Gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH), Anhang II - Deutschland<strong>ARALDITE</strong> <strong>2014</strong>-1 HAR<strong>DE</strong>NERDruckdatum : 3 August 2011MSDS Nr.: 00052495Ausgabedatum : 3 August 2011Version : 24/16ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen4.2 Wichtigste akute oder verzögert auftretende Symptome und WirkungenMögliche akute Auswirkungen auf die GesundheitAugenkontakt: Wirkt stark reizend auf die Augen. Gefahr ernster Augenschäden.Einatmen: Die Einwirkung der Zersetzungsprodukte kann Gesundheitsschäden verursachen.Nach der Exposition können ernste Schäden verzögert eintreten.HautkontaktVerschluckenZeichen/Symptome von ÜberexpositionAugenkontaktEinatmenHautkontaktVerschlucken: Reizt die Haut. Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.: Reizt den Mund, Hals und den Magen.: Zu den Symptomen können gehören:Schmerzen oder ReizungTränenflussRötung:::Keine spezifischen Daten.Zu den Symptomen können gehören:ReizungRötungKeine spezifischen Daten.4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder SpezialbehandlungHinweise für den Arzt : Bei Einatmen der Verbrennungsprodukte können Symptome verzögert eintreten.Die betroffene Person muss möglicherweise 48 Stunden unter ärztlicherBeobachtung bleiben.Besondere Behandlungen: Symptomatische Behandlung und stützende Therapie wie angezeigt. Nachernsthafter Exposition sollte der Patient mindestens 48 Stunden lang unter ärztlicherAufsicht bleiben.ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung5.1 LöschmittelGeeignete Löschmittel :Ein Löschmittel verwenden, welches auch für angrenzende Feuer geeignet ist.Ungeeignete Löschmittel :Keine bekannt.5.2 Besondere Gefahren, die von dem Stoff oder dem Gemisch ausgehenGefahren, die von demStoff oder der Mischungausgehen: Bei Erwärmung oder Feuer tritt ein Druckanstieg auf, und der Behälter kann platzen.Gefährliche thermischeZersetzungsprodukte:Zu den Zerfallsprodukten können die folgenden Materialien gehören:KohlendioxidKohlenmonoxidStickoxideSchwefeloxideMetalloxide/Oxide5.3 Hinweise für die BrandbekämpfungBesondereVorsichtsmaßnahmen fürFeuerwehrpersonal:Im Brandfall den Ort des Geschehens umgehend abriegeln und alle Personen ausdem Gefahrenbereich evakuieren. Es sollen keine Maßnahmen ergriffen werden,die mit persönlichem Risiko einhergehen oder nicht ausreichend trainiert wurden.Ausgabedatum / Überarbeitungsdatum : 3 August 20114/16
Gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH), Anhang II - Deutschland<strong>ARALDITE</strong> <strong>2014</strong>-1 HAR<strong>DE</strong>NERDruckdatum : 3 August 2011MSDS Nr.: 00052495Ausgabedatum : 3 August 2011Version : 25/16ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur BrandbekämpfungBesondereSchutzausrüstung bei derBrandbekämpfung:Feuerwehrleute sollten angemessene Schutzkleidung und umluftunabhängigeAtemgeräte mit vollem Gesichtsschutz tragen, die im Überdruckmodus betriebenwerden. Kleidung für Feuerwehrleute (einschließlich Helm, Schutzstiefel undSchutzhandschuhe), die die Europäische Norm EN 469 einhält, gibt einenGrundschutz bei Unfällen mit Chemikalien.ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende VerfahrenFür Personen, die keineRettungskräfte sindFür Nothelfer ::Es sollen keine Maßnahmen ergriffen werden, die mit persönlichem Risikoeinhergehen oder nicht ausreichend trainiert wurden. Umgebung evakuieren. Nichtbenötigtem und ungeschütztem Personal den Zugang verwehren. VerschütteteSubstanz nicht berühren oder betreten. Einatmen von Dampf oder Nebelvermeiden. Für ausreichende Lüftung sorgen. Bei unzureichender LüftungAtemschutzgerät tragen. Geeignete persönliche Schutzausrüstung anlegen.Falls für den Umgang mit der Verschüttung Spezialkleidung benötigt wird, istAbschnitt 8 zu geeigneten und ungeeigneten Materialien zu beachten. SieheAbschnitt 8 für weitere Angaben zu Hygienemaßnahmen.6.2Umweltschutzmaßnahmen:Vermeiden Sie die Verbreitung und das Abfließen von freigesetztem Material sowieden Kontakt mit dem Erdreich, Gewässern, Abflüssen und Abwasserleitungen. Diezuständigen Stellen benachrichtigen, wenn durch das Produkt Umweltbelastungverursacht wurde (Abwassersysteme, Oberflächengewässer, Boden oder Luft).6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und ReinigungKleine freigesetzte Menge : Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich. Behälter aus dem Austrittsbereichentfernen. Mit Wasser verdünnen und aufwischen, falls wasserlöslich. Alternativ,oder falls wasserunlöslich, mit einem inerten trockenen Material absorbieren und ineinen geeigneten Abfallbehälter geben. Über ein anerkanntesAbfallbeseitigungsunternehmen entsorgen.Grosse freigesetzte Menge :Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich. Behälter aus dem Austrittsbereichentfernen. Sich der Freisetzung mit dem Wind nähern. Eintritt in Kanalisation,Gewässer, Keller oder geschlossene Bereiche vermeiden. Ausgetretenes Materialin eine Abwasserbehandlungsanlage spülen oder folgendermaßen vorgehen.Ausgetretenes Material mit unbrennbarem Aufsaugmittel (z.B. Sand, Erde,Vermiculite, Kieselgur) eingrenzen und zur Entsorgung nach den örtlichenBestimmungen in einen dafür vorgesehenen Behälter geben. Über ein anerkanntesAbfallbeseitigungsunternehmen entsorgen. Verschmutzte Absorptionsmittel könnengenauso gefährlich sein, wie das freigesetzte Material.6.4 Verweis auf andereAbschnitte:Siehe Abschnitt 1 für Kontaktinformationen im Notfall.Siehe Abschnitt 8 für Informationen bezüglich geeigneter persönlicherSchutzausrüstung.Siehe Abschnitt 13 für weitere Angaben zur Abfallbehandlung.ABSCHNITT 7: Handhabung und LagerungDie Informationen in diesem Abschnitt enthalten allgemeine Ratschläge und Anleitungen. Die Liste der IdentifiziertenVerwendungen in Abschnitt 1 sollte für jede anwendungsspezifische Information imExpositionsszenario/Expositionsszenarien hinzugezogen werden.7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren HandhabungSchutzmaßnahmen : Geeignete Schutzausrüstung anlegen (siehe Abschnitt 8). Personen mitanamnestischer überempfindlicher Haut sollten keine Arbeiten verrichten bei denendieses Produkt verwendet wird. Nicht in die Augen oder auf die Haut oder auf dieKleidung geraten lassen. Nicht einnehmen. Einatmen von Dampf oder Nebelvermeiden. Im Originalbehälter oder einem zugelassenen Ersatzbehälteraufbewahren, der aus einem kompatiblen Material gefertigt wurde. BeiNichtgebrauch fest geschlossen halten. Leere Behälter enthaltenProduktrückstände und können gefährlich sein. Behälter nicht wiederverwenden.Ausgabedatum / Überarbeitungsdatum : 3 August 20115/16