Motormanagement- und Steuergeräte SIMOCODE 3UF

© Siemens AG 2013RelaisÜberwachungsrelais SIRIUS 3UG45, 3UG46 für EinzelaufstellungIsolationsüberwachung für ungeerdeteGleich- und Wechselspannungsnetze■ ÜbersichtIsolationswächter SIRIUS 3UG4582 und 3UG4583Die Isolationsüberwachungsrelais 3UG4582 und 3UG4583dienen der Überwachung des Isolationswiderstands gemäßIEC 61557-8 in ungeerdeten IT-AC- oder DC-Netzen.Gemessen werden Isolationswiderstände zwischen Netzleitungenund Systemerde. Fällt der Wert unter den eingestelltenSchwellwert, werden die Ausgangsrelais in den Fehlerzustandversetzt. Bei diesen sowohl für AC- als auch DC-Netze geeignetenÜberwachungsrelais wird ein pulsierendes Messsignal indas zu überwachende Netz eingespeist, und der Isolationswiderstandwird ermittelt.Das pulsierende Messsignal variiert seine Form je nachIsolationswiderstand und Netzverlustkapazitanz. Anhand derabweichenden Form wird der geänderte Isolationswiderstandvorhergesagt.Wenn der prognostizierte Isolationswiderstand dem Isolationswiderstandentspricht, der im nächsten Messzyklus berechnetwird, und kleiner ist als der Schwellwert, werden die Ausgangsrelaisaktiviert bzw. deaktiviert, je nach Gerätekonfiguration.Dieses Messprinzip eignet sich auch für die Erkennung symmetrischerIsolationsfehler.Vorschaltmodul 3UG4983Zur Verwendung des Isolationsüberwachungsrelais 3UG4583zur Isolationsüberwachung von IT-Netzen mit Nennspannungenbis AC 690 V und DC 1 000 V kann das passive Vorschaltmodul3UG4983 verwendet werden.■ Technische DatenÜberwachungsrelais 3UG4582Bei eingestelltem RuhestromprinzipIsolationswiderstandsüberwachung ohne Fehlerspeicherung,mit Auto-RESETIsolationswiderstandsüberwachung mit Fehlerspeicherung undHand-RESETA1+/A2-A1+/A2-Y1-Y3Y1-Y310Y2-Y3MesswertHystereseSchwellwertRuhestromprinzip11-1411-12tsY2-Y3MesswertHystereseSchwellwertRuhestromprinzip11-1411-12ts t s: LED grün: LED grünF: LED rot: LED gelbIC01_00074F: LED rot: LED gelbIC01_0007510/110 Siemens IC 10 · 2014