Stadt Haßfurt - Inixmedia
Stadt Haßfurt - Inixmedia
Stadt Haßfurt - Inixmedia
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Informationen für Bürger und Neubürger<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Attraktive <strong>Stadt</strong> am Main<br />
www.hassfurt.de
BRK-Kreisverband<br />
Haßberge<br />
Ihr Partner für Soziale Dienstleistungen<br />
BRK Sozialstation Haßberge<br />
Unser ambulanter Pflegedienst<br />
für den Landkreis<br />
Haßberge mit seinen Pflegestützpunkten<br />
in <strong>Haßfurt</strong>, Hofheim,<br />
Königsberg, Ebern und<br />
Eltmann garantiert höchste<br />
Pflegequalität rund um die<br />
Uhr.<br />
kostenfreie Pflege-Rufnummer:<br />
0800 9212122<br />
Hausnotruf / Mobilruf<br />
Sorgenfrei zu Hause leben:<br />
Der rote Knopf bringt Ihnen<br />
schnelle Hilfe rund um die<br />
Uhr und ermöglicht Ihnen ein<br />
selbstständiges Leben in Ihrer<br />
vertrauten Umgebung.<br />
Hausnotruf-Rufnummer:<br />
09521 9550-10<br />
Mehrgenerationenhaus <strong>Haßfurt</strong><br />
In unserem Mehrgenerationenhaus<br />
wird das Miteinander<br />
der Generationen<br />
gelebt.<br />
Mehrgenerationenhaus-Rufnummer:<br />
09521 952825-0<br />
Fahrdienste<br />
Ob sitzend, liegend oder im<br />
Rollstuhl: Unser Fahrdienst<br />
macht Sie mobil und bietet<br />
Ihnen vor, während und nach<br />
der Fahrt persönliche Hilfe<br />
und Unterstützung.<br />
kostenfreie Fahrdienst-Rufnummer<br />
0800 9212121<br />
Menüservice „Essen auf Rädern“<br />
Unsere abwechslungsreichen<br />
Menüs für Jedermann:<br />
In sieben Kostformen bringt<br />
dieser Service Lebensqualität<br />
und Gesundheit auf Ihren<br />
Tisch.<br />
Guten Appetit!<br />
Menüservice-Rufnummer:<br />
09521 9550-10<br />
Ehrenamtliche Mitarbeit<br />
Unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer<br />
in den BRK Bereitschaften, den Wasserwacht<br />
Ortsgruppen und dem Jugendrotkreuz handeln<br />
aus Liebe zum Menschen.<br />
Gerne informieren wir Sie über weitere Angebote!<br />
BRK-Kreisverband Haßberge � Industriestraße 20 � 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Telefon: 09521 9550-0 � Telefax: 09521 9550-20<br />
E-Mail: info@kvhassberge.brk.de � Internet: www.kvhassberge.brk.de
Grußwort<br />
Herzlich willkommen<br />
in <strong>Haßfurt</strong>, der Kreisstadt des<br />
Landkreises Haßberge.<br />
<strong>Haßfurt</strong> ist Mittelzentrum der Region Main-Rhön und<br />
liegt an der Entwicklungsachse des Maintals. Eine<br />
aktuelle Studie der IHK Mainfranken bescheinigt <strong>Haßfurt</strong><br />
sehr gute Zukunftsprognosen. Die stabile Einwohnerzahl<br />
beweist, dass die <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> es mit ihrer Entwicklung<br />
ernst meint und ständig bemüht ist, ihre Attraktivität zu<br />
steigern.<br />
Wenn Sie als Neubürger nach <strong>Haßfurt</strong> kommen oder<br />
als Gast unsere <strong>Stadt</strong> besuchen, dann wollen wir Ihnen<br />
diese Broschüre an die Hand geben. Sie soll Ihnen<br />
helfen, sich möglichst rasch zurechtzufi nden und sich<br />
bei uns wohlzufühlen.<br />
Sie werden schon beim ersten Kennenlernen feststellen,<br />
dass <strong>Haßfurt</strong> als Kreisstadt mehr als einen fl üchtigen<br />
Blick wert ist. Unsere <strong>Stadt</strong> hat eine interessante Geschichte,<br />
deren Zeugnisse, insbesondere in der historischen<br />
Altstadt, allerorts zu fi nden sind.<br />
Mit Stolz verweisen wir auf die modernen, kommunalen<br />
Einrichtungen, auf die heutzutage gerade junge<br />
Familien besonders ihren Blick richten: Kindertagesstätten,<br />
Schulen, Jugendzentrum, Musik schulen, Ballettschule<br />
und vieles andere mehr.<br />
Umgeben von einer herrlichen Landschaft, mit den<br />
Naturparks Haßberge und Steigerwald, fi nden Sie hier<br />
Inhalt<br />
<strong>Haßfurt</strong> – Attraktive <strong>Stadt</strong> am Main ............................ 2<br />
<strong>Haßfurt</strong> im Überblick .................................................................. 5<br />
Rundgang durch die Geschichte ............................................ 6<br />
Kultur, Sport und Freizeit ........................................................... 8<br />
Wirtschaft ...................................................................................... 11<br />
Aktionskreis <strong>Haßfurt</strong> Aktiv ....................................................... 15<br />
<strong>Stadt</strong>entwicklung und <strong>Stadt</strong>sanierung ................................ 17<br />
Bauen und Wohnen in <strong>Haßfurt</strong> am Main .......................... 19<br />
Agenda 21 .................................................................................... 21<br />
Rathaus und Bürgerservice<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat ................................................................................. 23<br />
Po Polit Politische litisc isc sche he Par Part Parteien tei teien ien<br />
und Fr<br />
Fraktionen akt aktion ionen e im <strong>Stadt</strong>rat .............. 25<br />
Un Unser Serviceange<br />
Serviceangebot g bot – Die <strong>Stadt</strong> St <strong>Stadt</strong>verwaltung adtver dtverwal<br />
wa t ................ 26<br />
Wa Was s eerle<br />
erledige rle ledi dig digeeich iich<br />
ch wo? ............................................................... ...... ................. ................. ......... . ... 29<br />
Wi Wichtige h Adressen .................................................................... ............. .................... ........ . 34<br />
eine ausgezeichnete Infrastruktur, eine große Anzahl<br />
leistungsfähiger Gewerbe- und Industriebetriebe, Geschäfte<br />
und Gaststätten, Banken und Arztpraxen, ein<br />
Krankenhaus, vielfältige Sport- und Freizeiteinrichtungen<br />
und ein hochwertiges Kulturangebot.<br />
Nutzen Sie das reichhaltige Angebot unserer Vereine,<br />
Verbände und Organisationen zur Kontaktaufnahme und<br />
Begegnung. Unter www.hassfurt.de können Sie mit<br />
einem Klick im Internet sehr viel über unsere <strong>Stadt</strong> erfahren.<br />
Allen Neubürgern wünsche ich, dass ihnen <strong>Haßfurt</strong><br />
eine angenehme Heimat sein wird, unseren Besuchern<br />
und Gästen wünsche ich einen schönen Auf enthalt in<br />
unserer attraktiven <strong>Stadt</strong>.<br />
Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll<br />
an mich und an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung. Wir werden uns stets bemühen,<br />
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Ihr Rudi Eck<br />
Erster Bürgermeister<br />
Informationen und Ansprechpartner<br />
für alle Lebenslagen<br />
Kinderbetreuung ....................................................................... 37<br />
Schulen ......................................................................................... 39<br />
Weitere Bildungseinrichtungen ............................................. 41<br />
Angebote für Kinder und Jugendliche ............................... 42<br />
Angebote für Senioren ............................................................ 45<br />
Soziale Einrichtungen und Initiativen ................................. 46<br />
Kirchen und religiöse Gemeinschaften ............................. 49<br />
Gesundheit ................................................................................... 51<br />
Vereine und Verbände ............................................................. 56<br />
Ver- und Entsorgung ................................................................ ...... 6 65<br />
Inserenten .................................................................................. ................... 67<br />
Notfallnummern ..................................................................... ... ............. ................... 68<br />
Impressum ................................................................................. ........ ........ ............... ............. ... 68<br />
1
<strong>Haßfurt</strong> – Attraktive <strong>Stadt</strong> am Main<br />
Die gastfreundliche <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> – am nördlichen<br />
Mainufer zwischen den Naturparks Haßberge und<br />
Steigerwald gelegen – ist einer der ältesten Orte des<br />
Landkreises.<br />
Den vielen Zeugnissen aus der reichen mittelalterlichen<br />
Geschichte der <strong>Stadt</strong> begegnet man auf Schritt<br />
und Tritt. Weithin sichtbar sind die beiden mächtigen<br />
<strong>Stadt</strong>türme, durch die man noch heute die malerische<br />
Altstadt betritt. Bedeutendstes Bauwerk der <strong>Stadt</strong> ist<br />
die spätgotische Ritterkapelle, an deren Chor sich ein<br />
einzigartiges Wappenbuch des deutschen Adels befi<br />
ndet, nämlich ein 230 Wappen umfassender steinerner<br />
Fries. Ebenfalls sehenswert ist im Tympanon<br />
über dem Westportal der Zug der Heiligen Drei Könige<br />
aus der Zeit um 1430 und das groß angelegte<br />
Kreuzigungsrelief von 1455, das den südlichen Seiteneingang<br />
des Gotteshauses schmückt. Nur einen<br />
Steinwurf von der Ritterkapelle entfernt steht die katholische<br />
Heilig-Geist-<br />
Spitalkapelle mit<br />
einem wert-<br />
2<br />
vollen Flügelaltar aus dem Jahr 1480. Bei einem Rundgang<br />
durch die historische Altstadt sollte man neben<br />
dem Alten Rathaus (heute BürgerBüro) auch einen<br />
Blick in die spätgotische Pfarrkirche am Marktplatz<br />
werfen, die u. a. fünf aus Lindenholz gefertigte Figuren<br />
aus der Werkstatt Tilman Riemenschneiders beherbergt.<br />
Fast das ganze Jahr über kann man im Freizeit- und<br />
Erlebnisbad von <strong>Haßfurt</strong> seine Freizeit oder seinen<br />
Urlaub so richtig genießen und ausspannen oder sich<br />
auf der 127 Meter langen Wasserrutsche mutig in die<br />
Tiefe stürzen. Im Winter lockt das überdachte Eissportstadion<br />
zu sportlicher Aktivität.<br />
Auch als Einkaufsstadt hat sich <strong>Haßfurt</strong> einen Namen<br />
gemacht. Die historische Kulisse der Altstadt regt<br />
zu einem gemütlichen Einkaufsbummel an, wobei<br />
gemütliche Cafés und rustikale Wein- und Gaststuben<br />
immer wieder zu kleinen Verschnaufpausen<br />
einladen.<br />
Fotos: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>
Der Jahreslauf <strong>Haßfurt</strong>s wird durch zahlreiche größere<br />
und kleinere <strong>Stadt</strong>feste bereichert. In ganz Franken<br />
bekannt sind das „<strong>Haßfurt</strong>er Meefest“ Mitte Juni<br />
und das „<strong>Haßfurt</strong>er Straßenfest“ am 1. Oktoberwochenende,<br />
die Jung und Alt aus Nah und Fern in großen<br />
Scharen anlocken.<br />
Ob Auto, Fahrrad, Bahn, Flugzeug oder Schiff – <strong>Haßfurt</strong><br />
ist immer verkehrsgünstig gelegen. Der mitten<br />
durch die historische Altstadt führende Main-Radweg<br />
macht die <strong>Stadt</strong> zum idealen Ausgangspunkt für ausgedehnte<br />
Rad- und Wandertouren in das landschaftlich<br />
reizvolle Maintal und in die nahen Haßberge und<br />
den Steigerwald. Ein am Main wunderbar gelegener<br />
Wohnmobilstellplatz wird regelmäßig von vielen zufriedenen<br />
Gästen der <strong>Stadt</strong> genutzt.<br />
Tipp:<br />
Bei einem geführten Rundgang durch die Altstadt<br />
von <strong>Haßfurt</strong> erfahren Sie mehr über die wechselvolle<br />
Geschichte der <strong>Stadt</strong>, die kleinen und großen<br />
Sehenswürdigkeiten oder die Sagen und Anekdoten<br />
in den historischen Gassen ...<br />
Auskunft und Vermittlung<br />
Verkehrsamt <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 5<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/6 88-2 27<br />
info@hassfurt.de<br />
www.hassfurt.de<br />
3
Dienstleister und Traditionsunternehmen<br />
4<br />
Seit über 85 Jahren steht bei uns die Zufriedenheit unserer Kundinnen<br />
und Kunden im Mittelpunkt. Das soll auch in Zukunft so bleiben.<br />
Als unabhängiges Bankhaus setzen wir auf eine persönliche, kompetente<br />
Beratung – ohne Vertriebsvorgaben und Verkaufsdruck.<br />
Kommen Sie einfach vorbei oder vereinbaren Sie einen Termin.<br />
Unsere Kundenberaterinnen und Kundenberater nehmen sich gerne Zeit,<br />
gemeinsam mit Ihnen die für Sie ideale Lösung zu erarbeiten.<br />
FLESSABANK<br />
Die Bank mit dem Plus an individueller Beratung<br />
Marktplatz 4, 97437 <strong>Haßfurt</strong> . Telefon: 09521 9416-0 . www.flessabank.de . hassfurt@flessabank.de<br />
Bezirksdirektion Matthias Höfl er<br />
Am Höcker 18 · 97437 <strong>Haßfurt</strong>/Sylbach<br />
Tel. 0 95 21/81 98 · Fax 0 95 21/52 01<br />
E-Mail: info@bd-hoefl er.de<br />
FABRIKVERKAUF<br />
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Mi & Do: 9:00 – 17:00 Uhr<br />
Fr: 9:00 – 15:00 Uhr<br />
Industriestraße 11, 97437 <strong>Haßfurt</strong>/Main<br />
T<br />
HELMUT EBNER GMBH<br />
Fischrain 1-3 · 97506 Grafenrheinfeld<br />
• Kanalsanierung • TV-Kanaluntersuchung<br />
• Dichtigkeitsprüfung • Sondermülltransporte<br />
• Kanalreinigung • Rohrreinigung<br />
• Satellitenkamera • Höchstdruck bis 1000 bar<br />
Tel.: 0 97 23/72 82 · Fax: 0 97 23/14 17<br />
E-Mail: info@helmut-ebner.de<br />
KONFITÜREN ONNFITÜREN DIE VERFÜHREN<br />
VERFÜHREEN
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Haßfurt</strong> im Überblick<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> ist die größte <strong>Stadt</strong> des Landkreises<br />
Haßberge im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken.<br />
Als Mittelzentrum ist <strong>Haßfurt</strong> wirtschaftliches<br />
und kulturelles Zentrum zwischen den Räumen<br />
Schweinfurt und Bamberg.<br />
<strong>Stadt</strong>teile:<br />
Augsfeld, Oberhohenried, Prappach, Sailershausen,<br />
Sylbach, Uchenhofen, Unterhohenried, Wülfl ingen,<br />
Mariaburghausen<br />
Lage: östl. Länge: 10,5°, nördl. Breite: 50,0°<br />
Höhenlage: 224 m über N.N.<br />
Fläche des <strong>Stadt</strong>gebietes: 52,77 km 2<br />
Einwohner (Stand: 01.07.2011):<br />
insgesamt 13.956<br />
<strong>Stadt</strong>kern 8.255<br />
Verkehrsanbindung<br />
Straße<br />
Autobahn A 70, Schweinfurt – Bayreuth, Ausfahrten<br />
<strong>Haßfurt</strong> und Knetzgau<br />
Bundesstraße B 26<br />
Bahn<br />
Hauptstrecke Bamberg – Schweinfurt – Würzburg<br />
Wasser<br />
Wasserstraße Main, Anlegestelle für Fracht- und Personenschifffahrt,<br />
Schutzhafen<br />
Luft<br />
Verkehrslandeplatz <strong>Haßfurt</strong>-Schweinfurt<br />
Flughafen Nürnberg, 95 km<br />
Entfernungen<br />
Schweinfurt 23 km<br />
Bamberg 37 km<br />
Würzburg 65 km<br />
Nürnberg 100 km<br />
Parkmöglichkeiten in der Innenstadt<br />
Altstadttiefgarage 166 Stellplätze<br />
Parkscheinbereich 319 Stellplätze<br />
Parkscheibenbereich 158 Stellplätze<br />
Parkuhrenbereich 7 Stellplätze<br />
Kostenfreie Parkplätze<br />
FC-Stadion 125 Stellplätze<br />
Freizeitzentrum 340 Stellplätze<br />
Gries 257 Stellplätze<br />
Tränkberg 310 Stellplätze<br />
5
Rundgang durch die Geschichte<br />
Eine Siedlung an der Mainfurt ist archäologisch bereits<br />
für das 4./5. nachchristliche Jahrhundert nachgewiesen.<br />
Die erste urkundliche Erwähnung von „Hasefurth“<br />
erfolgte im Jahr 1230 anlässlich der planmäßigen<br />
Anlage und Befestigung durch das Hochstift Würzburg<br />
als Grenzort zum Hochstift Bamberg. 1243 erstmals<br />
als <strong>Stadt</strong> genannt, blieb <strong>Haßfurt</strong> bis 1802 unter der<br />
fürstbischöfl ichen Herrschaft und wurde schließlich<br />
1814 endgültig bayerisch.<br />
Ende des 14. Jahrhunderts erhielt <strong>Haßfurt</strong> von Fürstbischof<br />
Gerhard von Schwarzburg Marktrechte verliehen.<br />
Die erste Mainbrücke und eine Münzstätte wurden<br />
errichtet. Auch mit dem Bau der Pfarrkirche St. Kilian<br />
wurde zu dieser Zeit begonnen. Gleichzeitige Bemühungen<br />
der aufstrebenden Bürgerschaft, als freie<br />
Reichsstadt unabhängig zu werden, scheiterten mit der<br />
Niederlage im sogenannten „Städtekrieg“ gegen den<br />
Fürstbischof. Auch der Bauernkrieg von 1525, an dem<br />
sich die Einwohner auf<br />
Seiten der Aufständischenbetei-<br />
6<br />
ligten, endete mit einem blutigen Strafgericht. Für die<br />
zahlreichen im Umland ansässigen Adelsgeschlechter<br />
hatte <strong>Haßfurt</strong> schon früh große Bedeutung. Davon zeugt<br />
noch heute die einzigartige, Mitte des 15. Jahrhunderts<br />
von einer Bruderschaft aus Geistlichen und Adeligen<br />
gestiftete Ritterkapelle in der Oberen Vorstadt. Sie<br />
trägt allein an ihrem Chorfries 230 steinerne<br />
Wappen und in ihrem Inneren befi nden<br />
sich zahlreiche Grabmäler<br />
adeliger Personen.<br />
Fotos: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>
Foto: <strong>Stadt</strong>archiv <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Haßfurt</strong> 1926<br />
Unter den Würzburger Fürstbischöfen gelangte <strong>Haßfurt</strong><br />
seit dem frühen 16. Jahrhundert zu Wohlstand und<br />
Bedeutung. Die stolzen spätgotischen Gebäude, das<br />
ehemalige Rathaus, die ehemalige fürstbischöfl iche<br />
Zehntscheune (heute <strong>Stadt</strong>halle) stammen aus dieser<br />
Zeit. Die <strong>Stadt</strong>pfarrkirche wurde als spätgotische Hallenkirche<br />
vollendet und unter anderem mit Werken<br />
Tilmann Riemenschneiders und seiner Werkstatt ausgestattet.<br />
Zu Beginn des 17. Jahrhunderts ließ der baufreudige<br />
Fürstbischof Julius Echter von Mespelbrunn die<br />
typischen Julius-Helme auf die Türme der Pfarrkirche<br />
setzen und das Bürgerspital neu errichten.<br />
In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts erlitt die<br />
<strong>Stadt</strong> aber auch Rückschläge, etwa durch die Pest, die<br />
allein 1611 600 Opfer fordert, oder durch den 30-Jährigen<br />
Krieg, in dem die alte Mainbrücke durch die Schweden<br />
niedergebrannt wurde. Über 235 Jahre, bis 1867,<br />
ist die Mainüberquerung von da ab nur über eine Fähre<br />
beim Tränkberg möglich.<br />
<strong>Haßfurt</strong> kann auf eine lange<br />
schulische Tradition zu-<br />
rückblicken: Seit dem ausgehenden Mittelalter gab es<br />
am Ort eine Lateinschule, die mit Unterbrechungen bis<br />
1912 bestand. Schon im 15. Jahrhundert ging eine große<br />
Zahl der hier ausgebildeten jungen <strong>Haßfurt</strong>er zum<br />
Studium an die großen europäischen Universitäten,<br />
und die Bürgersöhne der <strong>Stadt</strong> gelangten als Wissenschaftler,<br />
Theologen, Humanisten oder Mediziner zu<br />
nationaler Bedeutung. 1925 gründeten <strong>Haßfurt</strong>er Bürger<br />
die zunächst private, später städtische „Oberrealschule<br />
mit Lateinklassen“, das heutige staatliche Regiomontanus-Gymnasium.<br />
Wohl von Beginn an war<br />
<strong>Haßfurt</strong> auch zentraler Ort eines größeren Verwaltungsbezirks.<br />
Diese Stellung hat es sich bis heute als Amtssitz<br />
des Landkreises Haßberge bewahren können – das<br />
heutige Landratsamtsgebäude erhebt sich seit 1989<br />
wieder auf den Grundmauern des „Herrenhofs“, der<br />
mittelalterlichen Amtsburg oberhalb der Mainfurt. Das<br />
unweit davon Anfang des 18. Jahrhunderts vom würzburgischen<br />
Hofbaumeister Josef Greissing errichtete<br />
Amtshaus an der oberen Hauptstraße beherbergt nun<br />
den größten Teil der <strong>Stadt</strong>erwaltung.<br />
7
Kultur, Sport und Freizeit<br />
Brunnenfi guren vor der <strong>Stadt</strong>halle<br />
<strong>Haßfurt</strong> bietet ein reiches Kulturangebot und ein<br />
umfangreiches Veranstaltungsprogramm. Die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Haßfurt</strong> ist nicht nur deswegen liebenswert, weil man<br />
hier gut arbeiten und einkaufen kann, sondern auch<br />
gut ausgehen und in der Freizeit etwas erleben kann.<br />
Kultur bedeutet Lebensqualität und Gemeinschaftssinn<br />
und das bringt Bewegung in die <strong>Stadt</strong>. Die Bandbreite<br />
des Kulturangebotes reicht von klassischen Klängen bis<br />
zur Popmusik, von Kabarett, Theater oder Vorträgen bis<br />
zu Lesungen. Kultur in allen Facetten, das bietet das<br />
Kulturamt der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>.<br />
Aktuelle Informationen zu Veranstaltungen und Veranstaltungsreihen<br />
fi nden Sie im vierteljährlich erscheinenden<br />
Veranstaltungsprogramm (erhältlich in den<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Geschäften und im Rathaus) oder online<br />
unter www.kulturamt-hassfurt.de<br />
8<br />
Kulturamt <strong>Haßfurt</strong> live<br />
im Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Das Kulturamt <strong>Haßfurt</strong> ist die Koordinations- und Schlüsselstelle<br />
für den Kulturbetrieb in der <strong>Stadt</strong>. Mit großem<br />
Engagement und in engem Kontakt zu den Bürgern<br />
und zu den Kulturschaffenden vor Ort belebt das Kulturamt<br />
seit vielen Jahren die kulturelle Vielfalt der <strong>Stadt</strong>.<br />
Ziel ist es, die Bürger aktiv an der Entstehung eines<br />
eigenständigen kulturellen Raumes in <strong>Haßfurt</strong> zu beteiligen<br />
und damit die Kulturarbeit auf eine breite Basis<br />
zu stellen.<br />
Kulturamt <strong>Haßfurt</strong> live<br />
Hauptstraße 5<br />
Petra Lettang 68 8-2 28<br />
info@kulturamt-hassfurt.de<br />
www.kulturamt-hassfurt.de<br />
Ticket-Vorverkauf: 0 95 21/17 14<br />
Online-Tickets: www.kulturamt-hassfurt.de<br />
<strong>Stadt</strong>halle und Oberer Turm<br />
Fotos: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>
Foto: <strong>Stadt</strong>werk <strong>Haßfurt</strong><br />
Foto: Kulturamt <strong>Haßfurt</strong> live<br />
Konzertabend in der Rathaushalle <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Stadt</strong>halle <strong>Haßfurt</strong><br />
In der ehemaligen fürstbischöfl ichen Zehntscheune ist<br />
seit 1988 die <strong>Stadt</strong>halle <strong>Haßfurt</strong> untergebracht. Mit den<br />
zwei Sälen ist die <strong>Stadt</strong>halle für unterschiedliche Veranstaltungskategorien<br />
geeignet: Der große Saal mit<br />
Galerie bietet bis zu 440 Besuchern Platz. Im kleinen<br />
Saal fi nden bis zu 170 Besucher Platz.<br />
<strong>Stadt</strong>halle <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 3 38 73<br />
stadthalle@hassfurt.de<br />
Auskünfte: 68 8-2 88<br />
Gewölbekeller <strong>Stadt</strong>halle <strong>Haßfurt</strong><br />
Der Gewölbekeller, hauptsächlich für Vorstellungen der<br />
Theaterwerkstatt <strong>Haßfurt</strong> genutzt, bietet ca. 95 Besuchern<br />
Sitzplatz. Über diese Veranstaltungen hinaus fi nden<br />
dort auch Konzerte aus den<br />
Bereichen Rock, Alternative,<br />
Punk und Jazz, Lesungen<br />
und Kabarettabende<br />
statt.<br />
Rathaushalle im Rathaus<br />
am Marktplatz<br />
Im Herzen von <strong>Haßfurt</strong> ist die historische Rathaushalle<br />
im Rathaus am Marktplatz ein Highlight für Veranstaltungen<br />
verschiedenster Richtungen. Bis zu 140 Besucher<br />
können hier im historischen Ambiente Musikveranstaltungen,<br />
Dinnershows und Kabarettabende<br />
genießen.<br />
Rathaushalle im Rathaus<br />
am Marktplatz<br />
Marktplatz 1 6 88-2 05<br />
Auskünfte: 6 88-2 88<br />
Freizeitzentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
Im Freizeitzentrum <strong>Haßfurt</strong> erwartet Sie im Sommer<br />
wie im Winter Freizeitvergnügen und Erholung. Das<br />
Freizeit- und Erlebnisbad bietet für jeden etwas – von<br />
Wasserspaß bis Wellness, vom Planschen bis zum<br />
Schwimmtraining: insgesamt sechs Schwimm- und<br />
Freizeitbecken sowie Sauna, Dampfgrotte, Kinderspielplatz<br />
und zwei große Liegewiesen stehen hier zur Verfügung.<br />
Die Wasserrutschbahn ist übrigens mit 127 m<br />
eine der längsten Wasserrutschen in Franken.<br />
Im Eissportstadion läuft die Eissaison von September<br />
bis März. In diesen sieben Monaten Winterspaß steht<br />
die Eisfl äche sowohl der Öffentlichkeit, Hobbygruppen<br />
und Schulen, als auch den Eishockeycracks des ESC<br />
<strong>Haßfurt</strong> zur Verfügung. Im Sommer wird das Eisstadion<br />
zum Rollschuhlaufen und für kulturelle Veranstaltungen<br />
genutzt.<br />
Freizeitzentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
Erlebnisbad und Eissportstadion<br />
Großer Anger 33 94 57-0<br />
info@fzzhas.de<br />
www.stwhas.de<br />
9
Partner, Pionier und Marktführer<br />
Uponor bietet seinen Kunden Qualität, aktuellstes Know-how, Service und eine langfristig angelegte<br />
Partnerschaft.<br />
Als eines der führenden Unternehmen im Bereich der Haus- und Versorgungs technik sind wir für<br />
Lösungen bekannt, die Lebenswelten zum Wohlfühlen schaffen. Unsere Philosophie des „simply more”<br />
umfasst die Begleitung in allen Projektphasen – vom ersten Entwurf bis zur Gebäudenutzung.<br />
Mehr Infos erhalten Sie unter www.uponor.de<br />
Uponor GmbH<br />
Industriestraße 56, 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
T +49 (0)9521 690-0<br />
F +49 (0)9521 690-105<br />
Zukunft<br />
Herausforderungen annehmen und aktiv<br />
gestalten.<br />
Innovation<br />
Mit neuen Ideen Lösungen schaffen.<br />
Standort <strong>Haßfurt</strong><br />
Internationale Märkte erschließen mit<br />
Ideen aus <strong>Haßfurt</strong>.<br />
Wirtschaftsfaktor<br />
Erfolg bringt Sicherheit. Heute und auch<br />
morgen, in der <strong>Stadt</strong> und in der Region.
Wirtschaft<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Wirtschaftsstandort in der<br />
Chancenregion Mainfranken und<br />
Metropolregion Nürnberg<br />
Mit rund 14.000 Einwohnern ist <strong>Haßfurt</strong> ein bedeutender<br />
Gewerbestandort in der Chancenregion<br />
Mainfranken und in der Metropolregion Nürnberg. Mit<br />
Handel, Handwerk und Gewerbe, als Schulstadt, als<br />
<strong>Stadt</strong> mit umfangreichem kulturellen Angebot, als Sitz<br />
des Landratsamtes Haßberge und des Amtsgerichtes<br />
sowie weiterer Ämter und Dienststellen ist die Kreisstadt<br />
<strong>Haßfurt</strong> Mittelpunkt ihres Umlandes.<br />
Auch im Gesundheitswesen ist <strong>Haßfurt</strong> mit den<br />
„Haßberg-Kliniken“ und einem breiten Angebot an Ärzten<br />
sehr gut aufgestellt. Die <strong>Stadt</strong> zeichnet sich zudem<br />
durch einen hohen Wohn- und Freizeitwert sowie durch<br />
eine leistungsfähige Gastronomie aus.<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Der Wirtschaftsstandort <strong>Haßfurt</strong> punktet mit Standortfaktoren<br />
wie den überaus vorteilhaften Verkehrsanbindungen<br />
an die Autobahn A 70 sowie an die Bundesstraße<br />
B 26, einer sehr guten Bahnanbindung,<br />
einem leistungsstarken Verkehrslandeplatz sowie einer<br />
unkomplizierten Anbindung an den Rhein-Main-Donau-<br />
Kanal.<br />
Der stark vom Gewerbe geprägte Raum <strong>Haßfurt</strong> ist<br />
ein bestimmender Teil des Landkreises Haßberge. Umweltfreundliche<br />
Industrie, vielfältiges Handwerk und<br />
bedeutender Handel bieten nahezu 7.000 Arbeitsplätze.<br />
Die Produktpalette der Industrie ist breit und reicht von<br />
qualitativ hochwertigen Schuhen und Matratzen über<br />
die Obstindustrie und Mälzereien bis zu Anlagen und<br />
Produkten der Kunststoffi ndustrie. Prozessorgesteuerte<br />
Hydraulik- und Automatisierungssysteme sowie hochtechnische<br />
Komponenten für die Automobilindustrie<br />
werden ebenfalls in <strong>Haßfurt</strong> gefertigt. Aber auch der<br />
Logistikbereich (u. a. Textillogistik) ist stark vertreten.<br />
11
Globalen Erfolg hat nur der, der weiß, wo seine Wurzeln sind.<br />
Auszubildende der UNICOR GmbH mit Ausbildungsleiter<br />
Ernst Knorz in der UNICOR Lehrwerkstatt<br />
www.unicor.com<br />
Darum setzt UNICOR seit Jahren auf die intensive<br />
Ausbildung eigener Lehrlinge aus dem Raum <strong>Haßfurt</strong>.<br />
UNICOR - Wellrohrextrusionsanlagen<br />
| Made in <strong>Haßfurt</strong> |<br />
R
Wirtschaft<br />
Bekannte Großunternehmen wie Bosch-Rexroth,<br />
Finn-Comfort, PVS, Recticel-Schlaraffi a und Uponor sind<br />
hier ebenso zu Hause wie die Mittelständler Maintal,<br />
Maincor, Pamax, Unicor und Weyermann. In ihren Sparten<br />
zeichnen sich diese Unternehmen durch Marktführerschaft<br />
und hohe technische Kompetenz aus. Dazu<br />
kommen Druckereien, Betriebe der Metallbranche, der<br />
Kunststoffverarbeitung – insgesamt ein breit gefächertes<br />
Spektrum mittelständischer Betriebe.<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> ist Standort eines gut strukturierten<br />
und leistungsfähigen Handwerks, das alle Sparten abdeckt.<br />
Mit dem großen Angebot des Einzelhandels und<br />
mit günstig gelegenen Parkplätzen in und am Rand der<br />
historischen Altstadt ist die Einkaufsstadt <strong>Haßfurt</strong> Anziehungspunkt<br />
für das nähere und weitere Umland.<br />
Die Leistungsfähigkeit der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> belegt auch<br />
das Ergebnis der IHK-Studie „Die Mittelzentren des<br />
IHK-Bezirks Mainfranken – Eine Vergleichsstudie anhand<br />
ausgewählter Indikatoren“, die 2009 erschienen<br />
ist. Untersucht wurden die 16 mainfränkischen Mittelzentren<br />
und möglichen Mittelzentren anhand von 31<br />
„harten“ wirtschaftsrelevanten Standortfaktoren. <strong>Haßfurt</strong><br />
belegt in der Gesamtwertung einen hervorragenden<br />
zweiten Platz.<br />
Fotos: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Haßfurt</strong> bietet aber auch Raum für Ihre Zukunft.<br />
Rund 20 Hektar Gewerbefl äche machen Grundstücke<br />
in vielen verschiedenen Größen möglich. Ob an der<br />
vielbefahrenen Hauptverkehrsstrecke oder lieber „in<br />
zweiter Reihe“, zum Kauf oder in Erbpacht: Wir sind<br />
für Sie da!<br />
Ihr Ansprechpartner für alle Fragen<br />
rund um die Gewerbeansiedlung in <strong>Haßfurt</strong>:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Stadt</strong>kämmerei<br />
Wolfgang Hömer<br />
Hauptstraße 5<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/6 88-1 25<br />
wolfgang.hoemer@hassfurt.de<br />
www.hassfurt.de<br />
Region Mainfranken GmbH<br />
Ludwigstraße 10 1/2<br />
97070 Würzburg 09 31/45 26 52-0<br />
info@mainfranken.org<br />
www.mainfranken.org<br />
13
Telekommunikation und Unterhaltungselektronik<br />
14
Wirtschaft<br />
Willkommen beim Aktionskreis<br />
<strong>Haßfurt</strong> Aktiv e. V.<br />
Der Aktionskreis <strong>Haßfurt</strong> Aktiv e. V. – kurz: AHA – ist<br />
die offi zielle Unternehmervereinigung und Werbegemeinschaft<br />
in <strong>Haßfurt</strong>.<br />
In seiner über 20-jährigen Geschichte hat sich der<br />
AHA kontinuierlich weiterentwickelt. Er ist inzwischen<br />
mit derzeit 110 Mitgliedern aus den unterschiedlichsten<br />
Branchen einer der wichtigsten gewerblichen Entscheidungsträger<br />
im Landkreis Haßberge.<br />
Im Interesse seiner Mitglieder hat der AHA sich die<br />
Zielstellung gegeben, <strong>Haßfurt</strong> als attraktiven Wirtschaftsstandort<br />
zu erhalten und kontinuierlich weiterzuentwickeln.<br />
Der AHA organisiert deshalb regelmäßig spezielle<br />
Events, die über den Landkreis hinaus große<br />
Akzeptanz fi nden und das kulturelle und wirtschaftliche<br />
Geschehen in <strong>Haßfurt</strong> bereichern. An vier verkaufsoffenen<br />
Sonntagen wird die <strong>Stadt</strong> zusätzlich mit einem<br />
Schnäppchenmarkt und einem Frühjahrsmarkt<br />
mit Neuwagenausstellung,<br />
einem Kirchweihmarkt und<br />
einem Schnäppchenmarkt mit Gebrauchtwagenmarkt<br />
im Herbst belebt.<br />
Im Sommer veranstaltet der AHA<br />
ein Musik- und Kunstfestival mit langer<br />
Einkaufsnacht (bis 24.00 Uhr).<br />
Durch attraktive und qualitativ hochwertige<br />
Warensortimente der Mitglieder,<br />
gepaart mit Musikdarbietungen, Ausstellungen,<br />
Vorträgen und kulinarischen<br />
Spe zialitäten, wird den Bürgern und Besuchern<br />
der Kreisstadt Erlebniseinkauf auf hohem Niveau<br />
geboten. Als wichtiges Mitglied im Straßenfest-Förderverein<br />
gestaltet der AHA zudem<br />
maßgeblich das alljährlich stattfi ndende Straßenfest<br />
mit. Durch die enge Kooperation mit<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> werden auch andere Spezial events<br />
mit organisiert, die Kunden und Gäste von auswärts<br />
nach <strong>Haßfurt</strong> bringen.<br />
Aber auch seiner sozialen Verantwortung wird der<br />
AHA durch regelmäßige Spenden an gemeinnützige<br />
Organisationen, die aus Verlosungen und Sonderverkäufen<br />
resultieren, gerecht.<br />
Als die Interessenvertretung der Wirtschaft, die von<br />
der <strong>Stadt</strong> zu wirtschaftsrelevanten Themen und Vorhaben<br />
regelmäßig gehört wird, betreibt der AHA mit seinen<br />
Stellungnahmen und Empfehlungen letztendlich<br />
reale <strong>Stadt</strong>entwicklung.<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite:<br />
www.aha-hassfurt.de<br />
AHA-Einkaufsgutscheine<br />
– eine wunderbare Geschenkidee:<br />
Erhältlich bei unseren Mitgliedsbanken<br />
und einlösbar in fast allen<br />
Mitgliedsfi rmen.<br />
15
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Stadt</strong>entwicklung und <strong>Stadt</strong>sanierung<br />
Aktives Zentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
Aufnahme in neues Städtebauförderungsprogramm<br />
Im Interesse einer nachhaltigen Entwicklung wird die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> im Gebiet der Altstadt seit vielen Jahren<br />
in drei Sanierungsgebieten erneuert. Im Sommer 2011<br />
wurde das Quartier „Südwestliche Altstadt“ zwischen<br />
Brückenstraße, Ringstraße und Hauptstraße als Sanierungsgebiet<br />
IV in das junge Bund-Länder-Städtebauförderungsprogramm<br />
„Aktive Zentren“ aufgenommen.<br />
Ziele<br />
Damit steht der <strong>Stadt</strong> erstmals ein spezielles Programm<br />
zur Stärkung des zentralen Versorgungsbereichs bereit.<br />
Das Programm dient der Innenentwicklung. Die Innenstadt<br />
ist Ort der Begegnung, des Austauschs und der<br />
Identifi kation. Durch das „Zentrenprogramm“ wird das<br />
<strong>Stadt</strong>zentrum stabilisiert und mit neuem Leben gefüllt.<br />
Die Altstadt wird dadurch als Ort für Arbeiten, Bildung,<br />
Wohnen und Freizeit, mit Raum für Handel und Kultur,<br />
für Aufenthalt und Begegnung weiterentwickelt.<br />
Ziele der künftigen <strong>Stadt</strong>erneuerung sind die Stärkung<br />
der Funktionsvielfalt und Versorgungssicherheit, Verbesserung<br />
der sozialen Angebote, Aufwertung des<br />
öffentlichen Raumes, Förderung der <strong>Stadt</strong>baukultur,<br />
Erweiterung der stadtverträglichen Mobilität und Fortschritte<br />
in der partnerschaftlichen Zusammenarbeit von<br />
privaten Akteuren und der <strong>Stadt</strong>.<br />
Ansprechpartner Sanierungsstelle<br />
In der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Haßfurt</strong> steht die Sanierungsstelle<br />
für Fragen und Anregungen zur Verfügung:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>, Bauverwaltung<br />
Robert Barth<br />
Hauptstraße 5 0 95 21/6 88-1 36<br />
robert.barth@hassfurt.de<br />
www.hassfurt.de<br />
Integriertes städtebauliches<br />
Entwicklungskonzept<br />
Erster Schritt im „Zentrenprogramm“ ist die Erstellung<br />
eines „Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzepts<br />
(ISEK)“. Dabei werden nach einer Bestandsbewertung<br />
Entwicklungsmöglichkeiten in den genannten<br />
und weiteren Handlungsfeldern sichtbar gemacht und<br />
Möglichkeiten und Maßnahmen zur Verbesserung oder<br />
Lösung von Problemen herausgearbeitet.<br />
Das ISEK ist Ergebnis eines Prozesses, an dem die<br />
Grundstückseigentümer, Bürger, die Geschäftswelt und<br />
viele Interessenvereinigungen in einem intensiven Austausch<br />
beteiligt sind.<br />
17
Bauen und Wohnen<br />
18<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>/Oberhohenried<br />
Liebesbächlein 4<br />
Telefon: 0 95 21/56 89 · Fax: 0 95 21/6 42 85<br />
www.mit-bergmann-bauen.de<br />
info@mit-bergmann-bauen.de<br />
�����������<br />
��������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
���������������������<br />
������������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
��������<br />
���������������������<br />
����������������������<br />
��������������<br />
���������<br />
����������<br />
������������<br />
��������������<br />
��������<br />
����������������<br />
��������<br />
��������������������<br />
���������������������������<br />
������������<br />
��������������<br />
������������<br />
��������������������������������<br />
������������������������<br />
��������������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�����������<br />
���������������<br />
����������������<br />
������������������<br />
�����������<br />
����������<br />
������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������<br />
������������������<br />
��������<br />
���������������<br />
����������������������<br />
������������������������<br />
������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
SIE WOLLTE RENOVIEREN ...<br />
ABER SIE KONNTE NIE-<br />
MANDEN FINDEN, DER<br />
IHRE WÜNSCHE UMSET-<br />
ZEN ...<br />
...oder sie<br />
entsprechend beraten<br />
konnte. Doch die Zeit<br />
rannte ihr davon,<br />
denn der Urlaub war bereits gebucht...<br />
UND ALS SIE SCHON AUFGEBEN WOLLTE...<br />
BEKAM SIE EINEN TIPP. SIE<br />
WÄHLTE 0171/4948446 ...<br />
SIE HATTE IHRE<br />
EIGENEN VIER<br />
WÄNDE SATT?<br />
UND HAT JETZT<br />
DAS, WAS SIE<br />
SICH SO LANGE<br />
GEWÜNSCHT<br />
HATTE !!!
Bauen & Wohnen in <strong>Haßfurt</strong> am Main<br />
<strong>Haßfurt</strong> als Wohnort – vielfältig und lebendig. Neben<br />
dem attraktiven historischen <strong>Stadt</strong>bild, der Nähe<br />
zur Natur und den Naturparks Steigerwald und Haßberge<br />
vor der Haustüre bieten die unterschiedlichen<br />
Wohnungsangebote und Baugebiete ein breites Spektrum<br />
an Wohnraum für jeden Anspruch.<br />
<strong>Stadt</strong>nahe Mietwohnungen fi nden Sie in <strong>Haßfurt</strong><br />
ebenso wie individuelle Eigentumswohnungen oder<br />
gepfl egte Wohnhäuser in der Altstadt. Auch für das<br />
Häuschen im Grünen können Sie Ihren Wunschbauplatz<br />
aus einem vielfältigen Angebot in der Kernstadt<br />
oder in den <strong>Stadt</strong>teilen aussuchen, zum Beispiel im<br />
Neubaugebiet „Osterfeld“ oder im <strong>Stadt</strong>teil „Sylbach“.<br />
Weitere Neubaugebiete sind bereits in Planung.<br />
Doch der Trend geht auch in <strong>Haßfurt</strong> vermehrt zum<br />
ressourcenschonenden „Bauen im Bestand“. Hier wird<br />
die <strong>Stadt</strong> in Kürze attraktive Angebote unterbreiten<br />
können.<br />
Wer selbst bauen möchte, fi ndet in <strong>Haßfurt</strong> also eine<br />
große Auswahl freier Flächen, die entweder bei der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung oder bei den örtlichen Immobilienmaklern<br />
erfragt werden können.<br />
Ob Sie sich für einen der freundlichen <strong>Stadt</strong>teile oder<br />
für die Kernstadt entscheiden: <strong>Haßfurt</strong> wird Sie als<br />
Wohnort nicht enttäuschen, denn die gute Infrastruktur<br />
mit ihren umfangreichen Kinderbetreuungs-, Bildungsund<br />
Gesundheitsangeboten sowie dem lebendigen<br />
Zentrum mit seinen Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
machen <strong>Haßfurt</strong> zu einem äußerst attraktiven Wohnort.<br />
Kurze Wege zum Arbeitsplatz, per Bahn oder über die<br />
Autobahn auch nach Schweinfurt oder Bamberg, ein<br />
umfangreiches Sport- und Freizeitangebot sowie viele<br />
hochwertige Kulturveranstaltungen sind die wesentlichen<br />
Vorteile <strong>Haßfurt</strong>s. Neben vielfältigen Events in der<br />
historischen Altstadt sorgen auch viele aktive Vereine<br />
für abwechslungsreiche Unterhaltung.<br />
Kommen Sie nach <strong>Haßfurt</strong>, der attraktiven <strong>Stadt</strong> am<br />
Main.<br />
Wir bauen –<br />
Ihr Wohnhaus in:<br />
• Massivbauweise<br />
• zum Festpreis<br />
• schlüsselfertig<br />
• individuell<br />
• in energieeffi zienter Bauweise<br />
„Seit über 17 Jahren“<br />
schlüsselfertiger Wohnbau<br />
Jetzt informieren !<br />
Tel. 0 95 21 - 9 57 86 49<br />
E.F.I. Massivbau GmbH<br />
Obere Vorstadt 24<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21 / 9 57 86 49<br />
Fax 0 95 21 / 9 57 86 02<br />
Mobil 01 71 / 5 40 81 46<br />
info@efi -massivbau.de<br />
www.efi -massivbau.de<br />
Dieter Krebs<br />
Geschäftsführender<br />
Gesellschafter<br />
19
Bauen und Wohnen<br />
20<br />
Mobilität<br />
und Energie.<br />
Agrar<br />
Energie<br />
Vielfalt in<br />
Top-Qualität.<br />
– Gartenfachbedarf<br />
– Heizöl/Diesel<br />
– Düngemittel<br />
– Ökostrom<br />
– Kohle<br />
– Schmierstoffe<br />
– Holz-Pellets<br />
– Tankstelle-Kraftstoffe<br />
Informieren und<br />
bestellen<br />
zum Nulltarif unter<br />
0800 5 600 600<br />
BayWa AG<br />
Agrar<br />
Industriestraße 15<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 09521 693-44<br />
Fax 09521 693-49<br />
BayWa AG<br />
Energie<br />
Am Triebweg 4<br />
97469 Gochsheim<br />
Tel. 09721 60532-65<br />
Fax 09721 60532-69<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. − Fr. 7.45 − 12.00 Uhr/<br />
13.00 − 17.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 − 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. − Fr. 8.00 − 17.00 Uhr<br />
www.baywa.de<br />
AUS SALT S ALT<br />
AALT LT TM T M MA MMAC<br />
MA MMACH<br />
ACH A H NEU! NE NEU! NE U!<br />
SPITZENFARBEN SPITZENFAAR<br />
ARBEN ZU SPITZENPREISEN SPITZENPREI<br />
SPITZENPREIS<br />
EN FÜR JEDEN<br />
AANLASS<br />
NLA NLASS<br />
!<br />
LASUREN, LACKE,<br />
WAND- UND<br />
FASSADENFARBEN<br />
ALLE IN IHREM<br />
WUNSCHTON<br />
ERHÄLTLICH!<br />
WIR BER BERATEN BERAT RAT AT TEN N SIE<br />
GERNE !<br />
!<br />
Zeiler Straße 10 ·<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
fon 09521-9417-0 · fax 9417-99 · www.sidon-farben.de<br />
Inhaber: M. Einbecker, R. Heurung<br />
� Industrielle<br />
Steuerungstechnik<br />
� Elektroinstallation<br />
� Reparatur und Service<br />
� Beleuchtungsanlagen<br />
Elektro<br />
KE TLER<br />
GmbH <strong>Haßfurt</strong><br />
� Netzwerktechnik<br />
� Telefonanlagen<br />
� EIB<br />
� Elektrogeräte<br />
Am Hainach 7<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21 / 14 16<br />
Georg Marquardt<br />
Diplom-Geologe<br />
Brunnenbauermeister<br />
Brunnen für Trinkwasser, Brauchwasser<br />
und Wärmepumpen<br />
Pumpen- und Wasserversorgungsanlagen<br />
Aufschlussbohrungen<br />
Brunnenregenerierungen<br />
Carius-Heier-Str. 18, 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Telefon (0 95 21) 94 52 - 0<br />
info@brunnenbohren.de www.brunnenbohren.de
Agenda 21<br />
Global denken – lokal handeln<br />
Mit dem Ziel einer nachhaltigen Entwicklung ist die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> bestrebt, bei anstehenden Problemen<br />
und Projekten stets nach ökologisch verträglichen,<br />
wirtschaftlich tragfähigen und sozial gerechten Lösungen<br />
zu suchen. Auf diese Weise soll für alle Bürgerinnen<br />
und Bürger und kommende Generationen die Lebensqualität<br />
in <strong>Haßfurt</strong> und allen Ortsteilen erhalten und<br />
verbessert werden.<br />
Konkrete Ziele sind dabei eine schonende Nutzung<br />
der natürlichen Ressourcen, eine Verknüpfung städtischer<br />
und ländlicher Lebensräume, ein friedliches und<br />
tolerantes Zusammenleben aller Bevölkerungsgruppen,<br />
die Steigerung der Lebensqualität aller Generationen<br />
und die Stärkung <strong>Haßfurt</strong>s als Einkaufsstadt für das<br />
gesamte Umland.<br />
1999 wurde durch den <strong>Stadt</strong>rat die Lokale Agenda 21<br />
ins Leben gerufen, um die Bürgerinnen und Bürger<br />
aktiv an diesen Entwicklungsprozessen zu beteiligen.<br />
Seitdem werden die Zukunftsthemen der <strong>Stadt</strong> gemeinsam<br />
angegangen, durch das Zusammenwirken von<br />
<strong>Stadt</strong>rat, <strong>Stadt</strong>verwaltung und <strong>Stadt</strong>werk, Organisationen<br />
wie Vereinen und Verbänden, Behörden, Bildungs-<br />
Agenda-Büro<br />
Dietmar Will, Hauptstraße 5 0 95 21/6 88-1 34<br />
Aktionskreis „Soziales, Kultur und Freizeit<br />
in <strong>Haßfurt</strong>“<br />
Dieser Aktionskreis beschäftigt sich mit den Themen<br />
„Kinder, Jugend und Familie“, „Migranten“ und „Senioren<br />
und Behinderte“.<br />
Paten/Ansprechpartner in der <strong>Stadt</strong>verwaltung:<br />
Stefan Göb, Fremdenverkehrsamt<br />
stefan.goeb@hassfurt.de<br />
Stephan Schneider, Hauptverwaltung<br />
stephan.schneider@hassfurt.de<br />
Aktionskreis „Arbeit und Wirtschaft in <strong>Haßfurt</strong>“<br />
Dieser Aktionskreis beschäftigt sich mit den Themen<br />
„Regionale Vermarktung“, „Schule und Wirtschaft“ und<br />
„Wirtschaft und <strong>Stadt</strong>“.<br />
einrichtungen, Handel und Industrie sowie den Projektgruppen<br />
der Agenda 21. Als wichtiges Gremium wurde<br />
das Agenda-Forum gebildet, in dem alle bedeutenden<br />
gesellschaftlichen und politischen Gruppen vertreten<br />
sind. Als Ansprechpartner in der <strong>Stadt</strong>verwaltung stehen<br />
die sogenannten Paten zur Verfügung. Als wichtiges<br />
Vermittlungs- und Organisationsinstrument für den<br />
Agenda-Prozess dient das Agenda-Büro im Rathaus.<br />
Über 100 Bürger haben sich im Laufe des Prozesses<br />
ehrenamtlich engagiert oder tun dies bis heute. Neun<br />
Projektgruppen haben zahlreiche Projekte erfolgreich<br />
geplant und umgesetzt. Mit ihren Aktivitäten im Bereich<br />
nachhaltiger Entwicklungsprozesse beteiligt sich die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong> am Qualitätszirkel „Bürgerschaftliches<br />
Engagement“. Vom Bayerischen Staatsministerium für<br />
Umwelt und Gesundheit ist <strong>Haßfurt</strong> 2011 mit dem Gütesiegel<br />
„Nachhaltige Bürgerkommune“ ausgezeichnet<br />
worden.<br />
Weitere Informationen zu Lokalen Agenda 21 in<br />
<strong>Haßfurt</strong> unter<br />
www.hassfurt.de (D <strong>Stadt</strong> & Rathaus)<br />
www.nachhaltige-buergerkommune.de<br />
Paten/Ansprechpartner in der <strong>Stadt</strong>verwaltung:<br />
Rudi Eck, Erster Bürgermeister<br />
rudi.eck@hassfurt.de<br />
Wolfgang Hömer, <strong>Stadt</strong>kämmerer<br />
wolfgang.hoemer@hassfurt.de<br />
Aktionskreis „Umwelt und Wohnen<br />
in <strong>Haßfurt</strong>“<br />
Dieser Aktionskreis beschäftigt sich mit den Themen<br />
„<strong>Stadt</strong>, Land, Fluss“, „Nachhaltig Bauen“ und „Verkehr“.<br />
Paten/Ansprechpartner in der <strong>Stadt</strong>verwaltung:<br />
Hilmar Wasser, Energieberater (<strong>Stadt</strong>werk)<br />
hilmar.wasser@stwhas.de<br />
Robert Barth, Bauverwaltung<br />
robert.barth@hassfurt.de<br />
Dietmar Will, Agenda 21-Beauftragter<br />
dietmar.will@hassfurt.de<br />
21
Bauen und Wohnen / Finanzdienstleistungen<br />
22<br />
• Individuell betreutes Vermögensmanagement<br />
• Private und betriebliche<br />
Altersvorsorge<br />
• Baufinanzierung<br />
• Versicherungsvergleich<br />
• Persönliche Betreuung<br />
Wir sind gerne für Sie da<br />
Finanzmanagement GmbH<br />
„Kompetent ... und fair! ... denn es geht um Ihr Geld!“<br />
Mehr Infos unter:<br />
Edmund Aumüller Edgar Wegner Bettina Wegner<br />
www.aumuellerwegner.de<br />
Bahnhofstraße 2, 97437 <strong>Haßfurt</strong>, Tel. 0 95 21 / 94 53 0, Fax 0 95 21 / 94 53 53<br />
DINKEL<br />
Straßen- und Tiefbau GmbH<br />
Wilhelm Dinkel, Dipl.-Bauingenieur<br />
Augsfelder Straße 10<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21/9 44 50<br />
Fax: 0 95 21/94 45 55<br />
Mobil: 01 77/8 50 44 55<br />
E-Mail:<br />
w.dinkel@dinkel-strassenbau.de<br />
Sie wünschen eine<br />
ausgezeichnete Kundenberatung!<br />
Bitteschön.<br />
Wir haben es jetzt schwarz auf weiß.
Der <strong>Stadt</strong>rat<br />
Die Mitglieder des <strong>Stadt</strong>rates<br />
Erster Bürgermeister<br />
Eck, Rudi CSU<br />
Wengertstraße 44<br />
2. Bürgermeister<br />
Eppelein, Karl-Heinz CSU<br />
Langheimstraße 26, Wülfl ingen<br />
3. Bürgermeister<br />
Schuster, Reiner WG<br />
Kolpingstraße 26<br />
CSU<br />
Geier, Norbert, Nelkenweg 15 Fraktionsvorsitzender<br />
Hiernickel, Georg, Kehlstraße 1<br />
Lohs, Sigrid, An der Oberen Nassach 18<br />
Schilling, Petra, Desselbachstraße 9, Unterhohenried<br />
Schlegelmilch, Michael, Kötznerstraße 8 a<br />
Schneider, Herta, Am Weiher 1, Sylbach<br />
Schwach, Eva-Maria, Tränkberg 12<br />
Ulbrich, Ute, Theinstraße 14<br />
Weber, Michael, Fischerrain 10<br />
SPD<br />
Schneider, Stephan Fraktionsvorsitzender<br />
Nikolaus-Mölter-Straße 5<br />
Holzinger, Werner, Obere Mühle 1<br />
Krapf, Christine, Pointstraße 24, Sylbach<br />
Krauser, Roswitha, In der Schopfen 1, Oberhohenried<br />
Stühler, Gabriele, Desselbachstraße 20, Unterhohenried<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Der <strong>Haßfurt</strong>er <strong>Stadt</strong>rat<br />
Wählergemeinschaft<br />
Albert, Berthold Fraktionsvorsitzender<br />
Am Kreuz 2, Unterhohenried<br />
Sidon, Reiner, Steigpfad 6, Sylbach<br />
Zehe, Michael, Hauptstraße 49<br />
Bündnis 90/DieGrünen/<br />
Liste für Aktiven Umweltschutz<br />
Rümer, Helene<br />
Sonnenhang 18, Prappach<br />
Marquardt, Annette, Carius-Heier-Straße 18<br />
FDP/Freie Bürger<br />
Hiernickel, Katrin, Kehlstraße 1<br />
Hutzel, Elisabeth, Luisenberg 13, Prappach<br />
Junge Liste <strong>Haßfurt</strong><br />
Schneider, Christian, Nikolaus-Mölter-Straße 5<br />
Ortssprecher<br />
Finster, Manfred SPD<br />
Denkmalstraße 17, Uchenhofen<br />
Gerber, Rainer Grüne<br />
Zum Gründlein 4, Sailershausen<br />
Spies, Michael CSU<br />
Herrleinstraße 8, Augsfeld<br />
23
Die <strong>Haßfurt</strong>er Geschäftswelt stellt sich vor<br />
24<br />
Buchhandlung Glückstein<br />
Bücher aus Leidenschaft<br />
© www.pixelio.de, Joujou<br />
Inh.: Volker Neumann e. K.<br />
Hauptstraße 45 · 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel: 0 95 21/6 19 05 42<br />
Fax: 0 95 21/6 19 05 47<br />
www.tshirt-express.de<br />
drucken<br />
&<br />
sticken<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong> Bahnhofstr. 2<br />
Tel. 09521-3808 shirtexpress.firsching@t-online.de<br />
BEST Franken Reisebüro<br />
persönlich & individuell beraten<br />
Klaus Reuß<br />
Geschäftsführer/Inhaber<br />
Schweinfurter Straße 1<br />
91437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21 / 95 06 00<br />
Fax: 0 95 21 / 72 48<br />
klaus@franken-reisebuero.de<br />
www.franken-reisebuero.de<br />
Obere Vorstadt 6 • 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21 / 13 03 • Fax 0 95 21 / 77 73<br />
Durchgehend geöffnet: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr und Sa. von 9-14 Uhr<br />
www.buchhandlung-glueckstein.de<br />
© www.pixelio.de, Rolf Handke<br />
Radlader<br />
Abroll- und Absetzkipper<br />
Dreiseitenkipper<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 09.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 09.00-14.00 Uhr<br />
www.apollo-de<br />
Baumaschinen<br />
Verdichtungsgeräte<br />
Mietpark<br />
Service<br />
Industriestr. 39-41 · 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
www.becker-baumaschinen.de<br />
Tel. 0 95 21 / 68 70 · Fax 0 95 21 / 6 87 50<br />
Michael Scheuring<br />
Innenausbau- und Hausmeisterservice<br />
� Innenausbau und Trockenbau<br />
� Maler- und Tapezierarbeiten<br />
� Verputzarbeiten<br />
� Vollwärmeschutz<br />
� Ein- und Ausbau von Fenstern,<br />
Türen und Garagentoren<br />
� Verlegen von Bodenbelägen<br />
� Sonstige Renovierungsarbeiten<br />
und Hausmeisterservice<br />
Wässernachstr. 39<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21 / 73 64<br />
Fax: 0 95 21 / 95 05 43<br />
Mobil: 01 71 / 3 15 78 74<br />
www.bauservice-ms.de
<strong>Haßfurt</strong> mitgestalten 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Politische Parteien und<br />
Fraktionen im <strong>Stadt</strong>rat <strong>Haßfurt</strong><br />
CSU, Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Horst Hofmann, Markertstraße 3 95 15 44<br />
www.csuhassfurt.de<br />
CSU, Ortsverband Augsfeld<br />
Michael Spies, Herrleinstraße 8 61 84 79<br />
www.csu.de<br />
CSU, Ortsverband Prappach<br />
Günther Fleischmann, Prappacher Straße 23 73 44<br />
www.csu.de<br />
CSU, Ortsverband Sailershausen<br />
Erich Fuchs, Zum Gründlein 1 3 32<br />
www.csu.de<br />
CSU, Ortsverband Uchenhofen<br />
Bernd Wacker, Schustergasse 6 0 95 26/83 34<br />
www.csu.de<br />
CSU, Ortsverband Unterhohenried<br />
Sebastian Schilling, Oberthereser Weg 5 95 48 83<br />
www.csu.de<br />
Frauen-Union <strong>Haßfurt</strong><br />
Helga Schumacher, Am Ziegelbrunn 9 95 25 27<br />
www.fu-bayern.de<br />
Junge Liste <strong>Haßfurt</strong><br />
Christian Schneider, Nikolaus-Mölter-Straße 5 95 23 87<br />
www.junge-liste-has.de<br />
Junge Union <strong>Haßfurt</strong><br />
Sonja Gerber, In der Schopfen 14 22 55<br />
www.ju-bayern.de<br />
Ortsbegehung im <strong>Stadt</strong>wald<br />
FDP/Freie Bürger<br />
Katrin Hiernickel, Kehlstraße 1 9 50 01 60<br />
http://hassfurt.fdp-hassberge.de<br />
Liste Bündnis 90/Die Grünen/<br />
Liste für aktiven Umweltschutz<br />
Christine Hildebrandt, Zum Gründlein 4 6 47 80<br />
SPD, Ortsverein Augsfeld<br />
Günther Werner, Hellerweg 17 54 38<br />
www.spd.de<br />
SPD, Ortsverein <strong>Haßfurt</strong><br />
Stephan Schneider 01 73/7 77 70 91<br />
Nikolaus-Mölter-Straße 5<br />
www.spd-hassfurt.de<br />
SPD, Ortsverein Oberhohenried<br />
Roswitha Krauser, In den Schopfen 1 16 85<br />
www.spd.de<br />
SPD, Ortsverein Prappach<br />
Erika Achtmann, Sonnenhang 10 12 16<br />
www.spd.de<br />
SPD, Ortsverein Sylbach<br />
Reiner Greich, Holzhäuser Weg 21 53 68<br />
www.spd.de<br />
SPD, Ortsverein Uchenhofen<br />
Gabi Finster, Denkmalstraße 17 0 95 26/6 91<br />
www.spd.de<br />
Wählergemeinschaft <strong>Haßfurt</strong><br />
Otto Stark, Brüder-Becker-Staße 38 85 29<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
25
Unser Serviceangebot<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 5<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/6 88-0<br />
Fax 0 95 21/6 88-2 80<br />
info@hassfurt.de<br />
Postanschrift<br />
Postfach 15 51, 97432 <strong>Haßfurt</strong><br />
Öffnungszeiten Rathaus<br />
Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Das BürgerBüro<br />
modern – kompetent – bürgernah<br />
Das BürgerBüro ist Ihre zentrale Anlaufstelle für städtische<br />
Verwaltungsangelegenheiten. Hier fi nden Sie stets<br />
kompetente Ansprechpartner zu allen Fragen rund um<br />
die folgenden Aufgaben und Dienstleistungen:<br />
An-, Um- oder Abmeldung von Personen<br />
- Zuzug nach oder Wegzug von <strong>Haßfurt</strong> sowie<br />
Wohnungswechsel innerhalb der <strong>Stadt</strong><br />
Auskünfte aus dem Melderegister<br />
(schriftlich)<br />
Anmeldung von öffentlichen Vergnügungen<br />
und Veranstaltungen nach § 19 LStVG<br />
Fischereischeine<br />
- Antrag und Ausstellung von Fischereischeinen<br />
- Aushändigung von Anträgen auf Anmeldung<br />
zur Staatlichen Fischereiprüfung<br />
Aufnahme und Entgegennahme von<br />
Anträgen für<br />
- erlaubnispfl ichtige Gewerbetätigkeiten<br />
- Maklertätigkeiten<br />
- Reisegewerbe<br />
- Gaststättengewerbe rbe<br />
- Wanderlagerveranstaltungen<br />
erve verans<br />
nsta ta talt ltunge ge gen<br />
- Automaten-Geeignetheitsbescheinigungen<br />
mat aten- n-Geeig ign gne ne neth th thei eits tsbe bes<br />
26<br />
BürgerBüro<br />
Marktplatz 1<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/6 88-1 00<br />
Fax 0 95 21/6 88-2 84<br />
buergerbuero@hassfurt.de<br />
Öffnungszeiten BürgerBüro<br />
Montag und Dienstag 8.00 - 17.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr<br />
www.hassfurt.de<br />
Ausnahmegenehmigungen nach dem Sonnund<br />
Feiertagsgesetz<br />
Ausstellung von Bescheinigungen<br />
- Haushalts-, Melde-, Lebens-, Aufenthaltsbescheinigung<br />
Beglaubigungen von Dokumenten, Unterlagen,<br />
Zeugnissen, Unterschriften etc.<br />
Briefwahlunterlagen<br />
- Erteilen von Wahlscheinen<br />
Erstellung von Statistiken<br />
Friedhofsangelegenheiten<br />
- Grabmalgenehmigungen<br />
- Grabstättenvergabe<br />
- Abrechnung der Gebühren<br />
Führerschein<br />
- Bestätigung von Führerscheinanträgen<br />
Führungszeugnis<br />
- Antrag auf Ausstellung eines Führungszeugnisses<br />
Fundsachen<br />
Gestattung für vorübergehenden<br />
Gaststättenbetrieb<br />
- Schankerlaubnis SSc<br />
gemäß § 12 GastG<br />
Gewerbe Ge Gewe w rb rbe<br />
- GGewerbeab-,<br />
GGew<br />
e er erbe be b ab ab-, -an- und -ummeldungen
Gewerbezentralregister<br />
- Antrag auf Auskunft aus dem Gewerbezentralregister<br />
Hundesteuer<br />
- An- und Abmeldung von Hunden<br />
Kinderreisepass<br />
- Antragsaufnahme, Ausstellung, Aushändigung<br />
Ladenschlussgesetz<br />
Müllabfuhr<br />
- Verkauf von Müllsäcken<br />
Personalausweise<br />
- Antragsaufnahme und Aushändigung<br />
- Ausstellung von vorläufi gen Personalausweisen<br />
Reisepass<br />
- Antragsaufnahme und Aushändigung<br />
- Ausstellung von vorläufi gen Reisepässen<br />
Rentenangelegenheiten<br />
- Aufnahme von Rentenanträgen<br />
- Kontenklärung<br />
- Rentenberatung<br />
- Terminvergabe für Rentensprechtage<br />
Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung<br />
- Antragsaufnahme<br />
Sammlungsrecht und Lotterien<br />
Schwerbehindertenangelegenheiten<br />
- Antrag auf Feststellung der Schwerbehinderung<br />
- Ausstellung und Verlängerung von Schwerbehindertenausweise<br />
- Blindengeldanträge<br />
Sozialhilfe<br />
- Antragsaufnahme für laufende Sozialhilfe<br />
- einmalige Leistung aus der Sozialhilfe (Weihnachthilfe,<br />
Kleidergeld, Heizkostenzuschuss, Krankenhilfe)<br />
Sperrzeitverkürzungen<br />
Sühneversuche<br />
Unfallberichte (landwirtschaftlich u. a.)<br />
Wehrerfassung und Wehrüberwachung<br />
Wohngeldanträge<br />
Standesamt<br />
Aufgabenbereiche<br />
Geburten<br />
- Entgegennahme der Geburtsanzeige, Prüfung<br />
der Angaben, Beurkundung der Geburt<br />
- Ausstellung der notwendigen und beantragten<br />
Unterlagen, Mitteilungen<br />
- Entgegennahme von Vaterschaftsanerkennungen<br />
- Entgegennahme von namensrechtlichen<br />
Erklärungen<br />
Eheschließungen<br />
- Aufklärung der Verlobten über die benötigten<br />
Unterlagen<br />
- Anmeldung der Eheschließung<br />
- Beurkundung der Eheschließung bzw.<br />
Eheschließung selbst<br />
- Nacharbeiten zur Eheschließung (Zweitbuch,<br />
Mitteilungen etc.)<br />
Sterbefälle<br />
- Entgegennahme der Sterbefallanzeige<br />
(schriftlich oder mündlich), Prüfung der Unterlagen<br />
und der vorgelegten Urkunden<br />
- Beurkundung und Ausstellung der entsprechenden<br />
Unterlagen und Urkunden<br />
- Mitteilungen versenden<br />
Besondere Beurkundungen<br />
- Kirchenaustritt<br />
- Vaterschaftsanerkennung (wenn das Kind nicht<br />
hier geboren wurde)<br />
- Namensrechtliche Erklärungen (nachtr.<br />
Bestimmung Ehenamen, Änderung Kindsname,<br />
Wiederannahme des Geburtsnamens)<br />
- Erklärungen nach § 94 BVFG Namenserklärung<br />
Sonstige Aufgaben<br />
- Ausstellung von Urkunden<br />
- Ahnenforschung<br />
- Fragen nach Geburtszeit<br />
- Führen von Verzeichnissen und Registern:<br />
Geburtenbuch, Heiratsbuch, Sterbebuch,<br />
Testamentskartei<br />
27
Essen und Genießen / Fahrservice<br />
28<br />
Mück OHG<br />
Schweinfurter Straße 2<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21/95 48-0<br />
Fax 0 95 21/95 48-22<br />
info@rewecenter-hassfurt.de<br />
Wir sind für Sie da<br />
täglich von<br />
7.00 - 20.00 Uhr<br />
Seit 50 Jahren<br />
in <strong>Haßfurt</strong><br />
● Frische, Qualität und freundliche Mitarbeiter<br />
● Eine Weinabteilung, die keine Wünsche<br />
offen lässt<br />
● Blumen- und Pfl anzenabteilung mit<br />
qualifi zierten Floristinnen<br />
● Trendige Geschenkartikel und Dekomaterial<br />
Täglich von<br />
11.00 - 21.00 Uhr<br />
durchgehend<br />
warme Küche<br />
Montag Ruhetag<br />
Probieren Sie unseren selbstgebackenen Kuchen.<br />
Sie haben etwas zu feiern? Gerne richten wir<br />
Klassentreffen und Familienfeiern für Sie aus.<br />
Reservierungen<br />
unter: Tel. 0 95 21 - 71 55<br />
Am Hafen 6<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Gästezimmer für 15,- € pro<br />
Person /Nacht o. Frühstück<br />
Das Meehäusle-Team<br />
freut sich auf<br />
Ihren Besuch<br />
Telefon: 0 95 21-95 16 21 · Mobil: 01 71-7 34 99 92 · <strong>Haßfurt</strong> · Martin-Luther-Str. 11 · www.gaukler-transport.de
Was erledige ich wo? 0 95 21/6 88- ...<br />
Ein kleiner Wegweiser zu den Aufgaben und Dienstleistungen<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Haßfurt</strong><br />
In Sachen zuständige Stelle 0 95 21/6 88- ...<br />
Abbruch von Gebäuden Bauverwaltung -1 39<br />
Abgeschlossenheitsbescheinigung Bauverwaltung -1 39<br />
Ab- und Anmeldungen des Wohnsitzes BürgerBüro -1 00<br />
Abwasserbeseitigung Bauverwaltung -1 32<br />
Adoptionen Standesamt -1 06<br />
Altstadtsanierung Bauverwaltung -1 36<br />
Anmeldung zur Eheschließung Standesamt -1 06<br />
Archivangelegenheiten Geschäftsleitung -1 13<br />
Aufenthaltsbescheinigungen BürgerBüro -1 00<br />
Auskunft aus dem Gewerbezentralregister BürgerBüro -1 00<br />
Ausländerangelegenheiten BürgerBüro -1 00<br />
Das BürgerBüro fi nden Sie im Alten Rathaus<br />
am Marktplatz<br />
Bauanträge (Einreichung) Bauverwaltung -1 39<br />
Bauberatung, eratu atung ng, baure ba baurechtlich chtlic htlich<br />
h<br />
Bauverwaltung -1 39<br />
Bauberatung, Ba Bauber ber beratu atung, bautechnisch Bau Bauverwaltung a<br />
-1 32<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Baugenehmigungen Bauverwaltung -1 39<br />
Bauhof (Am Poldergraben) Bauverwaltung -1 50<br />
Baulandumlegung Bauverwaltung -1 36<br />
Bauleitplanung Bauverwaltung -1 36<br />
Bauplätze/Grundstücke Kämmerei -1 25<br />
Bebauungspläne Bauverwaltung -1 36<br />
Beglaubigungen BürgerBüro -1 00<br />
Bestattungswesen BürgerBüro -1 09<br />
Briefwahlunterlagen BürgerBüro -1 00<br />
Bundes-/Landeserziehungsgeld BürgerBüro -1 06<br />
Datenverarbeitung, EDV Geschäftsleitung -1 13<br />
Denkmalschutz Bauamt -1 39<br />
Ehefähigkeitszeugnis Standesamt -1 06<br />
Eheschließungen Standesamt -1 06<br />
Eheurkunden Standesamt -1 06<br />
Ehrungen Geschäftsleitung -1 13<br />
Einwohnermeldewesen BürgerBüro -1 00<br />
Entwässerungen Bauverwaltung -1 36<br />
Erschließungsbeiträge Bauverwaltung -1 36<br />
Fernseh-, Rundfunk- und<br />
Telefongebührenbefreiung BürgerBüro -1 00<br />
Feuerwehrangelegenheiten Kämmerei -1 20<br />
Fischereirecht, Fischereischein BürgerBüro -1 00<br />
Forstverwaltung Bauverwaltung -1 34<br />
Freibad, <strong>Stadt</strong>werk <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/9 49 40<br />
Friedhofsverwaltung BürgerBüro -1 09<br />
Führerscheinanträge (Bestätigung) BürgerBüro -1 00<br />
Führungszeugnis BürgerBüro -1 00<br />
Fundsachen BürgerBüro -1 00<br />
Gaststättenrecht<br />
Gebäude- und<br />
BürgerBüro -1 03<br />
Grundstücksschätzungen Bauverwaltung -1 36<br />
Geburtsanzeigen, -urkunden BürgerBüro/Standesamt -1 06<br />
Gewerbean-, -ab- und -ummeldungen BürgerBüro -1 03<br />
Gewerbesteuer Steueramt -1 24<br />
Gewerbewesen BürgerBüro -1 03<br />
Grünanlagen und Parks (öffentlich) Bauverwaltung -1 13 1 32<br />
Grundsteuer Steueramt uer eram amt mt --1<br />
-1<br />
24<br />
29
Sport, Fitness und Gesundheit<br />
Foto: ©www.pixelio.de, S. Hofschläger<br />
30<br />
FIT4LIFE – DAS BIN ICH MIR WERT<br />
fit fürs Leben - fühlen - erleben - erreichen - wertschätzen<br />
FIT4LIFE · FITNESS- UND WELLNESSPARK · LAUTENSEE 1 · 97437 HASSFURT-AUGSFELD<br />
TELEFON 09521.959901 · TELEFAX 09521.959902 · WWW.FIT4LIFE-HASSFURT.DE<br />
MXM-RADSCHMIEDE<br />
PETER VOGEL<br />
KUNDENDIENST REPARATUREN<br />
AUFBAU VON IHREM INDIVIDUELLEN BIKE<br />
AUGSFELDER STRASSE 17<br />
97437 HASSFURT<br />
(BOWLINGCENTER)<br />
TEL.: 01 77/3 55 14 41<br />
E-MAIL:<br />
vopet.gruli@t-online.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do. 18.00-20.00 Uhr<br />
Fr. 14.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 09.00-13.00 Uhr
Was erledige ich wo? 0 95 21/6 88- ...<br />
Haushaltsbescheinigung für Kindergeld BürgerBüro -1 00<br />
Hausnummernzuteilung Bauverwaltung -1 35<br />
Hochbau Bauverwaltung -1 32<br />
Hotel- und Zimmernachweis Verkehrsamt -2 27<br />
Hundesteuer Steueramt -1 24<br />
Jagdverpachtung Bauverwaltung -1 34<br />
Jubiläen (Alters-, Ehejubiläen) BürgerBüro -1 00<br />
Jugendhilfe und -schutz Geschäftsleitung -1 13<br />
Katastrophenschutz BürgerBüro -1 07<br />
Kfz-Zulassungen, Landratsamt Haßberge 0 95 21/27-0<br />
Kirchenaustritte Standesamt -1 06<br />
Kinderreisepässe BürgerBüro -1 00<br />
Kindergärten Geschäftsleitung -1 13<br />
Kinderspielplätze Bauverwaltung -1 32<br />
Kläranlage Bauverwaltung -1 32<br />
Kleingärten (Vergabe) Liegenschaftsamt -1 23<br />
Kulturelle Angelegenheiten Kulturamt -2 28<br />
Lärmbekämpfung Bauverwaltung -1 36<br />
Lastenzuschuss BürgerBüro -1 00<br />
Lebensbescheinigungen BürgerBüro -1 00<br />
Liegenschaftsverwaltung Liegenschaftsamt -1 23<br />
Manöverschäden Bauverwaltung -1 38<br />
Marktwesen Hauptamt -2 88<br />
Meldewesen BürgerBüro -1 00<br />
Miet- und Pachtangelegenheiten Liegenschaftsamt -1 23<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Modernisierung von Wohnungen Liegenschaftsamt -1 23<br />
Müllabfuhr, Abfallwirtschaftsbetrieb 0 95 21/27-1 42<br />
Namensänderungen Standesamt -1 06<br />
Naturschutz Bauverwaltung -1 34<br />
Obdachlosenangelegenheiten BürgerBüro -1 07<br />
Öffentlichkeitsarbeit Geschäftsleitung -1 13<br />
Ordnungswidrigkeiten BürgerBüro -1 07<br />
Pachtangelegenheiten Liegenschaftsamt -1 23<br />
Parkplätze (Verwaltung, Unterhalt) Bauverwaltung -1 32<br />
Passangelegenheiten BürgerBüro -1 00<br />
Personalausweis BürgerBüro -1 00<br />
Personalangelegenheiten Geschäftsleitung -1 13<br />
Personenstandwesen Standesamt -1 06<br />
Plakatanschlag Bauamt -1 38<br />
Polizeiliches Führungszeugnis BürgerBüro -1 00<br />
Poststelle Kanzlei -1 04<br />
Presse und Information Geschäftsleitung -1 13<br />
Rad- und Fußwege<br />
Unterhalt Bauverwaltung -1 32<br />
Verkehrsrecht Bauverwaltung -1 38<br />
Rathaushalle (Vermietung) Hauptamt -2 88<br />
Räum- und Streupfl icht Bauverwaltung -1 32<br />
Reisepässe BürgerBüro -1 00<br />
Rentenangelegenheiten BürgerBüro -1 03<br />
Sammlungen (Genehmigungen) BürgerBüro -1 00<br />
Schankerlaubnis BürgerBüro -1 03<br />
Schulangelegenheiten Geschäftsleitung -1 13<br />
Schülerbeförderung Geschäftsleitung -1 13<br />
Schwerbehindertenausweis BürgerBüro -1 00<br />
Sozialhilfe BürgerBüro -1 03<br />
Sozialversicherungsangelegenheiten BürgerBüro -1 03<br />
Spendenbescheinigungen Kämmerei -1 24<br />
Sperrmüllabfuhr, Abfallwirtschaftsbetrieb 0 95 21/27-1 42<br />
Sperrstundenregelung BürgerBüro -1 03<br />
Spiel- und Bolzplätze Bauverwaltung -1 32<br />
Sportangelegenheiten Hauptamt -2 88<br />
Sportlerehrungen Hauptamt -2 88<br />
Staatsangehörigkeitswesen Standesamt -1 06<br />
31
Wir heißen Sie herzlich willkommen!<br />
32<br />
Hotel-Restaurant-Goger GmbH<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>-Augsfeld<br />
Bamberger Straße 22<br />
Einfach zum Wohlfühlen!<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Telefon 0 95 21 / 92 50<br />
Mobil 01 71 / 3 01 85 37<br />
Fax 0 95 21 / 53 39<br />
www.hotel-goger-augsfeld.de<br />
info@hotel-goger-augsfeld.de<br />
Obere Vorstadt 8<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21/9 22 70<br />
Fax 0 95 21/92 27 50<br />
info@walfi sch-hassfurt.de<br />
www.walfi sch-hassfurt.de<br />
������������<br />
���� ������ ��������������������������<br />
�������� �����<br />
����� ����������<br />
���� ������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
������� � ���<br />
�� ����<br />
�� ���� ���<br />
���������� �� ����������� ��� ���� ���������� ����� ������ ��������<br />
��������� ������������� ��������� �� ������ �����������������<br />
����� �������� �������������� ��������������� ��������������������<br />
�������������� ���� ������ �������� �������������� �����������������<br />
�<br />
2010<br />
Edle Zutaten, die Erfahrung unserer<br />
Braumeister und 40 harte Qualitätskontrollen.<br />
Mehr braucht es nicht für<br />
unser legendäres EDELHERB.<br />
KULMBACHER EDELHERB. Das legendäre Pils aus der heimlichen Hauptstadt des Bieres.<br />
www.kulmbacher.biz
Was erledige ich wo? 0 95 21/6 88- ...<br />
<strong>Stadt</strong>archiv -1 44<br />
<strong>Stadt</strong>führungen Verkehrs- und Kulturamt -2 27<br />
<strong>Stadt</strong>gärtnerei Bauverwaltung -1 32<br />
Städtepartnerschaften Geschäftsleitung -1 13<br />
<strong>Stadt</strong>halle <strong>Haßfurt</strong> (Betriebsleitung) Verkehrsamt -2 88<br />
<strong>Stadt</strong>kämmerei Kämmerei -1 26<br />
<strong>Stadt</strong>kasse <strong>Stadt</strong>kasse -1 23<br />
<strong>Stadt</strong>planung Bauverwaltung -1 36<br />
<strong>Stadt</strong>sanierung Bauverwaltung -1 36<br />
Standesamt -1 06<br />
Sterbefallanzeigen, -urkunden Standesamt -1 06<br />
Steuerangelegenheiten Steueramt -1 24<br />
Straßenbeleuchtung, <strong>Stadt</strong>werk <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/9 49 40<br />
Straßenbau- und -unterhalt Bauverwaltung -1 32<br />
Straßenreinigung Bauhof -1 50<br />
Straßen- und Wegerecht Bauverwaltung -1 38<br />
Stundungen, Niederschlagungen, Erlasse Kämmerei -1 24<br />
Teilungsanträge und -genehmigungen<br />
von Grundstücken Bauverwaltung -1 38<br />
Tiefbau Bauverwaltung -1 32<br />
Tierkörperbeseitigung Bauamt -1 38<br />
Tourismus<br />
Turnhallenbelegung<br />
Verkehrsamt -2 27<br />
(Grundschule Im Wehrlein) Kämmerei -1 23<br />
Ummeldung des Wohnsitzes BürgerBüro -1 00<br />
Umweltschutz Bauverwaltung -1 38<br />
Unterhalt städtischer Gebäude Liegenschaftsamt -1 23<br />
Urkunden (standesamtl.) Standesamt -1 06<br />
Vaterschaftsanerkenntnisse Standesamt -1 06<br />
Veranstaltungen, Konzerte, Ausstellungen,<br />
Vorträge Kulturamt -2 28<br />
Veranstaltungskalender Verkehrsamt -2 88<br />
Vereinsfragen Hauptamt -2 88<br />
Verkehrsangelegenheiten Bauverwaltung -1 38<br />
Verkehrsrechtliche Genehmigungen Bauverwaltung -1 38<br />
Verkehrsüberwachung, kommunale Geschäftsleitung -1 04<br />
Vermögensverwaltung Kämmerei -1 26<br />
Versammlungs- und Vereinswesen Verkehrsamt -2 88<br />
Volkszählung BürgerBüro -1 00<br />
Vorkaufsrecht an Grundstücken Bauverwaltung -1 25<br />
Waffensachen, Landratsamt Haßberge 0 95 21/27-0<br />
Wahlen BürgerBüro -1 00<br />
Wasserrecht Bauverwaltung -1 36<br />
Wehrerfassung BürgerBüro -1 00<br />
Winterdienst, Streudienst Bauverwaltung -1 38<br />
Wochenmarkt Marktamt -2 88<br />
Wohngeldanträge BürgerBüro -1 00<br />
Wohnsitzwechsel BürgerBüro -1 00<br />
Wohnungsbauförderung Bauverwaltung -1 36<br />
Zivilschutz BürgerBüro -1 00<br />
Fotos: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
33
Wichtige Adressen<br />
Behörden und Einrichtungen<br />
Agentur für Arbeit Schweinfurt, Geschäftsstelle <strong>Haßfurt</strong><br />
Engelmessgasse 1 92 90<br />
Arbeitnehmer 0 18 01/55 51 11*<br />
Arbeitgeber 0 18 01/66 44 66*<br />
* Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min)<br />
hassfurt@arbeitsagentur.de www.arbeitsagentur.de<br />
Amtsgericht <strong>Haßfurt</strong><br />
Zwerchmaingasse 18 94 42-0<br />
poststelle@ag-has.bayern.de<br />
www.justiz.bayern.de/gericht/ag/has/<br />
Verkehrslandeplatz <strong>Haßfurt</strong>-Schweinfurt<br />
Deutsche Rentenversicherung Nordbayern<br />
Friedenstraße 12-14, 97072 Würzburg 09 31/8 02-0<br />
service@lva-unterfranken.de<br />
jährlich 4 Sprechtage im Rathaus <strong>Haßfurt</strong><br />
Informationen: BürgerBüro, Marktplatz 1 6 88-1 03<br />
Feuerwehr <strong>Haßfurt</strong><br />
An der Mittelmühle 1 42 12<br />
info@feuerwehr-hassfurt.de www.feuerwehr-hassfurt.de<br />
Flugplatz<br />
Verkehrslandeplatz <strong>Haßfurt</strong>-Schweinfurt GmbH<br />
Flugplatzstraße 20 9 49 90<br />
info@fl ugplatz-hassfurt.de www.fl ugplatz-hassfurt.de<br />
Gesundheitsamt<br />
Landratsamt Haßberge, Zwerchmaingasse 14 27-4 00<br />
gesundheitsamt@landratsamt-hassberge.de<br />
www.hassberge.de (D Bürgerservice)<br />
Grundbuchamt <strong>Haßfurt</strong><br />
Zwerchmaingasse 18 94 42-0<br />
www.jusline.de<br />
Landratsamt Haßberge<br />
Am Herrenhof 1 27-0<br />
poststelle@landratsamt-hassberge.de<br />
www.hassberge.de<br />
Notariat <strong>Haßfurt</strong><br />
Dr. Manuela Müller<br />
Hauptstraße 70 60 59 60<br />
post@notarin-mueller.de www.notarin-mueller.de<br />
Polizeiinspektion <strong>Haßfurt</strong><br />
Heideloffplatz 14 9 27-0<br />
Jobcenter im Landkreis Haßberge<br />
pp-ufr.hassfurt.pi@polizei.bayern.de<br />
Promenade 17 92 98 85 www.polizei.bayern.de/unterfranken<br />
Jobcenter-LK-Hassberge@jobcenter-ge.de<br />
Staatliches Schulamt im Landkreis Haßberge<br />
www.arbeitsagentur.de<br />
Schlesingerstraße 9 27-2 28<br />
Bayerischer Landessportverband<br />
schulamt@landratsamt-hassberge.de<br />
Kreisverband Haßberge, Zeppelinstraße 3 9 57 75 99 www.hassberge.de (D Bürgerservice)<br />
guenther.jackl@blsv-hassberge.de www.blsv-ufr.de<br />
Staatliches Veterinäramt<br />
Baugenossenschaft <strong>Haßfurt</strong> eG<br />
Verbraucherschutz/Veterinärwesen<br />
Peter-Wagner-Straße 2 88 35 Am Herrenhof 1 2 71 38<br />
info@bg-hassfurt.de www.bg-hassfurt.de<br />
verbraucherschutz@landratsamt-hassberge.de<br />
Bundesanstalt Technisches Hilfswerk<br />
www.hassberge.de (D Bürgerservice)<br />
Ortsverband <strong>Haßfurt</strong>, Augsfelder Stra Straße raße ße 40 16 78<br />
Städtischer Friedhof <strong>Haßfurt</strong><br />
ov-hassfurt@thw.de www.thw-hassfurt.de<br />
ww.thw-hass th ass assfur furt.de Am Rö RRödersgraben/Friedhofstraße<br />
54 29<br />
34<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...
Universitäts-Forstamt Sailershausen<br />
Forstmeisterweg 1 34 27<br />
Wasser- und Schifffahrtsamt, Dienststelle <strong>Haßfurt</strong><br />
Am Hafen 4 94 35-0<br />
abz-hassfurt@wsv.bund.de www.wsa-schweinfurt.wsv.de<br />
Zentrum Bayern Familie und Soziales<br />
Region Unterfranken 41 07-01<br />
Georg-Eydel-Straße 13, 97082 Würzburg<br />
poststelle.ufr@zbfs.bayern.de www.zbfs.bayern.de<br />
Zulassungsbehörde<br />
Landratsamt Haßberge, Am Herrenhof 1 2 71 32<br />
zulassung@landratsamt-hassberge.de<br />
www.landkreis-hassberge.de<br />
Banken und Sparkassen<br />
Flessabank <strong>Haßfurt</strong><br />
Marktplatz 4 94 16-0<br />
hassfurt@fl essabank.de www.fl essabank.de<br />
HypoVereinsbank AG <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 42-44 94 07-0<br />
www.hypovereinsbank.de<br />
Raiffeisen-Volksbank Haßberge eG<br />
Hauptstraße 29 6 95-0<br />
info@rvb-hassberge.de www.rvb-hassberge.de<br />
Sparkasse Ostunterfranken <strong>Haßfurt</strong><br />
Marktplatz 14-15 58-0<br />
info@spk-ostunterfranken.de www.spk-ostunterfranken.de<br />
Presse<br />
Haßberg-Echo<br />
Hauptstraße 41 a 94 58-0<br />
info@hassberg-echo.de www.hassberg-echo.de<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Tagblatt<br />
Augsfelder Straße 19 6 99-0<br />
info@hassfurter-tagblatt.de www.hassfurter-tagblatt.de<br />
Wasser- und Schifffahrtsamt<br />
Weitere Dienstleister<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Deutsche Bahn, Bahnhof <strong>Haßfurt</strong><br />
Bahnhofstraße 12 95 45 20<br />
Mobilitätsservicezentrale: 01 80/5 51 25 12*<br />
(tägl. 6.00-22.00 Uhr)<br />
*14 ct/Min. aus dem Festnetz via Vodafone, Tarif bei Mobilfunk<br />
max. 42 ct/Min.<br />
Deutsche Post AG<br />
Obere Vorstadt 1<br />
Privatkunden 0 18 02/33 33*<br />
Geschäftskunden 0 18 05/55 55**<br />
Mo.-Sa. 7.00-20.00 Uhr<br />
*6 ct je Anruf aus den deutschen Festnetzen, höchstens 0,42 Euro<br />
pro angefangene Minute aus den deutschen Mobilfunknetzen<br />
**14 ct je angefangene Minute aus den deutschen Festnetzen, höchstens<br />
0,42 Euro pro angefangene Minute aus den deutschen Mobilfunknetzen<br />
TÜV Süd, Service-Center <strong>Haßfurt</strong><br />
Industriestraße 18 5 04 97 21<br />
www.tuev-sued.de<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
35
Kinderbetreuung 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Frühförderung<br />
Caritas Frühförderstelle<br />
Hauptstraße 73 87 76<br />
info@fruehfoerderstelle-geo.de<br />
www.fruehfoerderstelle-geo.de<br />
Lebenshilfe Haßberge e. V.<br />
Frühförderung von der Geburt bis zum Schuleintritt, Beratung,<br />
Diagnostik, Förderung<br />
Steigpfad 4 a 95 31 32<br />
fruehfoerderung@lebenshilfe-hassberge.de<br />
www.lebenshilfe-hassberge.de<br />
Schulvorbereitende Einrichtung<br />
„Franz-Ludwig-von-Erthal-Schule“<br />
Tricastiner Platz 3 95 49-16<br />
verwaltung@spfz.de www.spfz.de<br />
Kindergärten und Kindertagesstätten<br />
Ev. Kindertagesstätte <strong>Haßfurt</strong><br />
Kinderkrippe und Kindergarten,<br />
Schulkindbetreuung bis 4. Klasse<br />
Betreuungzeiten: Mo.-Fr. 7.15-16.30 Uhr<br />
Am Rödersgraben 4 15 08<br />
kiga.hassfurt@elkb.de<br />
Kath. Kindertageseinrichtung St. Barbara<br />
Kinderkrippe und Kindergarten,<br />
Schulkindbetreuung bis 3. Klasse<br />
Betreuungzeiten: 7.15-16.30 Uhr, Fr. bis 15.30 Uhr<br />
Lilienweg 3 59 48<br />
mail@kindergarten-st-barbara.de<br />
www.kindergarten-st-barbara.de<br />
Kath. Kindertageseinrichtung St. Josef<br />
Kinderkrippe und Kindergarten<br />
Betreuungzeiten: 7.30-16.30 Uhr, Fr. bis 15.00 Uhr<br />
Fröbelstraße 15 82 09<br />
kiga-st.josef.hassfurt@kita-unterfranken.de<br />
www.kindergarten-stjosef-has.de<br />
Kath. Kindergarten St. Kilian, Augsfeld<br />
Betreuungszeiten: 7.30-16.30 Uhr, Fr. bis 14.00 Uhr<br />
Herrleinstraße 31 37 93<br />
caritaskigaa@t-online.de<br />
Kath. Kindergarten St. Michael, Prappach<br />
mit Schulkindbetreuung bis 4. Klasse<br />
Betreuungszeiten: 7.30-14.30 Uhr, Fr. 14.00 Uhr<br />
Wachthügelstraße 10 55 57<br />
kiga-prappach@gmx.de<br />
Kindergarten Sylbach<br />
Betreuungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-15.00 Uhr<br />
Höhenstraße 18 16 30<br />
info@kiga-sylbach.de www.kiga-sylbach.de<br />
Kindergarten Wichtelhöhle Wülfl ingen<br />
Kindergartenverein Wülfl ingen e. V.<br />
Untere Sandstraße 12 25 70<br />
kindergarten@wuelfl ingen.de<br />
www.kindergarten-wuelfl ingen.de<br />
Sommerfest im Städtischen Kindergarten<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Kinderhof „Sonnenschein“, Waldorf-Kinderkrippe<br />
Kleinkindbetreuung bis 3 Jahre auf ehemaligem Bauernhof<br />
Betreuungszeiten: 7.00-18.00 Uhr, Fr. 7.00-16.00 Uhr<br />
Talstraße 41 52 98 o. 6 19 05 21<br />
uli@kinderhof-sonnenschein.de<br />
www.kinderhof-sonnenschein.de<br />
Städtischer Kindergarten <strong>Haßfurt</strong><br />
Betreuungszeiten: 7.15-16.30 Uhr<br />
Anstaltsgäßchen 9 6 44 48<br />
info@kiga-hassfurt.de<br />
http://home.schnell-im-netz.de/kiga-hassfurt/<br />
Waldorfkindergarten<br />
Betreuungszeiten: 7.00-15.30 Uhr, Fr. bis 14.30 Uhr<br />
Schweinfurter Straße 18 76 02<br />
info@waldorfkindergarten-hassfurt.de<br />
www.waldorfkindergarten-hassfurt.de<br />
37
Kinderbetreuung und Schule / Bauberatung<br />
38<br />
Waldorf-Kinderkrippe<br />
Auf unserem „Kinderhof<br />
Sonnenschein“ nehmen wir<br />
Ihr Kind in unsere „Familie“<br />
auf. Zusammen mit<br />
Gleichaltrigen kann es sich<br />
auf unserem ehemaligen<br />
Bauernhof so richtig wohl<br />
fühlen.<br />
Zwei Spielzimmer, ausgestattet mit Spielsachen aus<br />
Naturmaterialien warten darauf, entdeckt zu werden.<br />
Auch die tägliche ca. einstündige Freispielzeit in<br />
unserem schönen Garten ist uns ein großes Anliegen.<br />
Unsere feste Einteilung des Tagesablaufes befriedigt<br />
das Verlangen des Kindes nach Rhythmus und Erholung.<br />
Kontakt:<br />
Ulrike Brandl, Talstr. 41, 97437 Sylbach/<strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21 / 52 98<br />
www.kinderhof-sonnenschein.de<br />
������ �� ��������� ������ �� �������� �������� �� ��������� ��� � ����� ����� �� �� �������������������� �������������������� �� ������� �����<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�<br />
������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�<br />
������� �� ������������� �����������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�<br />
�������� ����� �� ���<br />
����������������<br />
�������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
� ���������������<br />
��������� ��� �������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
���� ������ �� �������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
������ �������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
����� ���������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
������ �� ���������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
����� ������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�<br />
���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�����������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�<br />
���������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
� ��������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�<br />
������� ��� � �� �� ����������������<br />
������ ������ ������ ������ �� �� ��������� ��������� �������� ��������<br />
�������� ���� ����������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������<br />
�������� ���<br />
������ �� ��������<br />
������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�<br />
������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
� ����������������<br />
����� �� ���������<br />
���������� �� ������<br />
���������� � �� ������� ��� � ������� ������� �� �� ��������� ��������� ������� ������� �� �� ������� �������<br />
����������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�<br />
����� ��������� �� ����� ����������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�<br />
�������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�<br />
�������� �������� �� ������� �������� �� �������� �������� �� �������������������� �������������������� �� �� ������ ������ �������� ��������<br />
� � � � ���� �������� �� ������������� �� �������� ������ �������� ���������� ����������������� ��������� �� �� �������� �������� ���� ����<br />
���� ���� ���������� �� ��������� ���������� ����� � � �� ������� ������� ������� ������� �� ����������� ��������� ������� �������<br />
� � � � � ��������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�<br />
����� �����������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�<br />
� � � �<br />
� � � � �<br />
�� � � � ��<br />
��������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�<br />
�������������<br />
�������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
��������������������������� ��������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
� ������������������<br />
��������������������������������������� ������������ �������� � ������ ������ �� �������� �������������������<br />
�������� �����<br />
������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�<br />
�������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�<br />
�����������<br />
������������<br />
�����������������<br />
Lernen mit Kopf, Herz und Hand<br />
Am Ziegelbrunn 10<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21/ 61 06 57<br />
Fax: 0 95 21/ 61 06 79 waldorfschule-hassfurt@t-online.de www.waldorfschule-hassfurt.de
Schulen 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Grund- und Mittelschulen<br />
Grundschule <strong>Haßfurt</strong><br />
In der Grundschule wird die gebundene Ganztagsschule sowie<br />
die offene Ganztagsbetreuung angeboten.<br />
grundschule-hassfurt@schnell-im-netz.de<br />
www.hassfurt.de<br />
Schulhaus Dürerweg<br />
Dürerweg 22 94 44-55<br />
Schulhaus „Im Nassachtal“<br />
Ziegelei 4 13 26<br />
Schulhaus Sylbach<br />
Steigpfad 4 84 30<br />
Albrecht-Dürer-Volksschule <strong>Haßfurt</strong><br />
Mittelschule<br />
Dürerweg 22 94 44-26<br />
adv@schulzentrum-hassfurt.de www.adv-hassfurt.de<br />
Freie Waldorfschule in den Mainauen<br />
Von der 1. Klasse bis zum Abitur<br />
Am Ziegelbrunn 10 61 06 57<br />
waldorfschule-hassfurt@t-online.de<br />
www.waldorfschule-hassfurt.de<br />
Weiterführende Schulen<br />
Dr.-Auguste-Kirchner-Realschule<br />
Staatliche Realschule <strong>Haßfurt</strong><br />
Tricastiner Platz 1 94 44-22<br />
sekretariat-rs@schulzentrum-hassfurt.de<br />
www.realschule-hassfurt.de<br />
Regiomontanus-Gymnasium <strong>Haßfurt</strong><br />
Tricastiner Platz 1 94 44-13<br />
sekretariat-gym@schulzentrum-hassfurt.de<br />
www.regiomontanus-gymnasium.de<br />
Berufl iche Schulen<br />
Berufsfachschule für Altenpfl ege- und Altenpfl egehilfe<br />
der Caritas-Schulen gGmbH<br />
Rügheimer Straße 9<br />
97461 Hofheim 0 95 23/3 38<br />
altenpfl ege-hofheim@t-online.de<br />
www.altenpfl ege-hofheim.de<br />
Berufsfachschule für Krankenpfl ege<br />
Hofheimer Straße 69 28-1 81<br />
kps@hassberg-kliniken.de<br />
www.hassberg-kliniken.de<br />
Fachakademie für Sozialpädagogik<br />
Zeppelinstraße 5 95 28 28-0<br />
verwaltung@fakshassberge.de<br />
www.fakshassberge.de<br />
Heinrich-Thein-Schule<br />
Staatliches Berufl iches Schulzentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
mit Berufsfachschule für Hauswirtschaft und Kinderpfl ege,<br />
Sozialpfl ege und Technische Assistenten für Informatik<br />
Hofheimer Straße 14-18 92 25-0<br />
verwaltung@bs-hassfurt.de<br />
www.bs-hassfurt.de<br />
Förderschulen<br />
Sonderpädagogisches Förderzentrum<br />
„Franz-Ludwig-von-Erthal-Schule“<br />
Tricastiner Platz 3 95 49-0<br />
verwaltung@spfz.de www.spfz.de<br />
Lebenshilfe Haßberge e. V.<br />
Förderzentrum Förderschwerpunkt geistige Entwicklung<br />
Steigpfad 4 a 95 31 21<br />
schule@lebenshilfe-hassberge.de<br />
www.lebenshilfe-hassberge.de<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Schulzentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
39
Bildung eröffnet Chancen<br />
Integrationsprojekte Berufsvorbereitung<br />
Schulabschlüsse Umschulung<br />
40<br />
Arbeitsförderungszentrum e.V.<br />
Die Brücke zur<br />
Arbeit<br />
afz<br />
Hauptsitz: Gartenstr. 1, 97422 Schweinfurt<br />
vhs Landkreis Haßberge<br />
Hofheimer Str. 20<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21 / 9 42 00<br />
www.vhs-hassberge.de<br />
VOLKSHOCHSCHULE<br />
FÜR<br />
HASSFURT<br />
Ausbildung<br />
Weiterbildung<br />
Außenstelle <strong>Haßfurt</strong>:<br />
Ausbildungswerkstatt Metall<br />
Industriestraße 48<br />
Tel. 09521/959 638<br />
www.afz-sw.de<br />
UmweltBildungsZentrum<br />
Oberschleichach<br />
Pfarrer-Baumann-Str. 17<br />
97514 Oberaurach<br />
Tel.: 0 95 29 / 92 22-0<br />
www.ubiz.de<br />
Volksbildungswerk <strong>Haßfurt</strong> e.V.<br />
Ringstraße 16 / 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel (09521) 950185 / Fax (09521) 950187<br />
e-mail: info@vbw-hassfurt.de / internet: www.vbw-hassfurt.de<br />
Energieberatung im<br />
Landkreis Haßberge<br />
Pfarrer-Baumann-Str. 17<br />
97514 Oberaurach<br />
Tel.: 0 95 29 / 92 22-14<br />
www.energieberatunghassberge.de
Weitere Bildungseinrichtungen 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Weitere Bildungseinrichtungen<br />
Musikschule Dreiklang e. V.<br />
Brückenstraße 17 36 44<br />
heimo.bierwirth@arcor.de<br />
www.dreiklang-ev.de<br />
VHS – Volkshochschule Landkreis Haßberge e. V.<br />
Hofheimer Straße 20 94 20-0<br />
vhs@vhs-hassberge.de<br />
www.vhs-hassberge.de<br />
Volksbildungswerk <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Ringstraße 16 95 01 85<br />
info@vbw-hassfurt.de<br />
www.vbw-hassfurt.de<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Volksbildungswerk in der Alten Mainmühle<br />
Bibliothek / Büchereien / Mediathek<br />
Bibliotheks- und Informationszentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
Mit den zwei Bibliotheken (am Schulzentrum und in der <strong>Stadt</strong>mitte)<br />
hat <strong>Haßfurt</strong> ein attraktives Angebot für verschiedenste<br />
Medien. In der Bibliothek in der <strong>Stadt</strong> fi nden regelmäßig Veranstaltungen<br />
für Kinder statt.<br />
BIZ am Dürerweg<br />
Dürerweg 24 94 44-7 40<br />
BIZ am Marktplatz<br />
Markplatz 10 44 61<br />
info@biz-hassfurt.de<br />
www.biz-hassfurt.de<br />
Gemeindebücherei Sylbach<br />
Talstraße 41 52 98<br />
Kath. öffentliche Bücherei<br />
im Caritas-Altenheim „St. Bruno“<br />
Promenade 37 44 37<br />
Medienzentrum Haßberge<br />
Kreisbildstelle <strong>Haßfurt</strong><br />
Hofheimer Straße 14-16 92 25-2 25<br />
info@kbs-hassberge.de<br />
www.kbs-hassberge.de<br />
41
Angebote für Kinder und Jugendliche 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Dragon<br />
Der offene Jugendtreff <strong>Haßfurt</strong><br />
Der am Main-Parkplatz gelegene Treff ist ein offenes Haus für<br />
Kinder und Jugendliche von 8-21 Jahren. Zwei Pädagogen<br />
betreuen das kostenlose Freizeitangebot und fördern durch<br />
offene Bildungsangebote die Entwicklung der Kinder. In den<br />
Ferien und am Sonntag ist der Treff immer geöffnet. Näheres<br />
erfahren Sie auf der Homepage.<br />
Hausanschrift: Amtskellergasse 3<br />
Postanschrift: Gerhard Kastner<br />
Hauptstraße 5 61 00 61<br />
jugendpfl ege@schnell-im-netz.de<br />
www.jugendtreff-hassfurt.de<br />
42<br />
Ferienfreizeit und Ferienbetreuung<br />
Jedes Jahr in den Sommerferien organisiert die <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
ein vielseitiges Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche<br />
zwischen 6 und 14 Jahren. Mit von der Partie sind der Jugendtreff<br />
Dragon, viele <strong>Haßfurt</strong>er Vereine sowie städtische und<br />
kirchliche Institutionen, die Spiel und Spaß, Sport und Ausfl üge<br />
für jedes Alter anbieten. Das aktuelle Programm gibt es<br />
etwa 4-6 Wochen vor Beginn der Ferienfreizeit in Kindergärten<br />
und Grundschulen sowie in den <strong>Haßfurt</strong>er Geschäften.<br />
Für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren steht während der<br />
gesamten Sommerferien die Ferienbetreuung der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
im Jugendtreff Dragon zur Verfügung. Dort sind vielfältige<br />
Spiel- und Bastelmöglichkeiten sowohl im Innen- als auch im<br />
Außenbereich vorhanden. Bei Bedarf ist auch ein Mittagessen<br />
erhältlich.<br />
Betreuungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-16.30 Uhr<br />
Kosten: 5,00 € pro Tag<br />
Mittagessen: 3,00 €<br />
Information und Anmeldung für Ferienfreizeit<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>, Hauptstraße 5<br />
Stefan Göb 6 88-2 88<br />
stefan.goeb@hassfurt.de<br />
www.hassfurt.de<br />
Information und Anmeldung für Ferienbetreuung<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong>, Hauptstraße 5<br />
Stephan Schneider 6 88-1 13<br />
stephan.schneider@hassfurt.de<br />
www.hassfurt.de<br />
Foto: ©www.pixelio.de, Rolf Kühnast
Angebote für Kinder und Jugendliche 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Jugendarbeit in Kirchen und<br />
Verbänden<br />
CVJM <strong>Haßfurt</strong>/Oberhohenried<br />
Stefan Nüßlein, Großer Anger 16 44 72<br />
nuess@t-online.de www.cvjm-hassfurt.de<br />
Deutsche Pfadfi nderschaft St. Georg <strong>Haßfurt</strong><br />
Robert Götz, Wengertstraße 29, Sylbach 73 07<br />
robert.goetz@dpsg-hassfurt.de www.dpsg-hassfurt.de<br />
Ministranten St. Kilian <strong>Haßfurt</strong><br />
Johannes Eirich, Pfarrgasse 8 14 84<br />
pfarramt@pfarreihassfurt.de www.pfarreihassfurt.de<br />
Ökumenisches SchülerInnen-Café<br />
Schulzentrum <strong>Haßfurt</strong>, Tricastiner Platz 94 44 77<br />
Pfadfi nderschaft St. Georg Wülfl ingen<br />
Dr. Joachim Schwach<br />
Untere Sandstraße 11, Wülfl ingen 80 10<br />
Kreisjugendring Haßberge<br />
Geschäftsstelle Kreisjugendring und<br />
Kommunale Jugendarbeit<br />
Flugplatzstraße 20 61 01 36<br />
(Flugplatz, 1. Stock im neuen Tower)<br />
kjr-has@t-online.de www.kjr-has.de<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Spielplatz am Tränkberg<br />
43<br />
Foto: ©www.pixelio.de, S. Hofschläger
Wohnen und Pfl ege für Senioren<br />
44
Angebote für Senioren 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Seniorenbeirat der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Der Seniorenbeirat ist ein wichtiges Bindeglied zwischen den<br />
älteren und behinderten Bürgerinnen und Bürgern und den<br />
städtischen Entscheidungsgremien. Als Sprachrohr, Gesprächspartner,<br />
Ratgeber und Programmgestalter nimmt er die Interessen<br />
älterer Menschen in <strong>Haßfurt</strong> wahr und leistet einen<br />
wichtigen Beitrag zur Integration der Bevölkerung sowie zum<br />
besseren Verständnis der Generationen untereinander.<br />
Der Seniorenbeirat engagiert sich überparteilich und überkonfessionell.<br />
Er vertritt die kulturellen, gesellschaftlichen, sozialen<br />
und politischen Anliegen der älteren Generation gegenüber<br />
dem <strong>Stadt</strong>rat und der Verwaltung. Er berät den <strong>Stadt</strong>rat, dessen<br />
Ausschüsse und die Verwaltung zu seniorenrelevanten<br />
Themen und wirkt bei allen Planungen und Maßnahmen mit,<br />
die Senioren in <strong>Haßfurt</strong> betreffen.<br />
Um die seniorenpolitische Arbeit in <strong>Haßfurt</strong> optimal zu vernetzen,<br />
arbeitet der Seniorenbeirat eng mit den entsprechenden<br />
Gruppen des kirchlichen und gesellschaftlichen Lebens<br />
zusammen.<br />
Vorsitzende des Seniorenbeirats<br />
Eva-Maria Schwach, Tränkberg 12 18 48<br />
Stellv. Vorsitzender<br />
Hans Weber, Untere Maingasse 12 89 24<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Der Seniorenbeirat der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Aktiv sein – aktiv bleiben<br />
Arbeitsgemeinschaft 60 plus in der SPD<br />
Politische Veranstaltungen, politische Infofahrten, regelmäßige<br />
Sitzungen, Besuch von Seniorenhäusern, um dort eventuelle<br />
Probleme aufzuzeigen<br />
Information und Termine<br />
August Werner, Bamberger Straße 14 81 95<br />
au.we@online.de<br />
Seniorenkreis St. Kilian<br />
Treffen mit kulturellen und religiösen Angeboten: jeden dritten<br />
Dienstag im Monat im Pfarrsaal von 14.00-16.30 Uhr<br />
Adventsfeier, Faschingsfest, zweimal jährlich Ausfl üge mit dem<br />
Bus<br />
Elfi Hülß, Am Höcker 14 37 77<br />
Seniorenkreis Prappach<br />
Treffen jeden zweiten Donnerstag, im Sommer ab 14.30 Uhr,<br />
im Winter ab 14.00 Uhr<br />
Gaststätte Rambacher, Prappacher Straße<br />
Austausch über unterschiedlichste Themen, Sommerfest,<br />
Erntedankfeier, Weihnachtsfeier, Tagesausfl üge<br />
Berta Ankenbrand, Lindenstraße 3 34 07<br />
45
Angebote für Senioren / Soziale Einrichtungen 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Wohnen und Pfl ege<br />
Gemeinsames Backen im Pfl egeheim St. Bruno<br />
Caritas Alten- und Pfl egeheim St. Bruno<br />
Vollstationäre Pfl ege, Tages-, Kurzzeit-, Verhinderungspfl ege,<br />
Menübringdienst, Mittagstisch für Senioren<br />
Promenade 37 9 26-0<br />
www.st-bruno.caritas-hassberge.de<br />
Seniorenwohnzentrum Unteres Tor<br />
BayernStift gGmbH<br />
Kurzzeitpfl ege, vollstationäre Pfl ege, Rüstigen-Wohnbereich,<br />
Mittagstisch, verschiedene Serviceleistungen<br />
Hauptstraße 75 9 54 00<br />
verwaltung.unterestor@bayernstift.de<br />
www.bayernstift.de<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Seniorenwohnzentrum Unteres Tor<br />
46<br />
Foto: Alten- und Pfl egeheim St. Bruno<br />
Soziale Einrichtungen<br />
und Initiativen<br />
AWO-Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Gertrud Stark<br />
Brüder-Becker-Straße 38 10 94<br />
www.awo-unterfranken.de (D Verbände)<br />
Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen<br />
Brüder-Becker-Straße 42 6 46 00<br />
info@eheberatung-hassfurt.de<br />
www.eheberatung-schweinfurt.de<br />
BRK – Bayerisches Rotes Kreuz<br />
Kreisverband Haßberge<br />
Industriestraße 20 95 50-0<br />
info@kvhassberge.brk.de www.kvhassberge.brk.de<br />
Einrichtungen und Angebote<br />
Rettungsdienst 1 92 22<br />
BRK-Sozialstation,<br />
kostenfreie Pfl ege-Rufnummer 08 00/9 21 21 22<br />
Fahrdienst,<br />
kostenfreie Fahrdienst-Rufnummer 08 00/9 21 21 21<br />
Menü-Service „Essen auf Rädern“ –<br />
Hausnotrufdienst – Mobilruf 95 50-10<br />
Breitenausbildung Erste Hilfe 95 50-1 97<br />
Servicestelle Ehrenamt – Blutspendedienst 95 50-18<br />
Soziale Fachdienste<br />
Migrationserstberatung – Sprachkurse 95 50-17<br />
Kur- und Erholungsvermittlung 95 50-17<br />
Jugendsozialarbeit an Schulen 95 50-1 93<br />
Offene und Gebundene Ganztagsschulen 95 50-1 93<br />
Mittagsbetreuung an Grundschulen 95 50-1 93<br />
Schulkindbegleitung 95 50-1 93<br />
Kindergarten „Unter der Burg“ 95 50-1 93<br />
BRK – Produktionsschule Haßberge<br />
Second-Hand-Laden „Die Klamotte“ 95 50-2 54<br />
Änderungsschneiderei 95 50-2 54<br />
BRK – Mehrgenerationenhaus <strong>Haßfurt</strong><br />
Kooperatives Berufsvorbereitungsjahr<br />
Fachstelle für pfl egende Angehörige – Betreuungsgruppe –<br />
Angehörigengruppe, Markplatz 10 95 28 25-0<br />
BRK – Rotkreuz Museum in Hofheim i. UFr.<br />
Goßmannsdorfer Tor 0 95 23/3 23<br />
BRK – Jugendhaus Bramberg<br />
Am Kirchberg 12 0 95 31/2 50
Soziale Einrichtungen und Initiativen 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Caritasverband für den Landkreis Haßberge e. V.<br />
Obere Vorstadt 19 und 1 6 91-0<br />
info@caritas-hassberge.de www.caritas-hassberge.de<br />
Einrichtungen und Angebote<br />
Erziehungsberatung 6 91-0<br />
Frühe Hilfen 6 91-41<br />
Haßberg-Card 6 91-23<br />
Seniorenberatung, Gemeindecaritas 6 91-25<br />
Sozialberatung Allgemein 6 91-22<br />
Sozialberatung Migration 6 91-24<br />
Sozialberatung Schuldner 6 91-26<br />
Soziale Wohnungsbörse, FairMieten 6 91-23<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst 6 91-60<br />
Sozialpsychiatrisches Tageszentrum 6 91-70<br />
Suchtberatung 6 91-60<br />
Wohngemeinschaft für<br />
psychisch kranke Menschen 71 50 oder 6 91-60<br />
Caritas-Sozialstation „Rita-Wagner“<br />
Ambulante Alten- und Krankenpfl ege, Hauswirtschaftliche<br />
Versorgung, Beratungsgespräche, stundenweise Betreuung<br />
Pfl egebedürftiger und Demenzkranker, Gesprächskreise, erweiterter<br />
Hausnotruf Sophia<br />
Brüder-Becker-Straße 42 61 94-0<br />
sst@caritas-hassberge.de<br />
www.sozialstation.caritas-hassberge.de<br />
Ihre Caritas-<br />
Pflegedienste:<br />
mitdem Herzen dabei<br />
www.caritas-hassberge.de<br />
Caritas-Sozialstation:<br />
mit allen Angeboten für<br />
die häusliche Alten- und<br />
Krankenpflege<br />
Tel. 0 95 21 / 61 94-0<br />
Caritas Alten- und<br />
Pflegeheim St. Bruno:<br />
mit Tages-, Kurzzeit- u.<br />
Verhinderungspflege<br />
Tel. 0 95 21 / 9 26-0<br />
Katholische Arbeitnehmerbewegung KAB<br />
Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Kontakt: Dekanatszentrum Schweinfurt<br />
Schultestraße 21, 97421 Schweinfurt 0 97 21/70 25-12<br />
www.kab-wuerzburg.de (D Wir vor Ort)<br />
Lebenshilfe, Kreisvereinigung Haßberge e. V.<br />
Am Steigpfad 4 a 95 31-0<br />
info@lebenshilfe-hassberge.de<br />
www.lebenshilfe-hassberge.de<br />
Einrichtungen und Angebote<br />
Frühförderung 95 31-32<br />
fruehfoerderung@lebenshilfe-hassberge.de<br />
Förderzentrum, mit Außenstelle Ebern 95 31-21<br />
Mobile sonderpädagogische Hilfe, Schulvorbereitende Einrichtung,<br />
Grund-, Haupt- und Berufsschulstufe, Mobiler<br />
sonderpädagogischer Dienst<br />
schule@lebenshilfe-hassberge.de<br />
Tagesstätte 95 31-31<br />
tagesstaette@lebenshilfe-hassberge.de<br />
Offene Hilfen 95 31-41<br />
oh@lebenshilfe-hassberge.de<br />
Wohnstätten 95 31-61<br />
wohnstaetten@lebenshilfe-hassberge.de<br />
Assistenz beim Wohnen 9 57 79-47<br />
abw@lebenshilfe-hassberge.de<br />
Malteser Hospizgruppe Haßberge<br />
Traudl Schulz, Tulpenweg 7 53 52<br />
Hospiztelefon Tag und Nacht 01 75/2 94 37 45<br />
Trauertreff im Alten Rathaus, Marktplatz 1<br />
jeden 1. Dienstag im Monat, 15.00-17.00 Uhr<br />
Kontakt: Traudl Schulz 53 52<br />
Sozialverband VdK Bayern, Kreisverband Haßberge<br />
Torgraben 3 56 02<br />
kv-hassberge@vdk.de<br />
www.vdk.de/kv-hassberge<br />
Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) Augsfeld<br />
Paul Diehm<br />
Schulplatz 4 94 70-0<br />
diehm@lebenshilfe-schweinfurt.de<br />
www.lebenshilfe-schweinfurt.de<br />
47
Handwerk und Beratung<br />
WIR MACHEN IN STEIN<br />
48<br />
Grabmale · Bildhauerarbeiten · Restaurierung · Säulen & Baluster<br />
Küchenabdeckungen · Gartengestaltungselemente<br />
exkl. Inneneinrichtungen für Bad und Wohnraum<br />
Fertigarbeiten in Granit, Sandstein und Marmor<br />
HASSFURTER NATURSTEINWERK<br />
STEINMETZ GMBH<br />
Zeiler Straße 49 · 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21/13 48 · Fax 0 95 21/72 36<br />
steinmetz.gmbh@t-online.de www.steinmetz-hassfurt.de<br />
MR Service GmbH Hofheim<br />
- Alles für den grünen Bereich -<br />
-<br />
Grünfl ächenpfl ege Winterdienste<br />
-<br />
Objektdienstleistung, u. a. Reinigung<br />
-<br />
und Pfl ege von Außenanlagen<br />
Personaldienste<br />
MR Service GmbH<br />
Lendershäuser Straße 2 · 97461 Hofheim<br />
Tel.: 0 95 23/5 03 82-0 · Fax: 0 95 23/5 03 82-29<br />
E-Mail: mrservice.gmbh@maschinenringe.de www.mr-service-gmbh-hofheim.de<br />
Montagen und Reparaturen im Holzbereich � Fenster � Türen � Fliegengitter<br />
Möbelbau � Parkettböden und Laminat � Schlüsseldienst<br />
Wengertstraße 39 · 97437 <strong>Haßfurt</strong>/Sylbach<br />
Tel. 0 95 21/61 03 73 · Mobil 01 60/4 44 61 55 · www.montageservice-schleicher.de<br />
Individuelle Werte schaffen.<br />
Arztpraxis, <strong>Haßfurt</strong> Privathaus, Würzburg Apotheke, Limburg<br />
Industriestraße 35 · D-97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Telefon: 09521-9414-0 · Fax: 09521-9414-25<br />
info@baumgaertner.com · www.baumgaertner.com<br />
§<br />
Kanzlei für Nationales und<br />
Internationales Wirtschaftsrecht<br />
Wolf Dieter Schlapka<br />
Rechtsanwalt<br />
Markertstr. 5<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Telefon: 0 95 21/610 320<br />
Telefax: 0 95 21/610 322<br />
Mobil: 01 71/670 999 7<br />
E-Mail: kanzlei@ra-schlapka.de<br />
Homepage: www.ra-schlapka.de<br />
Firmensitz in <strong>Haßfurt</strong>
Kirchen und religiöse Gemeinschaften 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Evangelische Kirche<br />
Evangelische Kirchengemeinde Uchenhofen<br />
Bernd Wacker 0 95 26/83 34<br />
Schustergasse 6, Uchenhofen<br />
Evangelisches Pfarramt <strong>Haßfurt</strong><br />
Pfarrer Gerhard Barfuß<br />
Pfarrerin Doris Otminghaus<br />
Heideloffplatz 2 14 92<br />
www.e-kirche.de/ekg-hassfurt<br />
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Oberhohenried<br />
Pfarrer Martin Bauer<br />
Kirchberg 2 34 37<br />
Katholische Kirche<br />
Pfarrei St. Kilian <strong>Haßfurt</strong><br />
Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft Augsfeld, Prappach und<br />
Unterhohenried<br />
Pfarrer Stefan Eschenbacher<br />
Pfarrgasse 8 14 84<br />
pfarrei.hassfurt@bistum-wuerzburg.de<br />
www.pfarreihassfurt.de<br />
BDKJ Haßberge & Kirchliche Jugendarbeit<br />
Regionalstelle Haßberge<br />
Pfarrgasse 4 61 96 20<br />
info@kja-regio-has.de<br />
www.kja-regio-has.de<br />
Diözesanbüro Haßberge<br />
Pfarrgasse 4 6 19 60<br />
dioezesanbuero.has@bistum-wuerzburg.de<br />
Gemeinsame Wallfahrt der Pfarrgemeinde St. Kilian<br />
Foto: Jean J. Burger<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Pfarrkirche St. Kilian und Maria Magdalena in Augsfeld<br />
Freie Kirchen und religiöse<br />
Gemeinschaften<br />
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde<br />
Rudi Friedrich, Mühlenstraße 9 6 48 37<br />
info@efg-hassfurt.de www.efg-hassfurt.de<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Roland Reisenweber 0 95 65/6 12 30<br />
Pfälzerstraße 12<br />
http://cms.nak-sued.de/Hassfurt.13484.0.html<br />
Vineyard Haßberge e. V.<br />
Evangelische Freikirche<br />
Markus und Sonja Lechner<br />
Am Herrenberg 8, 97539 Wonfurt 61 84 03<br />
info@vineyard-hassberge.de www.vineyard-hassberge.de<br />
Zeugen Jehovas<br />
Daimlerstraße 7 6 45 58<br />
www.jehovaszeugen.de<br />
49
Das kompetente Krankenhaus in Ihrer Nähe<br />
RADIOLOGIE<br />
Dr. med. Joachim Knüpffer, Dr. med. Peter Range<br />
09521/9474-270<br />
Kernspintomographie, Röntgen, Durchleuchtung, Mammographie,<br />
Computertomographie, virtuelle Koloskopie<br />
Filiale Ebern: Computertomographie<br />
Filiale Schweinfurt: Vakuumsaugbiopsie der Mamma<br />
HNO<br />
Dr. med. Kai Hillmann, Suzan Ümit<br />
09521/9474-250<br />
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />
MKG<br />
Dr. med. Christos Giannoulopoulos<br />
09521/9474-260<br />
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />
ANÄSTHESIOLOGIE<br />
Dr. med. Jakob Perzl, Dr. med. Michael Rohrbach<br />
Dipl.-Med. Olga Wolf<br />
09521/9474-280 50<br />
Anästhesiologie<br />
MEDIZIN FÜR SIE<br />
MEDIZIN FÜR DEN LANDKREIS HASSBERGE<br />
Haßberg-Kliniken<br />
Haus <strong>Haßfurt</strong><br />
Hofheimer Str. 69<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
Tel. 09521/280<br />
www.hassberg-kliniken.de<br />
Hofheimer Straße 65, 69<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
09521/9474-0<br />
www.mvz-hassfurt.de
Gesundheit 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Apotheken<br />
Apotheke am Krankenhaus<br />
Hofheimer Straße 65 95 28 20<br />
info@apotheke-hassfurt.de www.apotheke-hassfurt.de<br />
Center Apotheke<br />
Hofheimer Straße 1 95 85 31<br />
info@mainkaapotheke.de www.mainkaapotheke.de<br />
Einhorn-Apotheke<br />
Hauptstraße 40 14 68<br />
einhornhas@aol.com<br />
www.einhornapotheke-hassfurt.de<br />
Hasen-Apotheke<br />
Hauptstraße 9 81 11<br />
info@hasen-apotheke.com<br />
www.hasen-apotheke-hassfurt.de<br />
Löwen-Apotheke<br />
Hauptstraße 8 14 96<br />
info@loewen-apotheke-hassfurt.de<br />
www.loewen-apotheke-hassfurt.de<br />
<strong>Stadt</strong> Apotheke<br />
Hauptstraße 88 6 19 05 73<br />
info@mainkaapotheke.de www.mainkaapotheke.de<br />
Vorstadt-Apotheke<br />
Obere Vorstadt 16 55 65<br />
Ärzte<br />
Allgemeinmedizin<br />
Altersberger, Rupert, Dr.<br />
Rikowski, Susanne, Dr.<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Hauptstraße 8 14 98<br />
Herlein, Gerhard, Dr.<br />
Hauptstraße 19 9 42 70<br />
Leitgeb, Roland<br />
Brüder-Becker-Straße 47 70 10<br />
Matuska, Petra, Dr.<br />
Suckfüll, Jürgen<br />
Am Ziegelbrunn 3 20 35<br />
Memmel, Leo, Dr.<br />
Hofheimer Straße 4 15 04<br />
Mohler-Riegel, Heike, Dr.<br />
Tränkberg 12 83 03<br />
praxis@mohler-riegel.de<br />
www.mohler-riegel.de<br />
Augenärzte<br />
Leistner, Sonja, Dr.<br />
Schwarzbach, Günter, Dr.<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Hauptstraße 48 30 92<br />
Vogel, Raimund, Dr.<br />
Torgraben 3 23 38<br />
Chirurgie<br />
Uhl, Michael, Dr.<br />
Schättin, Hildrun, Dr.<br />
Hofheimer Straße 69 2 80<br />
www.hassberg-kliniken.de<br />
Stubner, Werner, Dr.<br />
Promenade 5 70 75<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Dialysezentrum <strong>Haßfurt</strong><br />
Dialyse<br />
KfH-Nierenzentrum <strong>Haßfurt</strong> für Dialyse<br />
Brückenstraße 14 9 23 50<br />
hassfurt@kfh-dialyse.de<br />
www.kfh-dialyse.de/hassfurt<br />
Frauenheilkunde<br />
Braterschofsky, Carin, Dr.<br />
Obere Vorstadt 9 9 46 60<br />
51
Gesundheit und Wellness<br />
Der gute Schlaf kommt aus <strong>Haßfurt</strong><br />
52<br />
Anzeige<br />
Jeden Tag, außer samstags und sonntags, verlassen etwa 3.000-<br />
4.500 Matratzen das Werk der Recticel Schlafkomfort GmbH in<br />
<strong>Haßfurt</strong>. Damit werden rund ein Sechstel des jährlichen Matratzenbedarfs<br />
in Deutschland gedeckt. Diese Leistung vollbringen täglich<br />
130 Mitarbeiter auf der 18.000 m² großen Produktionsfl äche in<br />
<strong>Haßfurt</strong>.<br />
Aber nicht nur in Deutschland schläft man gut auf den Wohlfühlmatratzen,<br />
auch europäische Schläfer wissen den Komfort der<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Matratzen zu schätzen.<br />
Dem einen oder anderen <strong>Haßfurt</strong>er wird das Werk vielleicht noch<br />
unter dem Namen „Dormita“ bekannt sein. Dormita war zunächst<br />
ein reiner Zulieferbetrieb für die Marke Schlaraffi a. Heute ist das<br />
Werk einer von 3 Standorten der Recticel Schlafkomfort GmbH<br />
in Deutschland und Europa. Ihr Hauptsitz befi ndet sich in Bochum<br />
Wattenscheid.<br />
Der belgische Mutterkonzern Recticel war ursprünglich ein reiner<br />
Schaumstoffkonzern, der sich durch die Bildung der Recticel<br />
Schlafkomfort GmbH auch in der Matratzenbranche platziert hat.<br />
Im <strong>Haßfurt</strong>er Werk sind ungefähr 80 % der produzierten Matratzen<br />
sogenannte „no-name“-Produkte, das bedeutet, dass sie über verschiedene<br />
Vertriebswege mit zum Teil kundeneigenen Namen in<br />
den Handel gelangen. In Anlehnung an den einstigen Werksnamen<br />
vertreibt die Recticel Schlafkomfort in <strong>Haßfurt</strong> aber auch Matratzen<br />
unter der Marke „Dormilux“. Die Matratzen aus <strong>Haßfurt</strong> sind<br />
so zum Teil in ganz unterschiedlichen Einrichtungshäusern, Matratzenketten<br />
und in Discountern zu fi nden.<br />
An oberster Stelle steht für das <strong>Haßfurt</strong>er Werk die Entwicklung. Ziel<br />
ist es, Innovationen permanent voranzutreiben und so den Anforderungen<br />
und individuellen Bedürfnissen der Kunden gerecht zu<br />
werden. Die Produkte aus dem unterfränkischen Werk zeichnen<br />
sich vor allem durch ihr gutes Preis-/Leistungsverhältnis aus, das<br />
guten Schlafkomfort auch für einen kleinen Geldbeutel möglich<br />
macht. Bei ihren Handelspartnern ist die Recticel Schlafkomfort<br />
in <strong>Haßfurt</strong> besonders durch ihre Flexibilität in Beratung und Lieferung<br />
beliebt, so dass sie gemeinsam mit ihren Handelspartnern die Werte<br />
ihrer Produkte erlebbar macht.<br />
Praxis für Ergotherapie, Elmar Weinbeer<br />
Ho� eimerstr. 63, Ärztehaus 2 · 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21 / 95 80 80<br />
Therapieangebote für Kinder, Erwachsene<br />
und Senioren:<br />
• Aufmerksamkeits- und Konzentra� onstraining<br />
• Lern- und Verhaltensförderung<br />
• Förderung der Grob- und Feinmotorik<br />
• Training sozialer Kompetenzen<br />
• Heim- und Hausbesuche<br />
• Therapie bei neurologischen, orthopädischen und<br />
rheuma� schen Erkrankungen, u. a.<br />
Spezielle (Kurs-)Angebote:<br />
• ADHS-Elterntraining, Rückenschule, Sturzpräven-<br />
� on, Posi� v lernen, Ergocamp, Neurofeedback,<br />
medical wellness<br />
www.ergotherapie-hassberge.de<br />
Krankengymnastik<br />
Klassische Massagen<br />
Bindegewebsmassagen<br />
Lymphdrainagen<br />
Heißluft<br />
Fango-Packungen<br />
Triggerpunkt-<br />
Behandlung<br />
„In jeder Phase ak� v<br />
am Leben teilnehmen“<br />
Massage- und KG-Praxis<br />
Masseur und med. Bademeister<br />
Krankengymnast/Physiotherapeut<br />
Sportphysiotherapie<br />
Extensionsbehandlungen<br />
Kältetherapie<br />
Bewegungsübungen<br />
Elektrotherapie<br />
Hausbesuche<br />
Centstraße 1 · 97437 <strong>Haßfurt</strong> · Tel. 0 95 21 / 31 51
Gesundheit 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Hausknecht, Rainer, Dr.<br />
Hauptstraße 51 10 10<br />
dr.hausknecht@gmx.de<br />
Jung, Peter, Dr.<br />
Hauptstraße 88 9 20 18<br />
Piening, Thies, Dr.<br />
Vanselow, Holger, Dr.<br />
Torgraben 5 71 17<br />
Uhl, Roswitha, Dr.<br />
Hauptstraße 16 95 34 95<br />
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />
MVZ <strong>Haßfurt</strong> in den Haßberg-Kliniken<br />
Hillmann, Kai, Dr.<br />
Ümit, Suzan<br />
Hofheimer Straße 65 94 74-2 50<br />
info@mvz-hassfurt.de<br />
www.mvz-hassfurt.de<br />
Hautkrankheiten<br />
Rosenzweig, Dieter, Dr.<br />
Torgraben 5 21 12<br />
Innere Medizin<br />
KfH-Gesundheitszentrum und MVZ <strong>Haßfurt</strong><br />
Siebert, Udo, Dr. med.<br />
Weidig, Friedrich, Dr. med.<br />
Schulz, Petra, Dr. med.<br />
Brückenstraße 14 50 01<br />
hassfurt@kfh-gesundheitszentrum.de<br />
www.kfh-gesundheitszentrum.de/hassfurt/<br />
Kieferorthopädie<br />
Bönning, Ralph, Dr.<br />
Schneider, Stephan, Dr.<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Truchseßgasse 5 6 15 11<br />
info@kfo-team-hassfurt.de<br />
www.kfo-team-hassfurt.de<br />
Kinder- und Jugendärzte<br />
Behdjati-Lindner, Arman, Dr.<br />
Rein, Christian, Dr.<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Hofheimer Straße 65 70 70<br />
Bergen, Gernot, Dr.<br />
Bergen, Gertraud, Dr.<br />
Torgraben 3 20 49<br />
Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapie<br />
Nagengast, Michael, Dipl.-Päd.<br />
Kolpingstraße 67 9 57 86 44<br />
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />
MVZ <strong>Haßfurt</strong> in den Haßberg-Kliniken<br />
Giannoulopoulos, Christos, Dr.<br />
Huberth, Jörg, Dr.<br />
Hofheimer Straße 69 94 74-2 60<br />
mkg@mvz-hassfurt.de www.mvz-hassfurt.de<br />
Neurologie<br />
Wiegand, Rainer, Dr.<br />
Neurologisch-Psychiatrische Praxis<br />
Zwerchmaingasse 11 95 45 50<br />
www.neurologie-wiegand.de<br />
Foto: BRK, Kreisverband Haßberge<br />
BRK-Fahrdienst<br />
53
Gesundheit und Pfl ege / Haustiere<br />
54<br />
Ihre Caritas-<br />
Beratungsdienste:<br />
kostenlose Hilfe<br />
www.caritas-hassberge.de<br />
Rat und Unterstützung in<br />
allen sozialen Notlagen, un-<br />
abhängig von Alter, sozialer<br />
Stellung oder Konfession<br />
Tel. 0 95 21 / 6 91-0<br />
Center Apotheke<br />
Hofheimer Straße 1<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21 / 95 85 31<br />
<strong>Stadt</strong> Apotheke<br />
Hauptstraße 88<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21 / 619 0 573<br />
Ihre günstigen Apotheken in <strong>Haßfurt</strong>!<br />
Sanitätshaus Orthopädie-Technik<br />
Reha-Technik Orthopädie-Schuhtechnik<br />
Niederlassungen <strong>Haßfurt</strong><br />
Ohmstr. 2 – Hauptstr. 43 – Ho� eimer Str. 63<br />
Telefon: 0 95 21/94 32-0 · Fax 94 32-19<br />
E-Mail: info@mannl-hauck.de<br />
UNSERE SPRECHZEITEN:<br />
Vormittag: Montag bis Samstag 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Nachmittag: Montag und Freitag 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Sowie nach Vereinbarung.<br />
Grundsätzlich ist eine Terminvereinbarung erwünscht.<br />
Auch außerhalb der Sprechzeiten sind wir bei Notfällen in der<br />
Regel telefonisch erreichbar (0 95 21/72 11 oder<br />
01 71/6 71 31 57).<br />
KLEINTIERPRAXIS<br />
Dr. Alfred Kramer<br />
Im Wehrlein 16<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21/72 11<br />
Fax 0 95 21/6 43 05<br />
www.tierarztkramer.de<br />
Niederlassung Coburg<br />
Ketschendorfer Str. 86-88<br />
Telefon: 0 95 61/82 94-0 · Fax 82 94-88<br />
Internet: www.mannl-hauck.de<br />
Farb- und Aromakosmetik<br />
Ayurveda<br />
Fußpfl ege<br />
Inh. Marianne Heck<br />
Friedlandstraße 2<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>/Sylbach<br />
Telefon 0 95 21/6 42 58<br />
Mobil 01 75/4 03 86 96<br />
mheck@freenet.de<br />
Wir sind da<br />
wenn Freunde<br />
gehen.<br />
Wässernachstr. 61 · 97437 Wülflingen · Tel. 09521 9577420<br />
www.tierbestattungen-chronos.de
Gesundheit<br />
Orthopädie<br />
Börner, Thomas, Dr.<br />
Obere Vorstadt 4 95 12 00<br />
orthozentrum main-rhön Standort <strong>Haßfurt</strong><br />
Scheidler-Hoh, Matthias, Dr.<br />
Lippert, Max, Dr.<br />
Feiler, Stefan, Dr.<br />
Haase, Matthias, Dr. und<br />
Kuzman-Anton, Delia, Dr.<br />
Hofheimer Straße 63 17 10<br />
www.ozmr.de<br />
Psychiatrie und Psychotherapie<br />
MVZ <strong>Haßfurt</strong> für Psychiatrie und Psychotherapie<br />
Althaus, Grit, Dr. med.<br />
Ringel, Thomas, Dr. med.<br />
Strobel, Markus, Dr. med.<br />
Hauptstraße 36 95 85 08<br />
Bläser, Barbara, Dr.<br />
Psychotherapeutische Praxis<br />
Mooswäldchen 10 61 04 37<br />
Radiologie, Radiologische Diagnostik<br />
MVZ <strong>Haßfurt</strong> in den Haßberg-Kliniken<br />
Knüpffer, Joachim, Dr.<br />
Range, Peter, Dr<br />
Hofheimer Straße 69 94 74-2 70<br />
info@mvz-hassfurt.de www.mvz-hassfurt.de<br />
Urologie<br />
Straßner, Michael, Dr.<br />
Hauptstraße 88 32 23<br />
Zahnärzte<br />
Brückner, Bernhard, Dr.<br />
Hauptstraße 41 43 57<br />
Feulner, Klaus, Dr.<br />
Zeiler Straße 3 44 06<br />
Hartmann, Monika, Dr.<br />
Dannhäuserstraße 15 74 44<br />
Herbert, Angela, Dr.<br />
Kalb, Friedrich, Dr.<br />
Kalb, Elke, Dr., Gemeinschaftpraxis<br />
Hauptstraße 25-27 14 75<br />
Hümmer, Helmut, Dr.<br />
Torgraben 3 39 99<br />
Biella, Tim<br />
Schlesingerstraße 2 87 93<br />
Schmitt, Martin, Dr.<br />
Hofheimer Straße 24 61 02 01<br />
Krankenhaus<br />
Haßberg-Kliniken, Haus <strong>Haßfurt</strong><br />
Abteilungen für:<br />
Chirurgie<br />
Innere Medizin<br />
Gynäkologie und Geburtshilfe<br />
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />
Anästhesiologie<br />
Hofheimer Straße 69 2 80<br />
info@hassberg-kliniken.de<br />
www.hassberg-kliniken.de<br />
Tierarzt<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Kramer, Alfred, Dr.,<br />
Kleintierpraxis<br />
Im Wehrlein 16 72 11<br />
info@tierarztkramer.de www.tierarztkramer.de<br />
55
Vereine & Verbände<br />
<strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Haßfurt</strong><br />
ADAC <strong>Haßfurt</strong><br />
Jürgen Borowka, Am Fröschgraben 2 a 30 19<br />
AHA – Aktionskreis <strong>Haßfurt</strong> Aktiv<br />
Marianne Schlegelmilch, Mainleite 38 9 48 80<br />
www.aha-hassfurt.de<br />
Alrik-Rollenspielverein Haßberge e. V.<br />
Christian Wagner, Goethestraße 9<br />
vorstand@alrikev.de www.alrikev.de<br />
Anglerverein „Petri Heil Haßberge“<br />
Uwe Aumüller, Obere Warte 7<br />
97508 Obereuerheim 01 75/1 75 56 04<br />
Arbeitsgemeinschaft fränk. CB-Funker<br />
Dieter Schindelmann, Dürerweg 19 84 52<br />
Arbeitskreis zur Förderung der Waldorfpädagogik<br />
Haßberge e. V.<br />
Frau Groh, Schweinfurter Straße 18 76 02<br />
www.waldorfkindergarten-hassfurt.de<br />
AWO-Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Gertrud Stark, Brüder-Becker-Straße 38 10 94<br />
www.awo-unterfranken.de (D Verbände)<br />
Ballettschule „ON POINT” e. V.<br />
Uta Möller-Reuß, Am Ziegelbrunn 10 15 02<br />
www.on-point.de<br />
Baugenossenschaft <strong>Haßfurt</strong> eG<br />
Peter-Wagner-Straße 2 88 35<br />
www.bg-hassfurt.de<br />
Bayer. Bauernverband, Kreisverband Haßberge<br />
Reinhold Giebfried, Ostheim<br />
Aussiedlerhof 1, 97461 Hofheim i. UFr. 0 95 23/71 70<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Günther Orth, Brüder-Becker-Straße 2 74 14<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Bayer. Blinden- und Sehbehindertenbund e. V.<br />
Roswitha Ebert, Am Brünnlein 14<br />
97522 Sand a. Main 0 95 24/13 17<br />
www.bbsb.org<br />
Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Haßberge<br />
Kreisgeschäftsstelle, Industriestraße aßee 220<br />
20 95 5 5 550-0<br />
50-0 00<br />
www.kvhassberge.brk.de de<br />
BRK-Wasserwacht, acht ht, Ortsgruppe Or Orts O tsg tsgruppe pe Ha Haß Haßfur <strong>Haßfurt</strong> furt<br />
Lydia Viernekäs. rnekä ekäs. s. In Indus Industriestraße ust strie riestr straße aße 20 73 34<br />
56<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
BRK-Jugendrotkreuz<br />
Daniel Lorz, Industriestraße 20 95 50-18<br />
BRK-Bereitschaft <strong>Haßfurt</strong> I<br />
Wolfgang Zweverink, Industriestraße 20 95 50-1 98<br />
BRK-Frauenbereitschaft<br />
Liane Deusel, Industriestraße 20 13 21<br />
BRK-Mehrgenerationenhaus <strong>Haßfurt</strong><br />
Gudrun Greger, Marktplatz 10 95 28 25-0<br />
www.mehrgenerationenhaeuser.de/hassfurt<br />
Bibel-Welten e. V.<br />
Doris Otminghaus, Heideloffplatz 2 14 92<br />
www.bibelwelten.de<br />
Bibliotheks- und Informationszentrum – BIZ<br />
Annelie Ebert, Marktplatz 10 44 61<br />
Bienenzuchtverein <strong>Haßfurt</strong><br />
Reinhard Hölzner, Gut Mariaburghausen 59 30<br />
BRH – Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und<br />
Hinterbliebenen <strong>Haßfurt</strong><br />
Gunda Wölfl , Rückertstraße 6 80 75<br />
www.brh-bayern.de<br />
Brieftauben Reisevereinigung <strong>Haßfurt</strong> und<br />
Umgebung e. V.<br />
Karl Dippold, Wengertstraße 21 17 77<br />
Brieftaubenzuchtverein „Mainsegler“ <strong>Haßfurt</strong><br />
Karl Dippold, Wengertstraße 21 17 77<br />
Bund der Deutschen Kath. Jugend<br />
Kontakt über Kath. Pfarramt <strong>Haßfurt</strong><br />
Pfarrgasse 8 14 84<br />
www.pfarreihassfurt.de<br />
Bundesanstalt Technisches Hilfswerk – THW<br />
Kreisgruppe Haßberge<br />
Christian Günther, Badergasse 2 47 15<br />
www.thw-hassfurt.de<br />
Caritasverband für den Landkreis Haßberge e. V.<br />
Caritas Geschäftsstelle, Obere Vorstadt 19 69 10<br />
www.caritas-hassberge.de<br />
CB-Funkclub Haßberge<br />
Gerd Klauer, Schillerstraße 18 95 88 54<br />
CB-Funkfreunde Maintal<br />
Dieter Schindelmann, Dürerweg 19 84 52<br />
Charismatische Gemeindeerneuerung<br />
der de dder ka kath. kat Kirche<br />
Han HHanne ne e Dan Da DDanzer, zer ze Im Wehrlein 2 17 98<br />
ww www.pf www.pfarreihassfurt.de<br />
.pfarr pfa<br />
eih ihass ass as fur furt. t
Vereine & Verbände 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Chor St. Kilian <strong>Haßfurt</strong><br />
Johannes Eirich, Pfarrgasse 8 14 84<br />
www.pfarreihassfurt.de<br />
CVJM <strong>Haßfurt</strong>/Oberhohenried<br />
Stefan Nüßlein, Großer Anger 16 44 72<br />
www.cvjm-hassfurt.de<br />
Deutsche Pfadfi nderschaft St. Georg<br />
Wolfgang Winter, Fischerrain 8 01 70/2 00 44 47<br />
Robert Götz, Wengertstraße 29 73 07<br />
www.dpsg-hassfurt.de<br />
Deutscher Amateur-Radio Club e. V.,<br />
Ortsverband Hassberge<br />
Bernhard Geyer, Conrad-Feustling-Straße 15<br />
96126 Maroldsweisach 0 96 36/5 64<br />
www.darc.de<br />
Diakonieverein <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Bernd Veitengruber, Osterfeldweg 6 26 32<br />
Dreiklang e. V., Musikunterricht<br />
Gudrun Brückner, Brückenstraße 17 36 44<br />
www.dreiklang-ev.de<br />
Elf weise Hasen<br />
Martin Eck, Pfarrgasse 20 25 29<br />
www.11-weise-hasen.de<br />
ESC <strong>Haßfurt</strong><br />
Kerstin Gollbach, Thomas-Klingg-Steige 11<br />
97486 Königsberg i. Bay. 0 95 25/98 14 16<br />
www.hassfurt-hawks.de<br />
Ev. Jugendarbeit <strong>Haßfurt</strong><br />
Marco Schindler, Heideloffplatz 2 6 19 48 16<br />
www.ej-hassfurt.de<br />
Ev. Posaunenchor<br />
Dr. Bernhard Deffner, Neuseeleinsweg 1 53 32<br />
Fallschirm-Sport-Zentrum <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Stefan Bayer, Katzheimerstraße 26<br />
96050 Bamberg 09 51/9 17 28 96<br />
www.fsz-hassfurt.de<br />
1. FC <strong>Haßfurt</strong> 1917 e. V.<br />
Manfred Stühler, Desselbachstraße 20 85 67<br />
Post an: Postfach 12 14, 97432 <strong>Haßfurt</strong><br />
www.fchassfurt.de<br />
Feldgeschworene <strong>Haßfurt</strong><br />
Konrad Schobert, Sailershauser Straße 39 81 22<br />
Fischerzunft <strong>Haßfurt</strong><br />
Sigrid Dirschbacher, Rotkreuzstraße 11 9 58 94 45<br />
Förderverein Diabgroup Gambia Friends Bayern e. V.<br />
Bernd Franz, Silvia Pfl aum, Heike Gläser<br />
Wengertstraße 50 95 04 27<br />
www.diabgroup.de<br />
Fränkisches Theater Schloss Maßbach<br />
Anne Maar<br />
Parksiedlung 8, 97711 Maßbach 0 97 35/2 35<br />
www.fraenkisches-theater.de<br />
Fraternität der Menschen mit Behinderung<br />
in Deutschland<br />
Gudrun Hofmann, Spitalgasse 1 a 95 18 87<br />
www.fraternitaet.de<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Haßfurt</strong><br />
1. Kommandant: Martin Volpert<br />
Lampertsgraben 4 01 70/8 09 21 12<br />
www.feuerwehr-hassfurt.de<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Haßfurt</strong>, Feuerwehrverein<br />
Axel Müller, Höhenstraße 20 79 02<br />
www.feuerwehr-hassfurt.de<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Haßfurt</strong>, Jugendgruppe<br />
Sabine Jüngling, Kleinängerlein1 86 98<br />
www.feuerwehr-hassfurt.de<br />
Freundeskreis der Berufsschule<br />
Herbert Elfl ein<br />
Im Siegelfeld 5, 96106 Ebern 0 95 31/51 45<br />
Gesangverein Frohsinn <strong>Haßfurt</strong><br />
Herbert Schmied, Im Wehrlein 1 a 84 01<br />
<strong>Haßfurt</strong> hilft<br />
Marco Roth, Amonshöhe 13 9 58 93 26<br />
www.hassfurt-hilft.de<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Kammerchor<br />
Dorothea Meisch, Theodor-Morung-Straße 3 95 96 49<br />
www.hassfurter-kammerchor.de<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Meefest GbR<br />
Helene Friedrich, Theinstraße 22 45 45<br />
www.hassfurter-meefest.de<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Schiedsrichtergruppe e. V.<br />
Josef Raab, Weidengasse 4, 97478 Knetzgau 16 25<br />
<strong>Haßfurt</strong>er Tafel<br />
Irmtraut Neubert, Dürerweg 31 81 21<br />
www.tafel.de<br />
57
Handwerk und High Tech / Beratungsdienstleistungen<br />
58<br />
Ottostraße 4 · 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Telefon (0 95 21) 61 81 33 · Fax 61 81 35<br />
www.kat-gmbh.de<br />
n protection<br />
n connection<br />
n air & fluid<br />
n mechatronic<br />
n precision<br />
www.schlemmer.com<br />
Philipp-Reis-Straße 18<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: +49 / (0)95 21 / 94 28-111<br />
Fax: +49 / (0)95 21 / 94 28-275<br />
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.<br />
Lohnsteuerhilfeverein<br />
Wir beraten Sie und erstellen<br />
www.lohi.de<br />
im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre<br />
Einkommensteuererklärung<br />
bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger<br />
Arbeit, Renten und Pensionen.<br />
Beratungsstelle Ebelsbach<br />
zertifizierte Beratungsstellenleiterin Monika Heydecke<br />
Obere Heuernte 14<br />
97500 Ebelsbach<br />
Tel.: (09522) 95 02 65<br />
Fax: (09522) 95 02 66<br />
E-Mail: LHB-0159@lohi.de<br />
Sie finden uns im Internet unter www.lohi.de/159<br />
Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. - Berlin<br />
GERMANIA<br />
Steuerberatungsgesellschaft m.b.H.<br />
Moderne Beratung im Verbund - auch in Ihrer Nähe<br />
Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind:<br />
Finanz- und Lohnbuchhaltung<br />
Erstellung von<br />
Jahresabschlüssen nach Handels- und Steuerrecht<br />
privaten und betrieblichen Steuererklärungen<br />
Betriebswirtschaftliche Beratung<br />
Existenzgründung<br />
Unternehmensentwicklung<br />
Rechtsformwahl<br />
Vermögensübertragungen, Erbschaft- und Schenkungsteuer<br />
steuerliche Beratung zur Altersversorgung und Vermögensbildung<br />
Vertretung vor Finanzbehörden und Finanzgerichten<br />
Mitglied der<br />
I<br />
European Tax & Law e.V.<br />
Germania Steuerberatungsgesellschaft m.b.H.<br />
Zweigniederlassung Ebelsbach Tel.:<br />
(09522) 30 11 69<br />
Obere Heuernte 14<br />
97500 Ebelsbach<br />
Fax:<br />
(09522) 30 11 70<br />
E-Mail: ebelsbach@germania-stb.de<br />
Internet: www.germania-stb.de/ebelsbach<br />
Bau- und<br />
Kunstschlosserei<br />
KURT LORENZ<br />
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN AUS METALL<br />
Schmiedeartikel<br />
Treppenbau<br />
Balkon- und<br />
Treppengeländer<br />
Gartentore und -zäune<br />
Edelstahlverarbeitung<br />
Industriestraße 46<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Telefon (09521) 95 46 77<br />
Telefax (09521) 95 46 78
Vereine & Verbände 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Herrenhofbund e. V.<br />
Bund der Förderer und Freunde des<br />
Regiomontanus-Gymnasiums <strong>Haßfurt</strong><br />
Ursula Mohr, Langheimstraße 5<br />
www.herrenhofbund.de<br />
Historischer Verein Landkreis Haßberge e. V.<br />
Wolfgang Jäger, Waldblick 14, Sailershausen 95 25 47<br />
www.historischervereinlandkreishassberge.de<br />
Kantorei Haßberge<br />
Matthias Göttemann<br />
Stadelgasse 6, 97486 Königsberg i. Bay. 0 95 25/98 17 20<br />
www.kirchenmusik-hassberge.de<br />
Katholische Arbeitnehmerbewegung KAB<br />
Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Kontakt: Dekanatszentrum Schweinfurt<br />
Schultestraße 21, 97421 Schweinfurt 0 97 21/70 25-12<br />
www.kab-wuerzburg.de (D Wir vor Ort)<br />
Katholischer Frauenbund<br />
Rosi Eck, Wengertstraße 44 88 16<br />
www.frauenbund.de<br />
Kegelclub 1920er<br />
Waldemar Kraus, Theinstraße 26 15 85<br />
Kegelclub Gelbe Neun<br />
Horst Bätz, Hofheimer Straße 12 a 40 75<br />
Kegelclub Kleeblatt<br />
Gerhard Beck, Schweinfurter Straße 22 12 85<br />
Kegelclub Raß<br />
Richard Popp, Hellerweg 6 88 43<br />
Kegelclub Ratzeputz<br />
Guido Schneider, Finkenweg 6 17 04<br />
Kegelclub Stammtisch<br />
Kilian Böhm, Bäckergasse 3 43 08<br />
Kgl. priv. Schützengesellschaft <strong>Haßfurt</strong><br />
Gerhard Hartmann, Spitalgasse 1 a 6 42 54<br />
Kirchenmusik in den Haßbergen<br />
Matthias Göttemann, Stadelgasse 6<br />
97486 Königsberg i. Bay. 0 95 25/98 17 20<br />
Post an: Helene Rümer, Sonnenhang 18, Prappach<br />
www.kirchenmusik-hassberge.de<br />
Kleingärtnervereinigung <strong>Haßfurt</strong><br />
Franz Kelling, Großer Anger 31 40 64<br />
Kleintierzuchtverein <strong>Haßfurt</strong><br />
Birgit Schmidtke<br />
Ringstraße 26, 97478 Knetzgau 0 95 27/8 11 39<br />
Kolpingsfamilie <strong>Haßfurt</strong><br />
Werner Full, An der Oberen Nassach 5 40 53<br />
www.kolping-mainfranken.de<br />
Landesjagdverband Bayern e. V., Kreisgruppe <strong>Haßfurt</strong><br />
Rudolf Meyer<br />
Altensteiner Weg 7 9 40 20<br />
www.jagd-bayern.de<br />
Lionsclub Haßberge<br />
Dr. Thomas Börner, Mainblick 27 95 12 00<br />
www.lc-hassberge.de<br />
Luftsportclub Haßberge e. V.<br />
Heinz Hetzer, Mainleite 44 16 60<br />
MediFit Franken e. V.<br />
Dr. Matthias Frank, Lautensee 1 95 99 01<br />
www.medifi t-franken.de<br />
Mehrgenerationenhaus <strong>Haßfurt</strong><br />
Gudrun Greger, Marktplatz 10 95 28 25-0<br />
www.mehrgenerationenhaeuser.de/hassfurt<br />
Modellsportgruppe Haßberge<br />
Dieter Pischel, Buch, Kellersgraben 8<br />
97531 Theres 0 95 36/5 38<br />
www.msg-hassberge.de<br />
Motorfl ugclub <strong>Haßfurt</strong><br />
Bernd Stephan, Marie-Elisabeth-Lüders-Straße 10<br />
97422 Schweinfurt 0 97 21/47 69 11<br />
www.mfc-hassfurt.de<br />
NaturFreunde Deutschlands e. V., Ortsgruppe <strong>Haßfurt</strong><br />
Hubert Müller, Distelfeld 8 24 08<br />
www.naturfreunde-hassfurt.de<br />
Offroad-Freunde <strong>Haßfurt</strong> (Modellbau)<br />
Cherome Penzler, Westheimer Hauptstraße 32<br />
97478 Knetzgau 0 95 27/30 70 08<br />
Partnerschaft Dritte Welt e. V., Weltladen<br />
Franz-Josef Selig, Alleestraße 10<br />
97539 Wonfurt 74 84<br />
www.weltladen-hassfurt.de<br />
Privatkegelrunde<br />
Otto Stark, Brüder-Becker-Straße 38 85 29<br />
Polizeisportverein <strong>Haßfurt</strong><br />
Jürgen Schubert, Rückelstraße 14 95 24 52<br />
PostSV – Postsportverein<br />
Stefan Schiffl er, Birkenweg 1<br />
97539 Wonfurt 6 48 22<br />
59
Vereine & Verbände 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Reit- und Fahrverein <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Michael Gerhart, <strong>Haßfurt</strong>er Tagblatt<br />
Augsfelder Straße 19 6 99 30<br />
www.reitverein-hassfurt.info<br />
Rollende Basketballer <strong>Haßfurt</strong><br />
Karl Wiesler, Bahnweg 6<br />
97762 Hammelburg 0 97 32/78 19 10<br />
Rotary-Club <strong>Haßfurt</strong><br />
Hartmut Stepputtis, Seeleite 3 0 95 34/17 31 59<br />
www.rotary-hassfurt.de<br />
Schwimmclub Haßberge 2001 e. V.<br />
Martin Schulze-Röbbecke, Höhenstraße 19 10 15<br />
www.sc-hassberge.de<br />
Selbsthilfegruppe für Multiple Sklerose Kranker<br />
Rosi Pischel, Kellersgraben 8, Buch<br />
97531 Theres 0 95 36/5 38<br />
Siedlervereinigung <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Heiko Wöber, Brüder-Becker-Straße 23 16 63<br />
Sportanglerverein <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Frank Hofmann, Starzweg 5 61 93 51<br />
SportclubAktiv e. V.<br />
Inge Grümmer, Augsfelder Straße 17 50 68<br />
1. SKK <strong>Haßfurt</strong> – Sportkegelclub <strong>Haßfurt</strong><br />
Claudia Glückert, Kirchstraße 21 72 47<br />
www.1skkhassfurt.de<br />
1. SKK <strong>Haßfurt</strong> – Sportkegelclub <strong>Haßfurt</strong>,<br />
Förderverein<br />
Sebastian Glückert, Kirchstraße 21 72 47<br />
www.1skkhassfurt.de<br />
<strong>Stadt</strong>geschichtlicher Gesprächskreis <strong>Haßfurt</strong><br />
Thomas Schindler, <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 5 6 88-1 44<br />
<strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Haßfurt</strong><br />
Georg Hiernickel, Kehlstraße 1 01 72/8 50 61 94<br />
www.stadtkapelle-hassfurt.de<br />
<strong>Stadt</strong>verband für Gartenbau und Landschaftspfl ege<br />
Katrin Hiernickel, Kehlstraße 1 9 50 01 60<br />
www.ogv-hassfurt.de<br />
Straßenfest-Förderverein <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Stephan Schneider, <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 5 6 88-1 13<br />
Stöpselclub <strong>Haßfurt</strong><br />
Robert Hauck, Kirchstraße 2 45 16<br />
60<br />
1. TC <strong>Haßfurt</strong><br />
Bernd Hirsch, Frühlingstraße 5 6 43 77<br />
Theaterwerkstatt <strong>Haßfurt</strong> e. V.<br />
Nina Lorenz, Andrea Tiessen-Lehmann<br />
Postfach 16 31, 97433 <strong>Haßfurt</strong><br />
Theaterwerkstatt 9 58 95 05<br />
Privat 09 51/2 08 72 83<br />
www.theaterwerkstatt-hassfurt.de<br />
Tierschutzverein <strong>Haßfurt</strong> <strong>Stadt</strong> und Land e. V.<br />
Christian Licha, Zeiler Straße 75 01 51/56 56 07 75<br />
www.tierheim-hassfurt.de<br />
TV <strong>Haßfurt</strong> 1861 e. V.<br />
Helene Friedrich, Theinstraße 22 45 45<br />
www.tv-hassfurt.de<br />
VdK Kreisverband Haßberge, Ortsverband <strong>Haßfurt</strong><br />
Klaus Kassulke, Großer Anger 18 10 77<br />
www.vdk.de/kv-hassberge<br />
VdK Kreisverband Haßberge, Geschäftsstelle<br />
Torgraben 3 56 02<br />
www.vdk.de/kv-hassberge<br />
Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr<br />
e. V., Reservistenkameradschaft HAS<br />
Norbert Flohr, Am Dornbusch 4 43 73<br />
www.reservistenverband.de<br />
VHS Landkreis Haßberge e. V.<br />
Hofheimer Straße 20 9 42 00<br />
www.vhs-hassberge.de<br />
Vogelschutz- und Zuchtverein <strong>Haßfurt</strong><br />
Waldemar Kaiser, Hofl eite 1 42 57<br />
Volksbildungswerk <strong>Haßfurt</strong><br />
Geschäftsstelle, Ringstraße 16 95 01 85<br />
www.vbw-hassfurt.de<br />
Weißer Ring<br />
Helmut Will, Unterpreppach<br />
Vorbacher Weg 7, 96106 Ebern 0 95 31/94 35 16<br />
www.weisser-ring.de<br />
Augsfeld<br />
Alf-Club Augsfeld<br />
Frank Kelling, Bamberger Straße 10 b 61 81 68<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Augsfeld<br />
Erich Schmitt, Lindenhainstraße 3 59 83<br />
www.bayerischerbauernverband.de
Vereine & Verbände 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Böhmisches Fieber<br />
Matthias Waltes<br />
Vorstadt 9, 96184 Rentweinsdorf 0 95 31/94 10 95<br />
www.boehmischesfi eber.com<br />
Caritasverein Kindergarten Augsfeld<br />
Hubert Müller, Baumbühlstraße 10 70 80<br />
www.caritas-hassberge.de<br />
1. FC Augsfeld<br />
Norbert Bendel, Mittelkreis 12 31 00<br />
www.fcaugsfeld.de<br />
Feldgeschworene Augsfeld<br />
Albert Zehe, Elfenseeweg 1 78 18<br />
Freiwillige Feuerwehr Augsfeld<br />
1. Kommandant: Herbert Kraus<br />
Elfenseeweg 1 54 45<br />
Freiwillige Feuerwehr Augsfeld, Feuerwehrverein<br />
Marco Böhnlein, Herrleinstraße 24 a 01 60/92 24 20 87<br />
Freiwillige Feuerwehr Augsfeld, Jugendgruppe<br />
Frank Mützel, Lindenhainstraße 10 85 06<br />
Gesangverein Eintracht<br />
Albin Wagenhäuser, Angerstraße 13 a 95 96 62<br />
www.gesangverein-augsfeld.co.de<br />
Kirchenmusikkapelle Augsfeld<br />
Hubert Müller, Baumbühlstraße 10 70 80<br />
Lebenshilfe Blaskapelle Augsfeld<br />
Tobias Trunk, Schulplatz 4 94 70 31<br />
Siedlerverein Augsfeld<br />
Helmut Kraus, Gartenweg 2 26 60<br />
TV Augsfeld<br />
Diethart Konrad, Bamberger Straße 7 80 92<br />
Verschönerungsverein<br />
Irmgard Lang, Sandstraße 3 44 13<br />
Oberhohenried<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Oberhohenried<br />
Martin Schirmer, <strong>Haßfurt</strong>er Straße 13 32 03<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Feldgeschworene Oberhohenried<br />
Erich Fischer, Am Steingrund 6 49 62<br />
Freiwillige Feuerwehr Oberhohenried<br />
1. Kommandant: Ullrich Krauser<br />
In den Schopfen 1 01 71/8 29 61 80<br />
Freiwillige Feuerwehr Oberhohenried,<br />
Feuerwehrverein<br />
Norbert Krauser, Steinerne Heide 5 a 23 54<br />
FSV Oberhohenried<br />
Sonja Gerber, In den Schopfen 14 22 55<br />
www.fsv-oberhohenried.de<br />
Höreder Dorfmusikanten<br />
Gerold Lenhardt, Bergstraße 6 54 32<br />
www.oberhohenried.de<br />
Imkerverein<br />
Kurt Ebert, Kirchstraße 1 34 92<br />
Jagdgenossenschaft<br />
Erich Fischer, Am Steingrund 6 49 62<br />
Soldaten- und Kameradschaftsverein<br />
Werner Kaupert, <strong>Haßfurt</strong>er Straße 14 31 41<br />
Verschönerungsverein<br />
Doris Krapf, Liebesbächlein 8 54 65<br />
Prappach<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Prappach<br />
Norbert Müller, Wachthügelstraße 3 6 19 04 59<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Caritasverein St. Michael e. V.<br />
Silke Lutsch, Sonnenhang 22 61 88 82<br />
www.caritas-hassberge.de<br />
Feldgeschworene Prappach<br />
Ernst Rambacher, Lehmgasse 5 42 52<br />
Frauenbund Prappach<br />
Elisabeth Hofmann, Kapellenberg 14 32 47<br />
www.prappach.de<br />
Freiwillige Feuerwehr Prappach<br />
1. Kommandant: Jürgen Burger<br />
Kaulberg 6 61 83 12<br />
www.prappach.de<br />
Freiwillige Feuerwehr Prappach, Jugendgruppe<br />
Martin Müller, Prappacher Straße 46 33 76<br />
www.prappach.de<br />
Gesangverein 1890 Sängerlust Prappach<br />
Angelika Naß, Prappacher Straße 30 61 81 98<br />
www.prappach.de<br />
Jagdgenossenschaft<br />
Harald Vogt, Prappacher Straße 27 34 90<br />
Kath. Landjugend<br />
Christin Derra, Am Dorfacker 7 72 39<br />
61
Vereine & Verbände<br />
KEMS Tauchclub<br />
Otto Ehehalt, Richard-Wagner-Straße 3<br />
97522 Sand a. Main 0 95 24/85 02 95<br />
Post an: Postfach 13 26, 97430 <strong>Haßfurt</strong><br />
Kinder malen für Kinder e. V.<br />
Alfred Pfaab, Prappacher Straße 36 59 64<br />
www.kinder-malen-fuer-kinder.org<br />
Seniorenkreis Prappach<br />
Berta Ankenbrand, Lindenstraße 3 34 07<br />
Stammtisch „Sterzelbacher“<br />
Dieter Rambacher, Prappacher Straße 21 83 78<br />
www.prappach.de<br />
Sterzelbacher Musikanten<br />
Musikverein 1964 Prappach e. V.<br />
Andre Rudolph, Sonnenhang 4 6 19 07 94<br />
www.sterzelbacher.de<br />
TSV Prappach<br />
Oliver Beuchert, Luisenberg 19 44 19<br />
www.prappach.de<br />
Verschönerungsverein<br />
Martin Gschwender, Am Dorfacker 43 23 09<br />
www.prappach.de<br />
Sailershausen<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Sailershausen<br />
Simon Gehringer, Zum Gründlein 3 48 75<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Feldgeschworene Sailershausen<br />
Franz-Josef Ackermann, Kreisstraße 8 73 95<br />
Freiwillige Feuerwehr Sailershausen<br />
1. Kommandant: Alexander Schmid<br />
Kreisstraße 3 43 09<br />
Kath. Werkvolk – KAB<br />
Andrea Ort, Kirchenschlag 4 61 82 53<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
Rainer Gerber, Zum Gründlein 4 6 47 80<br />
Sylbach<br />
Anglerfreunde Nassachtal<br />
Elmar Hermann<br />
Weingarten 19, 97478 Knetzgau 0 95 27/6 66<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Sylbach<br />
Horst Pleiner, Bachstraße 1 49 47<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
62<br />
Dorfgemeinschaftshaus Sylbach<br />
Gerd Müller, Rainweg 7 42 70<br />
Eigenheimervereinigung<br />
Gerhard Häfner, Wengertstraße 23 37 29<br />
Feldgeschworene Sylbach<br />
Horst Pleiner, Bachstraße 1 6 44 69<br />
Freiwillige Feuerwehr Sylbach<br />
1. Kommandant: Harald Fischer<br />
Talstraße 42 6 12 24<br />
Hegefi schereigenossenschaft Nassach<br />
Volker Germann, Rügheim<br />
Raiffeisenstraße 4, 97461 Hofheim i. UFr. 0 95 23/69 82<br />
Kath. Werkvolk – KAB<br />
Hubert Braunreuther, Talstraße 12 38 49<br />
Kindergartenverein<br />
Hans Stierlen, Wengertstraße 12 83 51<br />
www.kiga-sylbach.de<br />
Lebenshilfe Haßberge e. V., Sylbach<br />
Steigpfad 4 a 9 53 10<br />
www.lebenshilfe-hassberge.de<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
Otmar Heer, Steigpfad 11 85 38<br />
Posaunenchor<br />
Freya Sidon, Steigpfad 6 94 17 40<br />
Sängerbund 1894<br />
Gerhard Stubenrauch, Herrngasse 6 47 98<br />
SV Sylbach<br />
Alois Brandl, Talstraße 43 95 47 37<br />
VdK, Ortsverband Sylbach<br />
Roswitha Krauser, In der Schopfen 1 16 85<br />
www.vdk.de/kv-hassberge<br />
Uchenhofen<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Uchenhofen<br />
Bernd Wacker, Schustergasse 6 0 95 26/83 34<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Eigenheimervereinigung<br />
Matthias Heurung, Waldstraße 9 0 95 26/81 06<br />
Feldgeschworene Uchenhofen<br />
Werner Thein, Lehmgrubengasse 1 0 95 26/6 55<br />
Freiwillige Feuerwehr Uchenhofen<br />
1. Kommandant: Holger Helas<br />
Fählersgasse 4 0 95 26/10 70
Vereine & Verbände 97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Freiwillige Feuerwehr Uchenhofen, Jugendgruppe<br />
Holger Helas, Fählersgasse 4 0 95 26/5 99<br />
Jagdgenossenschaft<br />
Bernd Wacker, Schustergasse 6 0 95 26/83 34<br />
Kleintierzuchtverein<br />
Günter Schneider, Schwappachergasse 6 0 95 26/14 74<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
Manfred Finster, Denkmalstraße 17 0 95 26/6 91<br />
TSV Uchenhofen<br />
Berthold Wolfschmidt, Fählersgasse 5 0 95 26/15 00<br />
www.tsv-uchenhofen.de<br />
Waldkörperschaft<br />
Horst Merz, Merzengasse 1 0 95 26/13 03<br />
Unterhohenried<br />
Bayer. Bauernverband, Ortsverband Unterhohenried<br />
Winfried Löhr, Herrenmühle 1 15 62<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Caritasverein „St. Johannes“ Unterhohenried e. V.<br />
Rosa Gerber, Krumme Gasse 17 44 18<br />
www.caritas-hassberge.de<br />
Feldgeschworene Unterhohenried<br />
Hubert Hierling, Dorfstraße 23 56 56<br />
Frauenbund Unterhohenried<br />
Elfriede Lutz, Dorfstraße 28 47 02<br />
Musikkapelle<br />
Josef Stephan, Dorfstraße 14 40 48<br />
Pferdefreunde Sibenthof e. V.<br />
Nicole Will, Dorfstraße 37 61 01 81<br />
www.sibenthof.de<br />
Siedlerverein<br />
Monika Kempf, Am Mühlbach 2 45 39<br />
Sportfreunde Unterhohenried<br />
Gerhard Veith, Promenade 12 26 33<br />
www.spfr-unterhohenried.de<br />
Wülfl ingen<br />
ARGE Wässernachhalle<br />
Hallenvorstand: Diana Deschner<br />
Im Moos 12 30 50<br />
Bayer. Bauernverband <strong>Haßfurt</strong>,<br />
Ortsverband Wülfl ingen<br />
Gerhard Wächter, Wässernachstraße 1 30 50<br />
www.bayerischerbauernverband.de<br />
Chorgemeinschaft Wülfl ingen<br />
Günter Wächter, Langheimstraße 8 9 57 90 84<br />
Feldgeschworene Wülfl ingen<br />
Franz Burkard, Oberthereser Weg 10 55 10<br />
Freiwillige Feuerwehr Wülfl ingen<br />
Alexander Schnaus, Wässernachstraße 9 6 16 01<br />
Jagdgenossenschaft<br />
Oswald Deschner, Wässernachstraße 13 25 75<br />
KAB – Kath. Arbeitnehmer-Bewegung Wülfl ingen<br />
Oswald Ort, Am Ring 7 45 64<br />
Kindergartenverein Wülfl ingen e. V.<br />
Eveline Ludwig, Wässernachstraße 11 41 66<br />
www.kindergarten-wuelfl ingen.de<br />
Krabbler Club Wülfl ingen<br />
Sebastian Trum, Wässernachstraße 63 9 57 79 12<br />
www.krabblerclub.de<br />
Musikverein<br />
Oswald Deschner, Wässernachstraße 13 25 75<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
Stephanie Schnaus, Wässernachstraße 9 6 16 01<br />
Pfadfi nderschaft St. Georg<br />
Joachim Schwach, Untere Sandstraße 11 9 50 00 98<br />
TSV 09 Wülfl ingen<br />
Konrad Ludwig, Unterer Todtsberg 19 52 07<br />
www.tsv-wuelfl ingen.de<br />
Waldkörperschaft<br />
Hubert Stühler, Wässernachstraße 20 54 27<br />
Wanderfreunde 1970 Wülfl ingen<br />
Otmar Stumpf, Gleißnergasse 9 87 34<br />
Wässernachstadl Wülfl ingen (Theatergruppe)<br />
Margot Kalmbach, Rheinhäuser Weg 10 47 71<br />
Weitere Informationen zu Vereinen und<br />
Verbänden in <strong>Haßfurt</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Hauptstraße 5, 97437 <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/68 8-2 88<br />
stefan.goeb@hassfurt.de<br />
www.hassfurt.de<br />
63
Entsorgung und Verwertung<br />
Bitte diese Schriftart verwenden!<br />
Bitte diese Schriftart verwenden!<br />
P<br />
E<br />
E<br />
R S<br />
R<br />
C<br />
S<br />
H<br />
C H<br />
GmbH & Co.KG<br />
Entsorgung<br />
64<br />
Verwertung<br />
Transporte<br />
Miet-Toiletten-Service<br />
Entsorgung<br />
Verwertung<br />
Transporte<br />
Miet-Toiletten-Service<br />
Römerweg 6 � 97478 Westheim<br />
Tel: 09527/201 � Fax: 09527/7501<br />
info@persch-container.de<br />
GmbH & Co.KG<br />
Römerweg 6 � 97478 Westheim<br />
Römerweg 6 97478 Westheim<br />
Tel: 09527/201 � Fax: 09527/7501<br />
Tel.: 0 95 27/2 01<br />
Fax 0 95<br />
info@persch-container.de<br />
27/75 01<br />
info@persch-container.de<br />
www.persch-container.de<br />
Die Natur<br />
macht’s vor<br />
Endlos ist in der Natur<br />
der Verwertungskreislauf.<br />
Für uns ein<br />
Vorbild, Abfälle<br />
möglichst zu vermeiden<br />
oder zu verwerten.<br />
Abfallwirtschaft des<br />
Landkreises Haßberge<br />
Abfallberatung · Kreisabfallzentrum Wonfurt<br />
Gemeinschaftskraftwerk Schweinfurt · Wertstoffhöfe<br />
Möbel-Z.A.K. · Wühlkiste · Geschirrmobil · Schadstoffcontainer<br />
E-Mail: abfallberatung@awhas.de · Internet: www.awhas.de<br />
Telefon: 09521 27-142<br />
Abfallwirtschaft des Landkreises Haßberge<br />
Zwerchmaingasse 14 · 97437 <strong>Haßfurt</strong>
Ver- und Entsorgung<br />
Bauhof<br />
Städtischer Bauhof<br />
Am Poldergraben 6 88-1 50<br />
Versorgung<br />
Foto: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Trafostation <strong>Stadt</strong>werk <strong>Haßfurt</strong><br />
Strom, Gas und Wasser<br />
<strong>Stadt</strong>werk <strong>Haßfurt</strong> GmbH<br />
Augsfelder Straße 6 9 49 40<br />
kontakt@stwhas.de www.stwhas.de<br />
Störungsdienst<br />
Stromversorgung 94 94 10<br />
Gas- und Wasserversorgung 94 94 20<br />
Abwasser<br />
Kläranlage<br />
Wülfl inger Straße 33 73<br />
klaeranlagehas@schnell-im-netz.de<br />
Abfall und Wertstoffe<br />
Für die Abfallentsorgung im <strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Haßfurt</strong> ist der Abfallwirtschaftsbetrieb<br />
des Landkreises Haßberge zuständig. Zuverlässige<br />
Informationsquellen bei Fragen zur ordnungsgemäßen<br />
Entsorgung sind neben der Abfallberatung der<br />
Ab fallkalender des Landkreises Haßberge und die Internetsei-<br />
ten des Landkreises: www.awhas.de<br />
Holsystem<br />
Unser Holsystem umfasst die Abholung von Restmüll, Biomüll,<br />
Altpapier, Sperrmüll und Kühl/Gefriergeräten sowie, über „Mö-<br />
bel – Z.A.K.“, aufbereitbares Mobiliar.<br />
Bringsystem<br />
Über das Bringsystem werden die Abfall- und Wertstoffarten<br />
Altmetall, Altholz, Altreifen, Bauschutt (verwertbar und unverwertbar)<br />
Elektro-Schrott, Grüngut, Haushalts-Batterien, Landwirtschaftsfolien<br />
und Problemmüll sowie, über die „Wühlkisten“<br />
in Ebern, Eltmann, <strong>Haßfurt</strong> und Hofheim, intakter<br />
Hausrat entsorgt.<br />
Verkaufsverpackungen werden im Landkreis Haßberge ebenfalls<br />
im Bringsystem über die Wertstoffhöfe und Wertstoffi nseln<br />
(Glas, Dosen) gesammelt.<br />
Weiterhin können alle Abfallarten, die das Holsystem umfassen,<br />
alternativ über das Bringsystem entsorgt werden.<br />
Annahme der Abfälle und Wertstoffe erfolgt insbesondere<br />
über die Wertstoffhöfe, die Wertstoffi nseln sowie über das<br />
Kreisabfallzentrum Wonfurt.<br />
Wertstoffhöfe in <strong>Haßfurt</strong><br />
97437 <strong>Haßfurt</strong>, 0 95 21/...<br />
Wertstoffhof Am Poldergraben<br />
Industriegebiet, südlich der Augsfelder Straße<br />
März-Okt.: Mi. 14.00-18.00 Uhr, Fr. 13.00-18.00 Uhr,<br />
Sa. 8.00-13.00 Uhr<br />
Nov.-Feb.: Mi. 14.00-16.30 Uhr, Fr. 13.00-16.30 Uhr,<br />
Sa. 8.00-13.00 Uhr<br />
Kreisbauhof<br />
an der Uchenhofener Straße<br />
Sa. 8.00-12.00 Uhr<br />
Wichtige Telefonnummern im Überblick<br />
Abfallberatung 27-1 42<br />
Kreisabfallzentrum in Wonfurt 37 24<br />
Wühlkiste in <strong>Haßfurt</strong> 95 23 46<br />
Möbel – Z.A.K. in Hofheim 0 95 23/95 02 03<br />
65
Auto, Service und Zubehör<br />
66<br />
��� ������� ��� ����<br />
����� �������������<br />
�� ����� ����������� ���<br />
���� ����� ��� ��� �����<br />
��� ���� �������<br />
��� ���� ������ ����� ����� ��� ��� ����<br />
���� ������ ���������������� ����� ��<br />
����� ���� ���� ����� ������ ��� ��<br />
������������ ��� ����� ��� ���������������<br />
���� ����� ������� �<br />
� ��� ���������� �����<br />
���������������� �������� ����� ������� �<br />
����� ��� ����������������� ����� ������� �<br />
�<br />
������ ��� ��� ��� ���� ���� �� ���� �������<br />
������ ��� ��� ��� ����� ���������� ���<br />
����� ���������� �������������<br />
� �������� �����������<br />
��������� �����<br />
�������������������<br />
����� ���������� ��� �����<br />
��� ���������� �������<br />
�������� ������<br />
������ � ���� ���� � ��� ��<br />
������ �������<br />
������������� �<br />
���� ������� ������<br />
������������������<br />
BETZ<br />
BOSCH-SERVICE<br />
Bosch Car Service Bosch Truck Service Bosch-Diesel Center<br />
Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug<br />
KFZ-Elektrik/Elektronik<br />
Diesel-Einspritzpumpen/Injektoren-Instandsetzung<br />
sowie Instandsetzung am Fahrzeug<br />
Inspektion nach Herstellervorgaben<br />
Standheizungen/Klima<br />
Hydraulikschlauch-Sofortservice<br />
Alle mechanischen Reparaturen am PKW, LKW, Omnibus<br />
Fahrtenschreiberüberprüfungen, Sicherheitsprüfungen,<br />
Abgasuntersuchungen<br />
KFZ-Zubehör<br />
Heinz Betz · Industriestr. 36 · 97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel. 0 95 21 / 50 89 · Fax 0 95 21 / 95 04 70<br />
info@boschservice-betz.de · www.boschservice-betz.de<br />
LERNEN SIE UNS<br />
KENNEN!<br />
MICRA JUKE<br />
QASHQAI X-TRAIL<br />
Ob Sportwagen, <strong>Stadt</strong>auto, Familien- oder Offraodfahrzeug:<br />
Die NISSAN Modellpalette überzeugt durch ihre Vielfalt.<br />
Bestimmt haben wir auch für Ihre Bedürfnisse das richtige<br />
Modell im Angebot. Besuchen Sie uns zu einer Probefahrt.<br />
WIR FREUEN UNS AUF SIE!<br />
Autohaus Storkan GmbH<br />
Siemensstraße 11<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Tel.: 0 95 21/9 43 00<br />
www.storkan.de<br />
SHIFT_ the way you move<br />
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 8,2<br />
bis 4,9; CO2-Emissionen: kombiniert von 194,0<br />
bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm).<br />
Abb. zeigen Sonderausstattungen.<br />
BO-89-70x135-I-4c-2960 1 13.07.11 12:20
Inserenten<br />
Die folgenden Inserenten haben mit ihrer<br />
Anzeige die kostenlose Verteilung dieser<br />
Broschüre ermöglicht.<br />
Abfallwirtschaft des<br />
Landkreises Haßberge ............................ 64<br />
Alten- und Pfl egeheime<br />
BayernStift ................................................... 44<br />
Caritas St. Bruno ....................................... 47<br />
Altenhilfe Caritas-Pfl egedienste<br />
für den Landkreis Haßberge ................ 47<br />
Apotheken<br />
Apotheke am Krankenhaus .................. 52<br />
Center Apotheke ...................................... 54<br />
<strong>Stadt</strong> Apotheke ......................................... 54<br />
Arbeitsförderungszentrum ....................... 40<br />
Architektur BAURCONSULT .................... 38<br />
Ärzte<br />
MEDIZINISCHES VERSORGUNGS-<br />
ZENTRUM HASSFURT .......................... 50<br />
Autohäuser<br />
BESTÄNDIG Autowelt ............................. U4<br />
Gelder & Sorg ............................................ 66<br />
Storkan ......................................................... 66<br />
Automatisierungstechnik<br />
Kraus ............................................................. 58<br />
Bauen<br />
BERGMANN BAU ...................................... 18<br />
Brunnen&bohren<br />
Georg Marquardt .................................... 20<br />
DINKEL Straßen- und Tiefbau ............. 22<br />
E.F.I. Massivbau ...........................................19<br />
Baumarkt OBI <strong>Haßfurt</strong> .....................................<br />
BAUMASCHINEN Becker ......................... 24<br />
BayWa Agrar Energie ................................. 20<br />
BEAUTYCASE Marianne Heck ................ 54<br />
BergBiergarten Wülfl ingen ......... <strong>Stadt</strong>plan<br />
BEST Franken Reisebüro<br />
Klaus Reuß ................................................. 24<br />
Blumen Roth Pfl anzen & Floristik .......... 48<br />
BOSCH-SERVICE BETZ ............................. 66<br />
Bote vom Haßgau MAIN POST ............. U3<br />
BRK Bayerisches Rotes Kreuz<br />
Körperschaft des öffentlichen Rechts<br />
Kreisverband Haßberge ....................... U2<br />
Brunnen&bohren<br />
Georg Marquardt ...................................... 20<br />
Buchhandlung Glückstein ....................... 24<br />
Büromöbel baumgärtner<br />
EINRICHTUNGEN .................................... 48<br />
Caritas-Beratungsdienste<br />
für den Landkreis Haßberge ................ 54<br />
CHRONOS TIERBESTATTUNG ............... 54<br />
Container Dienst PERSCH<br />
Entsorgung, Verwertung<br />
und Transporte ....................................... 64<br />
EINRICHTUNGEN baumgärtner ........... 48<br />
Eisdiele Lazzarin .......................................... 28<br />
Eissportstadion ............................................ 36<br />
Elektro KESTLER .......................................... 20<br />
Energieberatung Landkreis Haßberge .. 40<br />
Ergotherapie Elmar Weinbeer ................ 52<br />
ERLEBNISBAD HASSFURT ...................... 36<br />
EURONICS Schlegelmilch ........................ 14<br />
Fahrräder MXM-RADSCHMIEDE<br />
Peter Vogel ................................................. 30<br />
Fahrschule Weber ....................................... 38<br />
Farben sidon ................................................. 20<br />
Finanzdienstleistungen<br />
Aumüller & Wegner<br />
Finanzmanagement .............................. 22<br />
Finn Comfort Schuhe<br />
Schuh Firsching ............................ <strong>Stadt</strong>plan<br />
Schuh Firsching Service Center<br />
Heinrich Firsching ........................ <strong>Stadt</strong>plan<br />
Fitness fi t4life<br />
Fitness- und Wellnesspark .................... 30<br />
FLESSABANK BANKHAUS<br />
MAX FLESSA .................................................. 4<br />
Garagentormontage<br />
Michael Scheuring Innenausbau-<br />
und Hausmeisterservice ........... 24<br />
Gärtnerei Roth Pfl anzen & Floristik ....... 48<br />
Gastronomie<br />
Cynthia Reißmann und Max Wohlfahrt<br />
Meehäusle ............................................... 28<br />
Eisdiele Lazzarin ........................................ 28<br />
Hammerschmiedsmühle ...................... 32<br />
Hotel-Restaurant-Goger,<br />
Augsfeld .................................................... 32<br />
GAUKLER Personen- &<br />
Kleingütertransport .................................. 28<br />
Gesundheit fi t4life<br />
Fitness- u. Wellnesspark ........................ 30<br />
Grünfl ächenpfl ege MR Service .............. 48<br />
Hammerschmiedsmühle ........................ 32<br />
Hausbau E.F.I. Massivbau ......................... 19<br />
Heizung und Sanitär<br />
WAGENHÄUSER ........................................ 18<br />
Hotels<br />
Hotel-Restaurant-Goger<br />
Augsfeld .................................................... 32<br />
Hotel Walfi sch ........................................... 32<br />
Meister BÄR HOTEL ................................ 32<br />
Immobilien ALKA IMMOBILIEN ............ 68<br />
Ingenieurbüro PERRY ALKA .................... 22<br />
Innenausbau<br />
baumgärtner EINRICHTUNGEN ......... 48<br />
Michael Scheuring Innenausbau-<br />
und Hausmeisterservice ........................ 24<br />
Kanalreinigung<br />
HELMUT EBNER .......................................... 4<br />
kanal-türpe, Gochsheim ........................ 64<br />
Kfz<br />
BESTÄNDIG Autowelt ............................. U4<br />
BETZ BOSCH-SERVICE<br />
Heinz Betz ................................................ 66<br />
Kinderhof Sonnenschein ......................... 38<br />
KLEINTIERPRAXIS Dr. A. Kramer ........... 54<br />
Kosmetikstudio<br />
BEAUTYCASE Marianne Heck ............. 54<br />
Krankengymnastik Hannes Sachs ........ 52<br />
Krankenhaus Haßberg-Kliniken ............. 50<br />
Kulmbacher Brauerei ................................ 32<br />
Lebensmittel REWE Mück ....................... 28<br />
LOHNSTEUERHILFE BAYERN<br />
Lohnsteuerhilfeverein ............................. 58<br />
MAIN POST .................................................. U3<br />
Maintal Konfi türen ......................................... 4<br />
Malermeister Mazak Frank ........................18<br />
Massagepraxis Hannes Sachs ................ 52<br />
Metallbau<br />
Bau- und Kunstschlosserei<br />
Kurt Lorenz ............................................... 58<br />
Nachhilfeunterricht<br />
Schülerhilfe Florian Kempka ................. 40<br />
Optiker APOLLO OPTIK ............................ 24<br />
PERRY ALKA INGENIEURBÜRO ............ 22<br />
Rechtsanwaltskanzlei<br />
Wolf Dieter Schlapka ......... 48+<strong>Stadt</strong>plan<br />
Recticel Schlafkomfort .............................. 52<br />
Reisebüro<br />
BEST Franken Reisebüro<br />
Klaus Reuß ............................................... 24<br />
Restaurant<br />
Hammerschmiedsmühle ...................... 32<br />
REWE Mück .................................................. 28<br />
Sanitätshaus mannl + hauck ................. 54<br />
Schlegelmilch ................................................ 14<br />
Schlemmer ................................................... 58<br />
Schlosserei<br />
Bau- und Kunstschlosserei<br />
Kurt Lorenz ............................................... 58<br />
Schreinerei Michael Schleicher ............. 48<br />
Schuhgeschäft<br />
Schuh Firsching ............................ <strong>Stadt</strong>plan<br />
Schule<br />
FREIE WALDORFSCHULE<br />
IN DEN MAINAUEN .............................. 38<br />
Sebastian Trum<br />
TIERBESTATTUNG .................................... 54<br />
sidon Farben ................................................. 20<br />
Solar Wagenhäuser ..................................... 18<br />
Soziale Einrichtungen<br />
BayernStift .................................................... 44<br />
Sparkasse Ostunterfranken ..................... 22<br />
Sportgeschäft MILKASPORT ................... 30<br />
Sportnahrungsergänzungsmittel<br />
MUSCLE GROWTH<br />
Inh. Uwe Gebhardt ................................ 30<br />
Steinmetz<br />
HASSFURTER NATURSTEINWERK<br />
STEINMETZ .............................................. 48<br />
Steuerberatung GERMANIA .................... 58<br />
Taxi GAUKLER Personen- &<br />
Kleingütertransport Anja Gaukler ....... 28<br />
Telekommunikation mediazehe ............. 14<br />
Tierarzt KLEINTIERPRAXIS<br />
Dr. Alfred Kramer ...................................... 54<br />
TIERBESTATTUNG CHRONOS ............... 54<br />
tshirt-express Service Center<br />
Heinrich Firsching ..................................... 24<br />
UmweltBildungsZentrum<br />
Oberschleichach ....................................... 40<br />
UNICOR .......................................................... 12<br />
Uponor<br />
Dr. Hans-Georg Rottenegger ................ 10<br />
Versicherungen und Finanzen<br />
SIGNAL IDUNA Bezirksdirektion<br />
Matthias Höfl er .......................................... 4<br />
Volksbildungswerk <strong>Haßfurt</strong> ...................... 40<br />
Volkshochschule<br />
Landkreis Haßberge ................................ 40<br />
Weinstube<br />
Hammerschmiedsmühle ...................... 32<br />
Wirtschaft<br />
FLESSABANK ................................................ 4<br />
Maintal Konfi türen ...................................... 4<br />
UNICOR ........................................................ 12<br />
Wohnen<br />
Baugenossenschaft <strong>Haßfurt</strong> ................. 68<br />
U = Umschlagseite<br />
Unsere Inserenten fi nden Sie auch im Internet<br />
unter: www.markt-hassfurt.de<br />
67
Notrufe · Impressum<br />
Im Notfall<br />
Polizei 1 10<br />
Feuerwehr 1 12<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 0 18 05/19 12 12<br />
Krankentransport, Rettungsdienst 1 92 22 oder 1 12<br />
Giftnotrufzentrale Nürnberg 09 11/3 98-24 51<br />
Haßberg Kliniken, Haus <strong>Haßfurt</strong> 0 95 21/28-0<br />
Zahnärztlicher Notdienst www.zahnarzt-notdienst.de<br />
Seelsorge und Beratung<br />
Frauenhaus Schweinfurt 0 97 21/78 60 30<br />
Telefonseelsorge 08 00/11 10-1 11 oder -2 22<br />
(Tag und Nacht, gebührenfrei)<br />
Kinder- und Jugendtelefon 08 00/11 10-3 33<br />
(Tag und Nacht, gebührenfrei)<br />
Elterntelefon 08 00/11 10-5 50<br />
(Tag und Nacht, gebührenfrei)<br />
Störungsdienst <strong>Stadt</strong>werk <strong>Haßfurt</strong><br />
Strom 0 95 21/94 94 10<br />
Gas und Wasser 0 95 21/94 94 20<br />
68<br />
Impressum<br />
Konzept und Betreuung:<br />
inixmedia Bayern GmbH<br />
Geschäftsführer: Maurizio Tassillo, Dipl.-Kfm. (FH)<br />
Redaktionsleitung: Dr. Anja Wenn<br />
Kronacher Straße 41, 96052 Bamberg<br />
Tel.: 09 51/70 08 69-0<br />
Fax: 09 51/70 08 69-20<br />
Herausgeber: inixmedia GmbH<br />
Marketing & Medienberatung<br />
Handelsregister Kiel, HRB 5629<br />
Ust-IdNr. DE 214231115<br />
Geschäftsführer: Claus Udo Monica und Dagmar Monica<br />
Liesenhörnweg 13, 24222 Schwentinental<br />
Tel.: 04 31/6 68 48 60<br />
Fax: 04 31/6 68 48 70<br />
E-Mail: info@inixmedia.de<br />
Internet: www.inixmedia.de<br />
Im Auftrag der <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
1. Aufl age, Ausgabe 2011/2012<br />
Projektleitung: inixmedia Bayern GmbH<br />
Redaktion Verlag: Dr. Anja Wenn, Edith Käppner<br />
Lektorat: Anne Scheel<br />
Redaktion <strong>Stadt</strong>: <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
Anzeigenberatung: Sepp Harrer<br />
Layout, Anzeigengestaltung und Karten: Uwe Stahl<br />
Druck: Wünsch Offset-Druck GmbH, Neumarkt/OPf. (PN 717)<br />
Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht<br />
gestattet. Wir bitten um Verständnis, dass weder die <strong>Stadt</strong> <strong>Haßfurt</strong><br />
noch der Verlag für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der<br />
angegebenen Institutionen, Adressen oder Telefonnummern eine<br />
Gewähr übernehmen können.<br />
Baugenossenschaft<br />
<strong>Haßfurt</strong> eG<br />
Peter-Wagner-Str. 2<br />
97437 <strong>Haßfurt</strong><br />
Über 80 Jahre „ gut und sicher wohnen“<br />
Telefon 0 95 21 - 88 35<br />
Fax 0 95 21 - 95 08 92<br />
E-Mail: info@bg-hassfurt.de<br />
Internet: www.bg-hassfurt.de
➠<br />
➠<br />
➠<br />
������������������������<br />
Jetzt 3 Wochen testen für nur 7 Euro!<br />
Täglich Aktuelles aus <strong>Haßfurt</strong> ßfurt und der Welt<br />
Jeden Freitag kostenlos die Fernsehzeitung rtv<br />
Fantastische Angebote mit Spareffekt: der größte<br />
Anzeigenmarkt Mainfrankens<br />
Einfach bestellen<br />
im Internet unter www.mainpost.de/abo<br />
kostenlos über 0800/6246767