erweitertes Verbreitungsgebiet 2010 - Magazin Insider

Vertriebskarte Neustadt/Weinstraße
Weidenthal
Esthal
Neidenfels
Lindenberg
Frankeneck
Erfenstein
Elmstein
Iggelbach ach Appenthal
Helmbach
Lambrecht
– erweitertes Verbreitungsgebiet 2010
Hardenburg
Hausen
Vertriebskarte Kaiserslautern
Olsbrücken Niederkirchen
Mehlbach M h
Kollweiler
Hirschhorn
Eulenbis
Reichenbach-
Erzenhausen Katzweiler
Steegen
Schwedelbach
h d
Sambach
Sembach
Otterberg
Mehlingen Alsenborn
Weilerbach
Otterbach h
Kottweiler-
Schwanden
Rodenbach
Erfenbach
Mackenbach ach
Siegelbach
Erlenbach
Morlautern
Enkenbach
Fischbach
Niedermohr Steinwenden
Miesenbach
Ramstein-
Einsiedlerhof
Kaiserslautern
Hochspeyer
Spesbach
Hütschenhausen
Landstuhl hl
Kindsbach
Hohenecken
Dansenberg
Hauptstuhl
Bruchmühlbach-Miesau
Bann
Mölschbach
Waldleiningen
Queidersbach
Linden
Wachenheim
Krickenbach
Schopp
Forst
Deidesheim
Königsbach
Gimmeldingen
Haardt
Hambach
Diedesfeld
Maikammer
St. Martin Kirrweiler
Rhodt
Grethen
Edesheim
Seebach
Neustadt/Wstr.
Edenkoben
Leistadt
Ungsteinn
Kallstadt
Bad Dürkheim
Mußbach
Stelzenberg
Karlstal
Meckenheim
Ruppertsberg
Speyerdorf
Lachen
Venningen
Kleinfi schlingen
Altdorf
Großfi schlingen Freimersheim
Trippstadt
Johanniskreuz
Friedelsheim
Niederkirchen
Haßloch
Duttweiler Geinsheim
Gommersheim
Böbingen
Böhl
Iggelheim
Auflage:
60.000 Exemplare
Haushaltsverteilung:
55.000 Privathaushalte
350 Auslagestellen in
Neustadt • Bad Dürkheim
Haßloch • Lambrecht
Edenkoben
Zusätzlich jetzt auch in:
Edesheim, Rhodt, Kirrweiler,
Niederkirchen, Ruppertsberg
und Meckenheim!
In 24 Orten an weiteren
350 Auslagestellen erhältlich
Rufen Sie uns an:
Anzeigenberatung
Gabriele Baust
Tel: 06321 397 883 4
Mobil: 0151 212 184 96
Manuel Rapp
Tel: 06321 397 883 5
Mobil: 0151 581 011 12
Auflage Kreis:
60 .000 Exemplare
Haushaltsverteilung:
54.000 Privathaushalte
und 500 Auslagestellen
in Kaiserslautern
Zusätzlich jetzt auch in:
Hochspeyer, Enkenbach-
Alsenborn und Fischbach!
Rufen In 43 Orten Sie an insgesamt uns an:
600 Auslagestellen erhältlich
Anzeigenberatung
Heiko Schwehm
Tel: 0631 370 206 2
Mobil: 0178 434 747 4
Holger Deutschle
Tel: 0631 371 000 73
Mobil: 0160 946 519 30

Editorial, Inhalt 03
Gute Vorsätze 04-05
INSiDER vor Ort 06-07
Gesundheit 08-09
Model des Monats 10
Die teuflische Seite 11-15
Inhalt
Fotonachweis
Herausgeber:
Impressum
Verlags Beteiligung
Mannheim GmbH
O6,2 • 68161 Mannheim
Redaktionssitz:
INSiDER lifestyle & termine
Friedrichstr. 59
67433 Neustadt
Tel.: 0 63 21 / 39 78 83 3
Fax: 0 63 21 / 39 78 87 4
redaktion@magazin-insider.de
Geschäftsführung, Redaktionsund
Anzeigenleitung:
Jens Vollmer (ViSdP)
eMail: jens.vollmer@
magazin-insider.de
Anzeigenberatung:
• Gabriele Baust
Tel.: 0151 / 21 21 84 96
eMail: gabriele.baust@
magazin-insider.de
• Manuel Rapp
Tel.: 0151 / 58 10 11 12
eMail: manuel.rapp@
magazin-insider.de
Anzeigenvorlagen an:
anzeigen@magazin-insider.de
Termine für den Kalender:
termine@magazin-insider.de
Fax: 0 63 21 / 39 78 87 4
Redaktionsvorlagen an:
redaktion@magazin-insider.de
Termine 14-22
Bauen 17
Auto 19
Reise 21
Sport 23
Zustellhotline:
vertrieb@magazin-insider.de
01 80 / 10 00 119
(3,9Cent/Min. aus dem dt. Festnetz;
ggf. abw. Preise aus dem Mobilfunknetz)
Layout:
Jens Vollmer, Digitale-Pre-
Press GmbH, Ludwigshafen.
Anzeigengestaltung:
Digitale-PrePress GmbH,
Ludwigshafen.
Druck:
Oggersheimer Druckzentrum
GmbH, LU-Oggersheim
Druckauflage regional:
60.000 Exemplare
Druckauflage gesamt:
120.000 Exemplare
Erscheinungsweise:
monatlich, 11x im Jahr
Verteilung:
Haushaltsverteilung in den
Orten Neustadt, Bad Dürkheim,
Edenkoben und Haßloch
inkl. der eingemeindeten Ortschaften
und zusätzlich über
700 Aus legestellen im Umland
mittlere Weinstraße und
Neustadter Tal.
Anzeigenpreisliste:
Nr. 3 (gültig seit 01.10.2008)
»TRAU«
Die Hochzeitsmesse
Sa. / So. 10 - 18 Uhr
Tickets an der Tageskasse oder im Vorverkauf:
www.123trau.de 0211-72 55 53
Fotos in den Anzeigen (c) by:
Titel Schmelka
Tai Chi. Tuscher
Fotos:
Tuscher, View, Florian
Weissner, www.pixelio.de
Freie Mitarbeiter:
Hans Kraus, Laura Krebs,
Christa Lantz, Petra Rödler,
Wolfgang Schneider, Sandrina
Lederer, Romy Mann- Wollan,
Bernt Zeitler
Vertrieb:
Geschäftsauslage:
KV Grandpair, Zweibrücken
Haushaltsverteilung: Süwe
Copyright für den gesamten Inhalt beim
Herausgeber. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte wird keinerlei Haftung übernommen.
Anzeigenkunden, Veranstalter
etc. stellen der Redaktion Fotos kostenlos
zur Verfügung, wodurch diese von jedweden
Honoraransprüchen befreit ist. Bei
Nichtveröffentlichung von Anzeigen und
nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird
kein Schadensersatz geleistet, ebenso
bei Nichterscheinen oder Verzögerung
durch Störung des Arbeitsfriedens oder
höhere Gewalt. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge stellen nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion oder des Verlags
dar; die Autoren zeichnen sich für den Inhalt
ihrer Beiträge selbst verantwortlich.
Der Verlag übernimmt keinerlei Haftung
für die Richtigkeit aller veröffentlichten
Terminanga ben, Berichte, Notdienste
und Ver an stal tungshinweise, sowie für
jegliche inhaltliche Fehler oder aus Druckfehlern
resultierenden Fehlinformationen.
Bei Verlosungen ist der Rechtsweg
ausgeschlossen.
Ludwigshafen
Lu
Eberthalle
09./10. 09 Jan. 2010
Saarbrücken
S
Congresshalle
C
16./17. 16 Jan. 2010
Heidelberg
H
Kongresshaus
Stadthalle
30./31. Jan. 2010
Editorial
Der 1. FCK ist Herbstmeister
und das freut natürlich
die ganze Pfalz. Gerade an
der Weinstraße haben die
roten Teufel viele besonders
treue Fans. Deswegen
widmen wir dem ersten Schritt zur Erstklassigkeit
ein Special mit interessanten Bildern
und Infos.
Vor Ort waren wir dieses mal in Lachen-
Speyerdorf, dem größten der neun Weindörfer.
Erfahren Sie ab Seite 6 mehr.
INSiDER hat sein Verbreitungsgebiet vergrößert.
Wie Sie links auf der Karte sehen,
sind einige Orte hinzugekommen, deswegen
möchten wir die Leser, die zum ersten mal
ein Heft im Briefkasten erhalten haben
besonders herzlich begrüßen.
Das Magazin erscheint nun mit einer Aufl age
von 60.000 Exemplaren an der Weinstraße.
Im Namen des ganzen Teams wünschen wir
Ihnen Gesundheit, Liebe, Glück und Erfolg
im neuen Jahr, rutschen Sie gut rein!
Viel Spaß mit dem neuen INSiDER!
Ihr Jens Vollmer
Verlosung 5x 2 Karten zu gewinnen
für das traditionelle Neujahrskonzert der Brass Machine
am 16.01. in Kaiserslautern-Erfenbach, Kreuzsteinhalle
- Rock-Pop-Soul-Covers vom Feinsten
- Midnight-Dance-Special, feat. Miss Christine
- Videodreh von Majkallica, feat. Majka Kiefer
Karten gibt es unter info@brassmachine.de oder bei Tabak Weiß
Schreiben Sie bis zum 06.01.2010 unter dem Stichwort
„Brass Machine“ an redaktion@magazin-insider.de.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
TIPPS . MODENSCHAUEN . TRENDS . GEWINNSPIELE
www.123trau.de
JANUAR 10 Seite 3 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen Gute Vorsätze
2010
Jahreswechsel ist immer eine Zeit des Rückblicks
Gute Vorsätze
für das neue Jahr
und des Ausblicks - was hat sich im vergangenen
Jahr getan, was wird das kommende Jahr bringen;
welches Ziel will ich mir setzen, welche Dinge will
ich verändern? Singen wir ein neues Lied, oder
quaken wir die alte Leier?
Wenn wieder ein Jahr zu Ende
geht, halten viele Menschen
Rückschau auf das, was sie in
diesem Jahr erlebt und was sie
geleistet haben oder was auch
missgelungen ist und fördern
so ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung.
Bei einer solchen
Rückschau erkennt man oft,
was im neuen Jahr dazu beitragen
könnte, Dinge besser
zu machen oder positiver zu
gestalten. Das Ergebnis eines
solchen Rückblicks sind dann
die berühmten guten Vorsätze
für das kommende Jahr. Obwohl
ein alter Spruch behauptet, mit
solchen guten Vorsätzen sei der
Weg zur Hölle gepfl astert, ist
es durchaus positiv, sich für das
neue Jahr etwas Bestimmtes
vorzunehmen.
Viele Menschen nehmen sich
vor, negative Eigenschaften
abzulegen
Wer ehrlich zu sich selbst ist
und einen selbstkritischen
Blick auf bisher vorhandeneVerhaltensweisen
wirft, der
entdeckt immer
wieder Wesenszüge
an sich
selbst,
die ihn
nicht
stolz machen, sondern eher
beschämen. Das kann der Umgangston
gegenüber anderen
Menschen ebenso sein, wie die
Unachtsamkeit und Rücksichtslosigkeit
im Straßenverkehr.
Deshalb spüren viele Menschen,
dass sie sich in diesen Bereichenverändern
müssen
und nehmen sich vor, an
sich selbst zu arbeiten
und negative Wesenszüge
abzulegen oder zumindest so
daran zu arbeiten, dass eine
Verbesserung eintritt, die auch
nach außen hin spürbar wird.
Ein guter Vorsatz ist der bessere
Umgang mit der eigenen
Gesundheit
Vor allem Menschen, die während
des Jahres öfter krank waren
und im Rückblick erkennen,
dass das eine oder andere Wehwehchen
durch eigene Schuld
zustande kam, nehmen sich vor,
im kommenden Jahr besser auf
die Gesundheit zu achten.
Dazu gehört
häufi
g
der Entschluss,
zum
eigenen Wohle beispielsweise
mehr Sport zu treiben,
sich gesünder zu ernähren
Viele Menschen wollen im neuen Jahr Dinge
anders machen. Ernährung, Gesundheit und
Beziehung sind Themen. Um gute Vorsätze
umsetzen zu können, ist Konsequenz gefragt.
oder verstärkt auf Alkohol zu
verzichten oder weniger Zigaretten
rauchen.
Ausdauersport ist gesund, ob
nun als Waldlauf durch den
Pfälzer Wald oder betreut durch
Fachpersonal im Fitnessstudio,
Bewegung tut dem Menschen
gut in unserer doch eher bewegungsarmen
Gesellschaft.
Vielleicht ist auch der Wunsch
nach einem defi nierterem Body
vorhanden, auch hier ist das
Fitnessstudio erste Anlaufstation,
um gezielt auf das Wunschergebnis
hinzuarbeiten. Auch
beim Abnehmen, ob aus ästhetischen
oder medizinischen
Gründen helfen die Mitarbeiter
weiter, um kontrolliert und in
gesundem Maße das Ziel zu
erreichen. Andererseits gibt es
auch Wünsche nach bestimmten
Sportarten. Wieder Tennis
zu spielen, mit Boxen Aggressionen
abbauen oder eine ganz
neue Sportart zu entdecken, die
Möglichkeiten sind vielfältig.
INSiDER termine & lifestyle
Seite 4
JANUAR 10

Tàijíquan Einswerden mit
der Harmonie des Tàijí.
Tàijíquan zum Beispiel basiert
auf dem Einswerden mit der
Harmonie des Tàijí. Als Kampfkunst
bedient es sich dieser Erkenntnisse,
als Formübung (jap.
Kata) ist es der bewegungsmeditative
Ansatz mit dem Ziel
Harmonie zu erreichen. Ein
solcher Sport öffnet gleichzeitig
neue Lebensansätze
und fördert nicht nur den
Körper, sondern auch die
Seele.
Zudem merken viele, dass
sie durch hohe und vielfältige
Inanspruchnahme in
Beruf und Privatleben sehr
häufi g Stress ausgesetzt
waren und nehmen sich
vor, sich selbst mehr
Auszeiten zu gönnen.
Meditation oder eben
auch Tàijíquan können
hier ebenfalls
weiterhelfen. Alle
diese Vorsätze sind
positiv zu bewerten, tragen sie
doch zu physischer und psychischer
Ausgeglichenheit bei.
Die Beziehung zu pfl egen
ist ein guter Vorsatz für die
kommenden Monate
Immer mehr Beziehungen gehen
durch innere und äußere
Einfl üsse kaputt. Zumeist liegen
die Ursachen für scheiternde
Partnerschaften im Umgang
miteinander. Deshalb entschließen
sich viele Menschen am
Ende eines Jahres, in den kommenden
Monaten mehr für eine
gelingende Partnerschaft zu
tun. Dazu gehört für viele, sich
trotz berufl icher Belastungen
mehr Zeit für den Partner/die
Partnerin zu nehmen, ihm oder
ihr öfter zu zeigen, dass die Beziehung
für einen selbst wichtig
ist. Dazu gehört unter anderem,
für die Beziehung wichtige
Termine (wie Hochzeitstag, Geburtstag...)
nicht zu vergessen.
Andere nehmen sich vor, dem
Partner besser zuzuhören, mehr
auf ihn zuzugehen und ihm auf
diese Weise zu zeigen,
dass er einem
wichtig ist. Wieder
andere entschließen
sich, die Beziehung durch
kleine Aufmerksamkeiten
lebendig zu halten.
Das berufl iche Vorankommen
wird oft als guter Vorsatz
gewählt
Viele Menschen sind mit ihrer
augenblicklichen Lage im Bereich
des Berufes unzufrieden
und spüren, dass sie eigentlich
zu mehr im Stande sind. Der
Wunsch nach höherem Gehalt
oder mehr berufl icher Anerkennung
ist bei vielen sehr stark.
Deshalb wird oft der Entschluss
gefasst, aller für einen beruflichen
Aufstieg zu tun, sei es
durch mehr Leistung am eigentlichen
Arbeitsplatz, sei es
durch Fortbildungen, die man
zusätzlich in Angriff nimmt. Um
das gesteckte Ziel zu erreichen,
sind viele bereit, die ihnen zur
Verfügung stehende Freizeit
aufzuwenden.
Für viele Menschen ist Wohltätigkeit
ein guter Vorsatz für
das neue Jahr
Gerade am Jahresende wird der
Zuschauer durch die Medien
Gute Vorsätze
Anzeigen
2010
mit schwierigen
Schicksalen konfrontiert.
In vielen
Fernsehsendungen
wird für gute Zwekke
gesammelt,
Persönlichkeiten
des öffentlichen
Lebens machen
sich für
Hilfsprojekte
stark. Durch diese
Konfrontation mit dem allgegenwärtigen
Leid in unserer
Welt wird bei vielen Menschen
der Wunsch geweckt, selbst
etwas für andere Menschen zu
tun, die in Not sind. Deshalb
nehmen sich viele Menschen
zum Jahreswechsel vor, in den
kommenden Monaten aufmerksamer
zu sein und interessante
und wichtige Projekte zu unterstützen.
Jeder gute Vorsatz fürs neue
Jahr braucht Konsequenz
Natürlich kann man sich viele
gute Vorsätze ins Herz schreiben,
aber das allein reicht noch
nicht. Um solche Vorsätze wirklich
umsetzen zu können, bedarf
es einer gehörigen Portion
Konsequenz und Geduld. Denn
allzu schnell gerät man wieder
ins Fahrwasser des Alltags,
vergisst das Gute, das man sich
vorgenommen hat und handelt
nach den alten Mustern. Vielleicht
ist es gut, sich bewusst
eine Liste zu schreiben und sie
sichtbar zu platzieren, um die
gewählten guten Vorsätze tagtäglich
vor Augen zu behalten.
Auf diese Weise bleiben sie im
Gedächtnis und man wird bei
jedem Blick darauf daran erinnert,
was man eigentlich tun
wollte und was nicht.
Bewegte Stille - Wellness von Innen
Seit 2001 vermittelt die Tai Chi Chuan & Qi Gong Schule Bernd
Haber in Neustadt Spaß an der chinesischen Bewegungskunst, die
für Fitness und Lebensfreude steht. Auf mehr als 250 Quadratmetern
hat Inhaber Bernd Haber in den zwei liebevoll renovierten
Unterrichtsräumen eine harmonische Atmosphäre geschaffen, die
nicht nur die persönliche Entwicklung und Gesundheit fördert,
sondern auch Raum für Geselligkeit bietet. Tai Chi ist eine
Meditation in Bewegung mit philosophischem Hintergrund, die
ursprünglich als Kampfkunst entwickelt wurde. „Wir pflegen
diesen Aspekt nur noch spielerisch, zur Förderung der Gesundheit,
Fitness, Entspannung und Meditation“, erklärt Bernd Haber,
der seit 20 Jahren die Tradition dieser
fernöstlichen Bewegungskunst lebt
und an seine Schüler weitergibt.
Qi Gong vereint Jahrtausende alte
Gesundheitsübungen. „Wir bieten
das medizinische „Qi Gong der Vier
Jahreszeiten“ an das von dem chinesischen
Arzt Zheng Yi entwickelt
wurde und wir sind sehr stolz darauf,
es in seiner Tradition fortzuführen“,
so Haber. Am 24. Januar können sich
alle Interessierten ab 14 Uhr beim
Tag der offenen Tür über die Vorteile
dieser besonderen Bewegungsformen
informieren. Stress, Rückenbeschwerden,
Schlaflosigkeit, innere Unruhe, Verspanntheit und Probleme
mit dem Bewegungsapparat können mit Hilfe von Tai Chi und
Qi Gong behoben und dadurch die körperliche Leistungsfähigkeit
natürlich gesteigert werden. Die Kurse sind für alle Altersstufen
und Fitnessgrade geeignet. Egal ob Bewegungsmuffel oder
sportlich Ambitionierter: Die Tai Chi Chuan & Qi Gong Schule
hält für jeden den passenden Kurs bereit. Davon kann sich jeder
am großen Tag der offenen Tür überzeugen und ganz Mutige
tauchen in den Mitmachrunden schon selbst in diese besondere
Bewegungsform, die Wellness von Innen verspricht, ein. Wer
jetzt neugierig geworden ist und nicht bis zum 24. Januar warten
möchte, der findet auf www.fit-mit-taichi.de einen lehrreichen
Informationsfilm über die Schule von Bernd Haber.
Tai Chi Chuan & Qi Gong Schule, Lindenstraße 15, 67433
Neustadt, Tel.: 06321 600691.
JANUAR 10 Seite 5 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen INSiDER vor Ort
Lachen und
Speyerdorf
Der Name lässt es vermuten:
Die beiden Dörfer Lachen und Speyerdorf gehörten
nicht immer zusammen. Heute aber, süd-östlich
von Neustadt, sind die Dörfer vereint und bilden
das größte der neun Weindörfer - mit 18 Quadratkilometern
und über 5.000 Einwohnern.
Ausführung
sämtlicher
Malerarbeiten
Hebamme Agathe Schindler
Rundumbetreuung für Frauen und deren Familien
und Begleitung durch die Zeit der Schwangerschaft,
bei der Geburt und in der Zeit danach ist für Agathe
Schindler eine Herzensangelegenheit. Wichtiger
Aspekt in der Art wie Sie den werdenden Müttern
zur Seite steht ist die Stärkung des Selbstvertauens
der Frauen in Ihre ureigensten Kräfte. Hilfe bei
Schwangerschaftsbeschwerden (Akkupunktur etc.),
Mama Fit Schwangerengymnastik, Betreuung zu
Hause im Wochenbett (Stillunterstützung), Rückbildungsgymnastik
mit Beckenbodentraining, dies alles
gehört zum Betreuungsangebot von Frau Schindler.
Agata Schindler, 67435 Lachen-Speyerdorf
Hasslocher Str. 19, Tel.: 06327 1215
Kuno Bopp
Malermeister
Kleinfeldstraße 7
67435 Neustadt-Lachen
Telefon: 06327-3662
De Kult-Shop fer echde Pälzer
Lilienthalstraße 72
67435 Neustadt
Tel.: 06327-961005
� Do gugg e’mol noi!
schobbeglas.de
Do find jeder ebbes
Zwei Drittel der Fläche sind
Weinberge und Wiesen:
So können die Bewohner und
Gäste sich auch gut beim Bauern
mit den Früchten des Feldes
versorgen. „Lache“ steht
für eine alte Bezeichnung für
‚kleines Gewässer’ und „Spiridorf“
für die Nähe zur Speyer,
dem heutigen Speyerbach.
Lachen-Speyerdorf ist wie an-
dere, schon zur Zeit Karl des
Großen (774 n. Chr.) urkundlich
erwähnte Nachbardörfer älter
als die Stadt Neustadt. Wie
in fast allen eingemeindeten
Orten belegen zahlreiche prähistorische
Bodenfunde eine
noch frühere Besiedlung. Der
ländlich-bäuerliche Charme
des Weindorfes resultiert aus
seinen kunstvollen Fachwerk-
bauten, deren Stil nach den
germanischen Stämmen der
Alemannen und Franken benannt
ist, welche den Kelten,
anderen Germanen (Nemeter)
und Römern in der Besiedlung
unserer Region folgten. Durch
das rheinland-pfälzische Verwaltungsvereinfachungsgesetz
vom 10. Januar 1969 wurde
die Doppelgemeinde Lachen-
INSiDER termine & lifestyle
Seite 6
JANUAR 10

Lachen und
Speyerdorf
Speyerdorf mit 1.804 ha Gemarkungsfl
äche zum 7. Juni
1969 aufgelöst und als Ortsteil
in die Stadt Neustadt an der
Weinstraße eingegliedert. Damit
wurden rund 4.200 Lachen-
Speyerdorfer Neustadter. Das
ehemals bäuerlich strukturierte
Lachen-Speyerdorf, das im
Jahr 2000 seine 1225-Jahrfeier
begehen konnte, ist in den
letzten Jahrzehnten des 20.
Jahrhunderts immer attraktiver
geworden. Insbesondere nach
dem 2. Weltkrieg begann eine
vorbildliche Aufbauarbeit, neue
große Wohn- und Gewerbegebiete
wurden erschlossen.
Große Kunstskulpturen sind
im Vorgarten von Prof. Gernot
Rumpf (Pestalozzistraße)
zu bewundern. Der berühmte
Künstler schuf neben dem
Elwedritsche-Brunnen auch die
einzigartige Sonnenuhr an der
evangelischen Kirche. Sonne
ist Programm in Lachen-Speyerdorf.
Mit einer der größten
Solaranlagen Deutschlands entsteht
der „Solarpark Flugplatz
Lilienthal“ (Gewerbepark für
Solartechnik und regenerative
Energien). Direkt neben dem
Flugplatz erzeugt der Solarpark
auf einer Fläche von 70.000
Quadratmetern eine Leistung
von 2 Megawatt und versorgt
rund 700 Haushalte mit Ökostrom.
Damit ist der Solarpark
eines der größten Solarstromkraftwerke
Deutschlands und
schont, ohne Emissionen,
die begrenzten Ressourcen
von Kohle, Öl und Gas. 1000
Tonnen Kohlendioxid werden
dadurch eingespart. Besondere
historische Betrachtung
verdient der im Jahre 1912 in
Betrieb genommene Flugplatz
„Lilienthal“, auf dem 1930 das
legendäre Luftschiff „Graf Zeppelin
LZ 127“ landete. Diese
Landung vor etwa 100.000 Zuschauern
erfolgte im Rahmen
der Befreiungsfeiern aus Anlass
des Abzugs der französischen
Besatzung 1930. Im Jahr 1985
ein weitere ereignisreiche Lan-
INSiDER vor Ort
dung: Ronald Reagan, der damalige
Präsident der USA. Heute
ist der Flugplatz Schauplatz
vieler luftiger Aktivitäten des
traditionsreichen, seit 1912
bestehenden Neustadter Flugsportvereins.
Motor- und Segelfl
ugzeuge sind hier zu fi nden
und Fallschirmspringer ermöglichen
Mutigen einen Tandemsprung.
Das idyllische Weindorf
bietet eine attraktive Palette
als Arbeits- und Wohnumfeld:
Speyerbach, Ordenswald, Landwirtschaft
und Weinbau gehören
dazu, wie auch ein reges
Vereinsleben. Auf dem Vogellehrpfad
erfährt der Tierfreund
alles über heimische Vögel. Danach
kann er sich zu Fuß oder
mit dem Rad in den Ordenswald
auf machen und nach seltenen
Tieren und Pfl anzen suchen.
Für Eisenbahnfreunde bietet
Dieter Hofherr eine Sammlung
von Loks, Waggons und Signalanlagen
rund um sein Pri-
vathaus (Tel. 06327-2954). In
Lachen-Speyerdorf verläuft der
Radweg Neustadt-Speyer, der
Kraut- und Rüben-Radweg und
der Radweg Deutsche Weinstraße
zwischen Bockenheim und
Schweigen an der elsässischen
Grenze. Von den ehemals zahlreichen,
in den Wiesen nördlich
Speyerdorfs heimischen
Fröschen hat die „Wein- und
Froschkerwe“ rund um den
Froschbrunnen am 4. Wochenende
im April ihren Namen.
In Lachen steigt am 1. Mai das
Hammpeterbrunnenfest und
am dritten Augustwochenende
wird die „Bauern- und Winzerkerwe“
gefeiert.
JANUAR 10 Seite 7 termine & lifestyle
INSiDER
Anzeigen

Anzeigen Gesundheit
Mit Sorgfalt
zum Erfolg
Der Einsatz von
Implantaten braucht Zeit
Mit Zahnimplantaten erhalten
viele Menschen ihr Lächeln
zurück, können wieder fest zubeißen
und gut kauen. Wichtig
dabei ist eine gründliche Vorbereitung,
weiß Dr. Silke Liebrecht,
Oberärztin im Zentrum
für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
der Universität Köln.
Im Interview mit proDente
schildert sie ihre Erfahrungen
mit dem Einsatz moderner Zahnimplantate.
Für welche Patienten ist die
Zahnimplantation das
geeignete Verfahren?
Grundsätzlich kann jeder fehlende
Zahn durch ein Implantat
ersetzt werden. Besonders
empfi ehlt sich diese künstliche
Zahnwurzel, wenn die Nachbarzähne
noch völlig gesund sind
und man so deren Abschleifen
vermeiden kann. Implantate
sind auch sehr hilfreich bei großen
Lücken, die nur schwer mit
BM
• Focussuche
Parodontologie
Implantologie
Text & Foto:
pro dente e.V.
einer Brücke geschlossen werden
können. Auch bei einem
Gebiss mit lückig stehenden
Frontzähnen sieht ein einzelner
implantierter Zahn ästhetisch
besser aus als eine Brücke aus
fest verbundenen Zähnen. Und
wer gar keine Zähne hat, dem
können Implantate als eine
Dr. Bodo Mees
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurg
Behandlungen
auch unter Narkose
Termine nach Vereinbarung
auch samstags
67433 Neustadt/W.
Kohlplatz 18
Tel.06321/2127
feste Verankerung der Prothese
oder einer umfangreichen
Brücke dienen.
Können Sie exemplarisch den
Ablauf einer Behandlung
schildern?
Zuerst befrage ich den Patienten
über den Zahnverlust und
seine Wünsche bezüglich des
Ersatzes: Will er einen festsitzenden
Zahnersatz oder etwas
Herausnehmbares? Dabei sprechen
wir auch über Vorerkrankungen
und die Einnahme von
Medikamenten. Dann untersuche
ich den Patienten, mache
eine Röntgen-Aufnahme und
Abformungen der Kiefer. Auf
den entsprechenden Gipsmodellen
und mit Hilfe der Röntgenbilder
kann ich jetzt den
späteren Zahnersatz planen.
Bei Bedarf wird nun zunächst
eine professionelle Zahnreinigung
durchgeführt und erkrankte
Zähne und Zahnfl eisch
behandelt. Sollte im Implantationsgebiet
zu wenig Knochen
vorhanden sein, muss der vor
der Implantation noch aufgebaut
werden muss. Erst nach
diesen „Vorarbeiten“ setze ich
die künstliche Zahnwurzel
ein. Ihre Position wird durch
die Planungsschablone vorgegeben.
Die Einheilung dauert
dann zwischen drei und acht
Monaten und wird regelmäßig
kontrolliert. In dieser Zeit darf
die Stelle natürlich nicht belastet
werden. Abschließend kann
ich dann den Implantatspfosten
und die darauf angefertigte
Krone einsetzen. Insgesamt
dauert es also eine ganze Weile,
bis der Patient endlich seine
Zähne hat. Aber es lohnt sich!
Wie müssen implantierte Zähne
gepfl egt werden?
Sehr, sehr gründlich. Denn
eine Entzündung führt immer
zum Abbau des Knochens –
und dann kann die künstliche
Zahnwurzel nicht mehr halten
und muss heraus genommen
werden. Leider zieht Titan, das
meist genutzte Material für
Implantate, Zahnbelag besonders
an. Deshalb ist eine sorgfältige
Reinigung so wichtig.
Dabei sollten die Patienten
neben der Zahnbürste auch
spezielle Reinigungsmittel wie
z.B. Zahnzwischenraumbürsten
verwenden.
Welche Lebensdauer haben
Implantate?
Bei guter Pfl ege halten sie sehr
lang. Als Faustregel sagt man,
dass nach zehn bis 15 Jahren
noch bis zu 90 Prozent der Implantate
fest im Kiefer sitzen.
Welche Weiterentwicklungen
sind in den kommenden Jahren
in der Implantationsmedizin
zu erwarten?
Immer häufi ger werden Verfahren
angewendet, bei denen
die spätere Zahnkrone direkt
bei der Implantation eingesetzt
wird. Dann haben die Patienten
gleich ein vollständiges Gebiss.
Allerdings ist dadurch das Risiko
höher, dass das Implantat
nicht anwächst. Große Fortschritte
werden auch beim
Knochenaufbau gemacht. Verschiedene
Materialien und Verfahren
beschleunigen zum Beispiel
das Wachstum. Hier wird
es sicher noch einige Neuerungen
geben, mit denen die Patienten
in Zukunft noch besser
versorgt werden können.
INSiDER termine & lifestyle
Seite 8
JANUAR 10

Gesundheit
In der Ruhe
liegt die Kraft:
Strategien für die guten
Vorsätze:
Kennen Sie das? Pünktlich zu
den Feiertagen kommt Ihnen
der Gedanke, mal wieder etwas
für sich und Ihre Gesundheit
zu tun, sprich sich mal wieder
mehr zu bewegen. In der Regel
halten dieser Gedanke und
zaghafte Versuche, den Körper
in Form zu bekommen, bis Mitte
Januar an; danach fl aut das
Engagement ab, bis es schließlich
ganz nachlässt. Wissen Sie
woran das liegt? Wir denken
zu kurzfristig und hoffen, in
kurzer Zeit unsere »Sünden«
wieder gut machen zu können.
Das kann nicht funktionieren,
denn unser Körper braucht eine
gewisse Zeit, sich umzustellen.
Wenn Sie sich schon für das
neue Jahr vornehmen, überfl
üssige Pfunde loszuwerden
oder Ihre Ausdauer zu steigern:
Bleiben Sie realistisch, denken
Sie langfristig und gehen Sie
Schritt für Schritt vor. Machen
Sie sich einen Plan, setzen Sie
sich bewusst kleine Ziele und
feiern Sie »Etappensiege«. Das
motiviert und lässt Sie länger
durchhalten als Sie glauben. Sie
kennen jemanden, der ähnliche
Für nur einen Joghurt pro
Tag schlafen sie besser...
egal ob links- oder rechtsdrehend
Gönnen Sie sich ab und zu einen
Joghurt? Dann wissen Sie,
was es bedeutet seinem Körper
etwas Gesundes zu tun. Und
was die Meisten nicht wissen
- für den Preis eines Joghurts
pro Tag bekommen Sie bereits
ein Schlafsystem, dass perfekt
auf ihren Körper, ihren Schlaf
und ihre Problemzonen angepasst
ist. Dann ist Schluss mit
eingeschlafenen Gliedmassen,
Schmerzen im Rücken oder der
Schulter oder das „sich-gerädert-fühlen“
am Morgen.
Denn was oft vergessen wird
– ein Drittel unseres Lebens
verbringen wir im Bett – d.h.
rund 8 Stunden pro Tag.
Doch jeder Mensch ist anders
gebaut, hat eine ähnliche, aber
andere Form der Wirbelsäule,
andere Schlafgewohnheiten
– und letztlich auch andere
Schlafprobleme.
Um ein Schlafsystem individuell
auf Sie anzupassen, haben führende
Fachhändler eine Neuheit
aus der Medizin in ihre Fachberatung
mit eingebaut.
Die Medi-Maus.
Dabei wird ihre Wirbelsäule
durch die Kleidung hindurch
mit der medizinischen
Computer-Maus vermessen
und kann dreidimensional
dargestellt werden. Anhand
der Ergebnisse der Medi-Maus
Messung empfi ehlt Ihnen dann
das speziell geschulte Fachpersonal
des Schlafspezialisten
eine individuelle Schlafl ösung.
In einem eingehenden Beratungsgespräch
werden zudem
alle Schlafprobleme, sowie das
Schlaf-Umfeld besprochen – um
dann eine ganz persönliche Lösung
vorzuschlagen.
Das ist aber bestimmt teuer!
Gute Lösungen gibt es nicht
beim billigen Jakob . Hier geht
es um ihre Gesundheit, Erho-
www.horsch24.de
■ Wasserbetten
■ Matratzen
■ Lattenroste
■ Betten
■ Schlafsysteme
Werkstraße 4-6
Haßloch
Industriegebiet Süd
Pläne hat wie Sie? Prima, denn
so können Sie gemeinsam Trainingspläne
schmieden und sich
gegenseitig unterstützen. Sie
werden sehen: Mit ein wenig
Durchhaltevermögen werden
Sie nicht nur die ersten Wochen
des neuen Jahres überstehen,
sondern merken, wie gut Ihnen
regelmäßige Bewegung tut. Wir
drücken Ihnen die Daumen!
Christine Bornemann
Studioleitung Pfi tzenmeier
Wellness & Fitness Park
Neustadt
lung und Entspannung – um
ein Drittel ihrer Lebenszeit. Für
Ihr persönliches Wohlbefi nden,
ihre Lebensqualität sollte ihnen
dies wert sein – denn das kann
ein Joghurt dann doch nicht leisten.
Aber für ungefähr 50 cent
pro Tag können Sie sich diese
Lebensqualität leisten.
Die Medi Mouse fi nden Sie
zum Beispiel bei Raumkonzept
Horsch in Haßloch – denn wie
heißt es so schön: „Wie man
sich bettet so liegt man“.
Ihr Andreas Horsch
Richtig Liegen mit der
Mit der strahlenfreien Untersuchung
der Wirbelsäule im Liegen, finden wir
immer Ihr richtiges Schlafsystem.
Garantiert – Jetzt testen!
Anzeigen
Tel.: 06324 / 8107 97
Mo.–Fr.: 10.00–18.30
Sa. 10.00–16.00
JANUAR 10 Seite 9 termine & lifestyle
INSiDER

Model des Monats
fotos by:
Januar
• Susanne Kimmel
• 24 Jahre
• Neustadt/Wstr.
• Studentin
Hair & Make-up by:
Dominique Lang

Hannes Riedl 60 Jahre
Am 2. Januar feiert Ex-FCK-
Profi Hannes Riedl seinen 60.
Geburtstag . Der Pfälzer begann
beim FK Pirmasens seine
Laufbahn und absolvierte 449
Bundesligaspiele (49 Tore) in 16
Jahren im Oberhaus.
MSV Duisburg, Hertha BSC
Berlin, Armnia Bielefeld,
Kickers Offenbach und der
1. FC Kaiserslautern waren hier
seine Vereine. Für den FCK lief
der Vater von Thomas Riedl in
251 Pfl ichtspielen auf und traf
39 mal ins Tor. Auch als Fanbetreuer
war Hannes Riedl beim
1. FC Kaiserslautern tätig.
Old-Degen
Beim 1. FC Kaiserslautern kam
der Hamburger Jürgen Degen
in den neunziger Jahren nur
neunzehnmal in der 1. Liga
zum Einsatz und erzielte fünf
Tore. Nun feiert der 42-jährige
in der Oberliga Hamburg bei
Barmbek-Uhlenhorst ein Comeback
als Stürmer. Der Klub ist
übrigens der Stammverein von
Weltmeister Andy Brehme und
dessen Vater Bernd hatte
Jürgen Degen einst für den
Profi bereich (u.a. Düsseldorf,
Hannover) entdeckt.
Marco Knaller
bekommt Profi vertrag
Kurz vor Saisonbeginn war
Torwart Marco Knaller (22) für
den 1.FC Kaiserslautern II
verpfl ichtet worden, zuvor war
die Keeper ein Jahr ohne Verein,
davor in der 2. Liga Österreichs
beim FC Lustenau/Vorarlberg im
Kasten. Nach 14 Spielen in der
Regionalliga bekam Knaller nun
einen Profi vertrag bis 2012 am
Betzenberg. Der Schlussmann
zeigte in der 4. Liga, dass er
mehr als nur ein Trapp Ersatz
ist.
Richard Schneider
90 Jahre
Kein Otto Rehhagel und auch
nicht Kalli Feldkampf waren die
erfolgreichsten Trainer des
1. FC Kaiserslautern. Dieser
Titel gehört allein Richard
Schneider, der am 10. Dezember
90 Jahre alt geworden wäre.
Von 1950 bis 1961 hatte der
Herberger-Schüler auf dem
Platz das Sagen. Viermal waren
die Schneider-Schützlinge im
Endspiel um die deutsche Meisterschaft,
zweimal wurde 1951
und 53 die Schale geholt. Nach
seiner FCK-Zeit trainierte er mit
Erfolg den SC Preußen Münster
in Oberliga und Bundesliga.
Seine letzte Trainerstation
war der SSV Reutlingen. 1975
kehrte er in seine Heimatstadt
Kaiserslautern zurück und starb
hier 1982. Es gab für ihn damals
nicht einmal einen Nachruf,
man hatte den Erfolgscoach
schlicht und einfach vergessen.
Ohne seine vielen Meistertitel in
der Oberliga Südwest hätte es
den Bundesligisten 1. FC
Kaiserslautern nie gegeben.
1. FC Kaiserslautern II
Mit einem 1:0 Sieg gegen RW
Essen startete der 1. FC Kaiserslautern
II in die Rückrunde. Die
Partie war für die Schützlinge
von Trainer Alois Schwartz die
letzte des Jahres, denn das Spiel
beim SC Preußen Münster wurde
wegen der schlechten Rasenverhältnisse
abgesagt und wird
am 30. Januar im Münsterland
nachgeholt.
Nach 18 Spielen und dem
dritten Rang mit 28 Punkten, ist
man auf dem Betzenberg sehr
zufrieden. In der Offensive gibt
es bei bisher erst 20 Toren noch
viel Luft nach oben, aber die
junge Mannschaft steht dafür
in der Abwehr enorm sicher.
Auch ein Verdienst von Torwart
Marco Knaller, der sich zu
einem starken Keeper
entwickelt hat.
Nicht zuletzt die Erfahrung von
Ex-Profi und Studentennationalspieler
Torsten Reuter und
Mathias Abel ist für die zweitjüngste
Regionalligamannschaft
Gold wert.
Leider wird der als Torjäger
geholte Dustin Heun (Kreuzbandriss)
in dieser Runde nicht
mehr zum Einsatz kommen.
Trainer Alois Schwartz, seit drei
Jahren am Betzenberg, leistet
gute Arbeit bei der U-23, denn
schon in der letzten Saison war
man als Vizemeister sehr erfolgreich,
ein Ziel das auch in
dieser Saison noch möglich ist.
Bei allen Tabellenplätzen aber
steht die Ausbildung der Spieler
im Vordergrund und da sieht es
nicht schlecht für die Zukunft in
Richtung Bundesligaelf aus.
Am 8. Januar beginnt wieder
das Training für die U-23.
Wiedersehen ist am 19. Januar
um 14 Uhr in Kaiserslautern
angesagt, denn der SV Wehen
kommt mit Trainer Hans-Werner
Moser und sieben Spielern
an den Fröhnerhof, die schon in
Lautern spielten.
Ein weiterer Test ist für Ende
Januar gegen den SC Freiburg
II vorgesehen, hier stehen aber
Ort und Uhrzeit noch nicht
fest.
Otto Nummer zwei
in Europa
Bei Manchester United hat Trainer
Legende Sir Alex Ferguson
sein 900. Liga Spiele als Coach
bestritten. In der Bundesliga ist
Otto Rehhagel mit 820 Einsätzen
mit Abstand die Nummer
eins. Der frühere Meistermacher
von Werder Bremen und
dem 1. FC Kaiserslautern war
auch als Spieler für Hertha BSC
und den 1. FC Kaiserslautern
201 mal im Einsatz, davon 148
Spiele für den FCK. Übrigens
von seinen 12 Elfmetern unter
22 Toren verschoss Rehhagel
keinen einzigen. Von solch einer
Bilanz kann sein früherer Schüler
Mario Basler nur träumen,
ganze sieben verwandelte der
Pfälzer bei 13 Versuchen.
Texte: Wolfgang Schneider
Die teuflische Seite
Florian Dick
Schon vor 50 Jahren gab es Spielerbewegungen zwischen Kaiserslautern
und Karlsruhe, damals zog der junge Friedel Späth zu Saisonende und nach
Fritz Walters Spielerende am Betzenberg in Richtung Baden, 2008 kam mit
Florian Dick ein KSC-Urgestein in die Pfalz, denn der Abwehrspieler mit aktuell
130 Zweitligaeinsätzen unterschrieb beim FCK einen Vertrag bis 2011.
Schon jetzt steht fest- der 25 jährige war ein absoluter Glücksfang und eine
absolue Verstärkung für den Verein.
Die Spielweise von Florian Dick
kommt bei den FCK- Anhängern
an, solche Spielertypen waren
in der Pfalz schon immer gerne
gesehen, egal woher sie kamen.
Natürlich hoffen die Fans auf die
1. Liga, auch Florian Dick könnte
dann seinen bisher drei Erstligaspielen
noch enige hinzufügen.
Als Mitglied einer starken
Abwehrreihe, ist der Badener
beim Trainer gesetzt und auch
bei den Fans, nicht nur in der
Westkurve .hat er einen Stein
im Brett.
Der Wechsel vom KarlsruherSC
zum 1. FC Kaiserslautern war ja
wohl ein Volltreffer?
Das kann man so sehen. Für
mich war nach 15 Jahren beim
KSC was anderes angesagt, ich
wollte man was neues machen.
Das es so super läuft war nicht
unbedingt zu erwarten, aber
meine Entscheidung war die
richtige, dies kamm man nach
den bisherigen 18 Monaten
sagen.
Die Unterschiede in Sachen
Stadion sind ja sicherlich
gewaltig?
Das kann man nicht vergleichen.Das
Stadion in Kaiserslautern
ist ja zur Weltmeisterschaft
noch einmal umgebaut worden,
hier ist alles enger und höher
als in Karlsruhe, auch hat
man in Kaiserslautern keine
Laufbahn und natürlich mehr
Zuschauer. Ich habe das ja auch
als Gästespieler schon gemerkt,
das die Fans die Mannschaft unheimlich
unterstützen. Es ist für
jeden Fußballer eine tolle Sache
auf dem Betzenberg zu spielen.
2007 gab es beim Spiel gegen
Augsburg mit einem Kreuzbandriß
eine sehr schwere
Verletzung, wie übersteht
man die langen Monate?
Man macht sich natürlich sehr
viele Gedanken. Sieben Monate
fi el ich aus, da schindet man
sich in der Reha und denkt auch
darüber nach, wie es weitergeht.
Man sieht wie schnell es
mit dem Profi tum vorbei sein
kann. Die lange Pause hat aber
auch was gutes, denn man sieht
vieles mit anderen Augen. Ich
würde sagen diese Zeit hat mir
aber mehr genutzt als geschadet.
Sie haben für die Stadion-
Zeitung die Spielbank in
Bad- Dürkheim besucht,
wie war der Ausfl ug?
Nun für mich war dies nichts
Neues, ich war schon mal mit
Bekannten dort. Es hat richtig
Spaß gemacht auch mal die
andere Seite der Spielbank
kennengelernt zu haben. Man
hat mir ja auch bestätigt, das
ich hinter dem Spieltisch eine
gute Figur gemacht habe. Es
war eine nette Abwechslung
und hat mir gefallen.
Das Erlebnis Aufstieg hat Florian
Dick schon einmal erlebt...
Schön und unbeschreiblich. So
eine Geschichte will man durchaus
noch einmal mitmachen.
Der Jubel ist bei Mannschaft,
Fans und dem ganzen Verein
ohne Grenzen, da geht so rich-
Anzeigen
tig die Post ab, das snd unglaubliche
Glücksgefühle. Man lässt
die ganze Aufstiegssaison noch
einmal sacken und alles im Kopf
wiederholt sich. Ich hoffe das
noch einmal mitzuerleben, für
einen Fußballer war großartiges.
Sie gelten als Familienmensch?
Das ist durchaus richtig. Es ist
nicht weit ins Elternhaus nach
Hambrücken bei Karlsruhe,
meine Freundin Sabine ist ja
noch in Karlsruhe und arbeitet
dort. Ohne die Unterstützung
der Eltern hätte ich es kaum
soweit gebracht, denn jahrelang
mindestens dreimal die Woche
in jungen Jahren zumTraining
zu fahren, das nenne ich große
Unterstützung und es hat sich ja
auch gelohnt.
Hambrücken, Karslruhe und
Kaiserslautern waren die Fußballstationen.
Es ging mit sieben Jahren beim
Heimatverein FV Hambrücken
los, zwei Jahre später kam der
KSC mit allen Mannschaften
von der Jugend bis zu den Profi s
und seit 2008 der FCK. Mein
Vertrag läuft hier bis 2011. Es
ist aber im Moment noch uzu
früh um sich Gedanken über
eine Vertragsverlängerung zu
machen. Ich fühle mich aber
sehr wohl und es läuft ja auch
super im Momnt, da stimmt in
und um die Mannschaft einfach
alles.
Vielen Dank für das Gespräch
und alles Gute für die Zukunft.
Text: Wolfgang Schneider
Foto: View
JANUAR 10 Seite 11 termine & lifestyle
INSiDER

Srdjan Lakic ist sichtlich erleichtert bei seinem ersten Treffer
nach der langen Verletzungspause. Nur zwei Minuten nach
seiner Einwechslung klingelte es im Koblenzer Tor. „Mein Glaube
an mich selbst ist grenzenlos. Ich denke, dass ich als noch
stärkerer Spieler zurückgekommen bin.“ Da freuen wir uns
doch auf die Rückrunde - viel Glück Srdjan!
Foto: Thomas Füßler
Nach dem Zusammenprall mit seinem Mitspieler überschlägt
sich der Koblenzer Torwart David Yelldell in der Luft, Eric Jendrisek
behält einen kühlen Kopf und schiebt den Ball ins Netz.
Jendreisek traf sieben mal (inkl. Pokal) in dieser Saison. Wenn
seine Chancenauswertung besser wird, können noch einige Treffer
hinzukommen. Der Slowake freut sich als Nationalspieler auf
die WM und kann hoffentlich auf dem Betzenberg gehalten werden.
Bis jetzt waren die Verhandlungen noch nicht erfolgreich.
Foto: Thomas Füßler
Über
100 Jahre Dachdeckerei
Dacharbeiten Neu- und Altbau
Flachdachabdichtungen
Dachrinnen
Wohndachfenster
Reinhold Sonnabend
Dachdeckermeister seit 1906
Oberer Schnetzweg 1 · 67487 Maikammer
Tel.: 0 63 21 / 52 44 · Fax 5 71 37
Kaminverkleidungen
Dachreparaturen
Sofortdienst
Wärmedämmungen
Alexander Bugera hat alle
überrascht. Nachdem er in der
letzten Saison seiner Form nach
einer langen Verletzung noch
etwas hinterher hinkte, ist er
mittlerweile der Garant für
den FCK-Erfolg. Seine Flanken,
Freistöße und Eckbälle sind
brandgefährlich und sind perfekte
Vorlage für die Stürmer
und unsere Abwehr-Riesen
zugleich.
Foto: Thomas Füßler
Nutzfahrzeuge
Georges Mandjeck ist zum
zweiten mal vom VfB Stuttgart
ausgeliehen, leider ohne Kaufoption.
Auch der Kameruner
hat sich im Laufe der Saison
immens weiter entwickelt und
fühlt sich wohl bei den roten
Teufeln.
Foto: View
Autohandel Rittersbacher GmbH Edenkoben
Bahnhofstraße 185 Edenkoben
Telefon: 06323/94 33-0 Telefax: 06323/75 80
Internet: www.rittersbacher.de
e-mail: kontakt.edenkoben@rittersbacher.de
Neben Sam der zweite Flügelfl
itzer, die auch gerne mal
wechseln oder in die Mitte
ziehen: Ivo Ilicevic - hier gegen
Greuter Fürth - Keine 10 Minuten
dauert es, bis er das 1:0
erzielte. Er konnte bisher drei
Tore erzielen.
Foto: Thomas Füßler
Ob vor dem eigenen oder dem
gegnerischen Tor: Lufthoheit
haben meist die Abwehrrecken
des FCKs. Rodnei brachte den
FCK gegen den KSC in Führung.
Mittlerweile hat er drei
Tore und ein Eigentor erzielt.
Für den 24-jährigen Brasilianer
hat der FCK eine Kaufoption.
Die Leihgabe von Herta BSC
wird dort mittlerweile
schmerzlich vermisst.
Foto: Thomas Füßler
„Elf Freunde
menhält. Daf
dem Weg räu
Bemerkensw
und in 17 Sp
Nach langer
genauso wie
netze, die die
Foto der Wes
und den Fans
Gratuliert zur Herbstm
und drückt die Daumen fü

Freunde sollt ihr sein“ - hier sind es über 30: Die roten Teufel sind endlich wieder ein Team, das zusamhält.
Dafür maßgeblich verantwortlich ist Trainer Marco Kurz, der sehr schnell die Bedenken der Fans aus
Weg räumen konnte. Der FCK spielt wieder engagierten ansehnlichen Fußball.
erkenswert ist die Abwehrkette Dick, Amedick, Rodnei, Bugera, die alle Spiele komplett absolviert haben
in 17 Spielen nur 13 Gegentreffer zuließen.
Foto: View
langer Leidenszeit können die Fans wieder feiern. Der FCK ist auf Erfolgskurs und die Westkurve hat
uso wie die Mannschaft Ihren Anteil am derzeitigen Erfolg. Einziges Manko derzeit sind die neuen Fang-
, die die Sicht beeinträchtigen und durch den Aufdruck des spendablen Sponsors „Totto Lotto“ jedem
der Westkurve eine Art kommerzielles Wasserzeichnen verleihen. Der Verein sucht mit dem Sponsoren
den Fans nach einer Lösung.
Foto: View
bstmeisterschaft
en für den Aufstieg!
Spezialetiketten
mit Mehrplatzangebot
Promotion-Etiketten
www.kiliandruck.de
Security-Labels
Großer Rückhalt im Tor des 1. FCK ist Tobias Sippel. Vier Spiele
hatte er kein Tor mehr bekommen, bis es in Augsburg gleich
viermal einschlug. Trotzdem musste er insgesamt in 17 Spielen
lediglich dreizehn mal hinter sich greifen.
Foto: View
Der Mann für die wichtigen Tore: Auch Adam Nemec ist in Kaiserslautern
angekommen und wirbelt die gegnerische Abwehr
durcheinander. Hier erzielt er das erste Tor gegen Koblenz zur
vorzeitigen Herbstmeisterschaft. Insgesamt sind es sechs Tore
mit Pokal, in dem er den FCK eine Runde weiter brachte.
Foto: Thomas Füßler
Thomas Hensel / Weingut Hensel
In den Almen 13 / 67098 Bad Dürkheim
henselwein.de/
Weinstraße 62
67146 Deidesheim
Tel. 0 63 26/98 9180
Tel 06322 2460 / Fax 66918
thomas@henselwein.de / henselwein.de
Kundendienst aller Fabrikate
Wir wünschen
unseren Kunden
ein gutes, neues Jahr

Anzeigen Termine
01 FREITAG
Notdienste
Brunnen-Apotheke
06322 4620, DÜW
Sonnen-Apotheke
06327 5454, Lachen-Speyerdorf
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Fr 18 bis Mo 8 UhrDÜW
Tierärztlicher Notdienst
Gabriela Birke
Steingasse 4, 06326 967171,
Freitag 18 bis Samstag 8 Uhr,
Deidesheim
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt Dr. Sandra
Zimmermann
Rappenstr. 19, 06323 93434,
11-12 Uhr, Edenkoben
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-22 Uhr
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier, 9.30 Uhr, NW
Herz-Jesu-Kloster
Gottesdienst, 9 Uhr, NW
Gottesdienst, 17 Uhr, NW
Kath. Kirche St. Ludwig
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Edenkoben
Kath. Pfarrkirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Venningen
Kath. Pfarrkirche
Kreuzerhöhung
Gottesdienst, 10.30 Uhr, Kirrweiler
Kath. Pfarrkirche
St. Cosmas und Damian
Gottesdienst, 18 Uhr, Maikammer
Kath. St. Galluskirche
Gottesdienst, 18 Uhr,
Großfischlingen
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Musik
Blue Note Big Band,
Frederik Köster und
Bernhard Pichl
Jazz von Klassikern bis hin zu
zeitgenössischen Komponisten,
Saalbau, 19 Uhr, NW
Christina Rauh, Violoncello,
und Johannes Nies, Klavier
Werke von Richard Strauss,
Manuel de Falla und Astor
Piazzolla, Hambacher Schloss,
17 Uhr, Hambach
León Martinez
Tango Cancion, Herrenhof
Mußbach, Parkvilla, 16 Uhr
02 SAMSTAG
Notdienste
Rathaus-Apotheke
06321 7861, NW
Schwanen-Apotheke
06326 1745, Meckenheim
Zahnärztlicher Notdienst
Bad Dürkheim
ZA Thomas Overwien
Friedrich-Pietzsch-Straße 15,
06322 1848,
Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonntag
11 bis 12 UhrFriedelsheim
Tierärztlicher Notdienst
Dres. Xaver und
Bärbel Rösch
Dr. Siebenpfeiffer-Straße 13,
06324 989498, Samstag 8 Uhr
bis Montag 8 Uhr, Haßloch
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt
Dr. Carina Simf-Struschka
Weinstraße 115,
06321 32544, 9-12 Uhr, NW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
14-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook, DÜW,
Galerie Vogt Art, 10-13 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-12 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-22 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Turmführung
Treffpunkt: Seiteneingang
Turmstraße, Anmeldung unter
Tel. 06321 84179, Stiftskirche,
NW, 12 Uhr
Kirche
Herz-Jesu-Kloster
Taizé - Eucharistie, mit Pater
August Hülsmann, 18 Uhr, NW
Kath. Kirche
Gottesdienst, 18 Uhr, St. Martin
Kath. Kirche St. Ludwig
Vorabendmesse, 18.30 Uhr,
Edenkoben
Kath. Pfarrkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Venningen
Kath. Pfarrkirche
St. Cosmas und Damian
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Maikammer
Lutherkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch
Nikolauskirche
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Gimmeldingen
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Vorabendmesse zum Sonntag,
18 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 18 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Party
DJ Dag
Neue Musikwerkstatt, Katapult
Club, NW, 23 Uhr
Sport
Hallenturnier
E-Jugend & F-Jugend, VfB-Halle,
Böhl-Iggelheim
Nordic-Walking
Schützenhaus Beerental, 15 Uhr,
Lambrecht
Vereine
Gardetreffen
19.33 Uhr, Ernst-Reuter-Schule,
Haßloch
03 SONNTAG
Notdienste
Apotheke im Bruch
06322 9419610, DÜW
Bavaria-Apotheke
06321 13355, NW
Kurpfalz-Apotheke
06321 5646, Maikammer
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt
Dr. Carina Simf-Struschka
Weinstraße 115,
06321 32544, 11-12 Uhr, NW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 14-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
14-18 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-20.30 Uhr
Kanada
Dia-Multivisionsshow, Saalbau,
NW, 18 Uhr
Neujahrsempfang der
kath. Pfarrgemeinde
Pfarrheim, Edesheim
Fastnacht
Kinder-Prunksitzung
Ernst-Reuter-Schule, Haßloch,
14.11 Uhr
Gastro
Familien-Lunch-Büffet
Kurparkhotel, 12 Uhr, DÜW
Schlemmerlunch-Büffet
Gartenhotel Heusser, 12 Uhr,
DÜW
Kirche
Christuskirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Ev. Johanneskirche
Gottesdienst, 10 Uhr,
Maikammer
Freireligiöse Gemeinde
Jahreskreisfeier, 15 Uhr,
Iggelbach
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Herz-Jesu-Kloster
Taizé - Eucharistie, mit Pater
August Hülsmann, 18 Uhr, NW
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 9.30 Uhr,
Mußbach
Kath. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Böbingen
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse, 9 Uhr,
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Edenkoben
Kath. Pfarrkirche
Kreuzerhöhung
Gottesdienst, 9 Uhr, Kirrweiler
Kath. Pfarrkirche
St. Cosmas und Damian
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Maikammer
Kath. Pfarrkirche
St. Peter und Paul
Gottesdienst, 9 Uhr, Edesheim
Kath. St. Galluskirche
Gottesdienst, 8.45 Uhr,
Großfischlingen
Krankenhaus Hetzelstift
Kath. Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW
Ev. Gottesdienst, 10.45 Uhr, NW
Lutherkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
Pauluskirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Familiengottesdienst, 11 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Eucharistiefeier, 10.30 Uhr, DÜW
Pfarrkirche St. Ulrich
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Deidesheim
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst, 10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Freimersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst, 9.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 9.15 Uhr,
Kleinfischlingen
Prot. Kirche
Gottesdienst, 8.45 Uhr,
Meckenheim
Prot. Kirche Haardt
Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt
St. Aegidius-Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
St. Margaretha Grethen
Gottesdienst, 9 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 10.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 9 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW
Gottesdienst, 10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt
Musik
Ungarische Kammerphilharmonie
Budapest
Neujahrskonzert mit Werken
von Ziehrer, Mozart, Brahms
und Strauß, Sektkellerei Schloss
Wachenheim, 11 Uhr
Senioren
Neujahrsempfang mit
Tombola
Seniorenclubhaus Iggelheim,
13 Uhr, Böhl-Iggelheim
Sport
Hallenturnier
E-Jugend & F-Jugend, VfB-Halle,
Böhl-Iggelheim
Nordic Walking
Schnupperkurs
Treffpunkt: Kaltenbrunner Tal,
Infos unter Tel. 06321 82223,
Ski-Club, 10 Uhr, NW
Vereine
Neujahrsempfang
10 Uhr, Sängerheim Iggelheim
Wandern
Neujahrswanderung
Treffpunkt: Riesenfass, 11 Uhr,
Pfälzerwald-Verein, DÜW
04 MONTAG
Notdienste
Adler-Apotheke
06321 2946, NW
Kreuz-Apotheke
06324 64500, Böhl-Iggelheim
Tierärztlicher Notdienst
Kirsten Keidel
Fabrikstraße 15, 06324 980017,
Montag 18 bis Dienstag 8 Uhr,
Haßloch
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe Edenkoben
Prot. Gemeindehaus, 9.30 Uhr
Kostenlose
Kleinkinderbetreuung
Mehrgenerationenhaus,
9.30-11.30 Uhr, NW
Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus,
15.45 Uhr, Edenkoben
Kirche
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Sport
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Sportstunde des Ski-Clubs
Vorbereitung auf die Winter-Ski-
Saison für Damen 18 Uhr, für
Herren 19 Uhr, Käthe-Kollwitz-
Gymnasium, NW
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Wirbelsäulengymnastik
und Entspannung
Anmeldung bei S. Hennrich-
Bludau unter
Tel. 06324 76840, VT-Halle
Böhl, 20 Uhr, Böhl-Iggelheim
Vereine
Probe des Lied-Ensemble
Infos unter Tel. 06323 988870,
19.45 Uhr, Grundschule, Aula,
Edenkoben
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr, Gemeindehalle, Edesheim
05 DIENSTAG
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06324 5740, Haßloch
Burg-Apotheke
06322 989616, Wachenheim
Gutenberg-Apotheke
06321 86505, NW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-14 Uhr
Beratung
Infoabend
für werdende Eltern
19 Uhr, Krankenhaus
Hetzelstift, Stiftstr. 10, NW
Events
Blutspende
Peter-Gärtner-Realschule PLUS,
Böhl-Iggelheim, 17-20.30 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Neujahrsempfang
Dorfgemeinschaftshaus
Duttweiler, Duttweiler, 19 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
für Kinder bis zu drei Jahren,
Leitung: Melanie Urrey, Kita
St. Georg, Turnraum,
10.30 Uhr, Venningen
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 8.30 Uhr
Missionshaus
Bibelstunde, 19 Uhr, Haßloch
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Senioren
Bürger- und Seniorentreff
Alte Schule Alsterweiler,
14-18 Uhr, Maikammer
Seniorentreff Edenkoben
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr
Sport
Lauftreff
Infos bei Volker Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
18 Uhr, Großfischlingen
Line-Dance-Kurs
Infos und Anmeldung unter
Tel. 06323 7629, Praxis für
Krankengymnastik Poth,
19 Uhr, Edenkoben
Nordic Walking Treff
Treffpunkt: Parkplatz
Ordenswald, Infos unter
Tel. 06321 82223, Ski-Club,
10 Uhr, NW
Vereine
Strickkreis
Infos unter Tel. 06323 3921,
14 Uhr, Pfarrsaal, Edenkoben
Treffen Haßloch
Leichtathletikclub, 20.15 Uhr,
Gaststätte Zum Eichelgarten
06 MITTWOCH
Notdienste
Bacchus-Apotheke
06321 30478, NW
Neue Apotheke
06324 9298800,
Böhl-Iggelheim
Tierärztlicher Notdienst
Dres. Xaver und
Bärbel Rösch
Dr. Siebenpfeiffer-Straße 13,
06324 989498, Haßloch
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Beratung
Treffen
Infos unter Tel. 06323 2806
oder unter Tel. 06323 2216,
20 Uhr, Prot. Gemeindehaus,
Weinstr. 94, Edenkoben
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Milonga-Tango Argentino
Tanz Übungsabend, Tanzhaus
La Danza, DÜW, 20 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Infos unter Tel. 06323 7596,
Pfarrsaal, 10 Uhr, Edenkoben
Kinderkochkurs der
Landfrauen
für Kinder von 6-10 Jahre,
Gäuschule, 10 Uhr, Böbingen
Jugendgruppe des CVJM
Prot. Gemeindehaus,
15.30 Uhr, Edenkoben
Schummerstunde
für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung
erforderlich, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 17 Uhr, DÜW
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,
Haßloch
Kapelle auf dem
Michaelsberg
Ökumenische Abendandacht, DÜW
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Paul-Gerhardt-Haus
Gottesdienst, 16 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Musik
The Original USA
Gospel Singers & Band
Gospels, Soul & Spirituals,
Saalbau, 20 Uhr, NW
The 12 Tenors
Vokalensemble, Stadthalle,
20 Uhr, Germersheim
Senioren
Seniorenwanderung
Infos bei Erwin Moser unter Tel.
06328 502 und Fridolin Heintz
unter Tel. 06328 989000,
Pfälzerwald-Verein Elmstein
Tanzcafé Dreivierteltakt
in Zusammenarbeit mit der
Alzheimergesellschaft, Infos
unter Tel. 06324 92200,
Seniorenzentrum,
14.30-17 Uhr, Böhl-Iggelheim
Sport
Nordic Walking Treff
Parkplatz am Rodelberg
gegenüber Pferderennbahn,
14.30 Uhr, Haßloch
Treffen
Frauenstunde der
Stadtmission
19 Uhr, Missionshaus, Haßloch
Vereine
Gemütlicher Nachmittag
14 Uhr, Grundschule Böhl,
Landfrauensaal, Böhl-Iggelheim
Welpenspielstunde
Übungsstunde für Welpen
ab 12 Wochen, Infos unter
www.vdh-iggelheim.de,
18.30 Uhr, Vereinsgelände der
Hundefreunde Iggelheim
Wandern
Seniorenwanderung
Treffpunkt: Ecke Holzweg/Auf
dem Köppel in Seebaach, 14 Uhr,
Pfälzerwald-Verein Seebach
Wanderung
Treff Moltkestraße, Eingang
neuer Friedhof, 9.30 Uhr,
LCH - Leichtathletikclub, Haßloch
07 DONNERSTAG
Notdienste
Maxburg-Apotheke
06321 2122, NW
Rathaus-Apotheke
06326 1535, Deidesheim
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-14 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Führung
Treffpunkt: Südportal, Infos und
Anmeldung unter Tel. 06321
84179, Stiftskirche, NW, 11 Uhr
Feste
60 Jahre Motorclub
Motorclub im ADAC, Haßloch
Kinder & Jugend
Mini-Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus, 16 Uhr,
Edenkoben
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 19 Uhr, Mußbach
St. Bernhard
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Kurse
Wochenende für Männer
Gesunder Glaube für Männer
jeden ALters, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Senioren
Wanderung der
Seniorengruppe des
Pfälzerwald-Vereins
Gasthaus Zur Krone, Böhl-
Iggelheim
Seniorentreff
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr,
Edenkoben
Sport
Gymnastik
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Dorfgemeinschaftshaus,
20 Uhr, Großfischlingen
Lauftreff
Infos bei Ulrike Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
20 Uhr, Großfischlingen
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Rücken- und
Beckenbodengymnastik für
Frauen jeden Alters
Infos bei Übungsleiterin Ulla Stein,
Telefon 06323 6313, Großsporthalle,
19 Uhr, Edenkoben
Treffen
Sprechstunde für Migranten
Beirat für Migration und Inte gration,
16 Uhr, Kreishaus, DÜW
Vereine
Chorproben
Modern Chor 19-20.15 Uhr,
Männerchor 20.30-22 Uhr,
Liederkranzhalle Iggelheim
08 FREITAG
Notdienste
Kurpfalz-Apotheke
06321 968503, NW
Marien-Apotheke
06321 5061, Maikammer
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Beratung
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr, Blaues Kreuz, NW
Events
7. Wachenheimer Kurzfilmfestival:
Cine cum Vinum
Badehaisel, Wachenheim,
20.30 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-22 Uhr
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Wachtenburg Winzer eG, Probierraum,
Wachenheim, 11 Uhr
Mühlenmuseum
Geschichtliches und Mühlenreste
zu der letzten stillgelegten
Mühle und dem Mühlbach,
Info und Anmeldung unter
Tel. 06323 2891, Galerie
Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr
Neujahrsempfang
Sporthalle, Weidenthal, 19 Uhr
Neustadter
Weingespräche
Weinverkostung und Gespräche
mit Winzern zu bestimmten
Themen, Infos unter
Tel. 06321 355871, Haus des
Weines, NW, 18.30 Uhr
INSiDER termine & lifestyle
Seite 14
JANUAR 10

Um die neuen Auffangnetzte
vor der Ost- und Westtribüne ist
eine rege Diskussion entstanden.
Die FCK-Verantwortlichen
sind schon seit dem Heimspiel
gegen Bielefeld dabei, eine für
alle Beteiligten sinnvolle Lösung
zu erarbeiten.
Seit dem Heimspiel gegen Arminia
Bielefeld vom 30. November
2009 sind vor der West- und
Osttribüne neue Fangnetze angebracht.
Dies wurde nötig, da
die alten Netze durch Vandalismus
stark beschädigt wurden
und nicht mehr nutzbar waren.
Grundsätzlich sind derartige
Netze in Stadien ohne abgrenzende
Laufbahn vom Deutschen
Fußballbund und der Deutschen
Fußballliga vorgeschrieben, um
als Schutz gegen Durch- und
Überwürfe zu wirken. Schon im
Rahmen der Partie gegen Bielefeld
kam es zu ersten Beschwerden
wegen der Beschaffenheit
der Netze und den dadurch
resultierenden Sichtbehinderungen.
Festzuhalten ist an dieser Stelle,
dass es sich bei den verwendeten
Fangnetzen um die exakt
gleichen Produkte in identischer
Ausführung handelt, die in
einer Vielzahl der deutschen
Bundesligastadien für denselben
Wojtek Czyz mit seinem Sponsor
Buchholz Informationsdienst
Neue Fangnetze vor Ost- & Westtribüne
Zweck genutzt werden und auch
bei der Weltmeisterschaft 2006
in einigen Stadien verwendet
wurden.
Dem entsprechenden Dienstleister
war der Austausch oder
eine anderweitige Abhilfe kurzfristig
nicht möglich, so dass die
Netze auch zum Hinrunden-Finale
gegen Koblenz hängen blieben.
Der komplette Verzicht ist
aktuell keine Option, da hierfür
eine Sondergenehmigung der
Verbände nötig ist, die der FCK
aufgrund diverser Vorfälle und
Bestrafungen der letzten Jahre
wohl nicht erhält. Es wird daher
momentan eine Lösung auch in
Absprache mit dem Sponsor der
Netze, Lotto Rheinland-Pfalz,
abgestimmt.
Die aktuellen Probleme wurden
bei den Verantwortlichen nachhaltig
hinterlegt und der Verein
hofft nun auf das Vertrauen
seitens seiner Fans bei einer
Lösung im Sinne des FCK und
seiner Anhänger. Das gesunde
Miteinander aller im Sinne des
Wohles des 1. FC Kaiserslautern
ist ein hohes Gut des Vereins.
Die Verantwortlichen des FCK
stehen für Rückfragen gern zur
Verfügung.
Stellunfnahme des 1. FCK
zum Diskussionsthema
Die teuflische Seite
Kuntz hat die „Unzerstörbar“
auf Kurs. Seine Spielereinkäufe
im Sommer 2008 und Sommer
2009 waren Volltreffer, während
von den Wintereinkäufen
nur Bilek sich durchsetzen
konnte, der noch unter Sasic
keine Chance hatte. Nun
steht die jüngste Mannschaft
der zweiten Liga mit großem
Punktabstand auf dem ersten
Platz. Wenn die Mannschaft
zusammen bleibt, darf man auf
das Entwicklungspotential der
jungen Spieler hoffen und hat
gute Chancen, sich auch in der
ersten Liga zu behaupten.
Wojtek Czyz
Doppelweltmeister
Weiterhin im Goldrausch ist
Wojtek Czyz. Der vierfache
Paralympics-Sieger wurde im
indischen Bangalore Weltmeister
im 1oo-Meter-Lauf und im
Weitsprung. Der 29 jährige
Topsportler des 1. FC Kaiserslautern
strahlte über seine neue
Bestweite im Weitsprung von
6,72 Meter. In Peking war er
mit 6,50 Meter Paralympics-
Sieger geworden. In Bangalore
hatte Czyz in einem erstklassigen
Wettkampf auch mit wechselnden
Winden zu kämpfen
und verwies den Leverkusener
Heinrich Popow, der 6,31 Meter
sprang, auf den 2. Platz. Mit
einem sensationellen Comeback
feierte der FCK-Leichtathlet
den Sieg im 100-Meter-Finale
der Oberschenkelamputierten.
Die Bestleistung schraubte er
von 12,41 auf unglaubliche
12,26 Sekunden und stellte damit
einen neuen Europarekord
auf. Im Finale siegte er knapp
gegen Popow (12,29). In den
letzten drei Jahren hatte Wojtek
Czyz wegen verschiedener
Verletzungen und Problemen
an der Prothese im Sprint nicht
international antreten können.
Mit seinem WM-Doppelsieg war
dies alles vergessen. Der 1. FC
Kaiserslautern hat also nicht
nur erfolgreiche Fußbnaller in
diesem Jahr, sondern auch einen
überragenden Doppelweltmeister
in der Leichtathletik.
Herzlichen Glückwunsch auch
vom Insider.
Text: Wolfgang Schneider
Vom verspielten Dribbelkünstler zum Mittelfeldmotor des FCK-
Spiels: Die Hamburger Leihgabe Sidney Sam fühlt sich sichtlich
wohl in Kaiserslautern. Zwei Tore und drei Torvorlagen sagen zu
wenig aus über den deutschen U21-Nationalspieler, der mittlerweile
immens wichtig ist für das Lautrer Spiel. Für die Leihgabe
des HSV gibt es leider keine Kaufoption. Da Sam es aber in Hamburg
schwer haben wird, hofft man auf eine Einigung im Falles
des Aufstiegs. Hier schießt Sidney im Pokalspiel das 1:0 gegen den
Herbstmeister der ersten Liga Bayer Leverkusen. Der 1.FCK ist die
einzige Mannschaft, die in dieser Saison Bayer besiegen konnte!
Foto: Thomas Füßler
Die beste Abwehr und die torgefährlichste obendrein: Kapitän
Martin Amedick ist nicht nur auf dem Platz Vorbild. Hier bei seinem
Kopfballtor gegen RW Oberhausen. Insgesamt erzielte der
Abwehrchef schon vier Tore. Auch sein Einsatz für Kinder, deren
Eltern Krebs haben, ist bewundernswert.
Foto: Thomas Füßler
Noch mehr
FCK-News
gibt es auf
www.magazin-insider.de
JANUAR 10 Seite 15 termine & lifestyle
INSiDER
Anzeigen

Anzeigen Termine
08 FREITAG
Kinder & Jugend
Mein Freund Wickie
Familienmusical von Josef
Göhlen (Libretto) und Christian
Bruhn nach der Erzählung von
Runer Jonsson für Kinder ab
5 Jahren, Saalbau, 16 Uhr, NW
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
Pfarrzentrum, 17-18 Uhr,
Edesheim
Kino
Kurzfilmfestival:
Cine Cum Vinum
Badehaisel, 20.30 Uhr,
Wachenheim
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier, 9.30 Uhr, NW
Herz-Jesu-Kloster
Taizé - Gebet, 19.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Wochenende für Männer
Gesunder Glaube für Männer
jeden ALters, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 14.30 Uhr,
NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, Maikammer
Sport
Gymnastikstunde
Prot. Gemeindehaus,
18.30 Uhr, Edenkoben
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Treffen
Allgemeine Sprechstunde
Anmeldung erforderlich unter
Tel. 06321 875357, Herz-Jesu-
Kloster, NW
Vereine
60-Jahr-Feier des
MC-Haßloch
19 Uhr, Hannah-Arendt-
Gymnasium, Haßloch
Offener Frühstückstreff
9 Uhr, Diakonissenhaus, Haßloch
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr, Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
09 SAMSTAG
Notdienste
Schwanen-Apotheke
06321 2371, NW
St. Ulrich-Apotheke
06326 8524, Deidesheim
Zahnärztlicher Notdienst
Bad Dürkheim
Dr. Achim König
Kurbrunnenstraße 7, 06322
981177, Samstag 9 bis 12 Uhr,
Sonntag 11 bis 12 Uhr, DÜW
Tierärztlicher Notdienst
Regina Rühl
Kriemhildenstraße 1, 06321
32319, Samstag 8 Uhr bis
Montag 8 Uhr, NW
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt
Dr. Elisabeth Fritsch
Langgasse 118, 06324 989243,
9-12 Uhr, Haßloch
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 15-18 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook, DÜW,
Galerie Vogt Art, 10-13 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-12 Uhr
Events
30 Jahre Abenteuer
Multivisionsshow, Saalbau, NW,
20 Uhr
7. Wachenheimer Kurzfilmfestival:
Cine cum Vinum
Badehaisel, Wachenheim,
20.30 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-22 Uhr
Jahresball des Lese- und
Gesangvereins
Gemeindehalle, Edesheim, 20 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Turmführung
Treffpunkt: Seiteneingang
Turmstraße, Anmeldung unter
Tel. 06321 84179, Stiftskirche,
NW, 12 Uhr
Fastnacht
Gardeball
der Igg'lemer Bessem
TSV-Halle Iggelheim, 18.11 Uhr
Feste
Schlachtfest
11 Uhr, MGV-Sängerheim
Geinsheim
Kinder & Jugend
Vorlesen und mehr...
Kinderbetreuung für Kinder von
4 bis 8 Jahren, Stadtbücherei,
11-12 Uhr, NW
Kino
Kurzfilmfestival:
Cine Cum Vinum
Badehaisel, 20.30 Uhr,
Wachenheim
Kirche
Ev. Johanneskirche
Gottesdienst, 18 Uhr,
Maikammer
Lutherkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch
Nikolauskirche
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Gimmeldingen
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Vorabendmesse zum Sonntag
18 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 18 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Kurse
Wochenende für Männer
Gesunder Glaube für Männer
jeden ALters, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Musik
Hilden, Arndt und Gross
Acoustic-Blues, Krähenhöhle,
21 Uhr, DÜW
Party
ADAC Motorsport-Party
Salierhalle, DÜW
Minimale Mission
Electro, Madison Club, NW,
22 Uhr
Salsa-Party
Salsa, Merengue, Bachata &
Cha Cha Cha, Tanzhaus
La Danza, DÜW, 21 Uhr
Tanzabend
Tanzmusik, Tanzhaus La Danza,
DÜW, 20 Uhr
Sport
2. Hockeybundesliga
Herren: Dürkheimer HC -
SC 1880 Frankfurt
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 15 Uhr,
DÜW
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr,
Lambrecht
Nordic-Walking
Schützenhaus Beerental,
15 Uhr, Lambrecht
Treffen
Offenes Trauercafe
Lebensraum
Ambulante Hospizdienst
Bad Dürkheim/Grünstadt,
14.30 Uhr, Christliche
Sozialstation, DÜW
Vereine
Aussendung der
Sternsinger
9.30 Uhr, Kath. Kirche Iggelheim
Aussendung der
Sternsinger
10 Uhr, Prot. Kirche Böhl
Mama-Papa-Kinder-
Wochenende-Wanderung
Naturfreunde Iggelheim Junge
Familie, Böhl-Iggelheim
Weihnachtsbaum-
Sammelaktion
9 Uhr, Landeskirchliche
Gemeinschaft, Böhl-Iggelheim
10 SONNTAG
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06321 2644, NW
Löwen-Apotheke
06322 8001, DÜW
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt
Dr. Elisabeth Fritsch
Langgasse 118, 06324 989243,
11-12 Uhr, Haßloch
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
15-17 Uhr
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 14-17 Uhr
Events
7. Wachenheimer Kurzfilmfestival:
Cine cum Vinum
Badehaisel, Wachenheim, 18 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-20.30 Uhr
Lebendige Pfalz
Lesung mit Karl Scherer,
Sängerheim Mußbach, 11.15 Uhr
Spielezeit mit der Bücherei
Rathaus, Venningen, 15-17 Uhr
Fastnacht
Fasnachts-Nachmittag
Altenheim, Haßloch, 15.11 Uhr
Feste
Knut-Fest
Weihnachtsbaumverbrennung
nach schwedischer Tradition
mit Guggemusik und Weltmeisterschaft
im Weihnachtsbaum
werfen, 14 Uhr, Halle des
FC Wacker, Weidenthal
Gastro
Familien-Lunch-Büffet
Kurparkhotel, 12 Uhr, DÜW
Schlemmerlunch-Büffet
Gartenhotel Heusser, 12 Uhr, DÜW
Kinder & Jugend
Spielenachmittag
Rathaus, Saal, 15-17 Uhr,
Venningen
Kino
Kurzfilmfestival:
Cine Cum Vinum
Badehaisel, 18 Uhr, Wachenheim
Kirche
Christuskirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Ev. Johanneskirche
Gottesdienst, 10 Uhr,
Maikammer
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 9.30 Uhr
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse, 10.30 Uhr,
Edenkoben
Klosterkirche Seebach
Aufatmen - Der etwas andere
Gottesdienst, 11.15 Uhr
Krankenhaus Hetzelstift
Kath. Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW
Ev. Gottesdienst, 10.45 Uhr, NW
Lutherkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
Pauluskirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 11 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Eucharistiefeier, 10.30 Uhr, DÜW
Pfarrkirche St. Ulrich
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Deidesheim
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst, 10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 9.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr,
Meckenheim
Prot. Kirche Haardt
Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt
St. Aegidius-Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
St. Margaretha Grethen
Gottesdienst, 9 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 10.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 9 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW
Gottesdienst, 10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt
Kurse
Do-it-yourself-Nailkurs
Infos unter Tel. 06322 945070,
Nailshop, 14 Uhr, DÜW
Wochenende für Männer
Gesunder Glaube für Männer
jeden ALters, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Musik
Kurpfälzisches
Kammerorchester
Neujahrskonzert, Hannah-
Arendt-Gymnasium, Aula,
16 Uhr, Haßloch
Patrick Siben und seine
Stuttgarter Saloniker
Barockmusik und Klassik,
Walzer, Schlager der Goldenen
Zwanziger und Early Jazz mit
Big Band Sound, Hambacher
Schloss, 17 Uhr, Hambach
Patrick Siben und seine
Stuttgarter Saloniker
Klassik, Walzer, Schlager der
Goldenen Zwanziger und Early
Jazz mit Big Band Sound,
Lutherische Kirche, 11 Uhr,
Wachenheim
Salonissimo
Wiener Melodien und
Operetten, Bürgerhaus - Haus
Rassiga, 17 Uhr, Maikammer
Sport
2. Hockeybundesliga
Herren: Dürkheimer HC -
Kickers Stuttgart
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 12 Uhr,
DÜW
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr,
Lambrecht
Nordic Walking
Schnupperkurs
Treffpunkt: Kaltenbrunner Tal,
Infos unter Tel. 06321 82223,
Ski-Club, 10 Uhr, NW
Oberliga Hockey Herren:
Dürkheimer HC - TV Alzey
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 14 Uhr,
DÜW
Theater
Musical Highlights
Songs bekannter Musicals,
Saalbau, 19 Uhr, NW
Vereine
Mama-Papa-Kinder-
Wochenende-Wanderung
Naturfreunde Iggelheim Junge
Familie, Böhl-Iggelheim
Neujahrsempfang der
Gemeinde
15 Uhr, Wahagnieshalle,
Böhl-Iggelheim
Wandern
Eröffnungswanderung
Treffpunkt: Ecke Holzweg/Auf
dem Köppel in Seebach, 11 Uhr,
Pfälzerwald-Verein Seebach
Familienwanderung
FC 1933 Leistadt, DÜW
Wanderung
Pfälzerwald-Verein, Wachenheim
Wanderung
Treffpunkt: Strohmarkt, Info Tel.
06321 482722 oder 481420,
10 Uhr, Pfälzerwald-Verein NW
11 MONTAG
Notdienste
Eichendorff-Apotheke
06321 14330, NW
Rehbach-Apotheke
06324 76360, Böhl-Iggelheim
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Events
Bau- und Aktivtage
Mitarbeit bei Bau- und Renovierungsarbeiten
für Männer,
Diakonissen-Mutterhaus
Lachen, Gästehaus Oase,
Lachen-Speyerdorf
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Prot. Gemeindehaus, 9.30 Uhr,
Edenkoben
Kostenlose
Kleinkinderbetreuung
Mehrgenerationenhaus,
9.30-11.30 Uhr, NW
Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus,
15.45 Uhr, Edenkoben
Kino
Jemen Trilogie
Kulturzentrum Haus Catoir,
19.30 Uhr, DÜW
Kirche
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Sport
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr,
Lambrecht
Sportstunde des Ski-Clubs
Vorbereitung auf die Winter-Ski-
Saison für Damen 18 Uhr, für
Herren 19 Uhr, Käthe-Kollwitz-
Gymnasium, NW
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Wirbelsäulengymnastik
und Entspannung
Anmeldung bei S. Hennrich-
Bludau unter Tel. 06324 76840,
VT-Halle Böhl, 20 Uhr
Theater
Steiner's Theaterstadl:
Aufstand der Jungfrauen
bayerisches Volkstheater,
Saalbau, 19.30 Uhr, NW
Vereine
Neujahrsempfang des
Fördervereins
20 Uhr, Jakob-Heinrich-Litzel-
Grundschule Iggelheim
Probe des Lied-Ensemble
Infos unter Tel. 06323
988870, 19.45 Uhr,
Grundschule, Aula, Edenkoben
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr, Gemeindehalle, Edesheim
12 DIENSTAG
Notdienste
Apotheke am Obermarkt
06322 66708, DÜW
Hubertus-Apotheke
06329 96013, Weidenthal
Schellbachsche-Apotheke
06325 337, Lambrecht
Sonnen-Apotheke
06327 5454, Lachen-Speyerdorf
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-14 Uhr
Events
Bau- und Aktivtage
Mitarbeit bei Bau- und
Renovierungsarbeiten für
Männer, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Gästehaus
Oase, Lachen-Speyerdorf
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
für Kinder bis zu drei Jahren,
Leitung: Melanie Urrey, Kita
St. Georg, Turnraum, 10.30 Uhr,
Venningen
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 8.30 Uhr
Missionshaus
Bibelstunde, 19 Uhr, Haßloch
Prot. Kirche
Bibelwoche, 19.30 Uhr, Edesheim
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Senioren
Seniorentreff
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr,
Edenkoben
Bürger- und Seniorentreff
Alte Schule Alsterweiler,
14-18 Uhr, Maikammer
Sport
Lauftreff
Infos bei Volker Ammon unter
Tel. 06323 3317,
Sportgemeinschaft, 18 Uhr,
Großfischlingen
Line-Dance-Kurs
Infos und Anmeldung unter
Tel. 06323 7629, Praxis für
Krankengymnastik Poth,
19 Uhr, Edenkoben
Nordic Walking Treff
Treffpunkt: Parkplatz
Ordenswald, Infos unter
Tel. 06321 82223, Ski-Club,
10 Uhr, NW
Vereine
Strickkreis
Infos unter Tel. 06323 3921,
14 Uhr, Pfarrsaal, Edenkoben
13 MITTWOCH
Notdienste
Apotheke am Rathaus
06324 3433, Haßloch
Kurpfalz-Apotheke
06328 678, Elmstein
Sonnen-Apotheke
06321 35776, NW
Tierärztlicher Notdienst
Regina Rühl
Kriemhildenstraße 1,
06321 32319, NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Ausstellungseröffnung:
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 17 Uhr
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-20 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Events
Bau- und Aktivtage
Mitarbeit bei Bau- und
Renovierungsarbeiten für
Männer, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Gästehaus
Oase, Lachen-Speyerdorf
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Infoabend über das
Schulsystem
Peter-Gärtner-Realschule PLUS,
Böhl-Iggelheim, 18 Uhr
Infoveranstaltung zum
Thema Patientenverfügung
Kirchengemeinde St. Ludwig,
Edenkoben
Milonga-Tango Argentino
Tanz Übungsabend, Tanzhaus
La Danza, DÜW, 20 Uhr
Patientenverfügung
Vortrag, Seniorenkreis
St. Ludwig, Edenkoben
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Infos unter Tel. 06323 7596,
Pfarrsaal, 10 Uhr, Edenkoben
Jugendgruppe des CVJM
Prot. Gemeindehaus,
15.30 Uhr, Edenkoben
Schummerstunde
für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung
erforderlich, Pfalzmuseum für
Naturkunde, 17 Uhr, DÜW
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,
Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Erlernen von Bewegung
mit Musik
Kurs, Grundschule Böhl,
Landfrauensaal, 19.30 Uhr
Kreuzfahrt durch die Bibel
Bibelseminar, Casimirianum,
19.30 Uhr, NW
Was hilft mir leben?
psychotherapeutische
Gesprächs runde mit Pater
Vinzenz Ganter, Anmeldung erforderlich
Tel. 06321 8750, Herz-
Jesu-Kloster, 19.30 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Musik
Johann-Strauß-Orchester
Kurpfalz
Werke von Strauß und Lehár,
Stadthalle Paradiesgarten,
20 Uhr, Deidesheim
Neujahrskonzert
Kurparkhotel, 20 Uhr, DÜW
Patrick Siben und seine
Stuttgarter Saloniker
Barockmusik und Klassik,
Walzer, Schlager der Goldenen
Zwanziger und Early Jazz mit
Big Band Sound., Kurhaus,
Großer Kursaal, 20 Uhr, DÜW
Senioren
Seniorentreff
Bürgerstube Altes Schulhaus,
14.30 Uhr, Kleinfischlingen
Seniorennachmittag ab 60
Prot. Gemeindehaus, 14.30 Uhr,
Edenkoben
Sport
Nordic Walking Treff
Parkplatz am Rodelberg
gegenüber Pferderennbahn,
14.30 Uhr, Haßloch
Treffen
Frauenstunde der
Stadtmission
19 Uhr, Missionshaus, Haßloch
Vereine
Offenes Singen
Infos unter Tel. 06323 989907,
14 Uhr, Hüttenbrunnen,
Edenkoben
Welpenspielstunde
Übungsstunde für Welpen
ab 12 Wochen, Infos unter
www.vdh-iggelheim.de,
18.30 Uhr, Vereinsgelände der
Hundefreunde Iggelheim
14 DONNERSTAG
Notdienste
Hirsch-Apotheke
06321 2600, NW
Pfalz-Apotheke
06324 5161, Haßloch
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
INSiDER termine & lifestyle
Seite 16
JANUAR 10

Im Herbst und Winter
steigt die Zahl der
Einbrüche deutlich an
Zwei Drittel aller Einbrüche
geschehen in
der Dunkelheit. Bereits
einfache Sicherheitsvorkehrungen
schrecken
Einbrecher ab
Schutz der Dunkelheit schlagen
Einbrecher besonders gerne
zu. Die Polizeistatistik zeigt,
dass dann 64 Prozent aller Einbrüche
verübt werden. Daher
steigen besonders in Herbst
und Winter die Einbruchzahlen
deutlich an. Dabei könnten
durch einfache Sicherheits- und
Vorsichtsmaßnahmen viele
Taten verhindert werden. Mit
wenig Aufwand lassen sich
Türen und Fenster nachrüsten.
Schon über 260.000 Mal wurde
in diesem Jahr in Häuser oder
Wohnungen eingebrochen. Dabei
entstanden bereits Schäden
in Höhe von rund 550 Millionen
Euro. In den kommenden Monaten
wird die Zahl noch weiter
ansteigen, denn in der dunklen
Jahreszeit haben Einbrecher
„Hochsaison“. Auch wenn die
Versicherung für die meisten
Schäden aufkommt, die Angst,
dass Haus und Wohnung nicht
mehr sicher sind, kann den
Opfern niemand nehmen. Viele
Täter lassen sich bereits durch
einfache Maßnahmen abschrekken.
Nach Auskunft der Polizei
scheitern viele Einbrüche an
der geeigneten Sicherungstechnik.
Es ist erwiesen, dass
Einbrecher schon nach kurzer
Zeit aufgeben, wenn sie auf
Widerstand stoßen und länger
als drei Minuten benötigen, um
beispielsweise ein Fenster oder
eine Tür aufzubrechen. „Bereits
mit wenig Aufwand können
Fenster oder Türen sicherheitstechnisch
nachgerüstet werden“,
sagt Paulus Vorderwühlbecke,
VdS-Sicherheitsexperte.
Eine Haus- oder eine Wohnungstür
lässt sich z. B. mit
einem Querriegel sinnvoll
nachrüsten. Mit einem einzigen
Schloss wird die Tür an beiden
Seiten zusätzlich verriegelt und
gesichert. Wirksamen Schutz
für Terrassentüren oder Fenster
bieten verschiedene so genannte
Nachrüstungen: Kasten- und
Stangenschlösser oder spezielle
Gitter. Eine Alarmanlage stellt
zwar keinen Ersatz für hochwertige
Schlösser dar, sie ist
jedoch eine sinnvolle Erweiterung
der mechanischen Sicherung.
Bei Kauf und Montage
von Sicherungsprodukten sollten
Haus- und Wohnungseigentümer
unbedingt auf Qualität
Bauen
achten. Alle Sicherungssysteme
werden einer anspruchsvollen
Prüfung unterzogen. Hier
kommen genau die Werkzeuge
und die Methoden zum Einsatz,
die auch Einbrecher einsetzen.
Die Anforderungen an Nachrüstprodukte
hat VdS in enger
Zusammenarbeit mit der Polizei
erarbeitet. Eine Liste VdS-anerkannter
Produkte sowie die „Sicherungsrichtlinien
für Haushalte“
und weitere Broschüren
zum Schutz vor Einbrechern
können kostenlos im Internet
unter www.vds.de abgerufen
werden.
Quelle: VdS – Vertrauen durch
Sicherheit
Alten Kessel
tauschen –
Heizkosten senken
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt
seine Heizung zu erneuern
Eine Situation die viele kennen:
Die Energiepreise steigen laufend
und man hat einen alten
Kessel im Keller stehen, der unnötig
viel Brennstoff verbraucht
und schön langsam das Ende
seiner Lebensdauer erreicht.
Nicht wenige Hausbesitzer überlegen
daher ihren
alten Heizkessel zu erneuern,
um die ständig steigenden Heizkosten
zu senken, unabhängiger
von den Brennstoffl ieferungen
zu werden und auch die Umwelt
zu schonen.
Eine Alternative zur Heizungssanierung
ist die Anschaffung
einer Wärmepumpe. Moderne
Geräte wie jene des Wärmepumpen-Spezialisten
OCHSNER
erreichen bereits Vorlauftemperaturen
bis 65°C Vorlauftemperatur
und sind somit auch für
Heizkörper geeignet. Vorteile
bringt die Wärmepumpe auf
jeden Fall. Die günstigsten Betriebskosten,
Unabhängigkeit
von Öl oder Gas, kein benötigter
Lagerraum und vieles mehr.
Da es verschiedene Wärmepumpensysteme
gibt, ist es wichtig
Anzeigen
sich umfassend zu informieren.
Prinzipiell können Grundwasser,
Erdwärme, oder Außenluft
als Wärmelieferanten dienen,
wobei diese Wärmequellen
unterschiedlich erschlossen
werden. Am bekanntesten sind
Erdkollektoren oder Tiefenbohrungen,
aber es gibt noch weitere
Wärmepumpenvarianten.
Luft-Wärmepumpen eignen sich
zum Beispiel sehr gut für die
Heizungssanierung, da keine
aufwändigen Grabungs- oder
Bohrarbeiten notwendig sind.
OCHSNER erhielt für seine neue
Generation von Luft-Wärmepumpen
zuletzt den Innovationspreis
anlässlich der Energiesparmesse
in Wels.
Welches System für die persönliche
Situation am besten geeignet
ist und welche Maßnahmen
zum Umbau oder zur Senkung
des Energieverbrauches notwendig
sind, klärt man idealerweise
mit einem Profi vor Ort.
Mehr Informationen zu Wärmepumpen
und zum Sparen von
Heizkosten erhält man unter
www.ochsner.de.
JANUAR 10 Seite 17 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen Termine
14 DONNERSTAG
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-14 Uhr
Beratung
Hilfen für ältere, kranke
und behinderte Menschen
und ihre Angehörigen
Sprechstunde, 15 Uhr,
Verbandsgemeindeverwaltung,
Weinstraße 16, Wachenheim
Sprechstunde -
Sozialberatung
Anmeldung und Terminvereinbarung
Tel. 06236 8065,
10 Uhr, Rathaus, Böhl-Iggelheim
Events
Bau- und Aktivtage
Mitarbeit bei Bau- und Renovierungs
arbeiten für Männer,
Diakonissen-Mutterhaus Lachen,
Gästehaus Oase, Lachen-Speyerdorf
Casinoführung
mit Spieleinführung und Probespiel,
Spielbank, DÜW, 12 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Führung
Treffpunkt: Südportal, Infos und
Anmeldung unter Tel. 06321
84179, Stiftskirche, NW, 11 Uhr
Schmerzfrei durchs
Krankenhaus?
Möglichkeiten der qualifizierten
Schmerztherapie
Vortrag von Dr. Sabine Dhonau,
Ev. Krankenhaus, DÜW, 18.30 Uhr
Kinder & Jugend
Kompetenztraining
für Kinder
Kurs für Kinder im Grundschulalter,
Deutscher Kinderschutzbund
Orts- und Kreisverband
Neustadt-Bad-Dürkheim,
15.30-16.15 Uhr, Haardt
Mini-Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus, 16 Uhr,
Edenkoben
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 19 Uhr, Mußbach
St. Bernhard
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Musik
Benny & Joyce
Jazz, Pop & Soul, Café Central,
20 Uhr, Deidesheim
Murray Perahia, Klavier
Werke von Beethoven, Bach
und Chopin, BASF-Feierabendhaus,
20 Uhr, Nord/Hemshof
Senioren
Seniorentreff
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr, Edenkoben
Sport
Gymnastik
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Dorfgemeinschaftshaus,
20 Uhr, Großfischlingen
Lauftreff
Infos bei Ulrike Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
20 Uhr, Großfischlingen
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Rücken- und
Beckenbodengymnastik für
Frauen jeden Alters
Infos bei Übungsleiterin Ulla
Stein, Telefon 06323 6313,
Groß sport halle, 19 Uhr,
Edenkoben
Vereine
Chorproben
Modern Chor 19-20.15 Uhr,
Männerchor 20.30-22 Uhr,
Liederkranzhalle Iggelheim
15 FREITAG
Notdienste
Kloster-Apotheke
06325 989130, Lambrecht
Kur-Apotheke
06322 989844, DÜW
Rochus-Apotheke im Globus
06321 189960, NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Beratung
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr, Blaues Kreuz, NW
Events
Auswandererbriefe aus
Nordamerika
Vortrag, Museum für Weinbau-
und Stadtgeschichte,
Edenkoben, 19 Uhr
Bau- und Aktivtage
Mitarbeit bei Bau- und
Renovierungsarbeiten für
Männer, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Gästehaus
Oase, Lachen-Speyerdorf
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-22 Uhr
Gala-Abend
Tanzveranstaltung mit Verleihung
des Goldenen Winzers, Kurhaus,
DÜW, 20 Uhr
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Wachtenburg Winzer eG, Probierraum,
Wachenheim, 11 Uhr
Mühlenmuseum
Geschichtliches und
Mühlenreste zu der letzten
stillgelegten Mühle und dem
Mühlbach, Info und Anmeldung
unter Tel. 06323 2891, Galerie
Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr
Nachtwächterführung
Führung durch die historische
Altstadt, Marktplatzbrunnen,
NW, 18 Uhr
Kinder & Jugend
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
Pfarrzentrum, 17-18 Uhr,
Edesheim
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier, 9.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 14.30 Uhr, NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, Maikammer
Musik
Abi Wallenstein,
Kat Baloun & Nina Davis
bluesige Eigenkompositionen,
Chicago Blues & groovige
Soultitel, Wirtshaus Konfetti,
20.30 Uhr, NW
Sport
Gymnastikstunde
Prot. Gemeindehaus, 18.30 Uhr,
Edenkoben
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Theater
Boris Ben Siegel:
Östrogenmangel?
Zwei Stunden bis zur
Weiblichkeit
Musik-Kabarett, Casino
Vinorant, 20 Uhr, Deidesheim
Kellerzauber Edesheim:
Marcel Adam
Lieder, Mundart & Satire mit
3-Gang-Menü, Schloss
Edesheim, 19 Uhr, Edesheim
Vereine
Familienabend
Geflügelzuchtverein Iggelheim
1936, Böhl-Iggelheim
Generalversammlung des
Kirchenchors
Pfarrheim, Edesheim
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr, Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
16 SAMSTAG
Notdienste
Dorf-Apotheke
06324 4001, Haßloch
Eichendorff-Apotheke
06321 14330, NW
Winzinger Apotheke
06321 32459, NW
Zahnärztlicher Notdienst
Bad Dürkheim
Dr. Anne-Katrin König
Kurbrunnenstraße 7,
06322 981177,
Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonntag
11 bis 12 Uhr, DÜW
Tierärztlicher Notdienst
Dr. Dirk Schneeganß
Weinstraße Süd 49,
06322 5329, Samstag 8 Uhr
bis Montag 8 Uhr, DÜW
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt
Dr. Friedrich Schön
Hauptstraße 55 a, 06325 2725,
9-12 Uhr, Lambrecht
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
14-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 15-18 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Basketball
1. FC Kaiserslautern II
- SG Towers TSVS/LCSS,
19.00 Uhr, Bezirksliga
TV Clausen
- TSG Neustadt, 20.00 Uhr,
Bezirksliga
BBV Gorillas Haßloch
- TV Rheinzabern, 15.00 Uhr,
A-Klasse Pfalz Herren
SG BBC Mehlingen/
TSG Kaiserslautern II
- SG TV Dürkheim-BB-Int.
Speyer III, 16.00 Uhr, A-Klasse
Pfalz Herren
1. FC Kaiserslautern III
- SG Towers Speyer/
Schifferstadt II, 17.00 Uhr,
A-Klasse Pfalz Herren
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-22 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Turmführung
Treffpunkt: Seiteneingang
Turmstraße, Anmeldung unter
Tel. 06321 84179, Stiftskirche,
NW, 12 Uhr
Fastnacht
Pfalzmeisterschaften der
Böhler Hängsching
Wahagnieshalle, Böhl-Iggelheim,
10 Uhr
Feste
Schlachtfest der
Jungwinzer
Gemeindehalle, Edesheim
Handball
TSG Haßloch
- TV Hochdorf, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Edigheim
- TV Schifferstadt, 19.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
SG Assenheim-Dannstadt
- TuS KL-Dansenberg II,
20.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I
Kinder & Jugend
Vorlesen und mehr...
Kinderbetreuung für Kinder von
4 bis 8 Jahren, Stadtbücherei,
11-12 Uhr, NW
Kirche
Herz-Jesu-Kloster
Taizé - Eucharistie, mit Pater
August Hülsmann, 18 Uhr, NW
Kath. Kirche St. Ludwig
Vorabendmesse, 18.30 Uhr,
Edenkoben
Lutherkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch
Nikolauskirche
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Gimmeldingen
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Vorabendmesse zum Sonntag,
18 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Kurse
Mediterranes Erlebnsimenü
Erlebnsikochkurs mit
Weinsensorikseminar,
Preis 115.- EURO, Wein-Sektgut
Bonnet, Friedelsheim
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Musik
Abi Wallenstein,
Kat Baloun & Nina Davis
bluesige Eigenkompositionen,
Chicago Blues & groovige
Soultitel, Wirtshaus Konfetti,
20.30 Uhr, NW
Orgelkonzert
Prot. Kirche, 18 Uhr, Gönnheim
Wawau Adler Quartett &
Torino Reinhardt Quintett
Gypsy, Stadthalle, 19 Uhr, Speyer
Sport
2. Regionalliga Süd Hockey
Herren: Dürkheimer HC II -
TFC Ludwigshafen
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 15 Uhr,
DÜW
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 15 Uhr, Lambrecht
Nordic-Walking
Schützenhaus Beerental,
15 Uhr, Lambrecht
Theater
Twotones: Glücks-Tour
Musik-Kabarett,
Ev. Gemeindezentrum Iggelheim,
20 Uhr, Böhl-Iggelheim
Vereine
Oigscherrdes des
Schützvereins
Schützenhaus, Weidenthal
Weihnachtsbaum-
Sammelaktion
9 Uhr, Landeskirchliche
Gemeinschaft, Böhl-Iggelheim
Volleyball
SC Neustadt II
- TuS Olsbrücken, 14.00 Uhr,
Frauen Kreisliga
SC Neustadt II
- SC Mutterstadt III, 14.00 Uhr,
Frauen Kreisliga
Wandern
Pilger sind wir, immer auf
dem Weg!
Wandertag im Pfälzer Wald mit
Pater August Hülsmann, 9 Uhr,
Herz-Jesu-Kloster, NW
Winterwanderung
13.30 Uhr, Burgtalweiher,
Wachenheim
17 SONNTAG
Notdienste
Apotheke am Medizentrum
06324 971599, Haßloch
Maxburg-Apotheke
06321 2122, NW
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt
Dr. Friedrich Schön
Hauptstraße 55 a, 06325 2725,
11-12 Uhr, Lambrecht
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
15-17 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook, DÜW,
Galerie Vogt Art, 14-18 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-20.30 Uhr
Fastnacht
Pfalzmeisterschaften der
Böhler Hängsching
Wahagnieshalle, Böhl-Iggelheim,
9 Uhr
Gastro
Familien-Lunch-Büffet
Kurparkhotel, 12 Uhr, DÜW
Schlemmerlunch-Büffet
Gartenhotel Heusser, 12 Uhr, DÜW
Handball
TSG Haßloch II
- TV Ramstein, 16.50 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
Kirche
Christuskirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Ev. Johanneskirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Maikammer
Feuerwehrhaus
Kindergottesdienst, 17 Uhr,
Böbingen
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 9.30 Uhr
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse, 9 Uhr,
Edenkoben
Krankenhaus Hetzelstift
Kath. Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW
Ev. Gottesdienst, 10.45 Uhr, NW
Lutherkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
Pauluskirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 11 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Eucharistiefeier, 10.30 Uhr, DÜW
Pfarrkirche St. Ulrich
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Deidesheim
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst, 10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 9.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 8.45 Uhr,
Meckenheim
Prot. Kirche Haardt
Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt
St. Aegidius-Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Kinderwortgottedienst,
9.30 Uhr, NW
St. Margaretha Grethen
Gottesdienst, 9 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 10.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 9 Uhr, Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW
Gottesdienst, 10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt
Kurse
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Sport
Nordic Walking
Schnupperkurs
Treffpunkt: Kaltenbrunner Tal,
Infos unter Tel. 06321 82223,
Ski-Club, 10 Uhr, NW
Oberliga Hockey Damen:
Dürkheimer HC -
TFC Ludwigshafen II
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 13 Uhr,
DÜW
Oberliga Hockey Herren:
Dürkheimer HC III -
TSG Kaiserslautern
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 11 Uhr,
DÜW
Theater
Schräglage
Kabarett, Comedy & Slapstick,
Stadthalle Paradiesgarten,
18 Uhr, Deidesheim
Volleyball
SG Kaiserslautern/
Enkenbach II
- SV Steinwenden II, 11.00 Uhr,
Frauen Bezirksliga
VBC Haßloch
- SV Steinwenden IV, 10.00 Uhr,
Frauen Kreisliga
Wandern
Planwanderung
Pfälzerwald-Verein OG
Weidenthal/Frankenstein
Wanderung der
Naturfreunde
Naturfreundehaus, Haßloch
Wanderung des
Pfälzerwaldvereins Böhl
Palatia-Klause, Böhl-Iggelheim
18 MONTAG
Notdienste
Brunnen-Apotheke
06322 4620, DÜW
Rathaus-Apotheke
06321 7861, NW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Events
Blutspende
DRK-Haus, Lambrecht,
16.30-19.30 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Inseln im indischen Ozean
Dia-Vortrag von Bernhard
Robel, Kulturzentrum Haus
Catoir, DÜW, 19.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Prot. Gemeindehaus, 9.30 Uhr,
Edenkoben
Kostenlose
Kleinkinderbetreuung
Mehrgenerationenhaus,
9.30-11.30 Uhr, NW
Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus,
15.45 Uhr, Edenkoben
Kirche
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Sport
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Sportstunde des Ski-Clubs
Vorbereitung auf die Winter-Ski-
Saison für Damen 18 Uhr, für
Herren 19 Uhr, Käthe-Kollwitz-
Gymnasium, NW
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Wirbelsäulengymnastik
und Entspannung
Anmeldung bei S. Hennrich-
Bludau unter Tel. 06324 76840,
VT-Halle Böhl, 20 Uhr
Vereine
Probe des Lied-Ensemble
Infos unter Tel. 06323 988870,
19.45 Uhr, Grundschule, Aula,
Edenkoben
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr, Gemeindehalle, Edesheim
19 DIENSTAG
Notdienste
Schwanen-Apotheke
06321 2371, NW
Schwanen-Apotheke
06326 1745, Meckenheim
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-14 Uhr
Beratung
Treffen
Infos unter Tel. 06323 9899234,
19 Uhr, KISS Pfalz Selbsthilfetreff,
Speyerer Str. 10, Edesheim
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
für Kinder bis zu drei Jahren,
Leitung: Melanie Urrey, Kita
St. Georg, Turnraum, 10.30 Uhr,
Venningen
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 8.30 Uhr
Missionshaus
Bibelstunde, 19 Uhr, Haßloch
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Kurse
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Senioren
Bürger- und Seniorentreff
Alte Schule Alsterweiler,
14-18 Uhr, Maikammer
Seniorentreff
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr,
Edenkoben
Sport
Lauftreff
Infos bei Volker Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
18 Uhr, Großfischlingen
Line-Dance-Kurs
Infos und Anmeldung unter
Tel. 06323 7629, Praxis für
Krankengymnastik Poth,
19 Uhr, Edenkoben
Nordic Walking Treff
Treffpunkt: Parkplatz
Ordenswald, Infos unter
Tel. 06321 82223, Ski-Club,
10 Uhr, NW
Theater
Ray Charles Musical Show
musikalisches Schauspiel mit
dem Theatergastspiel Kempf,
Saalbau, 20 Uhr, NW
Treffen
Frauenfrühstück
9 Uhr, Prot. Gemeindehaus,
Haardt
Vereine
Strickkreis
Infos unter Tel. 06323 3921,
14 Uhr, Pfarrsaal, Edenkoben
INSiDER termine & lifestyle
Seite 18
JANUAR 10

ADAC-Tipps für
Fahrten bei
schlechter Sicht
Bei Nebel Fuß vom Gas
Bei trübem und nebligem Wetter,
wie es für diese Jahreszeit
vor allem in den Morgenstunden
typisch ist, kommt bei vielen
Autofahrern Unsicherheit
auf: wie schnell darf ich bei
eingeschränkter Sicht fahren
und wann schalte ich das Licht
und die Nebelschlussleuchte
ein? Damit nicht auch noch
die Stimmung trüb wird, weil
das Auto demoliert ist oder gar
Verkehrsteilnehmer auf Grund
schlechter Sicht verletzt werden,
gibt der ADAC Pfalz Tipps,
wie man sicher durch den
Nebel kommt. Die Hauptursachen
für Nebelunfälle sind zu
hohe Geschwindigkeiten und
In der Pannenstatistik der „Gelben
Engel“ fi nden sich startunwillige
Batterien jeden Winter
auf dem vordersten Platz - und
das keineswegs nur bei älteren
Autos. Schön, wenn der ADAC
oder ein freundlicher Nachbar
mit einer Stromspende aushelfen
können, mit ärgerlichem
Zeitverlust ist so etwas aber
doch verbunden. Und wenn
ausgerechnet im Winterurlaub
der zündende Funke ausbleibt,
dann kann so etwas auch
richtig teuer werden - eine
unterwegs und insbesondere
im Ausland beschaffte Batterie
liegt erfahrungsgemäß eher in
höheren Preisregionen. Stellt
sich die Frage: „Was kann ich
als Autofahrer rechtzeitig
tun?“. Die folgende Aufstellung
gibt Anhaltspunkte.
„Strom sparen“
Der Strombedarf im Winterbetrieb
liegt deutlich höher:
Licht, Scheibenwischer, Heizgebläse,
heizbare Heckscheibe,
Autotelefon, evtl. auch noch
zu geringer Abstand. Liegt die
Sicht unter 50 Metern, darf der
Tacho nicht mehr als 50 km/h
anzeigen. Als Orientierungshilfen
dienen die Leitpfosten
am Straßenrand, die in einem
Abstand von 50 Metern aufgestellt
sind. Diese Pfosten
helfen auch bei der Einschätzung
des Abstandes zum Vordermann.
Mit der Faustformel
„Sichtweite ist gleich Sicherheitsabstand“
kann man viele
Auffahrunfälle verhindern.
Die Nebelschlussleuchte darf
erst ab einer Sichtweite unter
50 Meter und ausschließlich
bei Nebel eingeschaltet
werden. Mit eingeschalteter
Autobatterie im Winter
eine Sitzheizung - all das kann
mehr Energie verbrauchen, als
die Lichtmaschine in der Lage
ist, nachzuladen - insbesondere
im Kurzstreckenverkehr! Man
sollte also starke elektrische
Verbraucher wie die Heckscheibenheizung,
sobald sie für freie
Sicht gesorgt hat, ausschalten
(klar, dass wir bei schlechten
Sichtverhältnissen nicht
an der Beleuchtung sparen!).
Eine Aufstellung über den
Leistungsbedarf elektrischer
Verbraucher fi nden Sie in der
Tabelle am Ende der Seite.
Wenn der Akku zum Akutfall
wird
Hat die Batterie schon bei milden
Außentemperaturen Mühe,
den Anlasser durchzudrehen,
dann ist mit einsetzendem
Frost ein Zusammenbrechen
vorprogrammiert. Im günstigeren
Fall hilft eine Vitalkur am
Ladegerät. Wenn sie aber zu alt
ist (bereits ab vier Jahren wird
es kritisch!) oder in der Vergangenheit
ein- oder mehrmals
Auto
Nebelschlussleuchte darf
nicht schneller als 50 km/h
gefahren werden. Bei besserer
Sicht muss sie sofort wieder
ausgeschaltet werden, da die
nachfolgenden Autofahrer
sonst stark geblendet werden.
Damit man besser gesehen
wird, muss an trüben Tagen
und vor allem bei Nebel das
Abblendlicht angeschaltet sein.
Wenn starker Regen, Nebel
oder Schneefall die Sicht beeinträchtigen,
dürfen zusätzlich
die Nebelscheinwerfer eingeschaltet
werden. Vor allem
bei Nebelfahrten muss darauf
geachtet werden, dass man an
gesehen wird und selbst den
„tiefentladen“ war (leergesosogen durch nicht abgeschaltete ltete
Verbraucher), dann hilft nur ur
ein Austausch. Wer nicht bis
zum ersten Ausfall warten n will:
ADAC Prüfzentren sowie Autowerkstätten
und Autoelektrik- trik
Dienste haben die Möglichkeit, hkeit,
die „Kaltstartfähigkeit“ des es
Stromspeichers routinemäßig äßig
zu testen.
Batterie-Kontrolle
Durchblick behält. Deshalb ist
eine regelmäßige Reinigung
der Scheiben auch von innen,
der Scheinwerfergläser und der
Rückleuchten wichtig. Da sich
Nebel auf der Windschutzscheibe
niederschlägt, sollte man die
Scheibenwischer ab und zu, bei
dichtem Nebel sogar ständig
laufen lassen. Bei schlechter
Sicht sollten sich Autofahrer
nicht an den Mittelstreifen,
sondern an den Leitplanken
orientieren: die Pfosten auf
der rechten Seite haben immer
rechteckige Refl ektoren,
auf der linken Seiten sind die
Refl ektoren rund. Nebelfahrten
erfordern höchste Konzentra- Konzentra-
Starterbatterien gelten zwar war
gemeinhin als „wartungsfrei“, rei“,
was aber einen Check einmal mal
pro Jahr nicht ausschließen en
sollte. Zu prüfen ist hier zum um
einen der Flüssigkeitsstand, d, üblichem) destilliertem Wasser!
dies erfolgt je nach Batterieie- Die heute weit verbreiteten,
typ und Einbaulage entweder eder komplett gekapselten Batterien
äußerlich (die Markierung am sind nicht nicht nachfüllbar. Außer- Außer-
durchsichtigen Batteriegehäudem sollten die Polklemmen
se muss sich mit dem Niveau fest sitzen. Schmutzkrusten
in den sechs einzelnen Zellen und weiß-graue „Ausblühun-
decken) oder nach Aufschraugen“ an den Polen abbürsten,
ben der Stöpsel (sofern mög- anschließend mit speziellem
lich). Die Bleiplatten müssen Polfett (Zubehörhandel)
„gut“ bedeckt sein. Nachfüllen bestreichen.
grundsätzlich nur mit (handels-
Text: ADAC
Anzeigen
tion, daher ist es wichtig, sich
weder durch intensive Gespräche
mit dem Beifahrer noch
durch lautes Radiohören ablenken
zu lassen.Grundsätzlich
rät der ADAC Pfalz: Sicherheit
geht vor. Die Verkehrsteilnehmer
sollten sich nicht durch
Termine in Zeitdruck bringen
lassen. Da das Fahren im Nebel
auf die Dauer anstrengend ist,
sind auf längeren Strecken Pausen
wichtig. Auf Rastplätzen
sollte man mit eingeschaltetem
Licht parken, damit einfahrende
Parkplatzbenutzer das Auto
rechtzeitig erkennen können.
ADAC-Infogramm: ADAC Infogramm: Bei Nebel
Fuß vom Gas
Foto:
Johnson Controls GmbH
JANUAR 10 Seite 19 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen Termine
20 MITTWOCH
Notdienste
Adler-Apotheke
06321 2946, NW
Apotheke im Bruch
06322 9419610, DÜW
Tierärztlicher Notdienst
Dr. Dirk Schneeganß
Weinstraße Süd 49,
06322 5329, DÜW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2, 06322
19292, Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Magische Maschinen
Experimente an verschiedenen
Stationen, Pfalzmuseum für
Naturkunde, DÜW, 17 Uhr
Milonga-Tango Argentino
Tanz Übungsabend, Tanzhaus
La Danza, DÜW, 20 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Infos unter Tel. 06323 7596,
Pfarrsaal, 10 Uhr, Edenkoben
Jugendgruppe des CVJM
Prot. Gemeindehaus,
15.30 Uhr, Edenkoben
Schummerstunde
für Kinder ab 4 Jahren,
Anmeldung erforderlich,
Pfalzmuseum für Naturkunde,
17 Uhr, DÜW
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,
Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Paul-Gerhardt-Haus
Gottesdienst, 16 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Die Milch machts
Kurs, Grundschule Böhl,
Landfrauensaal, 19.30 Uhr
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-Mutterhaus
Lachen, Lachen-Speyerdorf
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Sport
Nordic Walking Treff
Parkplatz am Rodelberg
gegenüber Pferderennbahn,
14.30 Uhr, Haßloch
Treffen
Frauenstunde der
Stadtmission
19 Uhr, Missionshaus, Haßloch
Vereine
Neujahrbrunch
Skiclub, Haßloch
Welpenspielstunde
Übungsstunde für Welpen
ab 12 Wochen, Infos unter
www.vdh-iggelheim.de,
18.30 Uhr, Vereinsgelände der
Hundefreunde Iggelheim
Wandern
Halbtageswanderung
13.20 Uhr, Pfälzerwald-Verein,
DÜW
21 DONNERSTAG
Notdienste
Kreuz-Apotheke
06324 64500, Böhl-Iggelheim
Sonnen-Apotheke
06321 35776, NW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Führung
Treffpunkt: Südportal, Infos und
Anmeldung unter Tel. 06321
84179, Stiftskirche, NW, 11 Uhr
In die Augen geschaut
Vortrag, Landfrauenverein,
Böhl-Iggelheim, 15 Uhr
Kinder & Jugend
Mini-Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus, 16 Uhr,
Edenkoben
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 19 Uhr, Mußbach
St. Bernhard
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Kurse
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Senioren
Tagesfahrt für Senioren
nach Wuppertal
Info Tel. 06321 374922, GDA
Wohnstift, 7.30 Uhr, NW
Seniorentreff
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr,
Edenkoben
Sport
Gymnastik
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Dorfgemeinschaftshaus,
20 Uhr, Großfischlingen
Lauftreff
Infos bei Ulrike Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
20 Uhr, Großfischlingen
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Rücken- und
Beckenbodengymnastik für
Frauen jeden Alters
Infos bei Übungsleiterin Ulla
Stein, Telefon 06323 6313,
Großsporthalle, 19 Uhr,
Edenkoben
Theater
Hochzeit in Schwarz
interaktive Dinnershow,
Preis 79.- EURO, Schloss
Edesheim, 19 Uhr, Edesheim
Vereine
Chorproben
Modern Chor 19-20.15 Uhr,
Männerchor 20.30-22 Uhr,
Liederkranzhalle Iggelheim
Wandern
Fahrt nach Herxheim
Landfrauen, Böbingen
22 FREITAG
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06324 5740, Haßloch
Burg-Apotheke
06322 989616, Wachenheim
Stern-Apotheke
06321 2367, NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Beratung
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr, Blaues Kreuz, NW
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-22 Uhr
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Wachtenburg Winzer eG, Probierraum,
Wachenheim, 11 Uhr
Mühlenmuseum
Geschichtliches und Mühlenreste
zu der letzten stillgelegten
Mühle und dem Mühlbach,
Info und Anmeldung unter
Tel. 06323 2891, Galerie
Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr
Spieleabend
für Jung und Alt
Kinder- und Jugendfreundliches
Böhl-Iggelheim, 17 Uhr
Kinder & Jugend
Jugendtherapeutische
Sprechstunde
Anmeldung erforderlich unter
Tel. 06321 875357, Herz-Jesu-
Kloster, 16-18 Uhr, NW
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
Pfarrzentrum, 17-18 Uhr,
Edesheim
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier, 9.30 Uhr, NW
Herz-Jesu-Kloster
Taizé - Gebet, 19.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Fisch und Wein
Erlebniskochkurs, Wein-Sektgut
Bonnet, Friedelsheim
Seelsorgeschulung
Grundkurs, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 14.30 Uhr,
NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, Maikammer
Musik
Deutsche Radio
Philharmonie Saarbrücken
Kaiserslautern
Werke von Beethoven und
Schumann, Saalbau, 20 Uhr, NW
Johnny Rieger Band
pfälzischer Blues, Krähenhöhle,
21 Uhr, DÜW
Sport
Gymnastikstunde
Prot. Gemeindehaus,
18.30 Uhr, Edenkoben
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Theater
Christian Chako Habekost:
Beschd of Mundart
Comedy, Stadthalle Paradiesgarten,
20 Uhr, Deidesheim
Der eingebildete Kranke
Pfälzer Mundartkomödie frei
nach Molière, Stadthalle
Paradiesgarten, 20 Uhr,
Deidesheim
Münchner Lach- und
Schießgesellschaft:
Last Minute
Kabarett, Theater Katakombe
im Jugenddorf, 20 Uhr, NW
Vereine
Mitgliederversammlung
SG Edesheim
Gemeindehalle, Edesheim
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr, Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
23 SAMSTAG
Notdienste
Brunnen-Apotheke
06321 80598, NW
Neue Apotheke
06324 9298800, Böhl-Iggelheim
Zahnärztlicher Notdienst
Bad Dürkheim
Dr. Ulrich Wallach
Mannheimer Straße 16,
Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonntag
11 bis 12 Uhr, DÜW
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt Harald Koch
Friedrich-Ebert-Platz 1, 06325
2474, 9-12 Uhr, Lambrecht
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
14-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 15-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-12 Uhr
Basketball
SG TV Dürkheim-BB-Int.
Speyer III
- TV 03 Wörth, 17.30 Uhr,
A-Klasse Pfalz Herren
SG Towers Speyer/
Schifferstadt II
- BBV Gorillas Haßloch,
20.00 Uhr, A-Klasse Pfalz Herren
Events
Alte Kulturen
Referent Prof. Dr. Peter A.
Miglus, Herz-Jesu-Kloster, NW
Bei Verlobung: Mord!
Dinner-Krimi, Mercure Hotel,
DÜW, 19.30 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-22 Uhr
Morgenakademie -
Der Samstagmorgen
Fragen und Probleme einer
medizinischen Ethik mit Rüdiger
Lenk, Hans-Ulrich Vivell und
Thomas Sartingen, Herz-Jesu-
Kloster, Krypta, NW, 9-13 Uhr
Offizielle Eröffnung
Gaststätte Sportheim
FC-Wacker, Weidenthal
Ökumenischer
Bibelstudiertag
Burgkirche, DÜW, 14 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Turmführung
Treffpunkt: Seiteneingang
Turmstraße, Anmeldung unter
Tel. 06321 84179, Stiftskirche,
NW, 12 Uhr
Fastnacht
Seniorenprunksitzung
Hannah-Arendt-Gymnasium,
Haßloch, 13.59 Uhr
Gastro
Candlelight-Dinner-
Kochkurs: Sektmenü
Wein-Sektgut Bonnet,
Friedelsheim
Handball
TV Hochdorf
- TV Kirchzell, 20.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
VTV Mundenheim II
- TV Hochdorf II, 17.45 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TV Ramstein
- SG Assenheim-Dannstadt,
18.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I
Kinder & Jugend
Vorlesen und mehr...
Kinderbetreuung für Kinder von
4 bis 8 Jahren, Stadtbücherei,
11-12 Uhr, NW
Kirche
Lutherkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch
Nikolauskirche
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Gimmeldingen
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Vorabendmesse zum Sonntag,
18 Uhr, DÜW
Prot. Christuskirche
Ökum. Gottesdienst zur
Bibelwoche, 18 Uhr, Weidenthal
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 18 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Galerie Grance & Mitteldorf
Gemäldeausstellung internationaler
Künstler mit Verkauf,
Saalbau, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Musik
Milena Ivandic, Klavier
Werke u.a. von Bach,
Mendelssohn Bartholdy und
Liszt, Ludwigskapelle, 19 Uhr,
Wachenheim
Vano Bamberger & Band
Sinti-Swing, Wirtshaus Konfetti,
20.30 Uhr, NW
Chucks
New-Rock, Das Haus - Kulturzentrum,
Café, 20 Uhr, Mitte
Mr. Winterbottom
Indie-Rock, Das Haus, 18 Uhr,
Landau
Party
Salsa-Party
Salsa, Merengue, Bachata &
Cha Cha Cha, Tanzhaus La
Danza, DÜW, 21 Uhr
Sport
Hallenturnier des
Fußballclubs
E-Jugend, F-Jugend,
Wahagnieshalle, Böhl-Iggelheim
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 15 Uhr, Lambrecht
Nordic-Walking
Schützenhaus Beerental, 15 Uhr,
Lambrecht
Theater
Banbury
Theatervorstellung des
Verkehrsvereins mit der
Theater-AG des Otto-Hahn-
Gymnasiums Landau,
Grundschulturnhalle, 19 Uhr,
Lambrecht
Die Leich im Rhoi
Pfälzer Mundartkomödie,
Stadthalle Paradiesgarten,
20 Uhr, Deidesheim
Gruseldinner: Dracula
Theater mit Kulinarik,
Hambacher Schloss, 19.30 Uhr
Mother Africa
afrikanischer Zirkus, Saalbau,
20 Uhr, NW
Vereine
Oigscherrtes
Anmeldung erforderlich, 16 Uhr,
HSV-Gelände, Haßloch
Schlachtfest des
Cäcilienvereins
Maximilian-Kolbe-Haus,
Weidenthal
Wandern
Winterwanderung
Obst- und Gartenbauverein,
Weidenthal
24 SONNTAG
Notdienste
Eichendorff-Apotheke
06321 14330, NW
Rathaus-Apotheke
06326 1535, Deidesheim
Zahnärztlicher Notdienst
Neustadt Harald Koch
Friedrich-Ebert-Platz 1, 06325
2474, 11-12 Uhr, Lambrecht
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 14-17 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook, DÜW,
Galerie Vogt Art, 14-18 Uhr
Basketball
TSG Neustadt
- 1. FC Kaiserslautern II,
18.00 Uhr, Bezirksliga
TV Rheinzabern
- SG TSG Maxdorf/
LSV Frankenthal II, 15.00 Uhr,
A-Klasse Pfalz Herren
TS Germersheim II
- 1. FC Kaiserslautern III,
17.00 Uhr, A-Klasse Pfalz Herren
Events
Alte Kulturen
Referent Prof. Dr. Peter A.
Miglus, Herz-Jesu-Kloster, NW
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-20.30 Uhr
Kulturfilmabend
mit Pater Jans-Ulrich Vivell und
Monika Lambrich, Herz-Jesu-
Kloster, NW, 18.15 Uhr
Gastro
Familien-Lunch-Büffet
Kurparkhotel, 12 Uhr, DÜW
Schlemmerlunch-Büffet
Gartenhotel Heusser, 12 Uhr,
DÜW
Handball
Eintracht Baunatal
- TSG Haßloch, 17.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II, 18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TG Waldsee
- TSG Mutterstadt, 18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TV Schifferstadt
- HR Göllheim-Eisenberg, 18.00
Uhr, Verbandsliga, Staffel I
Kirche
Christuskirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Ev. Johanneskirche
Gottesdienst, 10 Uhr,
Maikammer
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 9.30 Uhr
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse, 10.30 Uhr,
Edenkoben
Krankenhaus Hetzelstift
Kath. Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW
Ev. Gottesdienst, 10.45 Uhr, NW
Lutherkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
Pauluskirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 11 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Eucharistiefeier, 10.30 Uhr, DÜW
Pfarrkirche St. Ulrich
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Deidesheim
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst, 10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 9.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Meckenheim
Prot. Kirche Haardt
Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt
St. Aegidius-Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
St. Margaretha Grethen
Gottesdienst, 9 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 10.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 9 Uhr, Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW
Gottesdienst, 10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt
Musik
Lust - Liebe - Leidenschaft
mit Silvia Grudszus als
Katharina die Große, Alexander
Corda mit russischen Balladen
und Hermann Wunder, Klavier,
Saalbau, 11 Uhr, NW
Marcel Adam und Ensemble
Chansons & Lieder aus
Lothringen, Lutherische Kirche,
16 Uhr, Wachenheim
Party
Tanzabend
Tanzmusik, Tanzhaus La Danza,
DÜW, 18.30 Uhr
Sport
Hallenturnier des
Fußballclubs
E-Jugend, F-Jugend,
Wahagnieshalle, Böhl-Iggelheim
Nordic Walking
Schnupperkurs
Treffpunkt: Kaltenbrunner Tal,
Infos unter Tel. 06321 82223,
Ski-Club, 10 Uhr, NW
Oberliga Hockey Damen:
Dürkheimer HC -
TSV Mainz
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 11 Uhr,
DÜW
Theater
Pension Schöller
Komödie nach Carl Laufs und
Wilhelm Jacoby, Stadthalle
Paradiesgarten, 18 Uhr,
Deidesheim
Vereine
Kaffeepause
nähere Infos unter
Tel. 06327 983457 oder
www.lachen-diakonissen.de,
14.30 Uhr, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Gästehaus
Oase, Lachen-Speyerdorf
Wandern
Eröffnungswanderung
Pfälzerwald-Verein Gimmeldingen
Winterwanderung
Treffpunkt: MCH-Trainingsgelände,
11 Uhr, Motorclub im
ADAC, Haßloch
25 MONTAG
Notdienste
Winzinger Apotheke
06321 32459, NW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Prot. Gemeindehaus, 9.30 Uhr,
Edenkoben
Kostenlose
Kleinkinderbetreuung
Mehrgenerationenhaus,
9.30-11.30 Uhr, NW
Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus, 15.45 Uhr,
Edenkoben
Kirche
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Sport
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Sportstunde des Ski-Clubs
Vorbereitung auf die Winter-Ski-
Saison für Damen 18 Uhr, für
Herren 19 Uhr, Käthe-Kollwitz-
Gymnasium, NW
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Wirbelsäulengymnastik
und Entspannung
Anmeldung bei S. Hennrich-
Bludau unter Tel. 06324
76840, VT-Halle Böhl, 20 Uhr
Vereine
Probe des Lied-Ensemble
Infos unter Tel. 06323 988870,
19.45 Uhr, Grundschule, Aula,
Edenkoben
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
INSiDER termine & lifestyle
Seite 20
JANUAR 10

Die Urlaubsmesse
Der Reisemarkt Rhein-Neckar-Pfalz findet vom 8. bis 10. Januar 2010
in der Maimarkthalle Mannheim statt.
Zum 16. Mal öffnet der ReiseMarkt
Rhein-Neckar seine
Pforten. Vom 8. bis 10. Januar
2010 können sich Privat- und
Fachbesucher in der Mannheimer
Maimarkthalle über Destinationen
in aller Welt, zahlreiche
Neuigkeiten und aktuelle
Urlaubstrends informieren.
Zum ersten Mal ist Italien das
Partnerland beim ReiseMarkt
Rhein-Neckar-Pfalz, ein echter
Klassiker, der sich bei deutschen
Urlaubern und insbesondere
in der Kurpfalz größter Beliebtheit
erfreut und fast schon
zur Heimat zählt. Immerhin
leben rund 50.000 Menschen
italienischer Herkunft in der
Metropolregion und beeinfl ussen
das Leben, die Wirtschaft
und auch die Architektur seit
vielen Jahrzehnten. Italien ist
aber nicht nur ein Reiseziel.
Eine Fülle faszinierender Städte,
Landschaften und Regionen
begeistert mit ihrem Facettenreichtum
mittlerweile Generationen
von Reiselustigen - und
wird dennoch nie langweilig.
Von A wie Apulien bis V wie
Venetien: Auch wer schon oft
in Italien war, hat garantiert
noch nicht alles gesehen, erlebt
oder gekostet. Italien ist für
seine unglaubliche Vielseitig-
keit berühmt: endlose Strände,
Skipisten in den Alpen und am
Ätna, geheime Wanderwege in
Südtirol, versteckte Lagunen,
mediterrane Gaumenfreuden,
Spuren des Altertums in Kampanien
und die Fußstapfen der
Stauferkaiser in Apulien und
Sizilien – die Liste ist schier unerschöpfl
ich. Überhaupt werden
die Staufer auf dem ReiseMarkt
2010 ganz besonders präsent
sein. Historisch Interessierte
und Fans des Mittelalters erhalten
einen faszinierenden Vorgeschmack
auf eine der Großausstellungen
des Jahres 2010
in Mannheim: ‚Die Staufer und
Kaiserslautern–Paris
in 2½ Stunden.
5x täglich. Mit ICE und TGV*.
* TGV ist eine Marke der SNCF.
Schneller in Paris.
Kaiserslautern–Paris 5x täglich in 2½ Stunden. Reisen
Sie Ihrem Ziel im ICE und TGV mit bis zu 320 km/h
entspannt entgegen und genießen Sie den erstklassigen
Service und Komfort an Bord. In der 1. Klasse auf
dieser Strecke inklusive: eine leichte Mahlzeit, die wir
Ihnen am Platz servieren. Informationen und Buchung
unter www.bahn.de. Die Bahn macht mobil.
Reisen
Italien’, präsentiert von den
renommierten Reiss-Engelhorn-
Museen. Ganz auf Aktivurlauber
oder solche, die es werden
wollen, ist das diesjährige Messespecial
zugeschnitten: Hier
dreht sich alles um das Thema
Outdoor. Outdoor bedeutet in
diesem Zusammenhang aber
mehr als nur den Aufenthalt an
der frischen Luft. Faszinierende
Reiseziele sind im Angebot,
wenn es darum geht, sich zwischen
Wellness, Aktivurlaub
oder gar Abenteuerferien zu
entscheiden. Doch die Spezialreiseveranstalter
schnüren garantiert
das richtige individuelle
Travel-Paket! Weitere Infos gibt
es auf www.reisemarkt-rheinneckar-pfalz.de
Über 300 Aussteller aus
23 Ländern machten Lust auf
Ferienziele in aller Welt
ReiseMarkt
Rhein-Neckar-Pfalz
Ihre Urlaubsmesse
– ca. 300 Aussteller – Reiseziele weltweit
– Partnerland Italien: mediterranes Flair
am blauen Mittelmeer
– Urlaubstrends und Messeschnäppchen
– Täglich Tombola – zu jeder Eintrittskarte
gibt es ein Los
08.–10. Januar 2010
Maimarkthalle Mannheim I 10 –18 Uhr
www.tmsmessen.de
kostenlose Beratung
0800 / 9288080
�
www.blesinger-reisen.de
Für Sie nur das BESTE,
unser neuer Reisekatalog
ist erhältlich!
Winter 2009/10
Anzeigen
ReiseMarkt
Rhein-Neckar-
Pfalz
RNP
TMS 12/2009
• 17.01. - 20.01.10 4Tg Berlin zur "Grünen Woche" p.P. im DZ € 199,-
• 12.02. - 16.02.10 5Tg Winter- und Skizauber in Verbier p.P. im DZ € 349,-
• 20.02. - 27.02.10 8Tg Erholsame Tage am Tegernsee p.P. im DZ € 657,-
Vorschau 2010
• 28.05. - 13.06.10 16 Tg ISLAND - Insel aus Feuer und Eis p.P. im DZ € 2599,-
• 05.07. - 19.07.10 15 Tg Traumreise in den hohen Norden p.P. im DZ € 1979,-
• 10.07. - 17.07.10 8Tg COSTA Magica - Norwegen p.P. im DZ € 789,inklusiv
Anreisepaket, Kinderfestpreis € 120,00 (Ferientermin)
Musical´s
• 17.02.2010 Best of Musical Gala 2010 in Stuttgart PK 2 p.P. ab € 107,und
viele weitere in unserem neuen Katalog...
Besuchen Sie uns auf dem Mannheimer Reise-
Markt vom 08. bis 10.01.10 - Stand C08.
Planen Sie mit einem Gläschen Sekt ihren nächsten
Urlaub und gewinnen Sie bei unserer Tombola
tolle Preise. Unser kompetentes Reiseteam
steht Ihnen an allen Tagen zur Verfügung.
Blesinger Reisen GmbH, Gottlieb-Duttenhöfer Str. 55, 67454 Haßloch, Tel. 06324/92880
JANUAR 10 Seite 21 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen Termine
26 DIENSTAG
Notdienste
Gutenberg-Apotheke
06321 86505, NW
St. Ulrich-Apotheke
06326 8524, Deidesheim
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-14 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Neujahrsempfang
Turnhalle, Ruppertsberg,
19.30 Uhr
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
für Kinder bis zu drei Jahren,
Leitung: Melanie Urrey, Kita
St. Georg, Turnraum,
10.30 Uhr, Venningen
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 8.30 Uhr
Missionshaus
Bibelstunde, 19 Uhr, Haßloch
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Musik
Studierende der Musikhochschule
Mannheim
mit Werken u.a. von Mozart,
Pasculli und Chopin, Saalbau,
18 Uhr, NW
Senioren
Bürger- und Seniorentreff
Alte Schule Alsterweiler,
14-18 Uhr, Maikammer
Seniorentreff
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr,
Edenkoben
Sport
Lauftreff
Infos bei Volker Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
18 Uhr, Großfischlingen
Line-Dance-Kurs
Infos und Anmeldung unter
Tel. 06323 7629, Praxis für
Krankengymnastik Poth,
19 Uhr, Edenkoben
Nordic Walking Treff
Treffpunkt: Parkplatz
Ordenswald, Infos unter
Tel. 06321 82223, Ski-Club,
10 Uhr, NW
Vereine
Strickkreis
Infos unter Tel. 06323 3921,
14 Uhr, Pfarrsaal, Edenkoben
27 MITTWOCH
Notdienste
Hubertus-Apotheke
06329 96013, Weidenthal
Löwen-Apotheke
06322 8001, DÜW
Stern-Apotheke
06321 2367, NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2, 06322
19292, Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-20 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Events
Chile im Kontrast
Diavortrag, Prot. Gemeindehaus,
Gemeindesaal, Edenkoben,
19.30 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Magische Maschinen
Experimente an verschiedenen
Stationen, Pfalzmuseum für
Naturkunde, DÜW, 17 Uhr
Milonga-Tango Argentino
Tanz Übungsabend, Tanzhaus
La Danza, DÜW, 20 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Fastnacht
Faschingstreiben
Kirchengemeinde St. Ludwig,
Edenkoben
Kinder & Jugend
Krabbelgruppe
Infos unter Tel. 06323 7596,
Pfarrsaal, 10 Uhr, Edenkoben
Jugendgruppe des CVJM
Prot. Gemeindehaus, 15.30 Uhr,
Edenkoben
Schummerstunde
für Kinder ab 4 J., Anmeldung
erforderlich, Pfalzmuseum für
Naturkunde, 17 Uhr, DÜW
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,
Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Kreuzfahrt durch die Bibel
Bibelseminar, Casimirianum,
19.30 Uhr, NW
Nüsse, Kastanien & Co
Kurs, Grundschule Böhl,
Landfrauensaal, 19 Uhr
Starke Eltern -
starke Kinder
erster Kursabend, Deutscher
Kinderschutzbund Orts- und
Kreisverband Neustadt-Bad-
Dürkheim, 19.30 Uhr, Haardt
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Sport
Nordic Walking Treff
Parkplatz am Rodelberg
gegenüber Pferderennbahn,
14.30 Uhr, Haßloch
Theater
Das Land des Lächelns
Operette von Franz Lehár mit
der Johann-Strauß-Operette
Wien, Saalbau, 20 Uhr, NW
Treffen
Frauenstunde der
Stadtmission
19 Uhr, Missionshaus, Haßloch
Vereine
Wein und Käse
Roth Durlacher Hof, 19.30 Uhr,
Landfrauen, Böbingen
Welpenspielstunde
Übungsstunde für Welpen ab
12 Wochen, Infos unter
www.vdh-iggelheim.de,
18.30 Uhr, Vereinsgelände der
Hundefreunde Iggelheim
Wandern
Wanderung
Pfälzerwald-Verein, Wachenheim
28 DONNERSTAG
Notdienste
Kurpfalz-Apotheke
06328 678, Elmstein
Rehbach-Apotheke
06324 76360, Böhl-Iggelheim
Schellbachsche-Apotheke
06325 337, Lambrecht
Sonnen-Apotheke
06327 5454, Lachen-Speyerdorf
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Cordula Wagner und
Bärbel Haag - Position
Malerei und Fotografie, Maikammer,
BG Berufsgenossen schaft
Chemie, 9-12 Uhr, 14-18 Uhr
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Events
Casinoführung
mit Spieleinführung und Probespiel,
Spielbank, DÜW, 12 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-20.30 Uhr
Roter Fitz - neuere Erkenntnisse
zu seinem Leben
Vortrag von Britta Hallmann-
Preuß, Kulturzentrum Haus
Catoir, DÜW, 19.30 Uhr
Kinder & Jugend
Mini-Jungschar des CVJM
Prot. Gemeindehaus, 16 Uhr,
Edenkoben
Kirche
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 19 Uhr
St. Bernhard
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Musik
Jazz Jam Session
Jazz, Café Cha Cha Bar,
20.30 Uhr, DÜW
Senioren
Seniorentreff Edenkoben
Ludwigsplatz, 14-17 Uhr
Sport
Gymnastik
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Dorfgemeinschaftshaus,
20 Uhr, Großfischlingen
Lauftreff
Infos bei Ulrike Ammon unter
Tel. 06323 3317, Sportgemeinschaft,
20 Uhr, Großfischlingen
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 8.30 Uhr, Lambrecht
Rücken- und
Beckenbodengymnastik für
Frauen jeden Alters
Infos bei Übungsleiterin Ulla
Stein, Telefon 06323 6313,
Großsporthalle, 19 Uhr,
Edenkoben
Theater
Arnim Töpel: Masterbabbler
Mundart-Musik-Kabarett, Wirtshaus
Konfetti, 20.30 Uhr, NW
Vereine
Chorproben
Modern Chor 19-20.15 Uhr,
Männerchor 20.30-22 Uhr,
Liederkranzhalle Iggelheim
Eltern-Stammtisch
19.30 Uhr, Nebenzimmer der
TSG, Haßloch
29 FREITAG
Notdienste
Apotheke am Obermarkt
06322 66708, DÜW
Bacchus-Apotheke
06321 30478, NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292,
Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
DÜW, Galerie Vogt Art,
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 14-19 Uhr
Beratung
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr, Blaues Kreuz, NW
Events
Die jüdische Amerikaauswanderung
im 19. Jahrhundert
Vortrag, Museum für Weinbau-
und Stadtgeschichte,
Edenkoben, 19 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 14-22 Uhr
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Wachtenburg Winzer eG, Probierraum,
Wachenheim, 11 Uhr
Markus Orths:
Hirngespinste
Autorenlesung, Stadtbücherei,
NW, 20 Uhr
Mühlenmuseum
Geschichtliches und
Mühlenreste zu der letzten
stillgelegten Mühle und dem
Mühlbach, Info und Anmeldung
unter Tel. 06323 2891, Galerie
Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr
Sportlerehrung
Turnhalle des TV 1860, DÜW,
18 Uhr
Kinder & Jugend
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
Pfarrzentrum, 17-18 Uhr,
Edesheim
Lesenacht
für Kinder ab der 2. Klasse,
Anmeldung erforderlich,
Pfalzmuseum für Naturkunde,
19 Uhr, DÜW
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier, 9.30 Uhr, NW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
Kurse
Alte Musik
Musik der Renaissance und
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Wein und Käse -
Zwei starke Partner
Wein- und Käseseminar,
Preis 120,- EURO, Wein-Sektgut
Bonnet, Friedelsheim
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 14.30 Uhr,
NW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, Maikammer
Musik
Kölner Saxophon Mafia &
Élodie Brochier
Interpretationen von Operetten
und bekannten Musikstücken,
Badehaisel, 20.30 Uhr,
Wachenheim
Sport
Gymnastikstunde
Prot. Gemeindehaus, 18.30 Uhr,
Edenkoben
Walking
Infos bei Doris Dersch-Fischer
unter Tel. 06347 7156,
Sportgemeinschaft, 18.30 Uhr,
Großfischlingen
Treffen
Therapeutischer
Treffpunkt
Erfahrungsaustausch für
Menschen in Beziehungsschwierigkeiten
oder Ehekrisen,
Anmeldung erforderlich
Tel. 06321 8750, 17 Uhr,
Herz-Jesu-Kloster, NW
Vereine
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr, Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
30 SAMSTAG
Notdienste
Apotheke am Rathaus
06324 3433, Haßloch
Tierärztlicher Notdienst
Dr. Tobias Winter
Fabrikstr. 3, 06325 184550,
Samstag 8 bis Montag 8 Uhr,
Lambrecht
Zahnärztlicher Notdienst
Bad Dürkheim
Dr. Christiane Lutz
Am Hüttenwingert 57,
06322 61450,
Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonntag
11 bis 12 Uhr, Wachenheim
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Corinth, Liebermann und
Slevogt
impressionistische Grafiken,
Edenkoben, Galerie Neumühle,
14-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Der Pfälzer in Amerika
1884 - 1917 - 2009
Ausgaben der deutschsprachigen
Wochenzeitung, Edenkoben,
Museum für Weinbau- und
Stadtgeschichte, 15-18 Uhr
Michael Heinrich
Fotografien, Haßloch,
Gemeindebücherei, 10-12 Uhr
Basketball
ASV Landau II
- TSG Neustadt, 16.00 Uhr,
Bezirksliga
1. FC Kaiserslautern II
- VT Zweibrücken, 19.00 Uhr,
Bezirksliga
BBV Gorillas Haßloch
- TS Germersheim II, 15.00 Uhr,
A-Klasse Pfalz Herren
1. FC Kaiserslautern III
- SG TV Dürkheim-BB-Int.
Speyer III, 17.00 Uhr, A-Klasse
Pfalz Herren
TV 03 Wörth
- SG BBC Mehlingen/TSG
Kaiserslautern II, 19.00 Uhr,
A-Klasse Pfalz Herren
Events
Besichtigung und Vorführung
des Backhandwerkes
Backhaus, Friedelsheim, 10-15 Uhr
Besichtigung und
Vorführung des
Schmiedehandwerkes
Historische Schmiede,
Friedelsheim, 10-13 Uhr
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-22 Uhr
Herrenweinabend
Info Tel. 06321 33451,
Saalbau, NW, 18 Uhr
Singletreff
Stadtcafé Edda, NW, 20 Uhr
Tag der offenen Tür
Peter-Gärtner-Realschule PLUS,
Böhl-Iggelheim, 9 Uhr
Turmführung
Treffpunkt: Seiteneingang
Turmstraße, Anmeldung unter
Tel. 06321 84179, Stiftskirche,
NW, 12 Uhr
Turnerball
Turnhalle des TV 1860, DÜW,
20 Uhr
Vereinsball des MGV
Festhalle Geinsheim, Geinsheim,
20 Uhr
Fastnacht
1. Prunksitzung des
Karneval-Clubs Rot-Weiss
Alte Turnhalle, Lachen-
Speyerdorf, 19.11 Uhr
Prunksitzung
Gemeindehalle, Edesheim,
20.11 Uhr
Prunksitzung
Hannah-Arendt-Gymnasium,
Haßloch, 19.11 Uhr
Prunksitzung der
Böhler Hängsching
VT-Halle Böhl, 19.11 Uhr
Prunksitzung der
Igg'lemer Bessem
TSV-Halle Iggelheim, 19.33 Uhr
Handball
TSG Haßloch
- HSG Pohlheim, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
SF Budenheim
- TV Hochdorf, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Hochdorf II
- TG Waldsee, 18.30 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
Kinder & Jugend
Vorlesen und mehr...
Kinderbetreuung für Kinder von
4 bis 8 Jahren, Stadtbücherei,
11-12 Uhr, NW
Emil und die Detektive
Familienmusical nach dem
Roman von Erich Kästner für
Kinder von 6 bis 10 Jahren,
Stadthalle Paradiesgarten,
17 Uhr, Deidesheim
Kirche
Herz-Jesu-Kloster
Taizé - Eucharistie, mit Pater
August Hülsmann, 18 Uhr, NW
Lutherkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch
Nikolauskirche
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Gimmeldingen
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Vorabendmesse zum Sonntag,
18 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 18 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Kurse
Alte Musik
Musik der Renaissance und
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
MUNDUSvini
Weinseminar, Anmeldung und
Infos unter Tel. 06321 89081910,
www.mundusvini.de und E-Mail
seminare@mundusvini.de,
Meininger Verlag, Vinicombe,
15 Uhr, NW
Markt
Flohmarkt des
Kinderschutzbundes
Klemmhof-Passage, 10 Uhr, NW
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz, 7 Uhr, NW
Musik
Karovan & Lisa Kanchukh
Armenian Folk & Jazz, Wirtshaus
Konfetti, 20.30 Uhr, NW
Shakin Cats
Boogie & Swing, Rockland-Café,
19.30 Uhr, NW
Sport
Nordic-Walking
Lidl-Parkplatz, 15 Uhr, Lambrecht
Nordic-Walking
Schützenhaus Beerental,
15 Uhr, Lambrecht
Theater
Mathias Tretter:
Staatsfeind Nr. 11
politisches Kabarett, Herrenhof
Mußbach, Festsaal im
Kelterhaus, 20 Uhr
Volleyball
SV Steinwenden IV
- SC Mutterstadt III, 14.00 Uhr,
Frauen Kreisliga
Wandern
AH-Winterwanderung zu
de Eschtler Bänk
FC Wacker, Weidenthal
31 SONNTAG
Notdienste
Engel-Apotheke
06321 32455, NW
Pfalz-Apotheke
06324 5161, Haßloch
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter 06232 221401
Ausstellungen
Die magischen Maschinen
des Salomon de Caus
lustige und nützliche
Maschinen, DÜW, Pfalzmuseum
für Naturkunde, 10-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook, DÜW,
Galerie Vogt Art, 14-18 Uhr
Events
Eisbahn
Kurpark, DÜW, 11-20.30 Uhr
Sportabzeichenverleihung
Turnhalle des TV 1860, DÜW,
16 Uhr
Gastro
Familien-Lunch-Büffet
Kurparkhotel, 12 Uhr, DÜW
Schlemmerlunch-Büffet
Gartenhotel Heusser, 12 Uhr, DÜW
Handball
TSG Haßloch II
- VTV Mundenheim II,
16.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I
HSG Eckbachtal II
- SG Assenheim-Dannstadt,
16.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I
TSG Mutterstadt
- HR Göllheim-Eisenberg,
17.45 Uhr, Verbandsliga, Staffel I
Kirche
Christuskirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Ev. Johanneskirche
Gottesdienst, 10 Uhr,
Maikammer
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Johanneskirche Mußbach
Gottesdienst, 9.30 Uhr,
Mußbach
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse, 10.30 Uhr,
Edenkoben
Krankenhaus Hetzelstift
Kath. Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW
Ev. Gottesdienst, 10.45 Uhr, NW
Lutherkirche
Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
Pauluskirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst, 11 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Ludwig
Eucharistiefeier, 10.30 Uhr, DÜW
Pfarrkirche St. Ulrich
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Deidesheim
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst, 10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst, 10 Uhr,
Meckenheim
Prot. Kirche Haardt
Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt
St. Aegidius-Kirche
Gottesdienst, 10.15 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW
St. Margaretha Grethen
Gottesdienst, 9 Uhr, DÜW
St. Marienkirche
Gottesdienst, 10.30 Uhr, NW
Gottesdienst, 18 Uhr, NW
St. Martin-Kirche
Gottesdienst, 9 Uhr,
Niederkirchen
Stiftskirche
Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW
Gottesdienst, 10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt
Kurse
Alte Musik
Musik der Renaissance und
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, Lachen-
Speyerdorf
Dehonianisches Netzwerk
die Spiritualität der Ordensgemeinschaft
entdecken, für
Jugendliche und junge
Erwachsene, Herz-Jesu-Kloster,
18 Uhr, NW
Musik
Musikantenreigen
Prot. Kirche Haardt, 17 Uhr
Sport
2. Regionalliga Süd Hockey
Herren: Dürkheimer HC II -
Kreuznacher HC
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 11 Uhr,
DÜW
Nordic Walking
Schnupperkurs
Treffpunkt: Kaltenbrunner Tal,
Infos unter Tel. 06321 82223,
Ski-Club, 10 Uhr, NW
Oberliga Hockey Damen:
Dürkheimer HC -
TG Frankenthal II
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 13 Uhr,
DÜW
Oberliga Hockey Herren:
Dürkheimer HC III -
Kreuznacher HC II
Hockey, Sporthalle Werner-
Heisenberg-Gymnasium, 15 Uhr,
DÜW
Theater
Draculadinner -
Das Dinner zum Anbeißen
Show, Kurhaus, 19 Uhr, DÜW
Vereine
Geldübergabe vom
Hungermarsch
14.30 Uhr, Prot. und Kath. Kirchengemeinde
Böhl-Iggelheim
Sportlerehrung und
Sportabzeichenausgabe
des Turnvereins
15 Uhr, Sporthalle, Weidenthal
INSiDER termine & lifestyle
Seite 22
JANUAR 10

Sportliche
Höchstleistungen und
kameradschaftliche
Verbundenheit
Der LSW Maikammer zeigt sich offen für Jung und Alt
Sport der Spaß macht, bei dem
man Freude und Freunde fi ndet,
der Leistung verlangt, und doch
von jedem und jeder durchführbar
ist – gibt es so etwas? Die
Antwort auf diese Frage gibt
Horst Weber vom „TV 1847
Maikammer-Alsterweiler e. V.,
Abteilung Leichtathletik LSW,
Rasenkraftsport“: „Landläufi g
besteht die Meinung, sportliche
Erfolge können nur von Personen
erzielt werden, die jung,
frei von Handicaps, und von
klein auf durchtrainiert sind.
Dass dem nicht immer so sein
muss beweist unsere Gruppe
vom LSW Maikammer, in
der Jugendliche und Senioren
gemeinsam Rasenkraftsport
betreiben, sich dabei blendend
verstehen, gegenseitig voneinander
lernen, und, nicht zuletzt
aufgrund dieses kameradschaftlichen
Verhältnisses, bei Wettkämpfen
im In- und Ausland
immer wieder sehr gute Platzierungen
erringen können.“
Tatsächlich ist Weber nicht
nur Trainer seiner Abteilung,
sondern selbst gleich 3-facher
amtierender Europameister in
INSiDER
der Altersklasse M 55 in den
Disziplinen Ultrasteinstoßen,
Keulewerfen und Speerorama.
Sein Mannschaftskollege
Andreas Hähner ist ebenfalls
Europameister. Er führt die europäische
Bestenliste bei den
Keulewerfern in der Klasse M
45 an. Die Frauen des LSW haben
sogar eine noch bessere Bilanz
vorzuweisen. Den Maikammerer
Athletinnen Elke Vater
und Elke Damm gelang nämlich
bei der WM in Tata/Ungarn in
der Klasse W 50 ein Doppelschlag,
als Vater Weltmeisterin
im Schleuderballwerfen, Gewichtwurf-Dreikampf,
und Shotorama
wurde, und Damm in
den gleichen Disziplinen Platz
zwei belegen konnte. „Obwohl
LSW eigentlich Laufen, Springen
und Werfen bedeutet, handelt
es sich dabei vorwiegend
um Wurfdisziplinen, die aus
dem Stand oder mit nur wenig
Anlauf durchgeführt werden“,
erklärt Sportwart Felix Schäfer.
Der 21-jährige ehemalige Deutsche
Jugendmeister im Steinstoßdreikampf,
der mittlerweile
in der Männerklasse antritt, ist
Die neuesten Nachrichten von der
Weinstraße über Sport & Wellness.
Gibt es auf unserer neu gestalteten
Homepage:
www.magazin-insider.de .de
Sport
Sport + Wellness
Härtetest
Für die Handball- Nationalmannschaft
steht am 13. Januar in der
Mannheimer SAP Arena ein letzter
Härtetest vor der Europameisterschaft
in Österreich (19.bis 31.
Januar) an, die Schützlinge von
Bundestrainer Heiner Brand spielen
um 20 Uhr gegen Brasilien.
Für Deutschland u.a. dabei Uwe
Gensheimer von den Rhein-
Neckar-Löwen, der in seiner Hei-
Elke Damm beim 15 kg-Steinstoßen während matstadt ein echtes „Heimspiel“
der „Winelandgames 2009“ in Kirrweiler.
hat, denn der Linksaußen kommt
Mit 2,82 m erreichte sie hier Platz 2. aus dem Stadtteil Friedrichsfeld,
ganze fünf Minuten von der Halle
entfernt.
ein Musterbeispiel dafür, dass geworden.“ Rasenkraftsport
Rasenkraftsport keineswegs nur besteht aus den Disziplinen
von älteren Menschen betrie- Steinstoßen, Gewichtwerfen
TSG Haßloch
ben wird. „In unserem Verein (2-armig), und Hammerwerfen, Als Tabellensechster feiert die
sind 16-jährige Jugendliche sowie dem daraus zusammen- TSG Haßloch in der Handball
und 78-jährige Senioren aktiv, gesetzten Dreikampf, und war Reginalliga Südwest Weihnach-
und alle haben ein tolles, bei- früher sogar olympisch. Unter ten, die Schützlinge von Trainer
nahe familiäres Verhältnis zu- „LSW“ fi nden sich aber noch Richard Schüle haben in den
einander“, erzählt er. „Natürlich weitere Sportarten wie Schleu- letzten Wochen gute Leistungen
steht auch hier die sportliche derballwurf, Keulenwerfen, Dis- gezeigt und können hoffen, die
Leistung im Vordergrund, aber kuswerfen Griechisch usw., die neue dritte Liga zu erreichen.
wir kennen keinen falschen alle von dem Maikammerer Ver- Das neue Jahr beginnt mit einem
Ehrgeiz oder Neid, wir helfen, ein ausgeübt werden. Logisch, absoluten Topspiel, denn der TV
unterstützen und motivieren dass dafür auch ein geeignetes Hochdorf gastiert am 16. Januar
uns gegenseitig Leistungsgren- Trainingsgelände zur Verfügung ab 19 Uhr 30 in Haßloch und
zen entsprechend den eigenen stehen muss. Nachdem auf wird mit Sicherheit 300 Anhän-
Fähigkeiten auszuloten. Wir dem Sportplatz in Maikammer ger zum Pfalz- Derby mitbringen.
haben Mitglieder in unseren Kunstrasen ausgelegt wurde, Der Nachbar ist im Moment
Reihen, die sich im Alter von sah man sich deshalb gezwun- hinter Spitzenreiter TV Groß-
58 Jahren zum ersten Mal in gen auf den Hartplatz der SV Umstadt die Nummer zwei der
ihrem Leben sportlich betätig- Hertha Kirrweiler auszuwei- Liga. Erstmals in dieser Runde
ten, und sich heute ein Leben chen, wo während der Freiluft- dürfen die Haßlocher mit rund
ohne Bewegung gar nicht mehr saison regelmäßig montags und 1000 Handballfans rechnen. Eine
vorstellen könnten. Andere ha- mittwochs von 19 bis 21 Uhr Woche später stellt sich die TSG
ben sich im Beruf oder bei der trainiert wird. Wer mitmachen, in der Rundsporthalle Baunatal
Ausführung unterschiedlicher oder gar als Sponsor in Erschei- beim GSV Eintracht Baunatal vor.
Sportarten Verletzungen zugenung treten möchte, kann dort Die letzte Partie im Januar sieht
zogen, so dass sie z. B. keine direkt Kontakt aufnehmen, die TSG am 30.01. um 19 Uhr 30
Laufdisziplinen mehr bewälti- oder sich telefonisch an Felix gegen das Hessenteam der HSG
gen können. Aus sie haben bei Schäfer, Tel. Nr.: 06321-59292, Pohlheim als klaren Favoriten.
uns herzliche Aufnahme gefun- wenden.
den und sind Teil des Teams
Text: Hans Kraus Text: Wolfgang Schneider
www.magazin-insider.de
JANUAR 10 Seite 23 termine & lifestyle
INSiDER
Anzeigen

NEUSTADT
a. d. Weinstraße
NEUSTADT A. D. WEINSTRASSE
Weinstraßenzentrum Süd
Chemnitzer Str. 33 • Tel.: 06321/3978 - 0
Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.