Referenten und VorsitzendeAllgemeine Hinweise3839PerlitzPrendivilleQuaasQuakernackRegauerReichSchenckScheungraberSchneiderSchneiderSchnürchScho-AntwerpesSimmSoergelStolteUhligvan den BerghVercellinoVolkmerWimbergerZiemkeHeike, Dr. med., Fachärztin für Gynäkologie und GeburtshilfeGemeinschaftspraxisBahnhofstraße 8, 39340 HaldenslebenHerbert, Prof. Dr. Dr. h.c., Institutsdirektor, Institut für Virologie, Uniklinik KölnFürst-Pückler-Straße 56, 50935 KölnWalter, Prof. Dr. med., Mount Carmel PrivateHospital Braemor Park, Braemor Road, Dublin 14/IrlandJens, Dr. med., FrauenarztGrünthal 22, 18437 StralsundJens, Dr. med., Facharzt für Geburtshilfe und FrauenheilkundeHohenzollernring 59, 48145 MünsterSigrid, Univ.- Prof.in Dr.in, Medizinische Universität Graz, Institut für PathologieAuenbruggerplatz 2/IV, 8036 Graz/ÖsterreichOlaf, Prof. Dr. med., Univ.FrauenklinikGrazAuenbruggerplatz 14, 8036 Graz/ÖsterreichUlrich, Prof. Dr. med. Dr. med. habil.,Preysingstraße 11, 81667 MünchenCornelia, Dr. med., Oberärztin, Universitätsfrauenklinik JenaLeiterin der Poliklinik und Dysplasie-SprechstundeBachstraße 18, 07743 JenaAchim, Prof. Dr. med., Klinikdirektor, Charité-Campus Benjamin FranklinHindenburgdamm 30, 12203 BerlinVolker, PD Dr. med., Labor für Zytodiagnostik PD Dr. Volker SchneiderBurgunderstraße 1, 79104 FreiburgHans-Georg, Prof. Dr. med., Städtische Kliniken NeussLukas Krankenhaus GmbH, Gynäkologie u. GeburtshilfePreußenstraße 84, 41464 NeussSpanischer Bau, 50667 KölnBirgit, Dr. med., MVZ Einbeck für ZytologiePathologie und Gynäkologie GmbHGrimsehlstraße 8a, 37574 EinbeckPhilipp, Dr. med., Medizinische Hochschule HannoverKlinik für Frauenheilkunde und GeburtshilfeCarl-Neuberg-Strasse 1, 30625 HannoverClaudia, Dr. med., MVZ Wagnerstibbe GmbHHannoversche Straße 24, 31848 Bad MünderGünther, Dr., TÜV SÜD Industrie Service GmbHFürstenstrasse 70, 09130 ChemnitzMarcus, Dipl. Kfm., asthenis GmbHSaturnstraße 14, 85609 AschheimGiuseppe Filiberto, Dr.med., Charité-Universitätsmedizin BerlinKlinik für GynäkologieHindenburgdamm 30, 12200 BerlinMarlies, Dr. med., Mitglied des Deutschen BundestagesMitglied des Ausschusses für Gesundheit, Platz der Republik 1, 11011 BerlinPauline, Univ. Prof. Dr. med., Klinikdirektorin, UniversitätsklinikumCarl Gustav Carus an der TU Dresden, Klinik und Poliklinik für Frauenheilkundeund GeburtshilfeFetscherstraße 74, 01307 DresdenPeter, Dr. med., Gemeinschaftspraxis für Pathologie in PotsdamDr. med. Peter Ziemke u. Dr. med. Georg WolfAmtsstraße 5a, 14469 PotsdamRechtsgrundlageVeranstalter ist die <strong>AG</strong> Zervixpathologie undKolposkopie e.V..Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und derTeilnehmer gemeinsam dem Veranstalter gegenüber alsGesamtschuldner für den Rechnungsbetrag sowie für dieUmbuchungsgebühren. Die Haftung des Veranstalters fürSchäden, die nicht Körperschäden sind, wird auf den/die dreifache(n) Teilnahmepreis/Rechnungssumme beschränkt,sofern ein Schaden weder vorsätzlich noch grobfahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Veranstalterfür einen dem Teilnehmer entstehenden Schaden alleinwegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlichist.Für das wissenschaftliche <strong>Programm</strong> zeichnet der Veranstalterverantwortlich. Die Teilnahmegebühren für die Tagungwerden von Nord-Süd-Kongress im Namen und fürRechnung treuhänderisch vereinnahmt.Buchungsgrundlage sind die vorstehend abgedrucktenAllgemeinen Bedingungen. Mündliche Absprachen sindunverbindlich, sofern diese nicht schriftlich bestätigt wurden.MediencheckDer Mediencheck ist an allen Tagen eine Stundevor Kongressbeginn geöffnet und schließt 30 Minuten nachKongressende. Bitte beachten Sie, dass Sie als Referent/Referentin im wissenschaftlichen <strong>Programm</strong> Ihr Vortragsmaterialin jedem Fall spätestens 60 Minuten vor Vortragsbeginnbeim Mediencheck abgegeben haben müssen. Bitteplanen Sie ausreichend Zeit für die Durchführung eines Probelaufsein. Falls Sie Ihren Vortrag auf dem eigenen Laptopmitbringen möchten, bitten wir dringend um dessenAbgabe im Mediencheck bis spätestens 90 Minuten vorVortragsbeginn. Die Dateien werden in diesem Fall auf denveranstaltereigenen Laptop überspielt, von dem aus diePräsentation gestartet wird. Bitte planen Sie ausreichendZeit für die Durchführung eines Probelaufs ein.
Wissenschaftliches Allgemeine Hinweise <strong>Programm</strong>4041Tagungstermin26. – 28.9.2013TagungsortMaternushaus KölnKardinal-Frings-Straße 1 – 350668 KölnVeranstalterArbeitsgemeinschaft für Zervixpathologieund Kolposkopie e.V. (<strong>AG</strong>-<strong>CPC</strong>)Boltenhagener Straße 5, 01109 Dresdenwww.ag-cpc.deKongressorganisationNord-Süd-KongressFelderstraße 89 – 9151371 Leverkusenkontakt@nordsuedkongress.dewww.nordsuedkongress.deTelefon 0214-7346 777-0Fax 0214-7346 777-2FachausstellungDie begleitende Fachausstellung bietet Unternehmensinformationenrund um das Thema Zervixpathologie undKolposkopie. Die Aussteller freuen sich, mit Ihnen insGespräch zu kommen.abend am Donnerstag, 26.9.2013 ab 18.00 Uhr statt.Tagungsbüroder Veranstaltungsstätte und ist täglich eine Stundevor <strong>Programm</strong>beginn bis 30 Minuten nach <strong>Programm</strong>endegeöffnet.Tagungstelefon+49 (0) 163 - 2 44 90 37FortbildungspunkteDie Akkreditierung durch die Ärztekammer Nordrhein ist beantragt.Informationen zu den jeweiligen Fortbildungspunktenerhalten Sie gesondert per Newsletter.Bitte beachten Sie in jedem Fall die vor Ort ausliegendenInformationen zum Eintragen in die Ärztekammer-Teilnehmerlistenbzw. zum Einscannen Ihres Barcodes.Von der Frauenärztlichen BundesAkademie (FBA)empfohlen.Anmeldeschluss14.9.2013Danach Anmeldung vor Ort nach Verfügbarkeit möglich.Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmerzahlen in den Kursenbegrenzt sind! Die Registrierung erfolgt in der Reihenfolgedes Eingang.Kongressanmeldung, Bestätigung, StornierungDie Anmeldung kann nur unter gleichzeitiger und vollständigerZahlung der Teilnahmegebühr per angefügtem Verrechnungsscheckoder per Lastschrift bestätigt werden. DieRegistrierung erfolgt in der Reihenfolge des (Post-) Eingangs.Anmeldeschluss ist der 14.9.2013Die Anmeldung vor Ort möglich.Bei Stornierung der Teilnahme bis zum 16.8.2013 werden50 % der Teilnahmegebühren erstattet. Nach diesem Zeitpunktist keine Erstattung mehr möglich, es sei denn,Sie benennen uns eine Ersatzperson, die das von Ihnengebuchte Arrangement vollständig übernimmt. In diesemFall wird für die Umschreibung der Unterlagen eineBearbeitungsgebühr von 20 Euro zusätzlich berechnet.Sollten Sie besondere Wünsche bezüglich der Rechnungslegunghaben, teilen Sie uns diese bitte bei Anmeldungmit. Für nachträgliche Rechnungsumschreibungen werden20 Euro als Bearbeitungsgebühr erhoben.Den Preisen liegen die derzeitigen Tarife der Leistungsträgersowie die zum Veranstaltungszeitpunkt gültige MwSt.zugrunde. bleiben ausdrücklich vorbehalten.