Prospekt Toyota Verso-S
Prospekt Toyota Verso-S
Prospekt Toyota Verso-S
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Verso</strong>-S
Leben Sie, wie Sie schon immer<br />
leben wollten.<br />
Lebensfreude heißt, aktiv und<br />
fl exibel zu sein und immer wieder<br />
Neues zu erleben. Lebensfreude<br />
heißt auch, sich auf jemanden<br />
verlassen zu können, der einem bei<br />
allen Unternehmungen tatkräftig<br />
zur Seite steht.<br />
<strong>Verso</strong>-S. Der neue <strong>Toyota</strong> Minivan.<br />
3
Fahren Sie, wie Sie schon immer<br />
fahren wollten.<br />
Erleben Sie eine neue Möglichkeit<br />
von Mobilität. Kurz und zugleich<br />
geräumig, überzeugt der <strong>Verso</strong>-S<br />
mit einem cleveren Raumkonzept.<br />
Ob zu zweit oder zu fünft – der<br />
<strong>Verso</strong>-S ist ein wahres Raumwunder<br />
bei gerade mal 3,99 Metern Länge.<br />
Seine hohe Qualitätsanmutung,<br />
sein fl exibler Innenraum und sein<br />
Komfort begleiten Sie bei all Ihren<br />
Aktivitäten.<br />
<strong>Verso</strong>-S. Der neue <strong>Toyota</strong> Minivan.<br />
5
Genießen Sie, wie Sie schon immer<br />
genießen wollten.<br />
Vielfahrer und Freizeitgestalter<br />
genießen es, komfortabel zu reisen:<br />
Im <strong>Verso</strong>-S sorgen hochwertige<br />
Materialien, durchdachte<br />
Ergonomie und das großzügige<br />
Raumangebot für ein angenehmes<br />
Fahrgefühl. Wer das Geschehen<br />
gerne überblickt, kann sich auf<br />
die erhöhte Sitzposition auf den<br />
vorderen und hinteren Sitzen freuen<br />
– sie verbessert die Übersicht und<br />
erleichtert zudem das Ein- und<br />
Aussteigen.<br />
6
Erleben Sie Komfort, wie Sie ihn schon<br />
immer erleben wollten.<br />
Damit Sie all Ihre Ziele besonders komfortabel<br />
erreichen, bietet der <strong>Verso</strong>-S Ergonomie bis<br />
ins Detail. Von der Sitzhöhenverstellung und<br />
den Mittelarmlehnen * vorne und hinten bis hin<br />
zur erhöhten Schalthebelposition – man hat alles<br />
im Überblick. Außerdem begeistert der <strong>Verso</strong>-S<br />
mit dem Multimedia-Audiosystem <strong>Toyota</strong> Touch<br />
inklusive serienmäßiger Rückfahrkamera. *<br />
* Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten”.<br />
8
Multimedia-Audiosystem<br />
<strong>Toyota</strong> Touch*<br />
Großer 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreen-<br />
funktion, Bluetooth-Freisprecheinrichtung,<br />
CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion,<br />
AUX-In, USB-Schnittstelle mit<br />
iPod-Steuerung, RDS-Radio und 6 Lautsprecher.<br />
Bluetooth-Freisprecheinrichtung*<br />
Sicher und bequem während der<br />
Fahrt telefonieren – mit Bluetooth<br />
genießen Sie die kabellose Freiheit.<br />
Alle Funktionen können Sie ganz<br />
einfach über den Farbmonitor oder<br />
über die lenkradintegrierten Bedienelemente<br />
des <strong>Toyota</strong> Touch steuern.<br />
Bordcomputer*<br />
Mit dem integrierten Bordcomputer<br />
des <strong>Toyota</strong> Touch können Sie viele<br />
nützliche Informationen wie z.B.<br />
Verbrauchswerte abrufen.<br />
Rückfahrkamera*<br />
Beim Einlegen des Rückwärtsgangs<br />
überträgt eine rückwärtsgerichtete<br />
Videokamera Bilder des Verkehrsraums<br />
hinter dem <strong>Verso</strong>-S auf den Monitor von<br />
<strong>Toyota</strong> Touch. Das bringt Ihnen ein<br />
deutliches Sicherheitsplus beim Rangieren.<br />
Navigationssystem<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go*<br />
Ab Sommer 2011 bietet das <strong>Toyota</strong> Original-<br />
Zubehörprogramm ein nachrüstbares<br />
Navigationsmodul. So wird Ihr bisheriges<br />
Multimedia-Audiosystem <strong>Toyota</strong> Touch<br />
schnell und einfach zu einem vollwertigen,<br />
integrierten Navigationssystem ergänzt.<br />
Genannt <strong>Toyota</strong> Touch & Go.<br />
9
Sehen Sie, was Sie schon immer<br />
sehen wollten.<br />
Auch während der Fahrt können Sie<br />
die Natur neu für sich entdecken.<br />
Dafür sorgt auf Wunsch das traumhaft<br />
große Panorama-Glasdach * , das<br />
über die vorderen und hinteren Sitzreihen<br />
reicht. Es fl utet das Fahrzeuginnere<br />
mit Tageslicht und sorgt dank<br />
seiner refl ektierenden Glasoberfl äche<br />
und dem elektrischen Sonnen-Rollo<br />
für ein angenehmes Innenraumklima.<br />
*Optionale Sonderausstattung, lieferbar für Ausstattung Life und Club.<br />
10
Gestalten Sie, was Sie schon immer gestalten wollten.<br />
Wer seine Freizeit voll auskosten und individuell gestalten<br />
möchte, braucht Flexibilität. Der <strong>Verso</strong>-S beantwortet Ihre<br />
spontanen Fragen und Ideen mit cleverer Variabilität. Mit der<br />
Easy-Flat-Entriegelung lassen sich die hinteren Sitzlehnen<br />
vom Koff erraum aus mit nur einem Handgriff kinderleicht<br />
umklappen. Durch den 2fach in der Höhe verstellbaren<br />
Gepäckraumboden * entsteht zusätzlicher Stauraum, wenn<br />
Sie ihn benötigen. Intelligente Raumnutzung? <strong>Verso</strong>-S.<br />
* Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“.<br />
12<br />
Mit dem Easy-Flat-Sitzsystem mit Flat-Floor-Funktion verwandelt sich<br />
die Rücksitzbank im Handumdrehen in eine ebene Ladefl äche.
Bei Flexibilität, Variabilität und<br />
Funktionalität setzt der <strong>Toyota</strong><br />
<strong>Verso</strong>-S Maßstäbe.<br />
Der 2fach in der Höhe verstellbare Gepäckraumboden* erhöht das Koff erraumvolumen. Gleichzeitig erleichtert die niedrige Ladekante das Be- und Entladen.<br />
* Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“.<br />
14<br />
Mit kinderleicht umlegbaren Rücksitzen<br />
verwandelt sich der <strong>Verso</strong>-S blitzschnell zu<br />
einem Zweisitzer mit einer großzügigen und<br />
ebenen Ladefl äche.
Die Rücksitzbank lässt sich im Verhältnis 60:40<br />
teilen, und selbst bei aufgestellten Rücklehnen<br />
bleibt viel Platz für Ihr Reisegepäck.<br />
15
Schützen Sie, was Sie am meisten<br />
schützen wollen.<br />
Wer die Welt für sich neu entdecken möchte,<br />
braucht ein hohes Maß an Sicherheit.<br />
Deshalb ist der <strong>Verso</strong>-S serienmäßig mit<br />
einem umfangreichen und fortschrittlichen<br />
Sicherheitspaket ausgestattet. Neue Maßstäbe<br />
in dieser Klasse setzen die sieben Airbags<br />
inklusive eines Knieairbags für den Fahrer<br />
sowie Kopfairbags vorne und hinten. Auch die<br />
elektronische Stabilitätskontrolle (VSC+), der<br />
Brems-Assistent (BA) und das Antiblockiersystem<br />
(ABS) sind serienmäßig. Immer sicher unterwegs –<br />
<strong>Verso</strong>-S.<br />
17
Kombinieren Sie, was Sie schon immer<br />
kombinieren wollten.<br />
Wenn aktiver Fahrspaß auf Umweltverträglichkeit<br />
triff t, kann sich vor allem einer freuen: der Fahrer. Die<br />
Motoren des <strong>Verso</strong>-S steigern dank <strong>Toyota</strong> Optimal<br />
Drive das Fahrvergnügen und senken gleichzeitig<br />
den Verbrauch und die Emissionen. Zwei Aggregate<br />
erfreuen mit einem Höchstmaß an Fahrkomfort und<br />
angenehmer Laufkultur. Den 1,33-l-Dual-VVT-i-<br />
Benzinmotor gibt es mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder<br />
mit dem stufenlosen Multidrive S Getriebe. * Optional<br />
erhalten Sie den 1,33-l-Motor mit einer Start-Stop-<br />
Automatik * für beide Getriebearten. Der 1,4–l-D-4D-<br />
Dieselmotor ist ebenfalls mit dem 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
erhältlich und überzeugt mit dem auf Wunsch<br />
erhältlichen MultiMode-Getriebe. *<br />
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten”.<br />
Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 4,8–3,9, innerorts 6,8–5,0, kombiniert 5,5–4,3; CO�-Emissionen in g/km: kombiniert 127–113.<br />
Die Kraftstoff verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.<br />
19
Bewegen Sie, was Sie schon<br />
immer bewegen wollten.<br />
20
1,33 Liter<br />
Benziner<br />
Dual-VVT-i<br />
Leistung<br />
73 kW<br />
(99 PS)<br />
Verbrauch kombiniert*<br />
5,5–5,0<br />
l/100 km<br />
CO�-Emissionen kombiniert*<br />
127–117<br />
g/km<br />
— 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
— Multidrive S Getriebe<br />
* Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 4,8–3,9,<br />
innerorts 6,8–5,0, kombiniert 5,5–4,3; CO�-Emissionen in<br />
g/km: kombiniert 127–113. Die Kraftstoff verbrauchs- und<br />
Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-<br />
Messverfahren ermittelt.<br />
1,4 Liter<br />
Diesel<br />
D-4D<br />
66 kW<br />
(90 PS)<br />
4,4–4,3<br />
l/100 km<br />
115–113<br />
g/km<br />
— 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
— 6-Gang-MultiMode-Getriebe<br />
Weitere Informationen zu den Motoren und zur<br />
Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante können<br />
Sie dem beiliegenden Dokument „<strong>Verso</strong>-S<br />
Preise und Fakten“ entnehmen.<br />
21
<strong>Verso</strong>-S<br />
<strong>Verso</strong>-S Cool<br />
Schon in der Basisversion des Minivans überzeugen<br />
die Ausstattungen <strong>Verso</strong>-S und <strong>Verso</strong>-S Cool mit einer<br />
Kombination aus Komfort, Variabilität und Sicherheit.<br />
Wesentliche Ausstattung <strong>Verso</strong>-S<br />
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer)<br />
— Blinkleuchten, in die Außenspiegel integriert<br />
— VSC+ (elektronische Stabilitätskontrolle) mit TRC (Antriebsschlupfregelung)<br />
— Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter Funkfernbedienung<br />
— 15"-Stahlfelgen<br />
— Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar und beheizbar<br />
— Easy-Flat-Sitzsystem mit Flat-Floor-Funktion (ebene Ladefl äche)<br />
— Fahrersitz, höhenverstellbar<br />
— Fensterheber vorne, elektrisch<br />
— Instrumententafel mit Softtouch-Elementen<br />
— Lenkrad, höhenverstellbar<br />
— Rücksitzlehne im Verhältnis 60:40 geteilt umklappbar<br />
Optional für <strong>Verso</strong>-S<br />
— Anhängezugvorrichtung, abnehmbar<br />
— Audiosystem:<br />
– 4 Lautsprecher<br />
– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />
– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle<br />
– RDS-Radio<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugheck<br />
— Klimaanlage, manuell<br />
Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante fi nden Sie<br />
im beiliegenden Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“.<br />
Wesentliche Ausstattung <strong>Verso</strong>-S Cool<br />
(zusätzlich zu Ausstattung <strong>Verso</strong>-S)<br />
— Audiosystem:<br />
– 4 Lautsprecher<br />
– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />
– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle<br />
– RDS-Radio<br />
— Klimaanlage, manuell<br />
Optional für <strong>Verso</strong>-S Cool<br />
— Anhängezugvorrichtung, abnehmbar<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugheck<br />
Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante fi nden Sie<br />
im beiliegenden Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“.<br />
23
<strong>Verso</strong>-S Life<br />
Steigen Sie ein und erleben Sie noch mehr Komfort.<br />
Der <strong>Verso</strong>-S Life präsentiert sich mit allem, was das Herz begehrt.<br />
24
Wesentliche Ausstattung <strong>Verso</strong>-S Life<br />
(zusätzlich zu <strong>Verso</strong>-S Cool)<br />
— Gepäckraumboden, 2fach höhenverstellbar<br />
— Instrumententafel und obere Türverkleidungen vorne<br />
mit Softtouch-Elementen<br />
— Lederlenkrad, höhen- und längsverstellbar<br />
— Lederschaltknauf<br />
— Mittelarmlehne vorne und hinten<br />
— Multimedia-Audiosystem <strong>Toyota</strong> Touch mit<br />
Rückfahrkamera:<br />
– 6 Lautsprecher<br />
– 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion<br />
– Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />
– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />
– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle<br />
mit iPod-Steuerung<br />
– lenkradintegrierte Bedienelemente für Audiosystem<br />
und Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />
– RDS-Radio<br />
– Rückfahrkamera<br />
Optional für <strong>Verso</strong>-S Life<br />
— Anhängezugvorrichtung, abnehmbar<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugheck<br />
— Panorama-Glasdach, mit elektrischem Sonnen-Rollo<br />
und Privacy Glas, verstärkte Tönung der hinteren<br />
Seitenscheiben<br />
— Start-Stop-Automatik (nur für 1,33-l-Dual-VVT-i)<br />
25
<strong>Verso</strong>-S Club<br />
Noch mehr Ausstattung für ein spontaneres Leben.<br />
Entdecken Sie den besonders attraktiven <strong>Verso</strong>-S Club.<br />
26
Wesentliche Ausstattung <strong>Verso</strong>-S Club<br />
(zusätzlich zu <strong>Verso</strong>-S Life)<br />
— Nebelscheinwerfer<br />
— 16"-Leichtmetallfelgen<br />
— Privacy Glas, verstärkte Tönung der hinteren<br />
Seitenscheiben<br />
— Fensterheber vorne und hinten, elektrisch<br />
— Klimaautomatik<br />
Optional für <strong>Verso</strong>-S Club<br />
— Anhängezugvorrichtung, abnehmbar<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugheck<br />
— Komfort-Paket:<br />
– Abblendlichtautomatik<br />
– Innenspiegel, automatisch und stufenlos abblendend<br />
– Regensensor<br />
– Smart-Key-System:<br />
schlüsselloses Öff nen/Verschließen der Türen und<br />
Starten des Motors per Start-/Stop-Knopf<br />
— Panorama-Glasdach, mit elektrischem Sonnen-Rollo<br />
— Start-Stop-Automatik (nur für 1,33-l-Dual-VVT-i)<br />
27
Felgen, Polster & Lackfarben<br />
Entscheiden Sie selbst, welcher Stil am besten zu Ihnen passt.<br />
28<br />
16"-Leichtmetallfelge<br />
mit Bereifung 185/60R16<br />
(für <strong>Verso</strong>-S Club)<br />
15"-Stahlfelge mit<br />
Radvollabdeckung<br />
mit Bereifung 185/65R15<br />
(für Ausstattung <strong>Verso</strong>-S, <strong>Verso</strong>-S<br />
Cool und <strong>Verso</strong> S-Life)<br />
Stoff polster<br />
(für Ausstattung <strong>Verso</strong>-S und<br />
<strong>Verso</strong>-S Cool)<br />
Stoff polster<br />
(für <strong>Verso</strong>-S Life und <strong>Verso</strong>-S Club)
040 schneeweiß 070 novaweiß perleff ekt*<br />
3P0 vulcanorot<br />
1F7 platinsilber metallic*<br />
1G3 marlingrau metallic*<br />
8S7 stahlblau mica metallic* 8V9 velvetblau mica metallic*<br />
9AH dunkelamethyst mica metallic*<br />
209 mysticschwarz mica*<br />
* Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen<br />
Aufpreis. Erfahrungsgemäß können<br />
Druckfarben den Farbton von Lackierungen<br />
nicht originalgetreu wiedergeben.<br />
29
Optionale Ausstattung<br />
Ab und zu sollte man sich das ein oder andere Extra ruhig mal gönnen. Bitte beachten Sie, dass Sie<br />
hier nur einen Auszug des Gesamtangebotes fi nden. Die Verfügbarkeit hängt von der jeweiligen<br />
Ausstattungsvariante ab. Einige Sonderausstattungen sind ausschließlich im Paket erhältlich. Weitere<br />
Informationen können Sie dem beiliegenden Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“ entnehmen.<br />
Sonderausstattung:<br />
01 Einparkhilfe für Fahrzeugheck<br />
02 Smart-Key-System<br />
03 Innenspiegel, automatisch und<br />
stufenlos abblendend<br />
04 Regensensor<br />
Zubehörausstattung:<br />
05 Heckfahrradträger<br />
06 Dach-Basisträger mit Dachbox Luxus 490<br />
07 16"-Leichtmetallfelge<br />
08 Stoßstangenschutzecken, in Wagenfarbe lackierbar<br />
09 Nebelscheinwerfer mit Chrom-Umrandung<br />
10 Auspuff blende, verchromt<br />
11 Laderaummatte, doppelseitig nutzbar<br />
12 Koff erraumschalenmatte<br />
13 Ladekantenschutz, Kunststoff<br />
14 Ladekantenschutz, Edelstahl<br />
15 Chrom-Zierleisten, seitlich<br />
Sonder- und Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis<br />
(Zubehörausstattung zzgl. Montagekosten).<br />
30<br />
01 02<br />
06<br />
11<br />
07<br />
12
03 04 05<br />
08 09<br />
10<br />
13 14 15<br />
31
32<br />
<strong>Toyota</strong> Optimal Drive. Senkt Verbrauch und<br />
Emissionen. Steigert Leistung und Fahrspaß.<br />
Serienmäßig in allen neuen <strong>Toyota</strong> Modellen.
Die modernen Motoren und Getriebe des <strong>Verso</strong>-S sind<br />
reibungsarm, kompakt, außergewöhnlich leicht und deshalb<br />
besonders effi zient.<br />
Alle unsere Anstrengungen gründen auf der <strong>Toyota</strong> Philosophie<br />
der ständigen Verbesserung. Die Aggregate des <strong>Verso</strong>-S bilden<br />
da keine Außnahme. Den 1,33-l-Dual-VVT-i-Benzinmotor gibt es<br />
mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder mit dem stufenlosen Multidrive S<br />
Getriebe*. Das innovative Multidrive S Getriebe* mit der neuesten<br />
<strong>Toyota</strong> CVT-Technologie setzt Kraftstoff effi zienz und Fahrdynamik<br />
in ein ausbalanciertes Verhältnis. Durch die stufenlos variable<br />
Übersetzung bietet das Multidrive S Getriebe* hohen Fahrkomfort<br />
und hält die Drehzahl des Motors stets im Bereich des maximalen<br />
Drehmoments. Optional erhalten Sie den 1,33-l-Motor mit einer<br />
Start-Stop-Automatik*.<br />
Der 1,4–l-D-4D-Dieselmotor ist ebenfalls mit dem 6-Gang-<br />
Schaltgetriebe erhältlich und überzeugt mit dem auf Wunsch<br />
erhältlichen MultiMode-Getriebe*. Zusammen mit dem<br />
geringen Gewicht und der Möglichkeit der manuellen oder<br />
automatischen Getriebesteuerung liefert das MultiMode-<br />
Getriebe* ein tolles Ergebnis aus spritzigem Fahrspaß bei<br />
niedrigem Kraftstoff verbrauch.<br />
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“.<br />
Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 4,8–3,9, innerorts 6,8–5,0, kombiniert 5,5–4,3; CO�-Emissionen in<br />
g/km: kombiniert 127–113. Die Kraftstoff verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen<br />
EU-Messverfahren ermittelt.<br />
33
<strong>Toyota</strong> und die Umwelt<br />
Produktdesign & Entwicklung<br />
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultimativen emissionsarmen<br />
Fahrzeugen immer umweltverträglichere<br />
Technologien zu entwickeln. Mit dem Eco-Konzept<br />
<strong>Toyota</strong> Optimal Drive und der Hybrid-Synergy-Drive®-<br />
Technologie sind wir diesem Ziel ein großes Stück<br />
näher gerückt.<br />
34<br />
Produktion<br />
Das <strong>Toyota</strong> Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich<br />
weiter optimiert, um den Einfl uss der Fabriken auf die<br />
Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen,<br />
werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoff e<br />
eingesetzt. Die Fertigungsverfahren entsprechen dem<br />
Umwelt-Management-System ISO 14001.<br />
Logistik<br />
Die effi zientesten und umweltverträglichsten<br />
Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere<br />
Transportwege werden ständig optimiert, um<br />
den Ausstoß von CO� zu verringern.
Verkauf, Marketing & Service<br />
Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und<br />
den Nutzen umweltverträglicher Fahrzeuge informiert.<br />
Ziel ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen<br />
und ihnen Tipps zum verantwortungsvollen Umgang<br />
mit ihren Fahrzeugen zu geben.<br />
Recycling<br />
<strong>Toyota</strong> verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz,<br />
in dem jedes Altfahrzeug umweltgerecht und kostenlos<br />
entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema<br />
Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen<br />
erhalten Sie unter www.toyota.de/innovation/<br />
environment/ und bei Ihrem <strong>Toyota</strong> Händler.<br />
10 Tipps für wirtschaftliches Fahren<br />
01. Entfernen Sie überfl üssiges Gewicht und<br />
demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger.<br />
02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege.<br />
03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen.<br />
04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck.<br />
05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen.<br />
06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang.<br />
07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen nur bei<br />
Bedarf (z.B. Klimaanlage).<br />
08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem<br />
Verkehrsfl uss.<br />
09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen<br />
Sie stattdessen die Lüftung.<br />
10. Schalten Sie den Motor ab, wenn Sie länger als<br />
60 Sekunden stehen.<br />
35
<strong>Toyota</strong> Service<br />
Wer sich für einen <strong>Toyota</strong> entscheidet, bekommt weit<br />
mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug.<br />
Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung<br />
– bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie<br />
zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und<br />
Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.<br />
<strong>Toyota</strong> Qualität und Service<br />
Der <strong>Verso</strong>-S überzeugt Sie nicht nur mit seinem<br />
Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß,<br />
sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket.<br />
Denn was auch passiert, Sie haben immer einen<br />
kompetenten Ansprechpartner. Ihr <strong>Toyota</strong> Händler<br />
erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um<br />
das Thema Service schnell und kompetent und ist<br />
erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch<br />
effi ziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster<br />
Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf<br />
höchstem Niveau garantiert.<br />
<strong>Toyota</strong> Garantie<br />
Seit vielen Jahren sind die Automobile von <strong>Toyota</strong><br />
für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da<br />
wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten,<br />
erhalten Sie auf den <strong>Verso</strong>-S eine 3-Jahres-Garantie<br />
bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne<br />
Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir<br />
Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung<br />
(von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie<br />
auf den Lack. Damit Sie über viele Jahre Freude an<br />
Ihrem <strong>Verso</strong>-S haben.<br />
<strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
Alle <strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit<br />
und Langlebigkeit. Denn sie wurden<br />
mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr <strong>Toyota</strong><br />
selbst. Werten Sie Ihren <strong>Verso</strong>-S mit den <strong>Toyota</strong><br />
Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen<br />
Akzente. Und sollten Sie ein <strong>Toyota</strong> Original-<br />
Ersatz oder -Zubehörteil benötigen, liefert der Teileund<br />
Zubehörservice von <strong>Toyota</strong> i.d.R. innerhalb von<br />
24 Stunden.<br />
<strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
Sollten Sie mit Ihrem <strong>Verso</strong>-S aufgrund einer Panne<br />
oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen<br />
wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn<br />
mit <strong>Toyota</strong> Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten<br />
3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite.<br />
Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben<br />
wir immer die passende Lösung parat. Mehr Informationen<br />
über diesen umfangreichen Mobilitätsschutz<br />
können Sie „<strong>Verso</strong>-S Preise und Fakten“ entnehmen.<br />
<strong>Toyota</strong> Financial Services<br />
Als <strong>Toyota</strong> Kunde verdienen Sie natürlich auch<br />
Finanzdienstleistungen in <strong>Toyota</strong> Qualität: Services,<br />
die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind,<br />
mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter<br />
Vertragsabwicklung. <strong>Toyota</strong> Financial Services bietet<br />
Ihnen alles aus einer Hand.<br />
Die moderne und intelligente Art des Autofahrens ist<br />
Leasing, natürlich auch für Privatkunden: Nutzen Sie<br />
einfach unsere maßgeschneiderten Leasingangebote<br />
mit niedrigen Raten und fl exiblen Laufzeiten! Oder<br />
bevorzugen Sie den Autokauf? Der ist sehr bequem –<br />
dank unseren Finanzierungsangeboten mit individueller<br />
Anzahlung, fl exiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten,<br />
sogar wenn Sie Wartung und Service gleich<br />
mit fi nanzieren. Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung:<br />
Wählen Sie einfach nach Ihrem persönlichen Bedarf oder<br />
profi tieren Sie von unseren günstigen Paketangeboten<br />
aus Leasing oder Finanzierung und Versicherung! Diese<br />
exklusiven Leistungen bietet Ihnen <strong>Toyota</strong> Financial<br />
Services. Denn wir möchten, dass Sie rundum optimal<br />
abgesichert sind.<br />
<strong>Toyota</strong> Geschäftskunden Service<br />
Der <strong>Toyota</strong> Geschäftskunden Service bietet Ihnen<br />
maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand<br />
– mit Service und Produkten von höchster Qualität.<br />
Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen<br />
Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen,<br />
Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full<br />
Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte<br />
an Ihren <strong>Toyota</strong> Vertragshändler – Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und<br />
hilft Ihnen gerne weiter!<br />
* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht<br />
europäischen Teil der Türkei.<br />
37
Leben Sie, wie Sie schon immer leben<br />
wollten, und gönnen Sie sich ein Stück mehr<br />
Lebensfreude: Erleben Sie den <strong>Verso</strong>-S live<br />
bei Ihrem <strong>Toyota</strong> Vertragshändler.<br />
Verkaufsstart: 19. März 2011.<br />
38
toyota.de/verso-s<br />
Ihr <strong>Toyota</strong> Vertragshändler:<br />
Mehr Infos über <strong>Toyota</strong>: www.toyota.de oder 0180/5 35 69 69 (€ 0,14/Min.<br />
aus dem Festnetz, Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.). Die Abbildungen in<br />
diesem <strong>Prospekt</strong> können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung<br />
verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der<br />
Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Stand: 12/2010/DE/60.000<br />
Artikel-Nr.: M10035