Motormanagement- und Steuergeräte SIMOCODE 3UF

© Siemens AG 2013RelaisThermistormotorschutz SIRIUS 3RN1für Kaltleiter-TemperaturfühlerFunktionsprinzipDie Auswertegeräte 3RN1 arbeiten nach dem Ruhestromprinzipund überwachen sich somit gegen Drahtbruch selbst(Ausnahme: Warnausgang bei 3RN1022). Ein kurzzeitigerSpannungsausfall kleiner 50 ms bewirkt keine Zustandsänderungder Hilfsschaltglieder. Die Geräte 3RN1011, 3RN1012und 3RN1013 mit 2 Wechslern sind zusätzlich mit einer Kurzschlusserkennungim Fühlerkreis ausgestattet. Bei einem Kurzschlussim Fühlerkreis (Widerstand im Fühlerkreis < 20 ) löstdas Gerät aus.Alle Auswertegeräte (außer AC/DC 24 V) besitzen eine galvanischeTrennung zwischen Steuerstromkreis und Fühlerkreis.Kompaktauswertegerät 3RN1000Das Kompaktgerät ist mit einer roten LED (TRIPPED) für dieAusgelöstanzeige und einem Wechslerkontakt ausgestattet.Nach Auslösen des Gerätes erfolgt die Rücksetzung automatischnach Abkühlung der Thermistoren. Die Wurzel desWechslerkontaktes ist mit der Steuerspannung verbunden(95 mit A1-Klemme).Dieses Gerät eignet sich besonders in Schaltungen, in denenSteuer- und Meldekreis gleiches Potential haben, z. B. in Vor-Ort-Schaltkästen.Standardauswertegeräte 3RN1010, 3RN1011, 3RN1012,3RN1013Die Standardgeräte sind mit zwei LED (READY und TRIPPED)für Betriebs- und Ausgelöst-Anzeige ausgestattet und sindwahlweise mit 1 S + 1 Ö oder mit 2 W erhältlich. Sie sind je nachAusführung mit Automatik-RESET (3RN1010), Hand/Fern-RESET (3RN1011) oder Hand-/Automatik- und Fern-RESET(3RN1012 und 3RN1013) erhältlich. Fern-RESET wird durch dasAnschließen eines externen Drucktasters mit Schließerfunktionan die Klemmen Y1 und Y2 ermöglicht. Werden die Klemmen Y1und Y2 gebrückt, folgt nach einer Auslösung Automatik-RESET.Die Geräte 3RN1011, 3RN1012 und 3RN1013 mit 2 W besitzenzusätzlich eine Kurzschlussüberwachung im Fühlerkreis.Das 3RN1012 und das 3RN1013 sind nullspannungssicher. Damitwird auch bei Ausfall der Steuerspeisespannung einevorherige Auslösung gespeichert.Beim Auswertegerät 3RN1013 wird die Auslösung durch einenKurzschluss im Fühlerkreis durch eine flimmernde, rote LEDangezeigt. Die monostabile Ausführung verfügt zusätzlich übereine Anzeige von Drahtbruch im Fühlerkreis, die durch Blinkender roten LED signalisiert wird.Auswertegerät "Warnen und Abschalten" 3RN1022An ein Auswertegerät 3RN1022 können zwei Fühlerkreiseangeschlossen werden, die auf ein Ausgangsrelais mit 1 S fürWarnen und 1 W für Abschalten wirken. Durch die Verwendungvon Temperaturfühlern mit unterschiedlicher NennansprechtemperaturTNF werden die Funktionen "Warnen" und "Abschalten"ermöglicht. Das Ansprechen des Fühlerkreises für "Warnen"wird durch eine gelbe LED signalisiert, für "Abschalten" durcheine rote LED.Die Fühlerkreise haben unterschiedliche Rücksetz- und Arbeitsverhalten:• "Warnen" (Klemmen 2T1, T2) ausschließlich Automatik-RESETund Arbeitsstromprinzip• "Abschalten" (Klemmen 1T1, T2) von Hand-RESET auf Automatik-RESETdurch Brückung der Klemmen Y1, Y2 änderbar.Fern-RESET wird durch das Anschließen eines externenDrucktasters mit Schließerfunktion ermöglicht.Auswertegerät Mehrmotorenschutz 3RN1062An das Auswertegerät 3RN1062 können bis zu 6 Fühlerkreiseangeschlossen werden, die alle auf ein Ausgangsrelais wirken.Der gleichzeitige Schutz mehrerer Motoren (maximal 6) ist beiGruppenantrieben von Vorteil (z. B. bei Überlastung eines Motorswerden alle Motoren der Gruppe abgeschaltet). Neben derroten LED "TRIPPED", die den Schaltzustand des Auswertegerätssignalisiert, ist jedem Fühlerkreis eine LED zugeordnet, diebei einer Auslösung den angesprochenen Fühlerkreis anzeigt.Nicht benötigte Fühlerkreise sind kurzzuschließen.Das Rücksetzverhalten der Auswertegeräte 3RN1062 ist vonHand-RESET auf Automatik-RESET durch Brückung der KlemmenY1, Y2 änderbar. Fern-RESET wird durch das Anschließeneines externen Drucktasters mit Schließerfunktion ermöglicht.Verhalten des Auswertegeräts bei Ausfall der SteuerspannungVerhalten monostabil nullspannungssicher,monostabilbei Ausfall derSteuerspannungbei Rückkehr derSteuerspannungohne vorherigeAuslösungbei Rückkehr derSteuerspannungnach vorherigerAuslösung3RN1000,3RN1010,3RN10113RN1012,3RN1013-....0,3RN1022,3RN1062bistabil3RN1013-...01Gerät löst aus Gerät löst aus keine Änderungdes Schaltzustandesder HilfsschaltgliederGerät setztzurückGerät setztzurückGerät setztzurückGerät bleibt ausgelöstkeine Änderungdes Schaltzustandesder Hilfsschaltgliederkeine Änderungdes Schaltzustandesder HilfsschaltgliederSichere elektrische TrennungAlle Stromkreise (Ausgänge, Steuerstromkreis, Fühler-/ undRESET-Stromkreis) der Multifunktions-Auswertegeräte3RN1013-1BW10 und 3RN1013-1GW10 (Weitspannung,monostabile Ausgangsrelais und Schraubanschlusstechnik)sind bis zur Bemessungsspannung von 300 V nachIEC 60947-1 sicher voneinander getrennt.10Siemens IC 10 · 201410/175