02158/915-0 Fax - SV Bayer Uerdingen 08 eV

SCHWIMMVEREIN BAYER UERDINGEN 08 E.V.
Allgemein:
Einladung
Jahresabschlussfest
am 4.12.
Wasserball:
„Grünes Band“ für
die Wasserballsparte
Olympiateilnehmer
Steffen Driesen
und Tim Wollthan
berichten
Technik:
Die guten Geister für
die Mitglieder
1/2004

Wir sind
Ihnen näher,
als Sie
denken.
Wussten Sie, dass sich viele unserer
Werkstoffe in Alltagsprodukten
wieder finden? So erlaubt der im
Uerdinger Werk produzierte Hightech-Kunststoff
Makrolon ® äußerst
widerstandsfähige Sportausrüstungen
und die Herstellung von CDs
und DVDs mit enormer Speicherkapazität.
Die Möglichkeiten, die
Makrolon ® bietet, sind fast unerschöpflich.
Bei der Entwicklung unserer
Werkstoffe stehen Sicherheit
und Umweltverträglichkeit immer im
Mittelpunkt. Darüber hinaus bieten
wir als einer der größten Arbeitgeber
und Ausbilder der Region
ein vielfältiges Sport- und Kulturangebot.
Mehr Informationen erhalten
Sie unter: 0 2151-88 55 60.
www.uerdingen.bayer.de

Inhalt
Editorial 4
Impressum 4
Allgemein 5 – 9
500 Euro für den Verein „Sonne, Mond und Sterne“ 5
Neue Beiträge zum 1. Januar 2005 5
„Die Fortschritte der Kinder zu sehen, ist Motivation für die Arbeit“ 6
Zehn Gebote für das Freizeit-Vergnügen 7
„Alles andere als trocken“ 8
Wasserball 10 – 13
Über Harmonie zum Erfolg 10
„Grünes Band“ für die Wasserballsparte 12
„Olympia war für mich ein unvergessliches Erlebnis“ 13
Schwimmen 16 – 21
Tradition besteht fort 16
„Wir woll´n den Steffen sehn …“ 18
Wahnsinn: Edelmetall mit Europarekord 18
„Ich bin hochzufrieden“ 19
Steffen Driesen ist auch außerhalb des Wassers medaillenreif 20
Auch die Medaillen waren aus Bayer-Kunststoff 20
Wettkampf mit Spiel und Spaß 22
Carsten Gooßes bleibt Trainer der ersten Mannschaft 22
Breitensport 23
Von barfuß laufenden Pumuckls und inneren Schweinehunden 23
Technik 23 – 24
Bitte keine Enten am Waldsee füttern! 24
Die guten Geister für die Mitglieder 24
Lebensrettende Hilfe beim SV Bayer zu jeder Zeit möglich 25
Termine 26 – 27
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
3

Die Welle 1-2004
4
Editorial
Ein sehr erfolgreiches Jahr geht zu Ende
Das Jahr 2004 wird als ein ausgesprochen
erfolgreiches in die Geschichte des
SV Bayer Uerdingen 08 eingehen.
Sowohl im Schwimmen als auch im
Wasserball konnten wir zum Teil noch nie
da gewesene Erfolge erringen.
Allen voran natürlich Steffen Driesen,
der bei Olympia in Athen mit der 4 x 100-
Meter Lagenstaffel die erste Medaille für
den Verein überhaupt erringen konnte.
Zu dieser Leistung gratulieren wir auch an
dieser Stelle noch einmal ganz herzlich.
Es freut uns natürlich besonders, dass
es mit Steffen Driesen ein Schwimmer
aus dem eigenen Nachwuchs ganz nach
oben geschafft hat. Denn den Nachwuchs
zu fördern und beste Bedingungen für
die sportliche Entwicklung zu bieten,
bleibt weiterhin eines unserer vorrangigen
Ziele.
Das gilt nicht nur für den Spitzensport,
sondern auch für den Breitensport. Und
der beginnt bei uns ganz früh beim
Lehrschwimmen. Mit dieser wichtigen
Säule für den ganzen Verein bieten wir
nahezu 500 Kindern unter fachkundiger
Leitung die Gelegenheit, sich systematisch
mit dem Element Wasser vertraut
zu machen und Schwimmen zu lernen.
Diese Arbeit trägt Früchte, wie die Erfolge
nicht nur unserer Schwimmer, sondern
auch der Wasserballer zeigen. Denn die
Wasserball-Bundesligamannschaft der
Herren, die sich fast ausschließlich aus
Spielern aus dem eigenen Nachwuchs
zusammensetzt, konnte diesjährig mit
Die Welle 1-2004
einem dritten Platz ihr bislang bestes
Ergebnis in der Bundesliga erzielen. Mit
Tim Wollthan stellten wir darüber hinaus
einen der erfolgreichsten deutschen
Wasserballspieler bei den Olympischen
Spielen in Athen. Und: Unsere Nachwuchsförderung
ist auch von unabhängiger
Stelle anerkannt: Zum dritten Mal
konnten wir das begehrte „Grüne Band
für erfolgreiche Nachwuchsarbeit im
Verein“ für die Sparte Wasserball erringen.
Dies ist für uns eine Bestätigung, dass
wir weiterhin auf dem richtigen Weg sind.
Es ist aber auch gleichzeitig Ansporn,
uns den anstehenden Aufgaben in einer
sich verändernden Welt zu stellen. Wir
sind weiter bemüht, neben unserem
Hauptsponsor Bayer AG weitere Sponsoren
zu finden, um auch in Zukunft solide
unsere Finanzen führen zu können.
Des Weiteren gilt es für uns, die guten
Bedingungen für unsere Mitglieder weiter
aufrecht zu erhalten und dort, wo es
nötig ist, weiter zu verbessern. Bei
einem Großverein mit über 9.500 Mitgliedern
wird es immer mal wieder zu
Missverständnissen und Problemen
kommen. Hallenzeiten und -kapazitäten
werden knapper. Doch im Sinne unserer
Mitglieder wollen wir vor allem Fremdanfragen
zur Benutzung unserer Becken
verstärkt ablehnen, um Ihnen, liebe Mitglieder,
die Wasserflächen so umfangreich
wie möglich zur Verfügung stellen
zu können. Wir wollen in Zukunft keine
Fremdbelegungen mehr haben. Auch
das Team der Technik arbeitet ununterbrochen
für Sie: In Rekordzeit sind zum
Beispiel kürzlich Sanierungsmaßnahmen
im 25- und 50-Meter-Becken durchgeführt
worden.
Für einen optimalen Aufenthalt Aller
kann aber auch jeder seinen eigenen
Beitrag leisten: Der pflegliche Umgang
mit Vereinseigentum sowie die Beachtung
unserer „Zehn Gebote“ stellen dabei den
Kern da. Auf all diese Themen gehen wir
in der vorliegenden „Welle“ ein.
Wenn das Jahr jetzt schon wieder fast
zu Ende ist, möchte ich mich im Namen
des Vorstands bei allen bedanken, die
ehrenamtlich mithelfen, hier und da einmal
anpacken und mit dazu beitragen, dass
der Aufenthalt beim SV Bayer allen Spaß
macht.
Herzlichst ihr
Harald Pielartzik
Impressum
Herausgeber: Schwimmverein Bayer Uerdingen 08 e. V., Am Waldsee 25, 47829 Krefeld-
Uerdingen, Tel. 0 21 51/88 57 08, Fax 0 21 51/47 40 83,
Internet: www.svbayer08.de
Verantwortlich
für den Inhalt: Der Vorstand
Redaktion: Georg Calaminus, Gero Steinmetz
Mitarbeit: Daniel Packenius, André Plegge, Friedhelm Pilz
Layout, Satz & Druck: Dynevo GmbH
Die Vereinsnachrichten „Die Welle“ des Schwimmvereins Bayer Uerdingen 08
erhalten alle Mitglieder des Vereins kostenlos.

3. Beachvolleyballturnier für guten Zweck
500 Euro für den Verein
„Sonne, Mond und Sterne“
Wen interessiert schon schlechtes Wetter,
wenn so tolle Ergebnisse herauskommen.
Denn trotz Regen beim 3. Beachvolleyballturnier
für Jedermann unter der
Schirmherrschaft von Krefelds Bürgermeister
Bernd Scheelen (MdB) kamen
aus den Startgeldeinnahmen sowie dem
Verkauf von Kaffee und Kuchen insgesamt
500 Euro zusammen. Sie gingen als
Spende an den Verein „Sonne, Mond und
Sterne e. V.“ Dessen Vorsitzende Meta
Metz nahm jüngst den Scheck aus den
Händen von Breitensportwart Dieter
Schmidt entgegen. Für diese Spende
danke ich im Namen des gesamten Vorstandes
ganz herzlich. Sie trägt mit dazu
bei, dass wir bei unserer Arbeit ein gutes
Stück vorankommen“, so Meta Metz.
Der 2002 gegründete Verein „Sonne,
Mond und Sterne e. V.“ hat sich zur Aufgabe
gemacht, schwerkranken Menschen
jeden Alters einen Wunsch in ihrer
letzten Lebensphase zu erfüllen. „Nachdem
der Erlös im vergangenen Jahr an die
Neue Beiträge zum 1. Januar 2005
Auf der Jahreshauptversammlung am
19. März 2004 hat der Vorstand des
SV Bayer Uerdingen 08 eine Beitragsanpassung
vorgeschlagen. Sie sieht vor,
den Grundbeitrag ab 1. Januar 2005 um
5 Euro von 120 auf 125 Euro anzuheben.
Der Antrag wurde mit fünfzig Ja-Stimmen,
zwei Nein-Stimmen und drei Enthaltungen
angenommen.
Mitgliedsbeiträge ab 2005
Kinder u. Jugendliche bis 18 Jahre 62,50
Erwachsene ab 18 Jahre 125,00
Ehepaare 187,50
Allgemein
Bis spät in den Abend hieß es: Aufschlag und Volley.
Aktion „Teddybär“ gegangen ist, haben wir
uns diesjährig bewusst für den Verein
„Sonne, Mond und Sterne“ entschieden,
um diese Arbeit zu unterstützen“, betonte
Breitensportwart Dieter Schmidt. „Bei
allen, die zu diesem schönen Spendenergebnis
beigetragen und für den reibungslosen
Verlauf der Veranstaltung
gesorgt haben, möchte ich mich ganz
herzlich bedanken“, so Schmidt.
Damit sieht die Beitragsstruktur des Vereins ab 1. Januar 2005 wie folgt aus:
Erwachsene in der Schul- und Berufsausbil-
dung bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres
(gegen Nachweis) 62,50
Familien 218,75
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
5

Die Welle 1-2004
6
Allgemein
Wiebke Reibel ist seit 20 Jahren als Betreuerin im Lehrschwimmbereich tätig
„Die Fortschritte der Kinder zu sehen,
ist Motivation für die Arbeit“
Am 1. Januar 1967 trat Wiebke Reibel in den Schwimmverein Bayer Uerdingen 08
ein. Dort hat sie nicht nur Gefallen am Schwimmsport gefunden, war als Spielerin
der 1. Wasserballmannschaft der Damen in Aktion. Vielmehr ist die zweifache
Mutter seit über 20 Jahren als Übungsleiterin im Lehrschwimmbereich
tätig. Vor zwei Jahren hat sie die Gesamtkoordination übernommen.
„Die Welle“ sprach mit ihr über das Konzept und Durchführung des Lehrschwimmangebots
sowie über ihre persönliche Motivation.
Frau Reibel, warum nehmen Sie sich
zwei Mal pro Woche die Zeit, sich mit
einer ganzen Horde von Kindern „herumzuschlagen“?
„Die Arbeit mit den Kindern macht mir
sehr großen Spaß. Ich mag jeden Kindertyp
und komme mit allen gut zurecht.
Zu sehen, wie schnell die Kinder Fortschritte
beim Schwimmen machen, ist
meine Motivation.“
Wie sieht das Konzept des Lehrschwimmens
aus?
„Wir beginnen mit den Vierjährigen mit
der so genannten Wassergewöhnung
im kleinen Becken. Die Kinder erhalten in
dem wöchentlich einstündigen Angebot
ein Gefühl für den Umgang mit dem Element
Wasser und können im Laufe des
einjährigen Angebots zwei Abzeichen
erlangen: Beim umfangreichen Froschabzeichen
ist Tauchen, Gleiten und Springen
gefragt, während wir das Seepferdchen
in Rückenlage durchführen. Danach
beginnen die Kinder, im großen Becken
alle vier Schwimmtechniken zu erlernen.
Hier besteht auch die Möglichkeit, das
Schwimmabzeichen in Gold oder Silber
abzulegen. Sowohl die Kurse zur Wassergewöhnung
als auch die des eigentlichen
Lehrschwimmens werden täglich
von 15 bis 19 Uhr angeboten.“
Und nach diesen beiden Kursen?
„… besteht je nach Neigung, Lust und
Talent die Möglichkeit, in den Bereich
Wasserball oder die Leistungsschwimmgruppe
zu wechseln. Oder aber, und das
Die Welle 1-2004
ist ganz wichtig für uns, unser tägliches
Breitensportangebot zu nutzen. Hier
können die Kinder fehlende Abzeichen
erwerben oder Techniken verbessern.
Darüber hinaus wird in diesen Breitensportgruppen
viel gespielt. Dazu haben
wir gerade in der vergangenen Zeit neues
Material angeschafft. Des Weiteren
kooperieren wir mit dem SC Bayer 05
Uerdingen hinsichtlich einer Triathlon-
Gruppe.“
Wie sieht die Betreuung der Kinder in
den Lehrschwimmgruppen aus?
„Die maximal 14 Kinder in der Wassergewöhnung
und die höchstens 20
Mädchen und Jungen im darauf folgenden
Lehrschwimmen werden von einem
Übungsleiter
und mindestens
einem weiteren
Helfer betreut. In
den meisten Fällen
sind sogar
zwei Helfer dabei.
Alle Übungsleiter
und Helfer
sind durch qualifizierte
Trainer in
Lehrgängen
Wiebke Reiber (hinten
rechts) „zähmt“
nicht nur eine Horde
Kinder, sondern
bringt ihnen auch
das Schwimmen bei,
hier mit Iris Schattevoi
(hinten links).
speziell geschult. Ich selber besitze die C-
Trainerlizenz. Wir haben uns zum Ziel
gesetzt, so viele Helfer wie möglich qualifiziert
weiter zu bilden, um jederzeit top
ausgebildetes Personal am Beckenrand
zu haben. Hier ist der SV Bayer Uerdingen
unterstützend tätig.“
Welchen Stellenwert hat das Lehrschwimmen
für den Verein?
„Ganz klar: Es ist eine der tragenden
Säulen des SV Bayer. Hier kommen wir
der Verantwortung nach, Kindern fachgerecht
das Schwimmen beizubringen.
Des Weiteren rekrutieren wir aus diesen
Gruppen den Nachwuchs, der sich dann
in den weiter führenden Gruppen im Wasserball
oder Schwimmen weiter entwickeln
kann. Dieses Einsteigerangebot ist der
entscheidende Punkt, warum wir sowohl
im Schwimmen als auch im Wasserball
unsere erfolgreichen Sportler allesamt aus
dem eigenen Nachwuchs bekommen.
Steffen Driesen und Tim Wollthan sind
hier die positivsten Beispiele. Aber auch
hinter diesen Top-Athleten etablieren sich

zahlreiche Spitzensportler mit hervorragenden
Leistungen. Und: Wer nicht in den
Leistungssport gehen möchte, hat durch
diese Grundausbildung eine hervorragende
Basis, Schwimmen, Wasserball
oder auch Triathlon auf Breitensportbasis
in unserem Verein zu betreiben.“
Gibt es Wartelisten für das Lehrschwimmen?
„Ja, die gibt es. zurzeit gehören rund
500 Mädchen und Jungen dem Lehrschwimmen
an. Dennoch sind wir stets bemüht,
alle Kinder aufzunehmen. Aber das ist
in vielen Fällen mit einer gewissen Wartezeit
Bitte in der Clubanlage am Waldsee unbedingt beachten:
Zehn Gebote für das
Freizeit-Vergnügen
Sie sind schon sehr, sehr alt, die Zehn
Gebote. Haben im wahrsten Sinne des
Wortes ein biblisches Alter erreicht. Denn
die Zehn Gebote stehen in der Bibel und
geben auch heute mehr denn je die Richtschnur
für ein funktionierendes friedliches
Miteinander. Das soll auch auf der Anlage
des SV Bayer gelten. Denn Rücksicht auf
den anderen, das Beachten von gewissen
Regeln und Verhaltensweisen sowie Verantwortungsbewusstsein,
machen den
Aufenthalt erst zum richtigen Vergnügen
für alle. Leider werden nicht immer sämtliche
Regeln von allen Mitgliedern befolgt.
Deshalb hat auch der SV Bayer „Zehn
Gebote für das Freizeit-Vergnügen“ in der
Clubanlage am Waldsee formuliert. „Wir
bitten unsere Mitglieder, diese auch einzuhalten.
Zum eigenen Vergnügen und mit
Rücksicht auf das Recht anderer Wasserraten
ebenfalls uneingeschränkten
Badespaß zu haben“, betont Peter Jurich,
Technischer Leiter des SV Bayer.
Und dies sind die Gebote:
1. Helft alle mit bei Sauberkeit und
Ordnung sowie bei Anregungen zur Verbesserung
unserer Clubanlage!
2. Benutzt kein Glas außerhalb der
Clubräume und Terrassen und innerhalb
der Schwimmhallen, der Sauna und
des Fitness-Raums (Verletzungsgefahr)!
3. Entsorgt eure Zigarettenasche und
Kippen in Aschenbechern und nicht
auf Liegewiesen, Terrassen und Wegen!
4. Bringt Verpackungsmaterial und Reste
in die Abfallbehälter!
5. Geht nicht barfuß in Clubräume und
Vorhallen (Verletzungsgefahr, Verschmutzung)!
6. Bringt keine unangemeldeten
Gäste mit! In Sonderfällen erhalten
erwachsene Mitglieder eine Gast-
Tageskarte gegen eine Gebühr im
Geschäftszimmer oder beim Ordnungsdienst.
Aufsichtspflicht beachten!
7. Benutzt bei Überfüllung der Vereinsparkplätze
die Bayer-Parkplätze auf
der gegenüberliegenden Straßenseite!
8. Stellt Fahrräder und Motorräder
Allgemein
verbunden. Übrigens: Auch ein Quereinstieg
ist möglich. Wer also nicht in der Wassergewöhnung
war, kann durchaus bei den
Lehrschwimmgruppen teilnehmen. Wir
freuen uns über jeden, der sich entschließt,
in der Horde von Jungen und Mädchen das
Schwimmen zu erlernen."
nicht im Gelände ab, sondern in den
vorhandenen Fahrradständern und
Zweiradbereichen!
9. Beaufsichtigt eure Kinder in der
Clubanlage und insbesondere am
Beckenrand bei der Benutzung der
Rutschbahn, beim Badespaß in der
50-m-Halle und im Waldsee. (Der
Vereinsbeauftragte hat diesen Auftrag
nicht!) Kinder unter zehn Jahren
und Nichtschwimmer dürfen sich nur
in Begleitung erwachsener Mitglieder
in der Clubanlage aufhalten.
10. Beachtet die Regelungen im Abstellraum
für Liegestühle!
Neue Reinigung: Vor 25 Jahren ersetzte Ozon das Chlor
SV Bayer war Vorreiter
Kaum zu glauben, aber wahr: Vor 25 Jahren wurde eine neue Reinigungsart für das
SV-Bad vorgestellt. Die neue Technik, bei der Ozon statt Chlor eingesetzt wurde, kam
zu dieser Zeit deutschlandweit nur in zwei weiteren Hallenbädern zum Einsatz. Der SV
Bayer Uerdingen erwies sich somit als Vorreiter für eine Technik, die heute Standard
ist. Finanziert wurde das zweieinhalb Millionen Mark (1,25 Millionen Euro) teure Projekt
seinerzeit durch das Land Nordrhein-Westfalen sowie die Mitglieder, die durchschnittlich
180 DM (rund 90 Euro) beisteuerten. Und die Klubmitglieder packten auch tatkräftig
mit an: Rund 30 Jugendliche engagierten sich in ihrer Freizeit und trugen mit diesem
freiwilligen Einsatz mit dazu bei, die neue Anlage schnell betriebsbereit zu machen.
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
7

Die Welle 1-2004
8
Allgemein
Wasserball-Bundesligaspieler André Plegge absolvierte in der Geschäftsstelle des
SV Bayer seinen Zivildienst
„Alles andere als trocken“
Normalerweise ist André Plegge im
kühlen Nass zu Hause. Als Spieler der
Bundesligamannschaft bringt er so
manchen Verteidiger ins Schwitzen.
Doch ein Jahr lang stand für ihn eine
vermeintlich trockene Angelegenheit
auf dem Tagesplan: Der 22-jährige
absolvierte, in der Geschäftsstelle des
SV Bayer vom 1. September 2003 bis
31. August 2004 seinen Zivildienst.
Und war dort voll in das Tagesgeschäft
mit all den organisatorischen
und verwaltungstechnischen Arbeiten
eingespannt.
Alles andere als trocken, wie er findet:
„Die Aufgaben waren sehr vielfältig und
abwechslungsreich. Ich musste Briefe
verfassen, Anfragen beantworten, Veranstaltungen
organisieren oder Botenfahrten
durchführen“, sagt André Plegge.
Selbst kreativ tätig werden zu können,
das hat ihm am meisten Spaß gemacht.
„Programmhefte für Meisterschaften zu
erstellen, Aushänge für Kursangebote zu
kreieren oder einen Einblick in die Entstehung
der Vereinszeitung „Die Welle“ zu
bekommen und diese mitzugestalten,
waren für mich echte Highlights meiner
Arbeit. Und jetzt weiß ich den reibungslosen
Verlauf einer Veranstaltung noch
mehr zu schätzen.“
Die Welle 1-2004
André Plegge bei seiner Arbeit in der Geschäftsstelle des SV Bayer –
hier mit Margarete Czernia, 2. Geschäftsführerin des Vereins.
Dass er den Verein aus seiner Sporttätigkeit
und 16-jährigen Zugehörigkeit gut
kennt, sieht er als Vorteil:
„So konnte ich schnell meine Arbeit aufnehmen,
wusste, wen ich bei Fragen
ansprechen kann.“ Und: Durch die räumliche
Nähe blieb Zeit für das wöchentlich
fünfmalige Training. Den Trainerschein
hat Andre Plegge im Anschluss an seinem
Arbeitstag „nebenbei“ erworben. Seitdem
betreut er eine Jugendwasserballmannschaft
des Vereins.
Auch die Geschäftsstellenmitarbeiter
waren mit ihrem „Zivi“ vollauf zufrieden:
„André hat sich super geschlagen, hat
mitgedacht und Ideen eingebracht. Man
konnte sich auf ihn jederzeit verlassen“,
betont Margret Czernia, 2. Geschäftsführerin
des Vereins.
Auch Fragen zu beantworten und Formulare
für die Mitglieder auszufüllen, gehörte zu
den Aufgaben von André Plegge
Auch nach der Zivi-Zeit: Denn wenn
Not am Mann ist, springt André Plegge als
Unterstützung der Geschäftsstelle weiterhin
ein. Sofern das jüngst begonnene Jura-
Studium dies zulässt. Sein Fazit: „Das zurückliegende
Jahr war zwar ganz schön
arbeitsintensiv, aber ich habe auch sehr
viel gelernt, was mir bestimmt später in
Beruf und Alltag zugute kommen wird.“

Anzeige
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
9

Die Welle 1-2004
10
Wasserball
Die Wasserballer blicken auf ein ereignisreiches Jahr zurück
Über Harmonie zum Erfolg
Es gibt einen ganz bestimmten
Grund, warum auch das letzte
Jahr für die Wasserballer vom
SV Bayer Uerdingen 08 von Erfolg
gekrönt war. Größter Wert wird in
der Bayer-Traglufthalle auf die
Zufriedenheit aller Aktiven und ein
harmonisches Miteinander gelegt.
Nicht zuletzt durch eine tolle
Zusammenarbeit unter den Wasserballern,
und auch mit der
Schwimmabteilung kann der Blick
mit Zufriedenheit in die Vergangenheit
und mit Vorfreude und
Optimismus in die Zukunft gerichtet
werden.
Optimale Rahmenbedingungen und
exzellente Trainingsmöglichkeiten legen
im Clubgelände am Waldsee die Basis für
vorbildlichen Leistungssport. Besonders
glücklich ist die Wasserballsparte über
das entgegengebrachte Vertrauen und
Verständnis der Mitglieder für die aufwändige
Jugendarbeit, die das Aushängeschild
im deutschen Jugendwasserball
darstellt. Auf die Nachwuchsförderung
Die Welle 1-2004
möchte der Verein auch in der Zukunft
weiterhin ein Hauptaugenmerk richten.
„Grünes Band“ für Wasserballer des
Vereins
Der Waldsee soll für die Aktiven zu
einem zweiten Zuhause werden, und
unter diesem Motto steht auch der Spieler
bei Bayer im Mittelpunkt. Ein vernünftiges
Miteinander ist sehr wertvoll und maßgebend
für den sportlichen Erfolg. Und
Rassig Zweikämpfe und packende Torszenen – die Liga war wieder einmal
spannungsgeladen.
Auch die männliche B-Jugend zeigte in den zurückliegenden Spielen schon was in ihr steckt.
gerade das ist das Erfolgsrezept im SV
Bayer – die Jugendlichen fühlen sich wohl
und sind mit Engagement und Spaß
dabei. Auch in der letzten Saison wussten
die Jugendlichen mit sportlichen Leistungen
zu überzeugen und fuhren zahlreiche
Erfolge für den SV Bayer 08 ein.
Alle Jugendmannschaften erreichten die
Endrunde der Deutschen Meisterschaft,
wobei dort weitere große Erfolge erzielt
werden konnten. Diese Jugendarbeit ist
auch außerhalb des Vereins angesehen
und wird honoriert: Jüngst konnte die
Wasserballsporte das „Grüne Band für
vorbildliche Talentförderung im Verein“
erringen. Übrigens zum dritten Mal nach
1990 und 1998 (siehe nebenstehenden
Bericht).
Auch zu Beginn der neuen Saison
können die Jungs und Mädels bereits jetzt
schon Erfolge vorweisen. Gleich drei NRW-
Meistertitel der männlichen A-, B- und C-
Jugend sowie vier NRW-Vizemeisterschaften
der gemischten D-Jugend und der
weiblichen A-,B- und C-Jugend konnten
unter der Leitung von neun Jugendtrainern
und -trainerinnen gefeiert werden.
Neben den nationalen Triumphen stellte
die Wasserballabteilung auch Teilnehmer

an internationalen Großereignissen. Gleich
vier Spielerinnen vom SV Bayer stiegen im
vergangenen Sommer für die deutsche
Juniorinnennationalmannschaft ins Wasser.
Das Quartett Catrin Grabow, Vera
Slomka, Vanessa Lehmann und Claudia
Blomenkamp hatte maßgeblichen Anteil
am sensationellen 4. Platz bei den
Europameisterschaften in Bari. Mit den
Junioren Dominique Fabich, Tobias Gietz
und Sven Rößing schnürten weitere drei
Spieler des Werksvereins die Badehose
für die Junioren-EM auf Malta, bei der die
Athleten mit dem zehnten Platz die direkte
Qualifikation für die Junioren-WM in
Argentinien schafften.
Überraschungsteams in der Bundesliga
Mit einem Altersdurchschnitt von
jugendlichen 17,8 Jahren gestaltete die
Damenmannschaft die vergangene Bundesligasaison
sehr erfolgreich. Obwohl
Coach Frank Mischel drei Abgänge
wichtiger Spielerinnen kompensieren
musste, hinderte dies die jüngste Mannschaft
der Liga nicht am Erreichen der
DSV-Pokalendrunde und dem fünften
Platz in der 1. Bundesliga. Mit den Neuzugängen
Daniela Ewert, Nina Wengst
und Denise Niechcial lässt sich weiter
einiges erwarten. Frank Mischel übergibt
sein Amt aus beruflichen Gründen an Pia
Schledorn, die die Damen von Blau-Weiß
Bochum vergangene Saison zum Meistertitel
führte. Co-Trainer wird ihr Bruder
Frank Schledorn.
Die 1. Herrenmannschaft sorgte für die große Sensation der Liga
und sicherte sich den dritten Platz.
Wasserball
Durchschnittlich 18 Jahre alt und überdurchschnittlich gut:
die 1. Wasserball-Damenmannschaft belegt in der Abschlusstabelle Rang 5.
Auch im Herrenbereich ist es dem
SV Bayer Uerdingen in der vergangenen
Saison gelungen, wieder in der nationalen
Spitze mitzuspielen. Verstärken
konnte man sich durch die vier jungen
Neuzugänge Kai Füge (25), Björn Kohle
(23), Daniel Thelen (27) und Marcel Lüttges
(22), die sich bereits nach kürzester Zeit
bestens ins Team integriert hatten. Ein
jeweils dritter Platz in Meisterschaft und
Pokal spricht für die von Experten als das
Überraschungsteam der 1. Bundesliga
bezeichnete Mannschaft, die mit dem
jüngsten Durchschnittsalter aller Bundesligisten
die vergangene Spielzeit bestritt.
Mit dem Erreichen der Bronzemedaille in
der Meisterschaft hatte sich das Team für
die Ende September ´04 startende Euro
League, der Königsklasse des internationalen
Wasserballs, qualifiziert. Hierzu
kämpften die
Spieler in Istanbul
/ Türkei um
das Erreichen der
zweiten Runde.
Neu im Kader
für die angelaufene
Saison ist
der erst 17-jährige
Sven Rößing,
den es nach vier
Jahren beim ASC
Duisburg zurück
an den Waldsee
zog und dessen Spielerlaubnis im Seniorenbereich
auf Grund des Reglements
erst für die kommende Spielzeit erteilt
werden konnte. Zum Kader der ersten
Mannschaft stößt ebenso das aus Weiden
in die Rheinstadt gewechselte Jungtalent
Bartek Luczak (17).
Lobenswerte Zusammenarbeit mit
dem Bayer-Werk
Vier Spieler des aktuellen Bundesligakaders
genießen eine Berufsausbildung
im Uerdinger Bayer-Werk. Die Kooperation
zwischen Schwimmverein und Werk
gibt den Aktiven nahezu optimale Bedingungen
für eine erfolgreiche Entwicklung
in Beruf und Sport.
Erfolge der Wasserball-
Jugend 2003
Deutscher Meister Jugend C
männlich
Deutscher Meister
Jugend B männlich
Deutscher Vizemeister
Jugend B weiblich
Deutscher Vizemeister
Jugend A weiblich
6. Platz Deutsche Meisterschaft
Jugend A männlich
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
11

Die Welle 1-2004
12
Wasserball
Hervorragende Nachwuchsarbeit beim SV Bayer Uerdingen 08 honoriert
„Grünes Band“ für die Wasserballsparte
Aller guten Dinge sind drei: Nach 1990 und 1999 erhielt die Wasserballsparte
des SV Bayer Uerdingen 08 diesjährig zum dritten Mal
das „Grüne Band“ für vorbildliche Talentförderung. Vor zahlreichen
Wasserballerinnen und Wasserballern des Vereins sowie Vertretern
der Bayer AG und der Stadt Krefeld überreichte Klaus Stelzer, Mitglied
der Geschäftsleitung der Dresdner Bank AG Rheinland, den
Preis im Clubhaus an Dr. Harald Pielartzik, 1. Vorsitzender des Vereins.
Die Auszeichnung ist mit einer Förderprämie von 5.000 Euro verbunden,
die für die Jugendarbeit des Clubs bestimmt ist.
„Der SV Bayer Uerdingen 08 ist in
puncto Nachwuchsförderung ein
Aushängeschild unter den Bayer-
Vereinen. Deshalb freut es mich
ganz besonders, dass die Arbeit mit
diesem begehrten Nachwuchspreis
honoriert wird", betonte Meinolf
Sprink, Sportbeauftragter der Bayer
AG. Pielartzik dankte nicht nur der
Dresdner Bank für die Verleihung des
„Grünen Bandes“: „Diese intensive
Nachwuchsarbeit ist nur möglich
durch das große Engagement all
unserer Helfer, Trainer und Eltern
Die Welle 1-2004
sowie die Unterstützung unseres
Hauptsponsors Bayer AG."
Die Fachjury unter Vorsitz des
Geschäftsführers des Bereichs Leistungssport
im Deutschen Sportbund,
Armin Baumert, begründete
die Auszeichnung mit der jahrelangen
gezielten Talentförderung. Betreut
von insgesamt acht Trainern gewannen
die weiblichen und männlichen
Nachwuchsteams in den vergangenen
fünf Jahren insgesamt 14 Deutsche
Meisterschaften und fünf Vizemeisterschaften
ausschließlich mit
Auch der Sportbeauftragte der Bayer AG,
Meinolf Sprink, ließ es sich nicht nehmen, an
der feierlichen Überreichung teilzunehmen
und bezeichnete den SV Bayer als Aushängeschild
für die Bayer-Sportförderung.
Jugendlichen aus dem eigenen Nachwuchs.
32 Vereinsmitglieder gehören
den Auswahlkadern des Landes und
Bundes an. Mit Tim Wollthan stellte
der SV Bayer Uerdingen 08 bei den
Olympischen Spielen in Athen den
erfolgreichsten Torschützen der deutschen
Wasserballnationalmannschaft,
die die Spiele mit einem hervorragenden
5. Platz beendeten. Knapp
30 Prozent der fast 10.000 Mitglieder
des Vereins sind unter 18 Jahre.
Aus den Händen von Klaus Stelzer, Mitglied der Geschäftsleitung der Dresdner Band AG Rheinland, erhält Vereinsvorsitzender
Dr. Harald Pielartzik den Preis. Ganz links Günter Dürselen, Leiter Filiale Uerdingen, ganz rechts Otto Pütz, Vorsitzender des Stadtsportbundes.

Wasserball
SV-Wasserballer Tim Wollthan blickt begeistert auf die Spiele in Athen zurück
„Olympia war für mich
ein unvergessliches Erlebnis“
Tim Wollthan, Kapitän der Bundesligamannschaft
der Wasserballer des SV
Bayer Uerdingen 08, vertrat die blauroten
Farben bei den Olympischen
Spielen in Athen. Der 24-jährige Student
des Wirtschaftsingenieurwesens
mit der Fachrichtung Maschinenbau
trug mit seiner sensationellen Leistung
und zahlreichen Toren zum 5. Platz der
deutschen Nationalmannschaft bei.
Die „Welle“ sprach mit dem 1,93 Meter
großen Modellathleten.
Tim, welche Eindrücke hast du vor,
während und nach den Olympischen
Spielen in Athen gesammelt? „Die
Eröffnungsfeier war gigantisch. Ein unbeschreibliches
Gefühl, vor so vielen Menschen
einzulaufen. Die gesamte Zeit im
olympischen Dorf mit allen Athleten war
sehr spannend, weil man zum Beispiel
immer noch länger in der Mensa sitzen
bleiben konnte, um die so genannten Stars
zu beobachten. Außerdem hatten wir eine
Wahnsinnskulisse. Gegen Griechenland
haben wir vor 6.000 und im Spiel um den
5. Platz gegen Spanien vor 10.000 Zuschauern
gespielt, bevor wir dann auf der
Party am letzten Tag unseren 5. Platz
gefeiert haben.“
In Athen bekam die deutsche Nationalmannschaft
tolle Kritiken, fand
den Anschluss an die erweiterte
Weltspitze. Aber auch du persönlich
wurdest von Experten gelobt, sollst
Angebote von internationalen Topvereinen
bekommen haben. Wie geht
es im Wasserball für dich jetzt weiter?
„Von Angeboten habe ich auch gelesen,
aber nie konkrete bekommen. Ich werde
auch in Zukunft weiter für den SV Bayer
Uerdingen die Badehose schnüren.“
Warum ist der deutsche Wasserball in
den letzten Jahren wieder erfolgreicher
geworden? „Es wurde vor allem in den Ver-
einen mehr und gezielter trainiert, so dass
die Vorbereitung auf die Olympischen Spiele
besser verlaufen ist.“
Was sind deine persönlichen Ziele für
die Zukunft? „Ich möchte mein Studium
vorantreiben und natürlich weiter für den SV
Bayer und die Nationalmannschaft erfolgreich
Wasserball spielen.“
Für viele Jugendsportler im Wasserball
bist du zum Idol geworden. Welche Tipps
kannst du ihnen mit auf den Weg geben?
„Steckt euch immer neue Ziele und trainiert
darauf hin. In Bezug auf Olympia hat
es sich natürlich sehr gelohnt – es war
ein unvergessliches Erlebnis.“
Anzeige
Der Kapitän der SV-Mannschaft und überragende
Spieler der deutschen Nationalmannschaft
in Athen zeigt die Richtung an:
Nach oben geht es .
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
13

Einladung zum
Jahresabschlussfest 2004
Di
14
Samstag, 4. Dezember 2004
im Bayer-Kasino, Rheinuferstraße
Die Welle 1-2004
Menü-Verzehrkarten
Erwachsene € 20,-
Jugendliche € 10,-
Die Verzehrkarten berechtigen
gleichzeitig zum freien Eintritt.
Für die musikalische Unterhaltung sorgt
die Kapelle „Midnight Special“.
Extra 2 - That´s Entertainment
Die Sänger Sünke & Peter Grimberg
bieten Entertainment pur.
Swing Klassiker, Rock- und Pop Songs
werden ihr Publikum begeistern.
Midnight Special
Die fünfköpfige Band und ihre Sängerin
sind in allen Sparten der Musik zuhause
und Garant für einen gelungenen Abend.
Beginn: 19.30 Uhr
Einlass: 18.30 Uhr
Vorverkauf Vorverkauf ab sofort sofort
in der Geschäftsstelle,
Geschäftsstelle,
montags montags bis freitags freitags in der Zeit
von 9.00 9.00 Uhr bis 14.00 14.00 Uhr

WeihnachtsmenüVorspeise:
WeihnachtsmenüVorspeise:
Anzeige
Seeterasse
Norwegischer Lachs in Kräutermarinade
Provencalisch eingelegtes Gemüse
Schwarzwälder Schinken mit Melone
Fleischtomaten mit Mozzarella und Basilikum
Salatbar:
Griechischer Schafskäsesalat
Italienischer Bohnensalat
Frische Blattsalate mit verschiedenen Dressings
Hauptgericht:
Rindergeschnetzeltes mit Pilzen
Kartoffelgratin
Keule von der Poularde mit Schmorgemüse
Schupfnudeln
Vom Käsebrett:
Europäische Käsevielfalt mit Trauben
Dessert:
Mousse au chocolat
Obstsalat
Tiramisu
Brot- und Brötchenauswahl mit Butter
Schwimmverein · Bayer Uerdingen 08 e.V.
Am Waldsee 25 · Einfahrt:
Duisburger Straße 409 – 415 · 47829 Krefeld-Uerdingen
Telefon (0 21 51) 48 11 18 · Telefax (0 21 51) 15 55 04
Räumlichkeiten
für Veranstaltungen & Feiern
aller Art
bis zu 170 Personen
Internationale Küche
Tagungsräume
Kinderspielplatz
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
15

Die Welle 1-2004
16
Wasserball / Schwimmen
Herbert-Esters-Gedächtnisturnier mit sechs teilnehmenden Mannschaften
Tradition besteht fort
Erinnerungen wach zu halten – das ist
das eine Ziel des traditionellen Herbert-
Esters-Gedächtnisturniers, mit dem alljährlich
an den engagierten SV-Wasserballfreund
Herbert Esters gedacht wird.
Auf der anderen Seite kommen auch der
Spaß am Wasserball sowie der sportliche
Vergleich nicht zu kurz. Und so ging das
Traditionsturnier vom 9. bis 11. Juli dieses
Jahres in seine 17. Auflage. Die ausrichtende
3. Herrenmannschaft des SV
Die Welle 1-2004
Bayer hatte sich wieder mächtig ins Zeug
gelegt und ein Turnier mit insgesamt
sechs Mannschaften auf die Beine
gestellt. Dabei kämpften der SV Hameln,
SC Coesfeld, SV Heilbronn, SV Bad
Oeynhausen und die 3. Mannschaft des
SV Bayer Uerdingen 08 um Tore und
Punkte.
Wieder einmal waren alle Aktiven mit
Begeisterung dabei, versuchten sich
die Spieler in schönen Angriffen, Toren
Schwimmerinnen und Schwimmer zeigten, was in ihnen steckt
Nachwuchs schlug sich sehr gut
Aus dem Wasser zum Gruppenbild; obere
Reihe 3. v. l.: Carina Eumes, 5. von links:
Azuka Kazawa; untere Reihe 2. v. l.
Frederike Goldkamp, 6. v. l. Caroline Moll
Schwimmen – das ist beim SV Bayer
Uerdingen 08 nicht nur Steffen Driesen.
Auch die Nachwuchsschwimmer zeigten
im Laufe dieses Jahres bei zahlreichen
Wettkämpfen ihr Können und Kondition
im Wasser. Bei Meisterschaften auf Verbands-
und Landesebene waren die SV-
Starter in Einzel- und Mannschaftswett-
Steigerten sich bei den Deutschen
100Jugendmeisterschaften: Eric Frank.
Dynamisch vom Startsprung an: Die SV-Athleten
demonstrierten, dass sie in jeder Lage toptfit sind.
kämpfen zahlreich und erfolgreich vertreten.
Logische Folge: Auch bei den
Deutschen Meisterschaften in Berlin
sowie den Mannschaftswettbewerben in
Volle Kraft voraus: Katrin Gorgs
Bremerhaven vertraten die SV-Athleten
den Club sehr gut.
In Berlin schnitten die Athleten zufriedenstellend
ab: Mit Jeanette Desogus,
Pia Kossack, Jörg Berner und Steffen
Driesen hatte der Verein gleich vier Eisen
im Feuer. Bis auf Steffen Driesen, der auf
Grund von Calciummangel weit unter
seinen Möglichkeiten blieb, erzielten alle
hervorragende Ergebnisse. Auch bei
aus der Distanz und technischen Tricks,
um den Gegner zu besiegen. Am besten
gelang dies dem Team aus Bad Oeynhausen.
Denn sie siegten vor dem SV
Heilbronn und dem SC Solingen. Hinter
dem SV Hameln und SC Coesfeld belegten
die Uerdinger den sechsten Rang.
Doch unabhängig von Platzierungen
waren sich alle einig: Auch im nächsten
Jahr wird das Turnier wieder stattfinden.
den Mannschaftswettbewerben war die
SG mit insgesamt sieben Teams vertreten.
Auch bei den Deutschen Jugendmeisterschaften
gab es schöne Erfolge zu
vermelden: Eric Frank (Jahrgang 1988)
konnte sich gegenüber den NRW-Meisterschaften
noch einmal steigern und
schlug nach 2:37,02 Minuten als 14. an.
Bei seiner ersten Teilnahme überhaupt
zeigte Maurice Winter (Jahrgang 1989)
über 100 und 200 Meter Rücken jeweils
seine zweitbeste Saisonleistung und errang
die Plätze 15 und 27. Insgesamt fünf Mal
ging Thomas Kus (Jahrgang 1989) an den
Start. Mit zwei Saisonbestleistungen und
weiteren sehr guten Ergebnissen durfte
auch er mit seinem Abschneiden zufrieden
sein.
Erzielten persönliche
Bestleistungen:
Maurice Winter (links)
und Thomas Kus.

Anzeige
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
17

Die Welle 1-2004
18
Schwimmen
Fans, Freunde und Verwandte empfingen Silbermedaillengewinner Steffen Driesen
am Düsseldorfer Flughafen
„Wir woll´n den Steffen sehn …“
Das Interesse an diesem Abend galt
zunächst der Buchstaben- und Zahlenkombination
„LT 4223“. Denn dahinter
verbarg sich der Flug, mit dem etliche
Olympiaathleten aus Athen auf dem
Düsseldorfer Flughafen landen sollten.
Unter ihnen auch Steffen Driesen,
der nach einem 7. Platz über 100 m
Rücken mit der 4 x100m-Lagenstaffel
in neuem Europarekord mit Silber die
erste olympische Medaille eines Sportlers
des SV Bayer Uerdingen erkämpft
hatte. „Wir woll´n den Steffen sehn, wir
woll´n den Steffen sehen“, machten
sich auch die Fans, Freunde, Verwandte
und Vereinsvertreter des SV
Bayer Uerdingen 08 in den Flughallen
lautstark bemerkbar.
Und sie waren nicht alleine: Mehrere
hundert Fans aus allen Bereichen der
Bundesrepublik verwandelten den Ausgang
an Gepäckband 19 zu einem Tollhaus:
Bestückt mit Willkommens-Fahnen
und Gesängen auf den Lippen sehnten
sie ihre „Helden“ aus den unterschiedlichen
Sportarten herbei. Erster großer
Jubel, als die Landung des Flugzeugs auf
den elektronischen Anzeigetafeln
verkündet wurde. Die Spannung stieg,
denn zunächst passierte erstmal gar
nichts. Warten war angesagt. Doch die
Menge hielt sich in Stimmung und into-
Steffen Driesen holt mit der Lagenstaffel bei Olympia sensationell Silber
Wahnsinn: Edelmetall mit Europarekord
Der Jubel kannte keine Grenzen mehr: Silber
für die deutsche 4 x100 m Lagenstaffel.
Neuer Europarekord. Ein irres
Feeling. Ein irres Rennen. Und mittendrin:
Steffen Driesen. Der Athlet des SV Bayer
Uerdingen 08 hatte als Startschwimmer
mit der grandiosen Zeit von 54,26 Sekun-
Die Welle 1-2004
Als erster Olympionike erscheint Steffen
Driesen aus der Gepäckabfertigung –
und wird begeistert empfangen.
nierte „Karneval in Krefeld“ – zahlreiche
Fans des Krefelder HTC erwarteten ihre
Hockeylieblinge – der Flughafen war fest
in Niederrheinhand.
Endlich, um 23.15 Uhr gab´s kein
Halten mehr, als sich Steffen Driesen als
erster (!) der Olympioniken mit dickem
Gepäck sowie Silbermedaille um den
Hals seinen Weg durch die Massen
bahnte. Erste Gratulantin: Freundin Katrin.
Auch Sportwart Dr. Heinz Pudleiner war
schnell zur Stelle und gratulierte dem
Spitzenathleten offiziell von Vereinsseite zu
den hervorragenden Leistungen in Athen.
Und dann tauchte Steffen in die Menge
seiner Freunde und Vereinskollegen ein,
schüttelte Hände, umarmte und nahm die
zahlreichen Glückwünsche entgegen.
Kaum jemand, der nicht einmal gerne die
den den Grundstein für den nicht für
möglich gehaltenen Erfolg gelegt. Und
Lars Conrad, Thomas Rupprath und Jens
Kruppa legten nach. Wahnsinn.
Fand auch sein Trainer Carsten Goosses:
„Das ist ja Wahnsinn. Mit dem zweiten
Platz hatten wir nicht einmal geliebäugelt.
Silbermedaille anfassen wollte. „Irre, ein
riesiger Empfang, echte Olympiastimmung“,
war Steffen Driesen überwältigt.
Im allgemeinen Freudentaumel ging
fast unter, dass am anderen Ende des
Flughafens fast zeitgleich ein weiterer erfolgreicher
Olympiaathlet zurückkehrte.
Wasserballer Tim Wollthan erreichte mit der
Wasserball-Nationalmannschaft Rang 5.
Der 24-jährige Bundesligaspieler hatte als
sechsfacher Torschütze mit dazu beigetragen,
das deutsche Team wieder in die
Weltspitze zurückzuführen.
Und inzwischen war auch das Interesse
an den Buchstaben- und Zahlenkombinationen
geschwunden: Das ganze Augenmerk
galt nur noch den erfolgreichen
Schwimmwart Dr. Heinz Pudleiner
gratuliert Steffen Driesen kurz seiner
Ankunft auf dem Flughafen zu seinen
großartigen Leistungen.
Olympioniken. Klar, dass im Anschluss
gemeinsam kräftig gefeiert wurde.
Und auch Steffen Driesen fand´s „einfach
unbeschreiblich“. Seine erste Medaille bei
Olympia!
Wäre er auch im Einzelrennen diese Zeit
geschwommen, hätte es auch da zu einer
Silbermedaille gereicht. So blieb in einer Zeit
von 54,63 Sekunden wie in Sydney „nur“

Interview mit Steffen Driesen am Ankunftstag am Düsseldorfer Flughafen
„Ich bin hochzufrieden“
Steffen Driesen – nicht nur ein begehrter
Gesprächspartner bei Interviews, sondern
auch bei Autogrammjägern gefragt.
Er war ein gefragter Mann auf dem Düsseldorfer
Flughafen nach seiner Rückkehr
aus Athen. Dennoch hatte Welle-Redakteur
Gero Steinmetz die Möglichkeit, im
Freudentaumel der Emotionen ein kurzes
Interview mit Steffen Driesen zu führen.
Stolz zeigt Steffen Driesen
seine Silbermedaille.
Steffen Driesen, erst einmal herzlichen
Glückwunsch zur Silbermedaille und
zum 7. Platz in der Einzelkonkurrenz.
Sind Sie zufrieden?
„Ich bin hoch zufrieden. Im Einzelfinale
über 100 m Rücken bin ich voll in meinen
Möglichkeiten geblieben. Das Finale erreicht
zu haben war bei diesem Klassefeld
für mich eine tolle Sache. Ich habe
alles gegeben.
Und mit der Mannschaft noch einen
draufgesetzt …
Ja, da habe ich meine Zeit im Vergleich
zum Rückeneinzelfinale noch einmal steigern
können. Für mich persönlich war die
Staffel mit dem Gewinn der Silbermedaille
natürlich der absolute Höhepunkt der
Olympischen Spiele. Wir waren ein tolles
Team, das bis zum Umfallen gekämpft
hat. Und wir sind dafür belohnt worden.
Athen waren ihre zweiten Olympischen
Spiele. Was war diesmal anders
als in Sydney 2000?
Durch die Erfahrungen von vor vier
Jahren kannte ich die Atmosphäre schon
und konnte mich weitaus besser auf das
Olympische Flair einstellen. Ich bin viel
lockerer in die Wettkämpfe gegangen,
war weniger nervös. Wobei Olympische
Platz 7. Was heißt „nur“: „Ich gehöre zu den
Besten der Welt und habe alles rausgeholt.
Mehr war an diesem Tag einfach nicht drin.
Ich bin weder traurig und enttäuscht“, sagte
Driesen. Brauchte er in Anbetracht der
guten Leistungen auch nicht. Und vor
allem: Seine Qualifikation für Olympia hing
im Vorfeld bekanntlich am seidenen Faden.
Denn bei den Deutschen Meisterschaften
Schwimmen
Spiele für einen Athleten immer mit Gänsehaut-Feeling
verbunden sind.
Hatten Sie die Gelegenheit, andere
Sportler kennen zu lernen, die Wettkämpfe
in anderen Sportarten zu besuchen?
Die Gelegenheit, mit anderen Athleten
außerhalb des Wettkampfgeschehens
ins Gespräch zu kommen, habe ich genutzt.
Auch das macht ja Olympia aus.
Wettkämpfe anderer Sportarten hätten
wir gerne mehr besucht, aber wir haben
nicht immer die notwendigen Karten ergattern
können. Aber trotzdem bekommt
man natürlich eine ganze Menge auch
außerhalb der Schwimmarena mit.
Gibt´s jetzt erst einmal eine Ruhepause?
Nun, heute Abend (Ankunftstag in
Düsseldorf, die Red.), wird es erst einmal
gar nicht ruhig zugehen, denn Feiern ist
angesagt. Denn Sie sehen ja, wie alle hier
voll dabei sind. Freunde, Bekannte und
Verwandte haben am Fernsehschirm
mitgefiebert. Die möchte ich natürlich mit
bei einer Feier dabei haben. Sozusagen
als Dank für´s Mitzittern.
Steffen Driesen, vielen Dank.
verpasste Driesen mit schwachen Läufen
zunächst einmal die Qualifikation für Athen.
Doch Bundestrainer Ralf Beckmann nominierte
den Uerdinger nach starken Leistungen
in der Lagenstaffel noch nach.
Eine sehr gute Entscheidung: Denn
Driesen legte den Grundstein für Silber und
rechtfertigte so das Vertrauen seiner
Nominierung. Wahnsinn!
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
19

Die Welle 1-2004
20
Schwimmen
Der Kommentar
Steffen Driesen ist auch außerhalb
des Wassers medaillenreif
So sah so mancher Alltag von Olympia-
Zuschauern aus: Gemütlich saßen wir im
Fernsehsessel in heimeliger Umgebung.
Und haben vielleicht – wenn´s für die
deutschen Athleten keine Goldmedaille
gab – über die vermeintlich schwachen
Leistungen geschimpft, bevor die nächste
GETRÄNKE-INDUSTRIE
MÄURERS KG
Schutzmarken · koffeinhaltig
Mülhausener Str. 6-8 D-47929 Grefrath
Tel: 02158/915-0 Fax: 02158/915-150
Niederlassungen in Krefeld und Mönchengladbach
Getränke Getränke
Service Service
Anzeige
Vertrieb des Coca-Cola Sortiments
Großhandel in Bieren und
alkoholfreien Getränken
Die Welle 1-2004
Chipstüte aufgerissen oder eine Bierflasche
geöffnet wurde. Ob diese Kritik berechtigt
oder überzogen ist, soll nicht Gegenstand
dieser Darstellung sein. Steffen Driesen
jedenfalls hat in seinen Disziplinen überzeugt
und sein Leistungsvermögen zum
richtigen Zeitpunkt abgerufen.
Doch das ist noch lange nicht alles,
was von einem Leistungssportler heute
verlangt wird. Kaum dem Wasser entstiegen,
warten schon die Mikrofone für
erste Statements der Sportler. Das ist
heute so, der Zuschauer bekommt sein
Recht auf die Information sofort aus
erster Hand. Und auch wir haben Steffen
Driesen gesehen, wie er beispielsweise
nach dem Staffelerfolg an das „Rednerpult“
der öffentlich-rechtlichen trat und
Analysen abzugeben hatte. Bereitwillig
erfüllte der 23-Jährige die Pflichtaufgaben,
fundiert, klar und deutlich waren seine
Antworten, freundlich sein Auftreten. Nichts
zu merken von so manch genervten Antworten
einiger anderer Sportler!
Rede und Antwort zu stehen, wird erwartet.
Ob beim Interview in Athen, Fragen
direkt nach seiner Ankunft in Düsseldorf,
ob vor der Weltpresse oder den Vertretern
der Lokalzeitungen zu Hause in Krefeld –
Steffen Driesen bewältigt diese unterschiedlichen
Situationen mit Bravour. Er
bleibt der, der er ist: Ein sympathischer junger
Mann, der weiß, was er als Schwimmer
kann, und was von ihm auch außerhalb
des Schwimmbeckens erwartet wird.
Steffen Driesen macht für seinen Verein,
den SV Bayer Uerdingen 08, international
eine hervorragende Figur. Das ist auch
außerhalb des Wassers medaillenreif.

13. Schwimmfest um den Makrolon-Cup
Auch die Medaillen waren
aus Bayer-Kunststoff
Die internationalen Top-Stars waren zwar
aufgrund der Vorbereitungen auf die Olympischen
Spiele nicht am Start, doch dafür
kam beim13. Makrolon-Cup des SV Bayer
Uerdingen 08 die Jugend voll zum Zuge.
Und sie nutzte ihre Chance: 405
Schwimmerinnen und Schwimmer aus
15 Vereinen demonstrierten den 1.500
Zuschauern, dass mit dem Nachwuchs
zu rechnen ist. Schlag auf Schlag ging es
bei diesem Spektakel, etliche Athleten
glänzten mit persönlichen Bestzeiten und
schafften gleichzeitig die Qualifikation für
die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften
in Leipzig. Beste Zeiten markierte bei den
Damen Marina Kucz aus Essen (200 m
Brust 2:34,20 Minuten / 901 Punkte).
Bei den Herren überzeugte Jens Kuhlmann
Bildzeile Foto 40764-Makroon-cup 032a:
Ulf Briscot und Julianne Wedding
überzeugten mit guten Resultaten.
Es gratulierten v. l. Dr. Dirk Van Meirvenne,
Dr. Harald Pielartzik und Bernd Scheeln
(MdB).
(200 m Freistiel 1:53,57 Minuten / 899
Punkte). Beste Uerdinger Akteure waren
Imke Lihs, Markus von Scheidt und
Marian von Kleev.
Aber auch der Einsatz der ehrenamtlichen
Helfer stieß auf Anerkennung: „Sie
hatten zu jeder Zeit alles im Griff. Ohne
das Engagement dieser fleißigen Hände
wäre es gar nicht möglich, solch eine Veranstaltung
durchzuführen“, lobte SV-
Schwimmwart Dr. Heinz Pudleiner.
Dass die Traditionsveranstaltung trotz fehlender
Stars aus dem Ausland internationalen
Charakter hatte, bewiesen die Zugriffe
auf die Vereinshomepage: 180.000 Mal
wurde der Makrolon-Cup dort angeklickt.
Der Pokal selbst blieb in heimischen Gefilden:
Dr. Dirk Van Meirvenne, Leiter Global
Schwimmen
Operations Polycarbonate bei der Bayer
AG in Krefeld- Uerdingen, überreicht ihn an
die Siegermannschaft der SG Bayer Wuppertal
/ Uerdingen / Dormagen. Auch die
Einzelstarter freuten sich über ein Stück von
Bayer: Erstmals waren auch die Siegermedaillen
aus Makrolon gefertigt.
Anzeige
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
21

Die Welle 1-2004
22
Schwimmen
Schwimm-Nachwuchsgruppen besuchten das 9. Kinderschwimmfest in Neuss
Wettkampf mit Spiel und Spaß
Welch ein Trubel in der kleinen Schwimmhalle
in Neuss: Sage und schreibe 351
Nachwuchsschwimmer und -schwimmerinnen
aus sechs Vereinen nahmen jüngst
beim 9. Kinderschwimmfest des Neusser
SV teil. Mit 42 kleinen Wasserratten nahmen
die Nachwuchs-Schwimmgruppen
des SV Bayer Uerdingen 08 an dieser
Veranstaltung teil. Die Fünf- bis Neunjährigen
zeigten, was sie in ihren Schwimmgruppen
bislang gelernt hatten.
Die SV-Kids gingen allesamt über die
25-Meter Rückenstrecke auf die Bahn.
Die Welle 1-2004
Und einige hatten sogar den Mut und
wagten sich an die Brust- oder Freistil-
strecke heran. Und wie die Großen gingen
sie konzentriert und motiviert ins Wasser.
Große Freude, wenn die Bahn geschafft
war. Doch die Kräfte waren noch nicht verbraucht:
Kaum dem Wasser entstiegen,
ging´s auf dem schnellsten Weg in das kleine
Nachbarbecken, um sich so richtig auszutoben.
Auch die Eltern und Betreuer am
Beckenrand hatten ihre wahre Freude
und freuten sich ebenso wie die kleinen
Schwimmerinnen und Schwimmer auf das
nächste Mal.
Friedhelm Pilz
Entscheidung ist getroffen:
Carsten Gooßes bleibt Trainer
der ersten Mannschaft
Die personelle Zusammensetzung des
Trainerteams für die Schwimmabteilung
ist abgeschlossen. Wichtigstes Ergebnis:
Carsten Gooßes bleibt Trainer der ersten
Mannschaft. Über diesen Punkt hatte es
Konzentration wie bei den Großen:
Til Erlemann ist startbereit.
in der Vergangenheit längere Gespräche
gegeben. Umso mehr freuen wir uns, dass
wir dieses Ergebnis erzielen konnten
und uns nun wieder der sportlichen
Betreuung mit klar definierten Aufgaben
zuwenden können", betont Schwimmwart
Dr. Heinz Pudleiner. Zum Trainerteam
gehören darüber hinaus Andrea
Heuvens, Thomas Heuvens und als
Neuer Robert Choinowski.
Gooßes übt das Traineramt beim SV
Bayer Uerdingen seit 1999 aus, zunächst
als 2. Trainer und seit Mitte 1999 als
1. Trainer. Mit der Lösung und dem
Team zeigt sich Carsten Gooßes sehr
zufrieden: „Wir arbeiten seit vielen Jahren
in der Schwimmabteilung und kennen
uns gut. Mit der Konzeption werden die
Zusammenarbeit der ersten und der
zweiten Mannschaft sowie die der D- bis
E-Jugend, der Förder- und der Wettkampfgruppe
enger zusammengeführt.“
Das neue Trainerteam hofft auf
eine gute Zusammenarbeit.
Obere Reihe von links:
Thomas Heuvens, Annemarie Karl, Carsten
Gooßes, Andrea Heuvens.
Untere Reihe: Robert Choinowski und
Gisela Niechcial.

Breitensport
Der erste Marathon – ein Erfahrungsbericht von Dieter Schmidt
Von barfuß laufenden Pumuckls
und inneren Schweinehunden
Der Gedanke schwebte schon lange
im Hinterkopf: Einmal einen
Marathon laufen. Etliche Sportler
hatte ich schon zum Langstreckenlauf
animieren können, aber selbst
war ich noch nie auf die Marathonstrecke
gegangen. Diese Blöße wollte
ich mir als scheidender Breitensportwart
nicht geben. Köln sollte es
werden. Am 12. September. Mutig
schickte ich meine Anmeldung los
mit der Bemerkung, dass dies mein
erster Marathonlauf sei.
Ich besorgte mir verschiedene Trainingspläne
und suchte mir den meiner
Meinung nach besten aus. Langsam,
aber sicher steigerte ich die Einheiten,
und die Sucht nach mehr Kilometern
stieg von Woche zu Woche. Bei zwei
Testläufen unter Wettkampfbedingungen
eines Halbmarathons lagen die Zeiten
unter zwei Stunden und waren der
Lohn für meinen Fleiß. Bis zwei Wochen
vor dem Start hatte ich ca. 1.000 km
in den Beinen. Als der große Tag da
war und ich auf dem Weg mit der Bahn
nach Köln die Menschenmassen sah,
erfasste mich das Marathonfieber.
Dann endlich: Nach einem Countdown,
der unter die Haut ging, lief ich
los. Ein Meer von Menschen beklatschte
mich und feuerte mich mit Namen
an, der unter der Startnummer 16088
stand. Die ersten zwei Kilometer waren
nach zehn Minuten vorbei, viel zu
schnell für den Anfang. Aber langsam
bekam ich meine Anspannung in den
Griff und lief locker weiter. Es war eine
Stimmung wie im Karneval, eine Sambaband
nach der anderen heizte die Stimmung
an, Musikboxen auf den Fensterbänken
dröhnten. Ich hatte keine Zeit
über das Laufen nachzudenken, keine
Zeit, mich um den Schweinehund zu
Er hat es geschafft: Marathon-Man Dieter Schmidt
ist nach 42,195 Kilometern im Ziel angekommen.
kümmern. Ich sah viele als Sträflinge
verkleidete Läufer, barfuss laufende
Pumuckl, die Prinzengarde in weißen
Röckchen oder eine Zahnpastatube.
Fremde Menschen reichten mir Bananenstücke
und forderten Motivation
und Kampf.
Mit meiner Zeit von 1:57 Stunde nach
21 Kilometern war ich mehr als zufrieden.
Den vermissten inneren Schweinehund
fand ich ab Kilometer 30 in meinen Schuhen
in Form der Blasenbildung. Doch ich
dachte nur daran, dass ich bald an den
Punkt kommen würde, den ich noch nie
erreicht hatte. Es war der 33. Kilometer.
Das schaffst du, feuerte ich mich an. Die
Qual wurde auf den letzten drei Kilometern
noch mal erhöht. Kopfsteinpflaster
begrüßte meine müden und von Blasen
zerschundenen Füße. Aber die
Menge trieb mich weiter, endlich war
die Deutzer Brücke im Blick, der letzte
Kilometer. Ich garantiere euch, diese
Brücke ist auf dieser Seite mindestens
ein Kilometer länger und 100 Meter
höher als auf der anderen Seite beim
ersten Kilometer. Tausende von Menschen
trieben mich über die Brücke.
Und dann sah ich es, mein Traumtor
stand vor mir und wartete nur darauf
von mir begrüßt zu werden. Mit erhobenen
Armen und Tränen in den Augen
lief ich hindurch und schaute erst
danach auf die Uhr, um erst die Begeisterung
in mir aufzusaugen. Die Qual
hatte ein Ende, ich hatte es geschafft,
ich bin ein Marathonmann.
Ich bedanke mich hiermit bei allen
VereinskameradenInnen für die vielen
Tipps, die Motivation und bei meiner
Familie, die diese Zeit zum Trainieren
akzeptiert hat. Und natürlich Dank an
das Kölner Publikum fürs Anfeuern auf
42,195 Kilometern. Dieter Schmidt
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
23

Die Welle 1-2004
24
Technik
Der SV Bayer bittet alle Mitglieder:
Bitte keine Enten am Waldsee füttern!
Die Wasserqualität des Waldsees ist hervorragend. Das bestätigte
das Hygiene-Labor Krefeld bei seiner jüngsten Probennahme
am 3. September 2004. Regelmäßige Untersuchungen sowie ein
ständiger Kontakt mit den zuständigen Behörden sind für dieses
positive Resultat verantwortlich.
Dennoch sind vereinzelt bei Besuchern des Waldsees in den
zurückliegenden Jahren Hautausschläge zu beobachten gewesen.
Sie stehen in keinem Zusammenhang mit der hygienischen
Wasserqualität des Sees. Vielmehr sind so genannte Zerkarien
verantwortlich für den Hautausschlag. Diese Parasiten gelangen
über Vögel und Enten in den Waldsee und dringen in die menschliche
Haut ein. Dies verursacht den Hautausschlag. Er ist gesundheitlich
völlig unbedenklich, aber lästig.
Man sieht sie eigentlich eher selten.
Doch wenn sie nicht da wären, liefe
im Schwimmverein Bayer Uerdingen
fast nichts. Denn die fünf Mitarbeiter
der Technischen Aufsicht, die
ihre Büros im Untergeschoss der
Anlage haben, sind zuständig für sämtliche
technischen, handwerklichen
und Hygiene-Arbeiten.
Morgens, 6 Uhr früh: Wenn die ersten
Frühaufsteher bereits an der Eingangstür
warten, hat einer der Mitarbeiter der
Technischen Aufsicht des Öfteren seine
erste Runde durch die Anlage bereits
gemacht: „Die Kontrolle der Wasserqualität
ist die erste Aufgabe, die wir jeden
Morgen zuerst durchführen“, sagt Peter
Jurich, Leiter der Technischen Aufsicht.
Um dieser Belästigung Herr zu werden, hat der SV Bayer im
Rahmen seiner langfristigen Konzeption zur Wassererhaltung
weitere Maßnahmen ergriffen. Über eine Abschreckung durch
den Jäger Manfred Sieben sollen die Tiere systematisch davon
abgehalten werden, sich am und im Waldsee aufzuhalten. Dafür
hat Sieben seit dem 1. Juli 2004 von der Stadt Krefeld eine Jagderlaubnis
erhalten. Die am Waldsee angrenzenden Vereine befürworten
diese Maßnahmen.
Darüber hinaus kann jeder selbst mithelfen, das Problem in
den Griff zu bekommen: „Wir bitten alle Mitglieder und jeden, der
sich am Waldsee aufhält, die Enten nicht zu füttern, da dadurch
der Parasitenbefall weiter erhöht wird“, betont 2. Georg Moravec,
2. Vorsitzender des SV Bayer 08.
Die fünf Mitarbeiter der Technischen Aufsicht verrichten ihre Arbeit
unauffällig, aber wirkungsvoll
Die guten Geister für die Mitglieder
Sind Dienstleister für die Gäste beim SV Bayer:
Das Team der Technischen Aufsicht, v. l.: Karlheinz Vahnenbruck,
Wolfgang Warmann, Udo Ackermann, Peter Jurich und Frank Jurich.
Die Welle 1-2004
Doch als Dienstleister stehen noch viel
mehr Tätigkeiten an, um allen Besuchern
den Aufenthalt so angenehm wie möglich
zu machen. Elektrische Wartungsarbeiten,
Ausbessern von Fliesen, Wechseln von
Schlössern, Schaltern oder Ventilen, die
Überwachung der großen technischen
Anlagen, Malerarbeiten: Das Spektrum der
handwerklichen Tätigkeiten kennt keine
Grenzen. „Für diese Arbeiten brauchen wir
Allrounder, die in der Lage sind, sämtliche
Maßnahmen selbstständig und zuverlässig
durchzuführen“, weiß Jurich, selbst
gelernter Elektriker.
Seit 20 Jahren ist beispielsweise Karlheinz
Vahnenbruck dabei: „Die Arbeit macht
auch deshalb großen Spaß, weil sie durch
das große Aufgabenfeld sehr abwechslungsreich
ist. Dabei spielt Teamarbeit für
uns eine große Rolle“, so der 56-jährige.
Dann zum Beispiel, wenn Sondereinsätze
gefahren werden müssen. Beispielsweise
bei der alle zwei Jahre durchzuführenden
Sanierung der Becken. Hier legen sich die
Mitarbeiter besonders ins Zeug, um den
Mitgliedern so schnell wie möglich wieder

den Badespaß zu ermöglichen (siehe
nebenstehenden Bericht). „Da läuft dann
alles Hand in Hand, jeder kann sich auf
den anderen verlassen“, sagt Frank
Jurich (31) und fügt hinzu: „Wir sind auch
sofort da, wenn es mal plötzlich außerhalb
der Arbeitszeit einen Schaden zu
beheben gilt.“
Doch manchmal geht der Einsatz auch
über die rein technischen Maßnahmen
hinaus. „Es kommt schon mal vor, dass
wir auch in die Becken tauchen, wenn
jemand im Bad etwas verloren hat. Wer
uns anspricht, dem helfen wir jederzeit
gerne“, so Vahnenbruck.
Doch nicht immer suchen die Badegäste
den Kontakt zur Technischen Aufsicht:
„Deshalb bitten wir alle Gäste, uns
Technik
Bescheid zu geben, wenn in technischer
Hinsicht irgendwo ein Schaden oder
Mangel festgestellt wird. Auch gibt es an
der Geschäftsstelle einen Briefkasten, in den
entsprechende Zettel geworfen werden
können. Wir kümmern uns auf jeden Fall
darum“, betont Jurich.
Damit auch die Frühaufsteher gleich
morgens alles top vorfinden.
Den Umgang mit Defibrillatoren geschult
Lebensrettende Hilfe beim SV Bayer
zu jeder Zeit möglich
Jede Sekunde zählt. Das gilt nicht nur bei sportlichen Wettkämpfen,
sondern vor allem bei lebensbedrohlichen Situationen.
Wie zum Beispiel bei einem Herzstillstand. Rund 100.000 Menschen
sterben jährlich in Deutschland am so genannten plötzlichen
Herztod. In 70 Prozent der Fälle wird der Herzstillstand
durch Herzkammerflimmern verursacht. Je schneller die Hilfe
kommt, umso höher ist die Überlebenschance. Möglich machen
dies zum Beispiel Defibrillatoren. Und geschultes Personal, das
die Geräte bedienen kann.
Beides ist beim SV Bayer Uerdingen 08 vorhanden. Bereits
vor zwei Jahren hat sich der Verein ein solches Gerät angeschafft.
Um es im Fall der Fälle richtig bedienen zu können, nahmen jüngst
15 Mitarbeiter – Beschäftigte der Technischen Aufsicht sowie der
Badeaufsicht – an einer Wochenendschulung teil. Bei dieser ausführlichen
Unterweisung erlernten die Teilnehmer nicht nur, das
Gerät korrekt zu bedienen. Vielmehr wurde der gesamte Ablauf
eines Notfalls simuliert, die Zusammenarbeit zwischen Rotem
Kreuz, Werkfeuerwehr und Bayer Werkschutz erklärt und eingeübt
sowie weitere Maßnahmen der Ersten Hilfe aufgefrischt.
Somit ist gewährleistet, dass während des gesamten Badebetriebs
zwischen 6 und 22 Uhr ein Mitarbeiter in der Lage ist,
im Fall der Fälle die ersten möglicherweise lebensrettenden Handgriffe
zu tun.
Der Defibrillator befindet sich im Raum der Badeaufsicht.
Die Fachleute von Rotem Kreuz, Bayer-Werkfeuerwehr und Werkschutz erklärten den aufmerksamen Teilnehmer
anhand praktischer Übungen, wie Erste Hilfe Leben retten kann.
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
25

Die Welle 1-2004
26
Termine
Bundesligasaison
2004/2005
Bundesligasaison
2004/2005
Die Welle 1-2004
Termine 2005
Jahreshauptversammlung
18.03.2005
Schwimmwettkampf um
den Makrolon-Cup
April 2005
Saisoneröffnung
15.05.2004
Jahresabschlussfest
03.12.2005
Spielplan der 1. Damenmannschaft
Nov. ´04
06.11.2004 18:00 Uhr Hohenlimburger SV vs. SV Bayer Uerdingen 08
20.11.2004
Feb. ´05
18:45 Uhr ETV Hamburg vs. SV Bayer Uerdingen 08
05.02.2005 18:45 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SG Hellas W-tal
12.02.2005
Mär. ´05
18:45 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. Hannoverscher SV
05.03.2005 16:30 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SV BW Bochum
06.03.2005
Apr. ´05
13:00 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SV Nikar Heidelberg
02.04.2005 16:00 Uhr ETV Hamburg vs. SV Bayer Uerdingen 08
10.04.2005 13:00 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SG Neukölln Berlin
30.04.2005
Mai ´05
18:45 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SV Gronau
07.05.2005 18:30 Uhr SV Nikar Heidelberg vs. SV Bayer Uerdingen 08
21.05.2005 18:00 Uhr Hannoverscher SV vs. SV Bayer Uerdingen 08
28.05.2005 18:00 Uhr SV BW Bochum vs. SV Bayer Uerdingen 08
Spielplan der 1. Herrenmannschaft
Okt. ´04
23.10.2004
Nov. ´04
18:00 Uhr SSF aegir Uerdingen vs. SV Bayer Uerdingen 08
13.11.2004 15:00 Uhr SG Neukölln Berlin vs. SV Bayer Uerdingen 08
20.11.2004 16:30 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SV Würzburg 05
27.11.2004
Dez. ´04
18:00 Uhr ASC Duisburg vs. SV Bayer Uerdingen 08
04.12.2004 16:30 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SV Bayer Uerdingen 08
11.12.2004 16:30 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SV Bayer Uerdingen 08
18.12.2004
Jan. ´05
18:30 Uhr Wfr. Spandau 04 Berlin vs. SV Bayer Uerdingen 08
29.01.2005
Feb. ´05
18:30 Uhr SC Rote Erde Hamm vs. SV Bayer Uerdingen 08
05.02.2005 16:30 Uhr SV Bayer Uerdingen 08 vs. SG Waspo 98 Hannover

Jubilare im Verein
Eckhard Balthasar, Beatrix Blomenkamp,Hartmut Bongartz, Anke Brunk, Anke Caspers, Armin Diegel,
Ursula Diegel, Cordula Driessen, Wolfgang Erdmanski, Anneliese Erdmanski, Roland Golla, Gerhard Grunau,
Helga Grunau, Goetz Grunau, Karl Haderer, Franziska Haderer, Michael Haderer, Diana Hannen,
Helger Hergt, Erika Hergt, Wolfgang Hessel, Heidi Hessel, Kirsten Hessel, Christine Holzki, Günther Hoppe,
Irmgard Hoppe, Birgit Hoppe, Leo Juergens, Margret Juergens, Jan Juergens, Tim Jürgens,
Jürgen Kammermeier, Helga Kammermeier, Andreas Kammermeier, Helene Klemm, Dr. Horst Köller,
Angela Köller, Andreas Kopping, Annemarie Kopping, Wilfried Kritzen, Jörg Kritzen, Daniela Kuhnekath,
Volker Lang, Tobias Lang, Philipp Lang, Patricia Legermann, Annemie Lemken, Claudia Lemken,
Helke Markert, Christian Melcher, Ute Melcher, Tobias Meyer, Karl-Heinz Nehles, Anneliese Nehles,
25 Jahre
Johann Quindeau, Margret Quindeau, Heinz Ratschen, Elena Ratschen, Eva Ring, Veronika Ross,
Wilhelm Sack, Angelika Schleu, Christel Schmitz, Heinz Schnorrenberger, Marlies Schnorrenberger,
Beate Secander, Dr. Volker Serini, Elke Serini, Felix Siegert, Inge Siegert, Klaus Stark, Erika Stark,
Peter Stork, Christa Stork, Heinrich Strickling, Sophie Strickling, Hans Theumert, Therese Theumert,
Heinz Theumert, Ika Theumert, Michael Theumert, Gerhard Theumert, Elke Thomas-Apel,
Theodor Vallee, Johannes Vallen, Gisela Vallen, Christoph Vallen, Ursula Vallen, Hans-Jürgen Wartchow,
Hannelore Wartchow
40 Jahre
50 Jahre
Heinz Blomenkamp, Erich Bruell,Kaethe Bruell, Klaus Czernia, Martina Malkki, Hans-Joachim
Zanßen
Peter Jurich, Hartmut Schueppler, Marlies Reuter
Anzeige
Termine
Die Welle 1-2004
Die Welle 1-2004
27

www.sport.bayer.de
Bayer fördert den Sport
seit rund 100 Jahren.
Dieses Engagement ermöglicht
mehr als 50.000 Mitgliedern
in 29 Bayer-Sportvereinen, Tag
für Tag sportliche Träume zu
verwirklichen und persönliche
Ziele zu erreichen.
Wir danken allen Aktiven und
Ehrenamtlichen, die dabei geholfen
haben, diese große Sportbewegung
mit aufzubauen.
Und all denen, die sich auch in
Zukunft dafür einsetzen, dass
der Spitzensport, Breitensport
und Behindertensport eine Zukunft
in Deutschland hat.
Sport fördern.
Menschen begeistern.