Die Produkte / The Products - LPKF Motion & Control GmbH

2
Das Angebot / Our Offer
Unser Angebot ist es, auf der Basis
vorhandener Standardprodukte
gemeinsam mit dem Kunden die für
die Applikation optimale Antriebs- und
Steuerungslösung zu finden und zu
realisieren. Dazu gehört die herstellerunabhängige
Beratung, die gemeinsame
Erarbeitung des Pflichtenheftes,
sowie die Entwicklung und der Bau der
Antriebseinheiten. Darüber hinaus bieten
wir kundenspezifische Komplett–
lösungen inklusive Steuerung und
Software, sowie Installation, Inbetrieb–
nahme, Service und Schulung an.
The service we offer is to work together
with the customer to find and realize
the optimal drive and control solution
for the application on the basis of existing
standard products. This includes
manufacturer-independent consultancy,
joint preparation of the final specification,
and developing and constructing
the drive units. We also offer customerspecific,
complete solutions. These include
the control system and software,
as well as installation, commissioning,
service and training.
Motion & Control GmbH
Firmenziel / Company Aim
Firmenziel ist die Entwicklung und
der Bau innovativer Antriebs- und
Steuerungstechnik für extrem schnelle
und hochgenaue Positionieraufgaben in
einem weiten Bewegungsbereich.
Dabei liegt der Schwerpunkt in der
Synthese von Präzision und Dynamik,
wie sie z.B. in Produktions- und Mess–
anlagen der Mikroelektronik gefordert
wird.
The company‘s objective is to develop
and construct innovative drive and control
technology for extremely fast and
high-precision positioning tasks with a
wide range of motion.
The main emphasis is placed upon
combining precision with dynamic performance,
such as is required for production
and measuring systems in microelectronics.
Die Firma / The Company
Als LPKF CAD/CAM Systeme in Thüringen
GmbH im Jahre 1991 gegründet und im Jahre
1998 in LPKF Motion & Control umbenannt,
hat sich das unternehmen kontinuierlich weiterentwickelt.
Im Frühjahr 2000 konnte ein firmeneigenes
Gebäude im Industriegebiet Suhl-
Friedberg bezogen und die Arbeitsbedingungen
der Mitarbeiter wesentlich verbessert werden.
Durch die Zugehörigkeit zur börsennotierten
LPKF-Gruppe bieten sich hervorragende
Möglichkeiten bei der weltweiten Vermarktung
unserer gefragten Qualitätsprodukte.
The company has continually developed since
it was founded in 1991 as LPKF CAD/CAM
Systeme in Thüringen GmbH. It was renamed
LPKF Motion & Control in 1998. The company
moved into its own building in the Suhl-
Friedberg industrial estate in the spring of
2000, which considerably improved employee
working conditions. As a member of the LPKF
Group, which is quoted on the stock exchange,
there are excellent opportunities for marketing
our highly sought-after, quality products
worldwide.
Die Referenzen / The References
Durch stetige Miniaturisierung von Industrieprodukten
und Konsumgütern finden die
LPKF-Erzeugnisse mit ihren zukunftsweisenden
Möglichkeiten immer weitere Anwendung.
So nutzen führende Unternehmen der
Mikroelektro–nik und der Automobilindustrie,
wie z.B. Intel, Bosch, Philips, DaimlerChrysler
u.a. die Vorteile unserer Produkte.
The ongoing miniaturization of industrial products
and consumer goods means that new applications
are continually being found for LPKF
products with their future-oriented potential.
Leading companies in the microelectronics and
automotive industries making use of the advantages
of our products include Intel, Bosch, Philips,
DaimlerChrysler etc.