6. September1936 und Nr. 13, 13. Februar 1938– 10 –

Briesener Frauen hinter der Kirche,1899Foto: Heimatstube BriesenDie Briesener Kirche um 1960Foto: Heimatstube Briesen– 11 –

Veranstaltungen& Termine13. Mai Frühlingskonzert in Briesen16. Mai Prüfung der Konfirmanden17. Mai Waldgottesdienstam Hirschdenkmal27. Mai Konfirmationin Biegen und Briesen3. Juni Dorfkirchentag in Pillgram9. Juni Konzert mit Harmonic Brassin Müllrose24. Juni Jubiläumskonzertdes Briesener Chores29. Juli–2. August Rüstzeit für Kinder28. Oktober Jubelkonfirmation in BriesenInformationen über die Kirchengemeinde Biegen-Jacobsdorfund wichtige Termine finden Sie auch im Internet unterwww.kirche-biegen.deBriesen. Hier wurden schon am 31. März[1935] 46 Kindereingesegnet. Der Gesangverein unter Herrn Kantor Wagnerverschönte die Feier in der übervollen Kirche. Ein erkranktesMädchen wurde Palmsonntag nachträglich eingesegnet.(Aus: Mitteilungen für den Kirchenkreis Frankfurt-Oder II (Seelow)Nr. 17, 28. April, 1935)Pfarrer Andreas AlthausenEvangelisches PfarramtHauptstraße 2615236 JacobsdorfTel. 03 36 08 /290Fax 03 36 08 /4 92 29e-mail: pfarramt@kirche-biegen.dewww.kirche-biegen.de