Unterkünfte Laden Sie sich den Unterkunftsprospekt ... - Meraner Land

Lernen kann sovielSpaß machen ...Imparare può esseremolto divertente …Learning can befunny …> Schnalstal - Ihre schneesichere Winterdestination!> Area sciistica Val Senales - Neve garantita!> Senales Valley Ski Resort - Snow guaranteed!WeisskugelPalla Bianca3739 mLangtauferspitzePunta Vallelunga3529 mVernagspitzePunta Vernaga3355 mWildspitze3774 mKreuzspitze3467 mFinailspitzePunta Finale3514 mHintere SchwarzeCime Nere3624 mIm hinteren EisPunta della Vedretta3289mÖSTERREICHAUSTRIASchwarze WandCroda Nera3354mVent >>H7GletscherhöhleGrotta di ghiaccio65S2S1GletscherbarBar Ghiacciaio3013mG22G1G34F23BHotel Grawand ***3212mF1GentlemenridersNitro Snow ParkGrawandCroda delle Cornacchie3251mFinailjochGiogo Finale3125mFundstelle der Gletschermumie ÖtziPunto di ritrovamento ÖtziPlace of discovery ÖtziSchutzhütteSchöne AussichtBella Vista Hut2842mGraue WandCroda Grigia3202mT1.. das erfahren bereits die Kleinsten inder Kinderskischule ÖtziLino. Hier lernenSkizwerge spielerisch, wie man den erstenHang ins Tal bewältigt. Die einheimischenSkilehrer schaffen mit dem Zauberteppichoder der Schneehöhle ein ganz besonderesAmbiente, das das Lernen der erstenSchwünge zum Erlebnis macht. Auch in derMittagspause oder nach den Skikursen istim Kindernest ÖtziLino für die Kleinstenbestens gesorgt.Lernen kann man in jedemAlter! Telemarkschwung oder Snowboard?Kein Problem: Trainer und Ausrüstung stehenbereit.Tel. +39 0473 662170 · skischule-schnals@sudtirol.com · www.schnalstal.itFun pur... e i più piccoli lo notano subito nella scuoladi sci per bambini ÖtziLino, dove imparanogiocando ad affrontare la prima discesain valle. Con il tappeto magico o la grottanella neve, maestri di sci del posto creanoun ambiente particolarissimo, che trasformal’apprendimento in un‘esperienza unica.Anche in pausa pranzo oppure dopo icorsi di sci il mini club ÖtziLino è allestitoal meglio per i più piccoli. Si può impararea tutte le età! Telemark oppure snowboard?Nessun problema: insegnanti e attrezzaturasono a vostra disposizione.Tel. +39 0473 662170 · skischule-schnals@sudtirol.com · www.schnalstal.itDivertimento... and the little ones notice it immediatelyin the ski school for kids ÖtziLino, wherethey learn by playing how to face the firstslope. With magic carpets or caves in thesnow, local ski instructors create a mostpeculiar environment which turns learninginto a unique experience. During lunchbreaks or after ski courses the kids club ÖtziLinois also taking care of children.You can learn at any age! Telemark or snowboard?No problem: instructors and equipmentare at your disposal.Tel. +39 0473 662170 · skischule-schnals@sudtirol.com · www.schnalstal.itPure funAnlagen / Impianti / LiftsCLazaunhütteBaita Lazaun2430mEL1128R1L1R2D11KurzrasMaso Corto2011mTeufelsegghütteBaita Teufelsegg2444miT2Ötzilino Kinder SkischuleScuola sci per bambiniPWieshofAK1109K2Pisten / Piste / Slopes11 GletscherbahnTalabfahrt / SchmugglerabfahrtLoipen / Anelli da fondo /Hotel Grawand ***5 9 S1 K2 T1Gletschersee 1Glocken 1*Gletschersee 1**Glocken 2**Funivia GhiaccaiaDiscesa a valleCross country tracks2772m 3011m 42010m 2073m 1,51080m 239m330m 63mDescent to the valley3212m2011m 3212m 61024 527m 2900 340m 18000m 1201mS2 Gletschersee 2T2 Talabfahrt unterer TeilB Hochjoch800 2156m 60Schöne Aussicht / Bella VistaDiscesa valle parte bassaSchnee6 Gletschersee mit 2 Garantie10 Glocken 2*1500m 239m5000m 3050mG1 Grawand 12842m2400m 423m2 Grawand2772m 3011m 42010m 2073m 1,5850m 187mH HintereisC Lazaun**3013m 3200m 4,51800 527m 3900 340m 1R1 Teufelsegg 1Gletscherbar / Bar GhiacciaioDas Ganzjahresskigebiet (2000 -3200 m) auf dem Schnalstaler Gletscher bietet 2500m für 484mjeden Ski- oder Snowboardfan etwas 2000m 2450m – vom Anfänger bisG2 Grawand 22400 807m 43013m2270m 590m7 Hintereis*11 Roter Kofel*850m 187mL1 Rennpiste / pista da corso**R21zum Könner. Bereits 2774m im 3258m Herbst 10 nutzen 2027m internationale 2450m 6 Teams und Nationalmannschaften Teufelsegg 21800m 431m die Pisten auf dem Gletscher Winter-Wanderweg für / Percorso Ihr Höhentraining.Teufelsegg / Baita Teufelsegg3 FinailG3 Grawand 31900m 590minvernale / Winter trail2863m 3113m 91200 1702m 21800 1770m 32444m1000m 187mL2 Lazaun**615 1473m 135 km bestens präparierte Piste locken ins Schneevergnügen – von breiten Pisten bis hin zu anspruchsvollen Abfahrten8 Lazaun*12 Teufelsegg*2000m 431mAF1 Finail 1Rodelweg / pista per slittino /Kurzras - Wieshoffür Geübte.LazaunhütteDirekt/ Baita LazaunFinail 21999m 2430m 92444m 3034m 71000m 0m2430m1500m 250mK1 Glocken 1**2863m ab Kurzras, 3113m 9 das einfach 1028 1301mit dem 2 Skibus 1800 zu 1805m erreichen 3 ist, gelangt man mit dem Sessellift mehrere Pisten. Wer höher hinaus will,tobboggan runauf gleich4330m 63mF2615 1473m 1Finail 2Lazaun**KurzrasDE1500m 0m1500m 250m3300m 431mschwebt in nur 6 Minuten ohne lange Wartezeit direkt auf den Gletscher. Mehr davon: www.schnalstal.comMarchegghofMasoFinailhofMaso FinaleVernagtseeLago di VernagoVernagtVernago1700mHütten / Baite / HutNeve garantitaLa zona sciistica aperta tutto l’anno (2.000 – 3.200 metri) sul ghiacciaio della Val Senales offre sempre qualcosa agli appassionati disci o di snowboard, principianti ed esperti. Già in autunno squadre nazionali e internazionali utilizzano le piste per il loro allenamento.35 chilometri per divertirsi sulla neve, dalle ampie piste fino alle discese impegnative per gli esperti. Direttamente da Maso Corto,facilmente raggiungibile con lo skibus, si arriva con la seggiovia su numerose piste. Chi desidera andare più in alto si libra in soli seiminuti direttamente sul ghiacciaio senza lunghe attese. Per saperne di più: www.valsenales.comEin Paradies für Freestyler ist der Snowparcfür alle Könnerstufen auf dem Gletscher –hier werden immer wieder alle Register derShapekunst gezogen, Nicht umsonst hatder Snowparc schon mehrere Auszeichnungenerhalten. Für Freerider bietet dasSchnalstal interessante Touren und Varianten– Können und Lawinenausrüstungvorausgesetzt.Lo snowparc sul ghiacciaio è un paradisoper gli appassionati di freestyle di tutti ilivelli. Lo shape è sovrano in tutte le sueforme, e per questo lo snowparc ha già ricevutomolti premi. A chi pratica il free ridela Val Senales offre sentieri e variazioniinteressanti, purché si abbiano capacità eattrezzatura antivalanghe.The snowpark on the glacier is a paradisefor frestylers of all levels. The art of shapereigns in all its variations, and that’s whythe snowpark has already received severalprizes. Schnals Valley/Val Senales offersinteresting tracks to freeriders with abilityand anti-avalanche equipment.Guaranteed snowOpen all year round (2,000 – 3,200 metres), the ski area on the Schnals Valley glacier has always something in store for skiers orsnowboarders, whether beginners or experienced. Every autumn national and international teams train here on the glacier. 35 kilometresto have fun on the snow, from ample runs to challenging slopes for experienced skiers. Directly from Kurzras, which can be easily reachedby skibus, you can get to several runs by chairlift. Those who want to go higher can fly straight to the glacier in only six minutes, withoutthe long wait. For further information: www.schnalstal.com67