100 ans de Géomatique Suisse - Geomatik Schweiz
100 ans de Géomatique Suisse - Geomatik Schweiz
100 ans de Géomatique Suisse - Geomatik Schweiz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nouvelles <strong>de</strong>s firmes<br />
Tydac ausgezeichnet als ArcGIS Solution<br />
Partner <strong>de</strong>s Jahres<br />
Schon im ersten Jahr als ESRI-Partner<br />
ist TYDAC dank Neapoljs für<br />
ArcIMS zum besten ArcGIS Solution<br />
Partner Deutschland/<strong>Schweiz</strong><br />
558<br />
ausgezeichnet wor<strong>de</strong>n! Die Entscheidung<br />
hierzu wur<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>r<br />
diesjährigen ESRI-Partnerkonferenz<br />
<strong>de</strong>mokratisch mittels Punktvergabe<br />
durch alle anwesen<strong>de</strong>n<br />
Firmenpartner gefällt: ca. 60 GIS-<br />
Firmen aus Deutschland und <strong>de</strong>r<br />
<strong>Schweiz</strong> waren im Mai bei dieser<br />
Entscheidung beteiligt.<br />
Neapoljs für ArcIMS ist schon<br />
vielfach im Einsatz, unter an<strong>de</strong>rem<br />
bei <strong>de</strong>r Stadt Chur<br />
(www.chur.ch), im Staate Luxemburg<br />
(Intranet-Planungstool für<br />
das Innenministerium und das<br />
Umweltministerium) und beim LIS<br />
Nidwal<strong>de</strong>n. Daneben ist Neapoljs<br />
auch für die Internet Mapping<br />
Mensuration, Photogrammétrie, Génie rural 8/2002<br />
Server von MapInfo Inc. «Map-<br />
Xtreme» und für <strong>de</strong>n UMN «Map-<br />
Server» im vielfältigen Praxiseinsatz.<br />
Weitere Informationen fin<strong>de</strong>n<br />
Sie unter www.neapoljs.ch.<br />
TYDAC AG<br />
Geographic Information<br />
Solutions<br />
Dr. Marion Czeranka<br />
Luternauweg 12<br />
CH-3006 Bern<br />
Telefon 031 368 01 80<br />
Telefax 031 368 18 60<br />
marion@tydac.ch<br />
www.tydac.ch<br />
Stellenanzeiger Inseratenschluss: Nr. 9/2002 14. 8. 2002<br />
Nr. 10/2002 10. 9. 2002<br />
Wir sind ein dynamisches Raumplaner- und Ingenieur-Team<br />
mit 11 MitarbeiterInnen, tätig in <strong>de</strong>n Bereichen kommunale und<br />
regionale Raumplanung, Bauingenieurwesen, Lärmschutz und<br />
Vermessung.<br />
Zur Ergänzung unseres Arbeitsteams suchen wir im GIS- und<br />
Vermessungsbereich baldmöglichst eine/n<br />
<strong>Geomatik</strong>erIn / VermessungszeichnerIn<br />
Wir bieten – vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit in<br />
kleinem Team<br />
– selbständiges Arbeiten<br />
– Gelegenheit zur Weiterbildung in diversen<br />
Gebieten <strong>de</strong>r Umwelttechnik, <strong>de</strong>r Raumplanung<br />
und Vermessung (GIS)<br />
– leistungsbezogenes Einkommen<br />
– gute Sozialleistungen<br />
– mo<strong>de</strong>rne Hilfsmittel<br />
Sie – bevorzugen selbständiges, verantwortungsvolles<br />
Arbeiten<br />
– haben gute EDV- und CAD-Kenntnisse sowie<br />
Freu<strong>de</strong>, die Unterstützung von mo<strong>de</strong>rnen<br />
Hilfsmitteln optimal auszunützen<br />
– wollen sich nebst <strong>de</strong>n berufsspezifischen<br />
auch in an<strong>de</strong>ren Arbeitsgebieten einarbeiten<br />
Für nähere Auskünfte stehen Ihnen Markus Ruggli und Gottfried<br />
Stierli gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
sen<strong>de</strong>n Sie bitte bis am 30. August 2002 an nachfolgen<strong>de</strong><br />
Adresse.<br />
Stierli + Ruggli<br />
Ingenieure + Raumplaner<br />
Unterdorfstrasse 38, Postfach, 4415 Lausen<br />
061921 20 11, E-Mail: info@stierli-ruggli.ch<br />
Bun<strong>de</strong>samt für Lan<strong>de</strong>stopographie<br />
Office fédéral <strong>de</strong> topographie<br />
Ufficio fe<strong>de</strong>rale di topografia<br />
Uffizi fe<strong>de</strong>ral da topografia<br />
Innerhalb eines mo<strong>de</strong>rnen Dienstleistungsbetriebes übt die Eidgenössische<br />
Vermessungsdirektion im Auftrag <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>srates<br />
die Oberleitung über die Durchführung <strong>de</strong>r Amtlichen Vermessung<br />
aus. Per sofort o<strong>de</strong>r nach Vereinbarung suchen wir<br />
eine patentierte Ingenieur-Geometerin<br />
einen patentierten Ingenieur-Geometer<br />
In dieser Aufgabe wirken Sie in <strong>de</strong>r Oberleitung <strong>de</strong>r Amtlichen Vermessung<br />
mit, beraten die Kantone in technischer und finanzieller<br />
Hinsicht (Oberaufsicht), üben Ihre Kantonsgeometerfunktion in Kantonen<br />
ohne Vermessungsaufsicht aus und leiten resp. arbeiten in<br />
verschie<strong>de</strong>nen Entwicklungs- und Koordinationsprojekten mit.<br />
Eine mehrjährige Erfahrung in <strong>de</strong>r Amtlichen Vermessung sowie Erfahrung<br />
als Projektleiter/in und gute Kenntnisse in <strong>de</strong>r Geoinformatik<br />
bringen Sie dafür mit.<br />
Ausser<strong>de</strong>m sind Sie eine initiative und flexible Persönlichkeit und<br />
verstehen es, geschickt zu verhan<strong>de</strong>ln. Sie bezeichnen sich als Organisationstalent,<br />
wissen sich durchzusetzen und übernehmen<br />
gerne Verantwortung. Sie zeichnen sich durch eine selbstständige<br />
Arbeitsweise aus und nebst Ihrer Muttersprache besitzen Sie gute<br />
Kenntnisse <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Lan<strong>de</strong>ssprachen.<br />
Haben Sie Fragen? Dann zögern Sie nicht Herrn J.-Ph. Amstein<br />
anzurufen. Er steht Ihnen gerne zur Verfügung (031 963 22 69 o<strong>de</strong>r<br />
jean-philippe.amstein@swisstopo.ch).<br />
Wenn Sie sich aufgrund Ihres Wer<strong>de</strong>ganges, Ihrer Neigungen und<br />
Fähigkeiten angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre schriftliche<br />
Bewerbung bis spätestens En<strong>de</strong> August an folgen<strong>de</strong> Adresse:<br />
Bun<strong>de</strong>samt für Lan<strong>de</strong>stopographie<br />
Supportbereich Personal<br />
Ref. Pat. Geometer<br />
Seftigenstrasse 264<br />
3084 Wabern