Steuerbare Erdraketen - Tracto-Technik

Download-Service
Bodenverdrängungsverfahren mit steuerbaren GRUNDOSTEER-Erdraketen
Diese Checkliste dient als Hinweis für das Erstellen einer fachgerechten Leistungsbeschreibung und
bietet Ausführungslösungen an, die als Bedarfspositionen ausgewählt werden können.
Für die unterirdische Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen bis DA 63 auf Längen bis ca 60m;
die gesteuerten Erdraketen können in allen verdrängungsfähigen Böden, außer Schluff/Moor und Fels,
eingesetzt werden.
Das Verfahren hat Eingang gefunden in technische Regelwerke (DIN, DVGW, ATV) und die Leistungsverzeichnisse
der Deutschen Telekom, der DB und aller Energieversorgungsunternehmen.
Die steuerbare GRUNDOSTEER-Erdrakete wird mit Druckluft (7 bar) von einem normalen Baustellenkompressor
angetrieben. Ein Schlagkolben rammt das röhrenförmige Gehäuse selbsttätig durch Erdreich,
Gestein oder Mauerwerk.
Der Boden wird verdrängt, und es entsteht ein Hohlraum, in den das Schutz- oder Produktrohr mittels
Spezialdruckluftschlauch eingezogen wird. Der sofortige Einzug von Kurzrohren mit Muffen durch die
Erdrakete ist ebenfalls möglich; dadurch ist das Bohrloch auch im Lockergestein gesichert.
Mit patentierter Technik kann GRUNDOSTEER bei Bedarf dreidimensional gesteuert werden. Durch
Drehen von Druckluftschlauch und Maschinenkörper wird der Erdraketenkopf ausgelenkt und so positioniert,
dass die gewünschte Richtungsänderung vollzogen werden kann.
Die zur Laufüberwachung erforderlichen Informationen über Lage, Neigung und Stellung des ausgelenkten
Kopfes (Verrollung) werden von einer in der Erdrakete gelagerten Sonde auf elektromagnetischem
Wege zum oberirdischen Empfangsgerät übertragen. Mit GRUNDOSTEER können Rohre nicht nur im
Vorwärtsgang, sondern auch im Rückwärtsgang eingezogen werden, wenn die Zielgrube für die Bergung
der Erdrakete zu klein ist.
Leistungsbeschreibung
(Den nachfolgenden Aufgaben liegen die Regelungen der VOB, Teile B und C, zu Grunde. Alle Aufgaben
beziehen sich ausschließlich auf Leistungen und Lieferungen, die für die Ausführung des Bodenverdrängungsverfahrens
mit Erdraketen erforderlich sind. Fehlende Zahlenwerte sind vom AG einzusetzen
und bei alternativ vorgesehenen Maßnahmen die nicht gewünschten vom AG zu streichen.)
1. Vorbemerkungen
Bauherr:..........................
Planung und Ausschreibung:...................... Objektüberwachung:...................................
Abgabetermin:............................................ Angebotseröffnung:....................................
Arbeitsbeginn:............................................ Arbeitsende:................................................
Angaben zum Zweck der Baumaßnahmen, zum Lageplan, den Zufahrtmöglichkeiten, der Art der
Oberflächen, den örtl. Besonderheiten, zu Nivellements usw.
2. Hinweise
Diese Ausschreibung ist auf steuerbare GRUNDOSTEER-Erdraketen der Firma TRACTO-TECHNIK
GmbH, 57368 Lennestadt, Tel. 02723/8080, abgestimmt. Der Einsatz muss den geforderten Zweck
erfüllen und darf keine der umliegenden Bauwerke, Sparten oder Einrichtungen gefährden.
1

Download-Service
Sollen von der Leistungsbeschreibung abweichende Verfahren oder Techniken eingesetzt werden,
ist dies bei Angebotsabgabe mitzuteilen. Werden von der Leistungsbeschreibung abweichende Bodenverhältnisse
(Bodenklassen, Grundwasser, Kontaminierung o.ä.) angetroffen, dann sind die zugehörigen
Mehraufwendungen als besondere Leistung gemäß DIN 18319, Ziffer 4.2 zu erfassen.
3. Ausschreibungstext
3.1. Baustelleneinrichtung
Einrichtung und Räumung der Baustelle mit der Erdrakete und allen zur Durchführung der Baumaßnahme
erforderlichen Geräten, Maschinen und Hilfseinrichtungen sowie einschließlich deren Vorhaltung
während der Bauzeit. Einholung von Spartenplänen, Beantragung der Aufgrabungsgenehmigung
sowie Einholung der verkehrsrechtlichen Anordnung.
Pauschal Ges.- Preis..........
3.2 Umsetzen der Erdrakete
in eine andere Startgrube bis zu einer Entfernung von 1 km Pauschal ...................
3.3 Herstellen der Startgrube
Erdarbeiten in Bodenklasse ...... nach DIN 18300, mit Bagger / Minibagger / von Hand? einschl. Verbau;
Verkehrsrechtliche Absicherung der Startgrube
Zwischenlagern des Aushubs .... (Entfernung), Überschüssiger Aushub...?
Wiederverfüllung und Verdichten ...., Zuschläge ...,
Wiederherstellung der Oberfläche .... (ggf. in ges. Position erfassen),
Bodenaustausch, Wasserhaltung ... (ggf. in ges. Position erfassen),
L x B x T = ........ x ........ x ........ m Stück ...... E.-P. ...... Ges.Preis .......
GRUNDOMAT-Mindestmaße: Länge von 1,0 bis 2,30 m je nach
Durchmesser, Breite 0,5 m bis 1,0 m Tiefe:
(je nach Durchmesser ist die geforderte Mindestüberdeckung ( 10 x Da ) einzuhalten)
3.4 Herstellen der Zielgrube
wie Pos. 3.3 L x B x T = ........ x ........ x ........ m E.-P. ......... Ges.Preis .......
3.5. Herstellen einer Zwischengrube
einschl. Beseitigung von unüberwindlichen Hindernissen bzw.
Bergung der GRUNDOMAT-Erdrakete
Sonst wie Pos. 3.4 L x B x T = ..... x ..... x .....m E.-P. ......... Ges.Preis .......
4. Durchpressung
Im gesteuerten und kontrollierbaren Bodenverdrängungsverfahren durch Rammenergie mit
GRUNDOSTEER-Erdrakete in Lockergesteinen gemäß Bodenklassifizierung DIN 18300 Klasse 3-5
(ggf. Mehrpreis für Klasse 2+6) oder Bodenklassifizierung DIN 18319 Klasse LNE/LNW 1+2, LBM
2+3 (Mehrpreis für LNE/LNW 3)
Die Feststellung der Bodenklassifizierung im Vortriebsbereich obliegt dem AG, und erfolgt beim Aushub
der Startgrube,
Mindestüberdeckung ....m (10xDa)
Minimaler Bohrradius von ......m (maschinenbedingt ca. 27m)
Durchführung aller notwendigen Messungen und deren Protokollierung einschließlich Einziehen der
Rohrleitung durch Zurückziehen des Druckluftschlauches im aufgefahrenen Hohlraum.
lfdm....... Ges. Preis........
2

Download-Service
4.1 Fehlpressungen
die nicht auf unsachgemäße Ausführung oder Einsatz von ungeeignetem Gerät des AN entstehen,
werden als besondere Leistungen gemäß 18319, Ziffer 4.2 erfasst und vergütet.
5. Lieferung für Verrohrung im Rückwärtsgang
Schutzrohre aus PP nach DIN 806/62 (FTZ-Norm/DB-Kennblatt) Farbe: ..........
Ohne überstehende Konturen – außen und innen mit glatter Steckverbindung –
DN ........ Wanddicke ........mm Baulänge ........m lfdm ........ E.-P.: ........ Ges./Preis ........
5.1 Mehrpreis für Verrohrung im Rückwärtsgang
Wenn die Zielgrube für die Bergung der Erdrakete zu klein ist
lfdm: ........ E.-P.: ........ Ges./Preis: ........
6. Arbeiten auf Nachweis
Stundensätze für den Einsatz von Personal, Maschinen, Geräten und Hilfseinrichtungen sowie Lieferpreise
für Materialien.
3